¤`ÆF¶¥±è ²Ä248³¹ «e¥h¦Q­ñ

§@ªÌ ¡J «Õ«Õ®z¤ô

¡u¥m¹a¹a¹a¡K¡K¡v¦y¾UªºÄµ¤~µÆÁn¤j§@¡A¨â­Ó¬ïµÛ°g±mªA¡AÀY¤W»XµÛ¶Âµ·Äûªº«ùºj¤ï®{±q«K§Q©±¨½©b¤F¥X¨Ó¡A¤â¤¤ÁÙ´£µÛ¨â­Ó¸Ëº¡ªF¦èªº³U¤l¡C

¨â­Ó¤j¬ù¤G¤Q¦h·³ªº¦~»´±¡«Q¡A¥¿¦b¸ô¤W¨«¡A²r¹DÁÂ¥X¨â­ÓÀY¤W»XµÛ¶Âµ·¯°¡A¨­§÷§§ºÓªº¨k¤H¡A¤â®³µÛ¦y¤M¡A«Â¯ÙµÛ¡J¡u§â¿ú¥þ³¡¥æ¥X¨Ó§§*

¡u¦æ¡A¦æ¡K¡K¡v¬Ý¨ì¨ÓªÌ´Nºâ¡A«C¦~¨k¤l»°ºò¦a±Ç¥X¿ú¥]¡A«ÜÁß¹DÁ¥浹¹ï¤è¡C¿ú¥¢¥h¥i¥HákÁÈ¡A¥i©R¥u¦³¤@±ø¡C

¦Ó¹ï¤è¥´¶}¤F¿ú¥]¡A©â¥X¿ú¨Ó¡A±N§tµÛÃҥ󪺿ú¥]¥µ¦b¦a¤W«á¡AÂਭÂ÷¶}¡C

«C¦~¨k¤l¤@´h¡A¾ß°_¤F¿ú¥]¡A¬Ý¤F¬Ý¤k¤Í¡A¬G§@Âí«d¤]¹D¡J¡u¥u·m¿ú¡A¤£­n¿ú¥]¡AÃø¹D§Ú­Ì¹J¨ì¤F±M·~·m§Tªº¡H¡v

¤@­Ó¬ï¤u§@ªA¡B°e§ÖÀ\¥~½æªº©±­û³QÄd¦í¤F¡C

¹ï¤è½a¤¿·¥´c¦aÀ£§CÁn­µ«ã§qµÛ¡J¡u¥´§T¡I¡v

¡u§Ú¡A§Ú¤~¤W¯Z¡A¨­¤WÁÙ¨S¿ú©O¡I¡v©±­ûº¡Áyªººò±i¡C

¡u¨º´N³o­Ó§a¡I¡v¹ï¤è¤@§â·m¹L´X­Ó¥]¸Ë³U¡AÀH«á¥u®³¤F©ÜÂÄ©Mº~³ù¡AÁÙ±N¶¼®ÆÁÙµ¹¤F¥L¡J¡uµ¹¡C¡v

¬ÝµÛ¥´§Tªº¨â­Ó¤H»·¥hªº­I¼v¡A©±­û¤@­Ó«lªºµo´h¡C

µ{¤d´M¥H¤Î¾|¹D¤Ò¡B¹p®æº¸¥|¤H¥¿§¤¦b¤@­Ó»÷ÀRªº©@°ØÀ]¨½¡A±y¶~¦a³ÜµÛ©@°Ø¡C¦Ó®æù´µ¤Q«ü¦p­¸¦a¦bµ§°O¥»Áä½L¤W§äµÛ¸ê®Æ¡C

