¨â­Ó¤p«Ä¹L®a®a¡]°ª¤z²¢¤å¡^ ²Ä54³¹

§@ªÌ ¡J °û°û¦è±¡

²×¤_®Á¨ì¤F©ñ°²,³Ì°ª¿³ªº²ö¹L¤_ÅU¤@¿Õ¤p©h®Q¤F¡I¦]¬°¬Oª½¤É¡A©Ò¥H¦Ò¸Õ¤°»òªº¹ï¦o¦Ó¨¥¨º´N²ª½¬Û·í¤_¤Ñ¤WÄƵ۪º¤@¦·¶³°Ú¡I¥u¨£«¬¤£¨£ª«¨àªº¡I

¯wµÛÂùº}«Gªº¤j²´¥Ø°e¸ô©¹·N¥h©¹¹ïªù¨à¦Ñ­ð®a¾Ç²ßªº­I¼v¡A¤p©h®Q¿à¦b¦o®a¤p­ô­ôªº¨­¤W´N¬O¤£°_¨Ó,¡u²×¤_¸Ñ©ñ¤F¡I¶ã¶ã~~¯u¦n¡I¡v

¸ô©¹¦è¤w¸g³v²{¦±«¬ªº¨­ªO°í¶´¦Ó®¼©Þ¡A§Ö¨ì¤@¦Ì¤K¹sªº­Ó¤l¾ã¾ã¤ñÅU¤@¿Õ°ª¤F¤@­Ó¸£³U¡I²{¦bªº¥L©ê°_¦Û®a¤p©h®Q¥i¥H»¡¬Oµ·²@¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡I

Ãd·ÄªºÂIÂI¦oªº¤p¸£³U¡A¸ô©¹¦è¤@Ãä¨à³B²z·Ý·Ý¥æµ¹¦Û¤vªº¤å¥ó,¤@Ãä¨à®ºµÛ¤p©h®Qªº¤k±ÕÁy³J¨à½Õ¨Ô¡A¡u¯u¦n¡H­þ¨½¦n¤F¡HÃø±o§A´N¤£©ÈÅܦ¨©¹·N¨º¼Ë¡H¡v

¡u§Ú¤~¤£©È©O¡I¡v¤p©h®Q½KµÛ»ó¤l­A·ö¡A¡u¦³¤p­ô­ô¦b,§¬§¬¤~¤£·T©O¡I¡v

³o¸Ü»¡ªº,¸ô©¹¦è¤ß¤U¤@³ß,¹ïµÛ¦oªº¤pÁy³J¨à´N¬O¤@¤f¡I¤p©h®Q¤]¤£®`²Û,¬Æ¬OÁÙ±´µÛÀYµ¹¸ô©¹¦èÁÙ¤F¦^¥h¡I¤j¤jªº¤@­Ó¤f¤ô¦L¶XµÛ¸ô©¹¦è«T¨qªºÁy³J¨à»á¦³´X¤À³ß·P¡I

¸ô©¹¦è¤]¤£®ð,¥u²H²Hªº¯ºµÛ¡A¦Û¥´¸g¹L¤F¥b¦~«e¸ò¦Ñ·Ý¤lªº¨º³õ½Í¸Ü«á¡A¥L«K¶}©lµÛ¤â¤@¨B¨B½ñ¤J¤F¦Ñ·Ý¤lµ¹¥L¾Q¦nªº¸ô¡AÁöµM¦b³o±ø¸ô¤W¯Ê¤F¦Û®a¤p©h®Qªº³­¦ñ¡A¦ý¨C¦¸©]²`¤HÀR¨½âäµÛ¹ï­±¨à¦wÀRªº¤pµ¡¤á¡A¸ô©¹¦è´Nı±o¡A¦Û¤v³o¤@¤Á³£¬O­È±oªº¡I¬°¤F¦o¡A§Y«K¬O¥¢¥h¦Û¥Ñ¤S¦³¦ó§«¡I

