魯道夫暫時沒有說話，這是明智的，一個人依附在別人身上，是不能長久的。而其他新隊友都看著事情的進一步發展，往往一件事就能估量出對方的幾斤幾兩。
程千尋並沒有搭理，而是直接其他人說話，她看了看菲利克斯和魯道夫，很是客氣地淡淡道︰「麻煩明天想辦法給我弄一套女人的衣服，我要進鎮買東西。」
也許平時一听到女人要去買東西，就會頭疼。可程千尋這次去可不是逛街那麼簡單，現在他們成了全鎮的眾矢之的，想要買東西談何容易。可程千尋可以去，因為她一直穿著男人的衣服，裝扮成了小男孩，只要幫她弄來一套女人衣服，那麼她就也許可以去買東西了。
從休息層過來，連一片干面包、一口水都沒帶，他們現在急需要鹽、水、食物、鍋碗瓢盆這些必須品。
菲利克斯想了想後點頭︰「我們去想辦法。」
程千尋于是繼續吃著東西，而以利亞氣焰一下就熄滅了，低頭吃東西，不再廢話。
再說的話，有本事他自己冒險去鎮上去。白天他的樣子給所有人看了個清楚，哪怕扮成女人，那也不象，會被人一眼就認出來。不怕死的話，盡管去！
吃完後，該睡了。哪怕是夏天，那也是十八世紀、全球沒有變暖的夏天，而且在深山里，山中的冷風讓夜晚的樹洞氣溫下降很多。
大家紛紛都靠在了洞壁上，洞壁就是大樹的枝干，這里沒有地鋪，外面地表有點潮濕，不可能立即收集干草，也只有靠在比較干燥的樹干上睡。
魯道夫看了看地形後，走到了尼古拉斯的身邊坐下，隨後叫程千尋過去。
程千尋走過去後，魯道夫讓她睡在他和尼古拉斯中間。
當她靠在樹干上，閉上眼楮。睡得迷迷糊糊時，感覺魯道夫將她往尼古拉斯那里推去，她就靠在了身材魁梧、全是肥肉的尼古拉斯的身上了。
實在是太累，她沒能睜開眼楮，而尼古拉斯顯然也沒有什麼舉動，于是她就繼續睡了過去。
當外面的亮光射進洞里，程千尋醒了過來，發現她的頭就枕在了尼古拉斯的大腿上、怪不得昨夜睡得那麼好，總覺得頭枕在了厚實的大枕頭上、而且很暖和。
以利亞正在烤著不知道什麼野味，也不知道是誰打來的。而魯道夫則靠在樹干上繼續睡著。可從他鞋底的潮濕泥土上看來。他一早踏著露水出去過。
外面有劈柴的聲音，過了會兒，尼古拉斯捧著一堆砍好的木材進來了，將木頭全部倒在了地上後。拿起一二根扔進了依舊燃燒的篝火里。
程千尋發現少了人，于是問︰「菲利克斯和大衛呢？」
「出去偷衣服去了。」閉目養神的魯道夫悠悠地道。
「烤好了！」以利亞用匕首開始切開烤野雞或者野鴨之類的，分完之後，放在了一張剛采摘來的幾張大樹葉上面，拿過來一份。他顯然不是這獵物的獲得者，否則又是他抓來的獵物、又是他烤的，還要分給大家吃，一定是怨聲載道的。
菲利克斯和大衛走了進來，一個布包裹被扔到程千尋的面前。大衛微帶得意地道︰「試試。一共四件，總有一件合適的。」
程千尋打開了用不知道是床單還是窗簾白布弄成的包裹，里面是幾件這個時代女人穿的衣服。她笑了起來︰「你們從哪里弄來的，難道是去服裝店？」
「不是服裝店！」大衛見肉正好烤好，坐下來吃拿了一份吃了起來︰「是去一家有著五個女兒的人家偷來的。他們正好昨晚洗的衣服沒有收進屋，就選了適合你身材的。」
菲利克斯加了一句︰「我們專門挑了當地人常穿的衣服，應該不會被認出來。」
確實是當地人常穿的，這里物資當然沒有凡爾賽之類的地方豪華，很少有女人穿緊身胸衣，衣服大多是象女圭女圭裙、胸口下面就微微收腰、隨後裙擺拖到腳面。布料大約也是幾匹布里裁剪出來，不是深藍、就是墨綠。這些男女從教堂出來時，還以為是穿著隊服，應該說是鎮服。
程千尋選了一件沒有什麼磨損的，這樣的話就不易被看出是偷來的。她拿起了裙子，看看身邊滿是男人，于是拿著衣服出去了。
將身上男孩子的衣服月兌下，穿上了女孩子的裙子，並且還有一頂布做的小帽子。她仿效那些鎮上的女孩子，將頭發編織成簡單的馬尾，然後將帽子戴上後回了樹洞。
魯道夫上下打量了幾眼︰「還行，應該不大會被認出來，但你不是白種人，編好身份來歷了嗎？」