¤£¤@·|¨à¡A¥X¥h¿ì¨Æªº¨k¤H¦^¨Ó¤F¡CÀN¤Ò°Ò§¤¤F¤U¨Ó¡A±Ç¥X´X±i¿ú¨Ó¡J¡u´N³oÂI¡C¡v

¡u¶â¡A¤]¹DÁ¡A¦Ü¤Ö¥i¥H±N©@°Øªº¿ú¹DÁ¤F¡C¡vµ{¤d´M®³°_®à­±¤Wªºªá²~¡A±N¿úÀ£¦b¤F¤U­±¡C

°¨¹DÁ¯º¹D¡J¡u¦Yªº¥þ³¡¥µµ¹¤F¯Áù´µ¡A²{¦b©w²{¦b³o­Ó®a¥ë¥¿¦b§äª¯³Þ¤W¤@ÂI¸Õ¸Õ¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¬r¡C¡v

¾|¹D¤Ò°Ý¤F¥y¡J¡u³øĵ¤F¨S¦³¡H¡v

¡u³øĵ¤F¡I¡v´µ¤º¼w¥uı­»åÚ¯º¡A¤µ¤Ñ¥L­Ì¤@­Ó¤U¤È³£¦b¦U³B¥Ç¸o¡AÁÙ¯S¦a¥h¶R¤F¯Áù´µ¨º¶¤¤H¬ïµÛªº°g±mªA¡A¥~¥[¤@¥´¶Âµ·¯°¡C¤z§¹«á¡A§â§@®×¤u¯u¥þ¥µ¤F¡A¯S§O¬O¦çªA©Mµ·Äû¡AÁÙ§â·m¨Óªº¦Y³Ü¡B¥Î«~¥þ¥µµ¹¤F¯Áù´µ¨º²Õ¤H¡F³Ì«á·íµM¬O³øĵ¡C

¡u§Ú´N·d¤£À´¤F¡C¡vÀN¤Ò°ÒÁöµM°µ«eªí¥ÜºÃ°Ý¡A¥i²{¦b·Q°Ý°Ý²M·¡¡J¡u¦pªG·Q¾ã«±¥L­Ì¡Aª½±µ¿ì­Ó¤jªº´N¬O¤F¡C¡v

¤jªº®×¤l·íµM«üªº¬O±þ¤H©ñ¤õ·m»È¦æ¡A¥i¬O¥Ø¦a¨Ã¤£¬O¦p¦¹

¾|¹D¤Ò¥­ÀR¦a½w½w¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¬Ý§Úª¾¹Dµ{ªº·N«ä¡A¤j®×ªº¸Ü¡Aĵ¤è¤@©w·|°Ý¦³¨S¦³¦P¥ë¡B¹w¿Ñ¤§Ãþªº¡C¯Áù´µ´N¦³¥i¯à§â§Ú­Ì¨Ñ¥X¨Ó¡C¦Ó³o¨ÇÄݤ_µóÀY¤p²V²V¤zªº¨Æ±¡¡Aĵ¤è§ì¦í«á¡A¥L­Ì¨S¦³¨­©h®Q©ú¡A¨º»ò·|¥ýÃö°_¨Ó¡AµM«á¥s¨º¨Ç³Q·mªº¤H¹L¨Ó«ü»{¡C¤@¨Ó¤G¥h¡A­þ©È«ü»{¤£¥X¨Ó¡A¤]¦Ü¤ÖÃö¤W­Ó¤G¤T¤Ñ¡C´Nºâ¥L­Ì¨Ñ¥X§Ú­Ì¨Ó¡A½Ö·|¬°¤FµóÀY·m¤F¡K¡K¡v

¥L¦ù¥X¤â¡A®º¤F®ºÀ£¦bªá²~¤Uªº¿ú¡A¯º¤F°_¨Ó¡J¡u¬°¤F³o°Ï°Ïªº75¥ª¥kÁ§Jªº¿ú¡Aº¡¥@¬É¥h§ì²V²V¡Aªp¥B§Ú­Ì³o¨Ç®È´åªÌ®Ú¥»¤£·T¿ú¡C¡v