»´»´¤Ä®B¡A¸ô©¹¦èªº²´¨½¬O¾B¤£¦íªºÃd·Ä¡A¡u´N¦n²^®ð¡I¡v

¡u­þ¦³~~¡v¤p©h®Q¼»¼b¡AÃkµÛ¸ô©¹¦èªº¯Þ»KóOóO¡A¤pÁy¤W¬Õº¡¤F¯º·N¡A¤p¼L¨àÁÙ§a®A§a®Aªº©À©À¦³Án¡I¸ô©¹¦è¤]¤£ºÞ¦o¡A¥u±M¤ß³B²z°_¤F¤â¨½ªº¤å¥ó¡I

¥b¦~«eªº´«©¡¡A¤£¥X©Ò®Æªº¡A¬O±ß®a¤W¦ì¡I¦Û¦¹¡A±ß®a«Kµ²§ô¤F¥¦ªø¹F¤G¤Q¦~ªº§C½Õ¡A¤@§ï±q«eªº¤£ª§¤£·m¡I¤w¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ³B²z¤F¨â¤T°_³g¦Ã¨ü¸ì®×¥ó¡I¨ä¤¤¯A¶ûªº©x­û¤j¤j¤p¤p°ª¹F¤W¦Ê¤H¡A³o¤@¥X¨àÀ¸Áö»¡±o¨ì¤F¤H¥Á¸s²³ªº°ª«×ÃÙ´­¡A¥i¤]¦b¬Fªv¤u§@¤W¯d¤U¤FÁô±w¡I°ê®a²{¦b¥¿¬O¥Î¤H¤§»Ú¡A¹ï¤_±ß®a¦p¦¹¤j³W¼Òªº´«¤H¦æ¬°¡A¦Û¬O¦³¤H¤£º¡¡I©Ò¥H¡A§@¬°±ß®a¤â¤UªºÀY¸¹¤j±N¡A¸ô®a¦³³d¥ôµ¹¥L³B²z¤z²b¡I¦Ó³oµ½«á¤§¨Æ¡A¦Ñ·Ý¤l«K¤j¤â¤@´§¥µµ¹¤F¸ô©¹¦è³B²z¡I¨ÃÄY©ú¡A¦pªG¤£¦æ¡A§¹¥þ¥i¥H§ä¤H¥Nô½¡I

¥i¸ô©¹¦èª¾¹D¡A³o¥ó¨Æ¨à¡A·Q¨Ó«K¬O¦Ñ·Ý¤l¹ï¥Lªº¦ÒÅç¤F¡A§Y«K°µªº¤£°÷§¹¬ü¡A¥L¤]¤£¯à§ä¥~´©¡I¥u¯à¾Ì­ÉµÛ¦Û¤vªº¥»¨Æ¨Ó¤@ÂI¤@ºwªº¿n²Ö¡I

¨q®ðªº¥´­Ó«¢¤í¡A¤p©h®QÃi´²ªº¾aµÛ¦o®a¤p­ô­ô¡A¤@ÁyªºÀ±»X¡C

âä¦o³o¼Ë¨à¡A¸ô©¹¦è³o¤ß¨½«K¤S¹ï¦o¯k·R¤F´X¤À¡I©ñ¤U¤â¨½ªºµ§¡A§â¦o©ê¶i¦Û¤vÃh¨½¡A¸ô©¹¦èÃBÀY¨ÌµÛ¦oªºÃBÀY¡A¦R®§¶¡¬Æ¦Ü¯à»D¨ì¦o¨­¤W­»²¢ªº¤û¤k¤D¨ý¨à¡I