換了衣服，就不敢再坐下了，程千尋只有站著抓起一塊烤肉吃著︰「就說是剛好經過的，是打算翻過山去探望朋友的。不小心馬受驚了，馱著著我的東西全跑了。」
菲利克斯插了一句︰「山那邊是什麼地方，你朋友叫什麼，做什麼的？」
程千尋想了想後回答︰「信件也在馬背上，我朋友叫約翰，听說剛開始做木材生意的，等我過了山，到下一個鎮時，應該就能找到他。」
這樣理由應該就充足了，約翰是個常用名字，上到國王、下的百姓，都有叫約翰的。而且剛開始做生意的，也算是個新人，就算鎮上的人說沒听說過有叫約翰做木材生意的，那也是他消息閉塞。這里到處都是樹林，總會有人做木材生意吧？
菲利克斯點了點頭，表示了認可︰「吃完就去吧，早去早回。」
「我和她一起去！」魯道夫一邊快速吃著，一邊道。
以利亞笑了起來︰「難道你也扮成女人嗎？」這下讓其他人哪怕不笑，嘴角也微微牽動了一下。
魯道夫吃完了，就將手中的骨頭扔進了篝火里，他油光光的手去抓了把篝火旁帶著余溫的灰燼，用兩根手指，沾了一點後，細細地在臉上抹了起來。
他將整張臉都抹滿了後，皮膚一下變深了許多。他站起，月兌去了外套，將那條白色的布，「嘶啦」地撕下一長條，開始在頭頂上纏繞了起來。當他把頭給包好後，看上去簡直就象個舞台劇里的印度阿三。
他微微晃著腦袋，故意大著舌頭地道︰「泥好，我是東方來的，這是我的女主銀！我們要買吃的、喝的、衣服，窩們有錢！」
大家立即笑了起來，別以為這樣很傻，可這里是十八世紀的深山老林中央，與世隔絕的小鎮，只要不說是神派來的，就算對他們說巴士底獄，他們也未必知道。
一切準備好後，于是「僕人」魯道夫跟著「探望朋友的一時倒霉小主人」程千尋，下山往小鎮去了。
到了中午，教堂上的大鐘顯示的是十一點，已經是中午時刻。而太陽正掛在頭頂，陽光燦爛。
一進小鎮，這對「主僕」當然被關注到了。
程千尋也不想逗留太久，左右觀察了一下。這個鎮上人口雖然不算多，但基本的生活所需都有人經營，比如鐵匠鋪、裁縫店、帽子店、面包店、肉鋪等等。只有三十幢左右的房子下面，幾乎都是每家每戶經營著各自的東西。
一個圍著圍裙的廚娘樣子老板娘從店鋪里出來，猛地喊了起來，將程千尋嚇了一跳。她大聲地吆喝著︰「來看看我的面包吧，剛出爐的！」
另一家店也隨之喊了起來︰「來看看我做的靴子，都是上好的小牛皮做的，保證耐穿又合腳。」
頓時整個圍繞在教堂四周一圈的小店店主，都吆喝了起來，有些甚至走了出來，舉著自己的商品賣力地推銷著。
程千尋原本和魯道夫捱得很近，用警惕的目光小心防備著，也漸漸地被眼前的一切慢慢地放松了警惕。這些店主確實沒有認出他們來，而且很想把東西賣給他們。這與昨天被石頭扔的待遇，好象差別太大了吧？
「我先去買一匹馬。」魯道夫輕聲在程千尋耳邊說道。有了馬就能馱東西，那麼就能買更多的。
「啊哈，窩滴主人，我們要走滴話，還是買點東西吧，要過山還有二三天路滴呢！」大約魯道夫都不知道他屬于什麼口音，他還扭了扭脖子，做出搖頭的樣子，很有異域風情呀。
「好吧，盡快買好了我們就走，都晚了二天了，他們一定都要等急了。」程千尋故意裝出一副受驚之余後的故作鎮定，微微趾高氣揚地帶著魯道夫往拴著三四匹馬、五六頭驢子、還有三四十只羊的「牲口貿易區」走去。
選了一匹馬，談好了價格，為十五個銀幣，顯然這個價格還是有點高的，但在如此人生地不熟的地方，挨宰也是正常的。
付賬時，當魯道夫掏出一枚金幣，對方的眼楮一下就亮了，接過後用牙咬了好幾下，嘿嘿笑了起來︰「這叫我怎麼找得開呀！」
程千尋裝出不耐煩地樣子道︰「要找開的，我們還要買其他東西，拿什麼付賬？」
「那簡單！」這個販賣牲口的扯著嗓子喊了聲︰「這位尊貴的小姐還要買東西，盡管讓她選，帳記在我頭上。記賬時，不要忘了告訴我一聲。」
有了這句話就好辦了，程千尋和魯道夫開始大肆采購，食物、鹽、黃油、面包小麥粉、葡萄酒……吃的是必不可少的。隨後是被子、墊子、布、衣服……鐵器也要，燒水的鍋……木頭杯子、瓦罐和陶碗