¡u¾|¹D¤Ò¡A§A¯u¬O¶V¨Ó¶V¤F¸Ñ§Ú¤F¡C¡vµ{¤d´MºÝ°_©@°Ø³Ü¤F¤f¡A§Ô¤£¦í¼L¨¤¨âÃä¼°_¡C¤G¤T¤Ñ®É¶¡¡A²{¦b©w¯à¿ì«Ü¦h¨Æ±¡¡A¦o§Ô«T¤£¸T¦a¯º¹D¡J¡u²{¦b©w¯Áù´µ¥L­Ì¥¿¦b¹DÁ§ڭ̡Aĵ¹î§½¨½¦h¦n¡A¦³¦Y¦³¦í¡C¥L­Ì¤]¤£·|¶Ã¨Ó¡AÃø¹D¬°¤F§¤¤G¤T¤Ñªº¨c©Ð¡AÁÙ¥´ºâ¨Ó­Ó¡m¶Vº»¡n¶Ü¡H¡v

­ì¨Ó¦p¦¹¡A¦n¶H½T¹ê¦³ÂI¹D²z¡C¨ä¹DÁªº¶¤¤Í¡A¤£¸T¤]¯º¤F°_¨Ó¡C

¹p®æº¸¤£¸T¦jÃÙ¹D¡J¡uµ{¦³®É«_¥XªºªF¤è´¼¼z¡A¯u¥O¤H¨ØªA¡C¤£¥Î¶H¥L­Ì¤@¼Ë¼É¤O¡A«o¯à°÷¹F¨ì¨¬°÷ªº®ÄªG¡C¡v

µ{¤d´M¾A®Éªº©^©Ó¤@¤U¡J¡u´N¬O©e©}¤F¦U¦ì±M·~ªº¡A¯uªº¬O±þÂû¥Î¤û¤M¡C¡v¨ä¥L²Õ¤@¹DÁÂÅFÅF¯P¯P¡A®³µÛ¥é¯uºj©M¤ôªG¤M¥h¥´§T¡A³oºØ¨S¦³¤@µ·§Þ³N§t¶q¡B¨Ã¥BÅã±o¦³ÂI·d¯ºªº¨Æ±¡¡A¤]¥u¦³¥L­Ì¤~¥h°µ§a¡C

Äõ´µÁy¤W±¾µÛ¤£¥H¬°µMªº¯º®e¡A²n§Ö¦a¹D¡J¡u¨Ã¤£¬O«D­nºjªL¼u«Bºu¹L¤~·Pı²n¡A³o¼Ë¤]®¼¦³·N«äªº¡C¡v

¸Ó¤zªº¨Æ±¡¤z¦n¤F¡A¨ä§Eªº¯dµ¹Äµ¹î§a¡A±µ¤U¨Ó­n¦³¨ä¥L­«­nªº¨Æ±¡¡C¤j®aªº¥Ø¹DÁ¦V¤F¡A¤w¸g¼È®É°±¤U¡A¶}©l³Ü©@°Øªº®æù´µ

®æù´µ¤]¬O­Ó©ú¥Õ¤H¡A¤_¬O²M

¤F²M¾¸¤l«á°Ý¡J¡u¤W«ÒªºÃd¨à¡A§A­Ì­º¥ý·Q¨ìªº¬O½Ö¡H¡vÁ٥λ¡¹À¡A²{¦b´N¬O½Õ¬d©Òùªù¡A¾|¹D¤Ò¥ß§Y¦^µª¡J¡u©Òùªù¡C¡v¥i®æù´µ·nÀY¡C

¬JµM¤£¬O¡Aµ{¤d´M·Q¤F·Q«á¹D¡J¡u¨È·í¡I¡v¨È·í¬O¤W«Ò¨î³yªº²Ä¤@­Ó¤HÃþ¡AÀ³¸Ó¬O¥L¤Ú¡H¥i®æù´µÁÙ¬O·nÀY¡C

¬JµM¬O©v±ÐÃD§÷¡K¡K¹p®æº¸¤£¯Ê¦a¤Ï°Ý¡J¡u¤£·|¬O­C¿q§a¡H¡v

ÀN¤Ò°Ò²r¦a·Q¨ì¤F¤°»ò¡J¡u¬O¤j½Ã¡A¤j½Ã¤ý¡C¥L¦W¦rªº·N«ä¥»¨Ó´N¬O³Q»X·RªÌ¡A·R¥Lªº¦ÛµM¬O¤W«Ò¡C¡v