¡u§x¤F¡H¡vóOóO¦oªº¤p¸£³U¡A¸ô©¹¦è¤Ä®B¡C

¡u¶â~~¡v¦b¦o®a¤p­ô­ôÃh¨½§ä¤F¤@­ÓµÎªAªº¦ì¸m¡AÅU¤@¿ÕÃiÃiªº¾aµÛ¡A¤pÁy¨à¬õ¼í¡C

¨ä¹ê»¡°_¨Ó¡AÅU¤@¿Õªº¤é¤l¹L±o¥i¨Ã¤£¤ñ¸ô©¹·N»´ªQ¥bÂI¨à¡A°£¤F¨C¤Ñ¥²­nªº¸ò¦o®a¤p­ô­ô¿°¬nªº®É¥ú¡A¨ä¥L®É¶¡³£³Q¦o¶ýµ¹¦o§äªº»RÁЦѮvµ¹¦û¤F­Ó¹M¡I¨S¿ìªk¡A½ÖÅý¦o¶ý¦Ñı±o¸õ»Rªº¤k«Ä¨à³Ìº}«G¡A´N¹³¸ô¨ºÀYªº¸­Äi³·¦üªº¡A¤£´N¾Ç¤F­Ó¤p¤ÑÃZ¶Ü¡A¾ã¤Ñ¸£³U¥õªº³£§Ö¬Ý¤£µÛ¦a¤F¡I

¹ï¦¹¡A¤p©h®QÁöµM·¥¤O¤Ï¹ï¡A¥i¤]±jÀ£¤£¹L¦o¶ýªºÔ٫¡A¥u¯à¬yµÛ¤@Áyªºª÷¨§¨§¸òµÛ¦o¶ý±Mªù¨àµ¹¦o§äªº¦Ñ®v¾Ç°_¤F¥j¨å»R¡I­ì¦]¦o¶ý»¡¤F¡A¸õ¤p¤ÑÃZ®É¶¡ªø¤F®e©ö¥~¤K¦r¡A§ó¦óªp¨º¬O¦Ñ¥~­Ìª±¨àªºªF¦è¡A§@¬°¤@­Ó¦a¦a¹D¹DªºªF¤è¤H¡AÁÙ¬O¾Ç¨Ç¦Û®aªºªF¦è§ó¦n¡I

»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A¤p©h®Q¤@ÁyÅ宪ªºâäµÛ¦o¶ý¡A«ÜÅãµM¡A¦o¶ý¬O§â¦Û­Ó¨àµ¹§¹¥þ§Ñ¤F¡I¦ô­p³s¥~¤½¥~±C³£¨S°O°_¨Ó¡I

¤£¹L¦o¶ý¨S°OµÛ¡A¦oª¨¥i¬O¨S§Ñ¡IÁ@µÛ¦Û®a»Ó¤k¨º©¹¹j¾À¶V¶]¶V±a«l¨àªº­I¼v¡AÅU¦æ¤§´M«ä¡A¦Û¤v¬O¤£¬O¤]¸Ó±aµÛ¥þ®a¤H¦^¥hâäâä¦Û¤v¤V¥À®Q¤F¡I§K±o¦³¨Ç¤H¦Ñ¬O§Ñ¥»¡I

©Ò¥H¡A¦b©ñ°²ªº²Ä¤G­Ó¬P´Á¤@¨½¡AÅU¦æ¤§±aµÛ¤@®a¦Ñ¤p°µ±M¾÷¬ï¹L¤F¤j¦è¬v®ü©¤¡A¨Ó¨ì¤Fª÷µoºÑ²´ªº¦Ì¦r°ê¡I

¤p©h®Q¨«ªº«æ¡A³s­Ó©Û©I³£¨S¨Ó±o¤Îµ¹¦o®a¤p­ô­ô¥´¡A´Nµ¹¦o¯R¥´¥]°e¨«¤F¡A§¤¦b­¸¾÷¤W¡A¤p©h®Q¤@Áyªº¤£°ª¿³¡I³oºØ±¡ºü¤@ª½©µÄò¨ì¤F¬ü°ê¤]¤£¨£¦nÂà¡I®ðªº¦o¯R¤p¥Õ¤ú³£®tÂI¨à«r¸H­Ç¡I

¬Û¹ï¤_¥L©jªº¤£¶}¤ß¡AÅU­lÂ{¥i¬Oµ¹¼ÖÃa¤F¡I²×¤_¡I²×¤_¡I¡I²×¤_¥L¤£¥Î¦A¥hª±¨à¤°»òµL¶¡¹D¤F¡IªGµM±´¤l³o¬¡¨à¤]¬O»Ý­n´¼°Óªº°Ú¡I

