黑暗，一片黑暗……如同深陷沼澤底部、又似埋葬在沒有一點空隙的墳墓中。安靜得什麼都听不到，甚至自己的心跳聲！
純粹的黑暗，純粹的安靜。好似時間都停止了，或者說時間是無盡的了。
四周被一種從未有過的死寂，地面上的陽光永遠都無法照耀在這里，沒有心跳、沒有痛、沒了一切感覺。
程千尋知道，她應該已經死了。在最後昏迷過去時，身邊被各種尖叫聲所包圍，她和其他乘客象是在甩干的滾筒洗衣機內一般，不停的隨著車子翻滾著。而車子正被突如其來的泥石流所覆蓋，跟著泥、各種石塊和水的濃稠混合物隨波逐流，成了其中一部分。
難道這一切都是死後的感覺？不，她不想死，真的不想死，她的父母、還有正準備結婚的男友還等著她回去，她不能死！
只听到有個沉穩的聲音響起︰「醒來，听從召喚。強者生，弱者亡；救贖的神，可能就是你自己，吾即為神！」
程千尋緊閉的眼楮，慢慢的隨著低沉的聲音，漸漸睜開了。
她居然好似能動了，慢慢地坐了起來，當坐起來時，發覺不光她一人，身邊還有好多人也坐了起來。
朝四周看了看，黑暗，天地均為黑色，看不清距離和長短，有著淡淡的淡灰色薄霧彌漫在地面和頭頂。
這里有點象深夜里的墓地，死靜、黑暗、圍繞在一片不知世界所有的恐懼，不同的是這里什麼都沒有，除了他們和薄煙，空無一物。
一個女人發出了聲音︰「這里是哪里，怎回事？」
程千尋將手朝著被迷煙遮蓋的地面，也就是她一直躺的地方模了模，但手掌中什麼感覺都沒有，好似手可以一直往下探……她將快探下半條胳膊的手縮回，舉起到面前，驚訝的發現，透過她的手能看到對面的人影。
越來越多的人發覺了不對勁的地方，驚叫聲此起彼伏︰「我手，我的身體，怎麼了？」「難道我們死了嗎？」
辨別了一下，程千尋發現，身邊的人，都是坐在一輛車里的乘客。那個先發聲的女人就是坐在她前面第三個位置上的，記得的原因是，她從一上車就開始吃東西，瓜子、花生、可樂，嘴里一刻都不停，一米五五的身高，大約至少二百斤。
那個帶著孩子的夫妻也在，這個熊孩子，就象是孫猴子轉世，沒個消停過。哪怕坐著也用腿蹬著前面的座椅後背。為此他父母對著前面的乘客道歉了好幾次，哪怕一巴掌拍下去，這孩子哇哇哭了幾聲後又開始找其他可以消磨好似無窮無盡精力的事情去了。
大致點了點，十三座的面包車，連司機在內一共十五人。而這里正是十五人，司機正帶著幾分彷徨和驚恐地左右看著︰「我的車呢？這里是什麼地方？」
正在此時，一個大約十幾歲的女孩叫了起來︰「我知道怎麼回事了！」
如同在黑暗中點燃一盞希望之燈，所有人都湊了過去。程千尋也走了過去，雙腳完全沒有任何知覺，只是憑著潛意識和習慣走動，更象是在薄霧上飄。
女孩好似很激動的樣子︰「我父親曾經告訴我一件事，他在歐洲留學時，一天夜晚在和同學野營，踫到了一個天使。天使對他說，只要戴上這個的人，以後出了意外死亡，就會有機會重生。就是這個！」
她將掛在脖子上的吊墜，從衣服里拉了出來，展示給大家看︰「父親送我這個吊墜時跟我說的，也許正是這個起了作用！」
顯然這趟行駛在群山中的小巴里，不光只有程千尋一個是城里來的。
「啥個玩意？」胖女人肥肥的手指掂起了這個黑色的十字吊墜︰「這玩意我懂，十字架呀。」
「不是普通十字架！」程千尋忍不住道了句。
「當然，能讓我們活過來的當然不普通。」胖女人嘴里嘟囔了句，再看了看後帶著疑惑︰「這十字架怎麼和其他的看得不一樣，別的都是上面短、下面長；或者就是上下各一半。這怎麼是上面長、下面短。」
「難道我們真的死了嗎？」很多人急了，他們才不管什麼古怪的十字架，不少人對著女孩追問了起來，問怎麼樣才能從這個鬼地方出去。問了幾句，耐不住性子的就嗓子粗了起來，還有說自己有事；有說上有老下有小，甚至跪著苦求起來。
什麼天使，什麼吊墜，實在太可笑了。可此時此刻，每個人只想出去，從這個什麼都沒有的空無黑暗中出去，就把所有的矛頭指向了女孩。
在從未到過的陌生地方，女孩又驚又怕，被問急了，哭喊了起來︰「別問我，我也不知道呀！」
「歡迎光臨冥界！」帶著磁性的聲音從半空響起，將所有人的目光都吸引了過去。
在灰霧彌漫的混沌天空，一個身影徐徐落下。
大家都目瞪口呆地仰頭看著，是天使，長著翅膀的天使。他身材從目測上看，異常高大。穿著象歐洲中世紀修道士半的長袍，長袍帶著帽子，因為他帶著帽子，所以看不到臉，只看到一片空無般的黑暗。而身後那長而巨大，一直拖至地面的長著羽毛的東西，沒瞎眼的都能看清楚是翅膀。
簡直不相信自己的眼楮，真有長著翅膀的天使？但這個天使與傳說中的有一點不一樣，他是黑色的，身上的長袍是黑色的、就連翅膀上的羽毛也是黑色的，黑得讓人感覺到壓抑。
「真是天使，我說得沒錯吧！」女孩興奮地指著漂浮在所有人面前的天使喊了出。
「天使？」停在半空中，如同神靈、卻更象是鬼魅一般有著極度壓迫感的黑色天使，好似冷嗤了一聲︰「好吧，就叫我天使。」
從听到他的聲音就分辨出，就是剛才低沉說著咒語的人。程千尋壯起膽子問了聲︰「是你召喚我們來的嗎？」
「是的！」黑色的天使聲音很好听，感覺和此時壓迫感一點都不符合。
他手臂慢慢的舉起，掌心朝上，黑暗將一切隱藏，看不清楚他的手是什麼樣子的，只能依稀辨出五指，看上去象是五根長長的黑炭。
女孩脖頸處的黑色十字架飛了起來，掛著十字架的金屬鏈子飛快的腐朽成粉末，而十字架飛進了他的掌心中。
他慢慢合攏的手指，放下了手。低著頭，用帽子里黑得什麼都看不到的臉對著他們，好似在藐視跟前的他們，平靜而緩慢地道︰「將你們的死靈召喚出來，是因為你們其中一個帶著這里的信物。你們是幸運的，即將面臨選擇……踏上重生之路；還是選擇重新安息……」
(