¡u¨S¿ù¡C¡v®æù´µªí¥Ü¤F»{¥i¡J¡u§Ú»{¬°À³¸Ó¤]¬O¤j½Ã¤ý¡C¦Ó¹Ï¤Wªº¥þ¤å¬O¡J¤W«ÒªºÃd¨à¡B¥L¤£ª¾¦b­þ¨½¡A¦ç«a¤§¤W¡B´Nºâªº¥ÛÀY¤§¤U¡K¡K¡v

¾|¹D¤Ò©MÀN¤Ò°Ò¹y®É²´«e¤@«G¡A´X¥G¦P®É¦R¤f¦Ó¥X¡J¡u¤j½Ã¤ý¹Ó¡I¡v

¤j½Ã¤ý¹Ó§¤¸¨¦b´Nºâ¿ü¦w¤s¤W¡A¬O°£¤F­úÀ𤧥~¡AµS¤Ó±Ð²Ä¤G¤jÔA¡C¹ê»Ú¤W¬O­Ó´ó.48¦Ì¡B°ª2.44¦Ìªº¦ç«a­à¡A´Ã»X¤WÂл\µÛ¤@¶ô¸Ë¹¢µØÄR¡B¸¦³¤j½Ã¤ý¬Pªº¬õ¥¬¡A¥i³o®É­Ô¥h¡A«o»\µÛÂŦ⪺¥¬¡B¤W­±¦LµÛ¬Ó«a¡C

¬O¤@¶¡¨Ã¤£ºâ¤jªº¥Û«Î¡A©ü·tªº©Ð¶¡¥uÂI¿UµÛÄúÀë¡AÅýµ{¤d´M·¥«×®ð¼«¹DÁ¡K¡K³o¨½©~µM¤]¤À¨k¤k°Ï¡A¤@¶¡©Ð¶¡¬Ýµw¬O¤À¦¨¤F¨k»«°Ï©M¤k»«°Ï¡A¨k¤H¥i¥H¾a«e¡A¦Ó¤k¤H«h¦b¤ìªO«á­±Ã«§i¡C

¾Ú»¡¤j½Ã¹Ó¥~­±ªº®³µÛ½Ýµ^¡B¶Â¤£¶Â¡B¶À¤£¶À¡Bª÷¤£ª÷ªº¤j½Ã¤ýÀJ¹³¡A¦b­C¸ô¼»§N¦Ñ«°³Qªü©Ô§B¤H¦û»â¤§«á¡Aªü©Ô§B¤p«Ä§â¦Ã©¤§ª«²{¦bÀJ¹³¨­¤W¡Aµ^©¶¤]Â_¤F¡A«á¨Ó­×´_®É¤~Ò\¤W¤Fª÷¦â¡C

µ{¤d´M®ðª^¦a·Q¡A¦pªG¬O¦o¡A¤]·|©¹¤W­±¼åªº¡C³o­Ó©v±Ð²ª½Åý¦oµL·R¡A¥i¥ì´µÄõ±Ð¤j¬ù¤]¤@¼Ë¡A¨ì²{¦bÁÙª[µø¤k¤H¡A©¯¦n¦o¨S¦³¥Í¦b³o­Ó´Nºâªº°ê®a©M®a®x¡A§_«h¹ç¥i¦º¤Fªº¦n¡C

¶i¤J¤j½Ã¤ý¹Ó»Ý­n«O¦uµÛ¸Ë¡A¨k¤h¥i¥H¦b¤J¤f³B®³µS¤Ó±Ðªº¤p¶Â´UÀ¹¤W«á¶i¤J¡A¦A¸Ë¨k¤H¤]¹ê¦b²{¦b¹L¥h¤F¡A´N·í¬O®È«È§a¡Aµ{¤d´M¼È®É©M¶¤¤Í¤À¶}¡K¡K¹jµÛ¤@¶ô¤ìªO¡C