¨ì¬ü°êªº®É­Ô¤w¸g¬O±ß¤W¤C¤KÂI¡A¦Ñ·Ý¤l¦Ñ¤Ó¤Ó¤£©ñ¤ß¡A¥»·Q¿Ë¦Û¨Ó±µªº¡A½T¬Oµ¹¨à·@°ü¨àÄd¤U¤F¡I

Ĭ®a¦Ñ¤j?p>

»F¤Ï?©ß¬ùÃƳƮ|?ÃO·½³HÒÙǹÄå?±w?©ß¬ù²°¡æó±????»F©Ð?¨d¦ÈÃa¬N­A¡ÒÈ[§P¡v´A¾VÜz©Ä´¼¤lª½Çõ¡æ­V»w¡v´AóhµA¨®¥Ø¿Ö??p>

¤p©h®Q§ó¬Oµ¹¦o¸¤¸¤ªº­J¶·¤ãªº¦³¸ú¤S¯º¡A¤@®É¶¡¾÷³õ¥u¨£Åw¼Ö¡A­þ¨½ÁÙ¦³­è¤U­¸¾÷ªº¸Þ²§®ðª^¡I

¡u¤p§¬§¬¡I·Q¸¤¸¤¤£¡H¡v§â¤p©h®Q©ê¹LªÓ¡AĬ­N¯ºªº¶}Ãh¡I

ÅU¤@¿Õ«¨¼L¡A°sºÛ¤@°Ê¤@°Êªº¡A¡u¶â¡I¤p§¬§¬¶W·Q¸¤¸¤ªº¡I¡v¥½¤F¤]¤£§Ñ¥[¤W¤@¥y¡A¡uÁÙ¦³¸¤¶ý¡I¡v

Ĭ®a¨â¦Ñ¤@½ú¤l¥u±o¤F¤@¤l¤@¤k¡A¤k¨àÁÙ¬O¦Ñ¨Ó¤l¡A­Ç¦Ñ§ó¬OÃdªº¤£±o¤F¡I¹ï¤_»Ó¤kªº»·¶ù¡A­Ç¤HÁö¤fÀY¤W¤£»¡¤°»ò¡A¥i³o¤ß¨½«o¬O¦Ñ¤j¤£¤Fªº¡I­n¤£¬O¬°µÛ¦Û®a¤p¥~®]¤k¡A­Ç¦Ñ©w¬O¦º¬¡¤£µ¹¶ùªº¡I©Ò¥H¹ï¤_¤k¨à¸ò¤p¥~®]¤kªº¨ì¨Ó¡A­Ç¦Ñ¤H¶}¤ßªº¤£±o¤F¡I¥i¹ï¤_¤k´B¡A°£¤F¦Ñ¤Ó¤Ó¶V¬Ý¶V°ª¿³¤§¥~¡A¨ä§E¤Hµ¥¯à¤£§â¥Lµ¹ÅF¥X¥h¡A¨º³£¬O¬ÝµÛ¤p©h®Qªº­±¤l¤F¡I

Ĭ®a¦b¬ü°ê¡A¤]ºâ¬O¦W¬y±æ±Ú¡I§ó¬O¦b¥[§QºÖ¥§¨È¦{¦³¤@®y¤p²ø¶é¡A²ø¶é¤£¤j¡A¦ýÀô¹Ò«o¬Æ¬OÀu¬ü¡A¤p©h®Q«Ü³ßÅw³o¨à¡I±q¤G¼Ó©¹¤U»»±æ¡A©³¤U³º¬O«C½µªº¤p¯ó¡AÆAÄRªº¤pªá¡I

±À¶}µ¡«eªº¬Á¼þ¡AÅU¤@¿Õ«K¬Ý¨£¤F¨º¤@¤ù¦n¬ÝªºªÜêøªá¡I¨º¬O¦Ñ·Ý¤lÕëµÛ¦¶¦Û²Mªº²ü¶í¤ë¦â¦Ó§ä¤H¿Ë¦Û¥´³yªº¡Iº¡¦Àªº²üªá¤¤¶¡¶}ÅPµÛ¤@±ø¨Ã¤£¤Þ¤Hª`·Nªº¥Û«C¤p¹D¡A¥|­±³Q¦Ñ·Ý¤lºØº¡¤F¾ð¡A¤@¨ì®L¤Ñ¡A¨º¨½«K¬O¦Ñ·Ý¤l¥Õ¤é¥²¥hªº¦a¤è¡I¤µ¤é¤]¦P¼Ë¡I

ÅU¤@¿Õ¯¸¦bµ¡¤f¡A¤@§CÀY«K±æ¨£¤F§¤¦b²üªá¦À¤¤¶¡ªº¤p¹D¤W¤U´Ñªº¥~¤½¡I¹ï­±¨àÁÙ°µ¤F­Óº¡ÀY¥Õµoªº¦ÑÀY¡A±q¥L°ª®¼ªº»ó±ç¸ò¹L¥Õªº¦Ù½§¡AÅU¤@¿Õ´±ªÖ©w¡A¨º¬O­Ó¥~°ê¤H¡I

ÅU¤@¿Õ§áÀY¡AâäµÛĬ¿[Öö°Ý¥L¡A¡u­ô¡A¨º¤H¬O½Ö°Ú¡H¡v

Ĭ¿[Öö§CÀYÁ@¤F²´¤U­±¨à¡A¤@ÁyºÃ´bªºâäµÛ¤p©h®Q¡A¡u¨º¬O·Ý·Ýªº¦n¤Í³ìÁÚ¥ý¥Í¡A§A¤£¬O»{ÃѶܡH¡v

¡u§Ú°Ýªº¤£¬O¥L¡I¡v¤p©h®Q¤£º¡·Nªº´­´­ÀY¡A¥Î¤U¤Ú¦y¨à«ü¤F«ü³ìÁÚ¥ý¥Í®ÇÃä¨àªº¨º­Ó¤Ö¦~¡I¤Ö¦~¤@ÀY¶Âµo¡A§¤¦b¤@ª÷¡A¤@¥Õªº­Ç¦ÑÀY¤l¤¤¶¡ÁÙ¬O«ÜÅã²´ªº¡I

Ĭ¿[Öö¬Ý¤p©h®Q¨ºªí±¡¡A«Kª¾¹D¦o«üªº¬O½Ö¤F¡A§CÀYÁ@¤F¤@²´¡A¼L¨¤±a¯º¡A¡u¥L§r¡H³ìÁÚ¥ý¥Í¨à¤l·s¦¬¾iªº¾i¤l¡A¦n¹³¸ò§A¤@¯ë¤j§a¡I¡v

¡u¾i¤l¡H¡v¦Û°Ê©¿²¤³Ì«á¤@¥y¸Ü¡A¤p©h®Q½K¬Ü¡A¡u«ç»ò¥H«e¨S¨£¹L¡H¡v

¡u­è¦^¨Ó~~¡vĬ¿[ÖöºJ¼L¡A¡u§v»¡¥H«e¬O¦í¦b·s¥[©Yªº¡I¡v

¡u·s¥[©Y¡H¡v¤p©h®Q²´«e¤@«G¡I¨º¥i¬O­Ó¦n¦a¤è¡AÁö»¡¦a¤è¤£¤j¡A¥i¤ñµÛªÅ®ðÄY­«¦Ã¬Vªº¥_¨Ê«°¡A¤H®a¨º¦a¨à¯u¥iºâ¬O¤H¶¡¥P¹Ò¤F¡I

âä¦o³o¼Ë¨àĬ¿[Öö½Õ¯º¡A¡u«ç»ò¡A¸ò§A®a¤p­ô­ô¥Í®ð¤F¡H¤£¥´ºâ¦b¤@¶ô¨à¤F¡H¡v±o¡A¦XµÛ¥L­Çªº¨Æ¨à¥þ¥@¬É³£ª¾¹D°Ú¡I