¦³´X­Ó¨k¤H¥¿¯¸¦b»\µÛ¥¬ªº´Ã§÷«eë§i¡AÁÙ¦³¤@­Ó¬Æ¦Ü±NÀY³»¦b´Ã§÷¤W­úª_¡A©Ð¶¡¨½»´²{¦b«nª_¤§Án¤£µ´¤_¦Õ¡C

µ{¤d´M¥¿¦b¤õÀY¤W¤F¡A«ë«ë¦a·Q¡J¨ì¹DÁ¦b­ú¡A­ú­Ó¤ò§r¡C

´µ¤º¼w¬Ý¥X¤F¦oªº«ã¤õ¡A§á¹LÀY¡A¦w¼¢¤F¤@¥y¡J¡uµS¤Ó¤H¤@ª½³Q­¢®`¡AÀÁ°Ï»°¡A´N³s¦í¦b­C¸ô¼»§N¤]¤£®e©ö¡A±o¨ì¤µ¤é¤@¤Á¨Ó¤§¤£©ö¡C¡v

¦A¦h¤]¨S¦³µØ®L©Ò¨ü¨ìªº¿iÃø¦h¡A­ì¥»¥H¬°¦o°÷·|­ú¤F¡A½í¨ì¤F¤@­Ó§ó·|­úªº¥Á±Ú¡Iµ{¤d´M¨Ìªȵ²¦b¨ì³B°Ï¤À¨k¤k¤W¡A®ð¹ª¹ª¦a¤£»¡¸Ü¡C

¦¹®É­n¦³©Ò¦æ°Ê¤F¡K¡K

¦b©@°ØÀ]¡A¦P¬OµS¤Ó¤HªºÀN¤Ò°Òªí¥Ü¤£¦P·N¨£¡J¡u¤Q¦r­x¦b¤j½Ã¤ý¦º«á2000¦~«Ø¥ß°_¤F³o®y¹Ó¡A½Öª¾¹D¥¬¤U­±¨ì©³¬O¥ÛÀYÁÙ¬O¤ìÀYªº´Ã§÷¡C¨º¥i¬OÔA¡I¡v

¬O¹DÁ´N¤£¯à¶Ã¨Ó¡A¤£¯à¦b­úÀðÃä¤W¥´¬}¡B·íµM¤]¤£¯à¥h°Ê¨º¤f´Ã§÷¡A´Nºâ¬O¨½­±©ñµÛ©Ò¿×ªº¤j½Ã¤ý¦çªA¡C¥i¬O³o¤S¦Û¬Û¥Ù¬Þªº¡A¦pªG¬O¦º«á¤G¤d¦~¡A¨º»ò³o¦çªA¬O¤j½Ã¤ý¬ï¹Lªº¶Ü¡H°£«D³o¦çªA¬OñZ¥Ò¡A¥~¥[¤£ù׿û°µªº¡A§_«h¦­´N¦¨­·¤Æ¦¨¦Ç¤F¡C

¡u¥i½u¯Á¯à¹ïÀ³ªº¥u¦³³o¨½¡AÃø¹D§Ú­Ì¥h¥§¥d¿Õ¬}¥Þ«õ§|¡Hª¾¹D¨º¨½¨â­Ó¬}­þ­Ó¬O¤J¤f¶Ü¡A±q­þ¨½«õ¡H¡vµ{¤d´M¤Ï°ÝµÛ¡A¦pªG½u¯Á«ü¦V­þ¨½¡A´NÀ³¸Ó¥h­þ¨½¬Ý¬Ý¡J¡u­n¤£¥ý¬Ý¬Ý³o´Ã§÷¬O¤£¬O¥ÛÀYªº¡A¦pªG¤£¬O¥ÛÀYªº¡A¨º»ò¤]®Ú¥»¤£¥Î¦AÄ~Âp¤F¡C¡v

¡u¦æ¡I¡v¾|¹D¤Ò·í¾÷¥ßÂ_¡AÆN¤@¯ëªº²´´ØÀôÅU¤j®a¡J¡uª¾¹D´Ã§÷¬O¤£¬O¥ÛÀYªºÀ³¸Ó¤£Ãø§a¡H¡v

¦b¤j½Ã¹ÓªºÃ«§i«Ç¤º¡A¨k¶¤¤Í­Ì¤w¸g¨«¨ì¤F¥Î²`ÂŦ⥬¾ã­Óªº¥]»q°_¨Óªº¤j½Ã¤ý´Ã§÷«e¡C

¬Ý¨ì®ÇÃ䦳¤H¥¿¥ÎÃBÀY³»µÛ´Ã§÷µh­ú¡A´µ¤º¼w¥ß§Y«¨¶}¤F¼L¡A¥Î¤O³¬µÛ²´´Ø¡Aµo¥X¡u¶ã¶ã¡vÁn¡A¤]ÃBÀY¶K¦b¤F´Ã§÷¤W­±¡C

µ{¤d´M®tÂI¨S¯º¥X¨Ó¡A´µ¤º¼w¥¿¥ÎÃBÀY¸ÕµÛ¥¬¨½­±ªº§÷½è§a

¾|¹D¤Ò¤]¡u©âª_¡v°_¨Ó¤F¡A¥L¬OÁy¶KµÛ´Ã§÷®D¼N¤£¤w¡AÀH«á¦ù¥X¤â¡A»´»´Ä²¥´µÛ´Ã§÷¡C

¤j¬ù¹DÁ¤£¥X¨Ó¡A¦]¬°¿i¥­¤Fªº¥ÛÀY©Mª÷

ÄÝ·¥¬°¬Û¦ü¡A¥L­Ì¤S¤£¯à¥Î¤â«üºVÀ»¤@¤U¡A±qÁn­µ¹DÁ¨쩳¬O¤°»ò§÷½è¡C®ÇÃ䨺»ò¦hªº«H®{¥H¤Î¤j½Ã¹Óªº«O¦w¡A³£¬ÝµÛ©O¡C¨S¿ìªk¤F¡IÀN¤Ò°Ò²`§l¤@¤f®ð«á¡A*°Ú¡A°Ú~¡vµõ¶}¼LÀz°Þ¤j­ú°_¨Ó¡A¤@¤U¼³¨ì¤j½Ã´Ã§÷«e¡A¤@Ãä­ú¤@Ãä¥Î¤â´xºV¥´µÛªí­±¡CºV±oÀ³¸Ó®¼­«ªº¡A¥i¨S§v¨ì¤°»òÁn­µ¡AÀ³¸Ó¬O¥Û´Ã¡C¦pªG¬Oª÷Äݪº¡A³o¼Ëªº­«ºV¤§¤UÀ³¸Ó¦³ª÷ÄݯS¦³ªº¯ÜÁn¡C¡u³o¦ì¡K¡K¡v¬ïµÛ¨îªAªº«O¦w¹L¨Ó¤FÄUªý¤F¡J¡u½Ð±±¨î¤@¤U¡C¡v¶XµÛ³o­Ó®É­Ô¡A¾|¹D¬Ý¤Ò¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡A¥H§ó¤jÁn¡uµh­ú¡v°_¨Ó¡A¤â²r¦aÀ»¥´¤F´Ã§÷¤@¤U¡A¦n¦ü©MÀN¤Ò°Ò¤ñÁɽ֭ú±o§óºG¯P¡B§ó¤jÁn¡C³o¤U¤j®aªº¥Ø¥ú¥þ¤S¶°¤¤¨ì¥L¨­¤W¥h¤F¡Irs

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤`ÆF¶¥±è³Ì·s³¹¸` | ¤`ÆF¶¥±è¥þ¤å¾\Ū | ¤`ÆF¶¥±è¥þ¶°¾\Ū