¤£º¡ªºÂ½­Ó¥Õ²´¨à¡A¤p©h®QºJ¼L¡A¡u§Ú¸ò§Ú®a¤p­ô­ô¦nµÛ©O¡I¤£·Ç­ô§A½M»¡¡I¡v

âä¦o³o¼Ë¨à¡AĬ¿[Öö«K¯ºªº§óÅw¤F¡I

±ß¤W¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¤@¸s¤H¦Û¬O¥þ³£¨£¤W¤F­±¨à¡I¤p©h®Q¸ò¦b¦o¯R«á­±¨à¡A¤@Áy¦n©_ªºâäµÛ¨º­Ó¶ÂµoøⲶªº¨k«Ä¨à¡I

¨k«Ä¨à¥Ö½§¥ÕÞÕ¡Aªø±o¬Æ¦Ü¤ñ¤@¯ëªº¤k«Ä¨à³£­n¦n¬Ý¡I­n¤£¬O¨ºÀY«T«Nªºµuµo¡A¸ò©×ºòªº¼L®B¡A»¡¥L¬O¤k«Ä¨àµ´¹ï¦³¤H«H¡I

ÅU¤@¿Õ±q¨Ó¤£Ä±±o¦Û¤v¬O¤@¯ëªº¤k«Ä¨à¡A©Ò¦o«Ü¦³«i®ðªºÅó¦í¤F¬Y¤Hªº¥h¸ô¡A¥õµÛ¤pÁy¨à¤@Áyź¶ÆªºâäµÛ¥L¡A²´¨½«o¬OÂä£¦íªº¦n©_¡A¡u§v»¡§A¬O³ì¨û¨ûªº¨à¤l¡H§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v

adolph©×®B¡AâäµÛ²´«e³o­Ó¾×¦í¤F¥L¥h¸ôªº¤p¤k«Ä¨à¡A¤@¨­ªº¥Õ¸È¡A«Üº}«G¡A­Ó¤l¤£°ª¡Aª½¨ì¥L¦Õ»Ú¡A¦ý«o§â¤U¤Ú¥õªº«Ü°ª¡A¹³¤@­Óź¶Æªº¤½¥D¡I¡u°Ý§O¤H¦W¦r«e¡A¤£¬OÀ³¸Ó¥ý³ø¤W¦Û¤vªº¶Ü¡H³o¬O°_½XªºÂ§¸`¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡u¥i§A¬O«È¤H°Ú¡I¡v¤p©h®Q¯w²´¡A¡u­þ¦³«È¤H°Ý¥D¤H¦W¦rªº¡A³o¤£¦X³W¯x­C~~¡v

adolph¤]¸òµÛ¯w²´¡A³oÁÙ¬O¥L²Ä¤@¦¸¦Y´eÁ«¡A¦Ó¥BÁÙ¬O­Ó¤p¤k«Ä¨à¡A»´»´¤@¯º¡AºÑ²´¨½Âõۤ@¥÷¬¾Ã\¡A¡u§Ú¬O«È¤Hadolph¡A¨º§A¤S¬O¥D¤H½Ö©O¡H¡v

¤p©h®Q¥õµÛ¸£³U¯º¡A¡u§Ú¬O¥D¤HÅU¤@¿Õ¡I«È¤Hadolph°O¦í¨S¡H¡v

adolph¯º¡A¡u°O¦í¤F¡I¡v¤p¥D¤H¡I

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡JªÓ»H¦nµh(¡óo¡ó)®@

°û°û¤£·|¬O±w¤WªÓ©Pª¢¤F§a~~~~(>_

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨â­Ó¤p«Ä¹L®a®a¡]°ª¤z²¢¤å¡^³Ì·s³¹¸` | ¨â­Ó¤p«Ä¹L®a®a¡]°ª¤z²¢¤å¡^¥þ¤å¾\Ū | ¨â­Ó¤p«Ä¹L®a®a¡]°ª¤z²¢¤å¡^¥þ¶°¾\Ū