¨k°t¤]¯àHE ²Ä¥|¤Q¤T³¹ ³Í¦è¥X¨S

§@ªÌ ¡J ¤ÚëL

§v§¹»¯²n³o¤@ªø¦ê°Ý¸Ü,¨t²Î¿ßµ¹¤F»¯²n¤@­Ó·¥¨ä»Àµøªº²´¯«¡A¡u¦¨¥\¤§¸ô,­þ¦³¤°»ò±¶®|¥i¥H¨«¡C§V¤O§â¤§«eªº¥ô°È³£§¹¦¨¤F,¦ÛµM´N·|¦³·sªº¥ô°È¥i¥H±µ¡C¦Ó¥B§A²{¦b¨C¤Ñ´N¹³¬O»Õ¼Ó¤Wªº¤p©j¡A¬¡°Ê½d³ò´N³o»ò¤j¡A«ç»ò¥i¯à·|¦³¾\¾ú¸gÅç¡C¡v

»¯²nºJ¤FºJ¼L¡A³o­Ó°ÝÃD¥L¦­´N·NÃѨì¤F¦n»ò,

¡u¹L¤F©ú¤Ñ§Ú´N­n¥h¨º­Ó¤°»ò¤pÂíºØ¦a¤F¡C¡v

¡u³o¤£®¼¦n¡A¥h¶m¤UºØ¦a¤]¤ñ«Ý¦b³o¨½·íª÷µ·³¶±j¡C¡v¨t²Î¿ß­Ë¬O¼~¤ß°_¤F¥t¥~¤@¥ó¨Æ¡A¡u¨º§A¦Ñ¤½©O¡A§A¥h¶m¤UºØ¦a¡A¥L´N¯d¦bªáªá¥@¬É,¡v

¹ï¤_¨t²Î¿ßªº¥Îµü,»¯²n½¤F­Ó¥Õ²´¤]Ãi±o¦R¼Ñ¡J¡u¨È·æ·íµM¤£¥i¯à©M§Ú¤@°_¥hºØ¦a¡A¸Ü»¡¦^¨Ó¡A§AÁÙ¨S§i¶D§Ú¡A¨s³º§Ù«üªº§÷®Æ«D±o¥Î¨t²Î´£¨Ñªº¶Ü¡H¡v

¡u¤£¤@©w¡A¥u­n¯à°÷¦b²{¹ê¤¤§ä¨ì»Ý­nªº§÷®Æ¤]¬O¥i¥H¥Îªº¡C¥i¬O¦b²{¹ê¨½§ä§÷®Æ¤Ó³Â·Ð¤F¡AÁٻݭn´£·Ò¡A°Ó«°¨½¦³²{¦¨ªº¡Aª½±µ¶R¨Ó¥Î¡A¦h¤è«K¡C¡v

¨t²Î¿ß¨£»¯²n³±¨IµÛ¤@±iÁy¡A­Ë¬O¦b¤ß¨½®D¼N¤F¤@¤U¡A¨Ã¤£¬O¥¦¤£Ä@·Nµ¹»¯²n¶}¥~±¾¡A¦Ó¬O®Ú¥»´N¨S¦³¥~±¾¨t²Î¥i¥H¥Î¡C¦pªG¥i¥H©M­ì¨Óªº®ÉªÅÁp¨t¤W¡A¼g©ú²z¥Ñ¡A¥´­Ó¥Ó½Ð¡AÀò±o¼f§å¤§«á¡A¨S·Ç¬ãµo³B·|µ¹­Ó©w¨îªº¥~±¾¥Î¥Î¡A¥i¬O²{¦b§¹¥þ©M­ì¨Óªº®ÉªÅ¥¢¥h¤FÁp¨t¡A¥¦©M»¯²n¥u¯à¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¨«¤@¨B¬O¤@¨B¡C

¡u­ø¡K¡K¨º­Ó¡K¡K­n¤£­n§ÚÀ°§A¬Ý¬Ý±B§³oºØ¨Æ¥ó¯à¤£¯àIJµo¤°»ò¯S§Oªº¥ô°È¡H¡v

¨t²Î¿ßªº¸Ü¡Aµyµy¦w¼¾¤F¤@¤U¥¢¸¨ªº»¯²n¡J¡u¦n¡I§A§Ö¬Ý¬Ý¡C¡v

¤ù¨è¤§«á¡A¦b»¯²nªº´Á«Ý¤U¡A¨t²Î¿ß¶}¤F¤f¡J¡u¤£¦Pªº±ø¥ó·|IJµo¤£¦Pªº¨Æ¥ó¥ô°È¡A¤£¹L¡A§Úµo²{¤F¤@­Ó¯S§O»´ªQ¡A¤S¥i¥H®³«Ü¦h¸gÅ窺¨Æ±¡¡I¡v

¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v»¯²nÀþ¶¡´N¹³¬O¥´¤FÂû¦å¤@¼Ë¡C

¡u¤ô¢@¨Å¢@¥æ¢@¿Äªº²Ä¤@¦¸¡A¨t²Î§@¬°¶P§¡A·|°e¤W¤T¸UÂI¾\¾ú¸gÅç©M¤Qª÷¡C¡v¨t²Î¿ßı±o³o¥i¯u¬O¤@­Ó¦n¥ô°È°Ú¡A¥u­n»¯²n¤ë§I¢@¥ú¤F½ö¤U³Q¨È·æ¹â¤@¦¸¡A©ÎªÌ¹â¨È·æ¤@¦¸¡A¤£¶È¨É¨ü¨ì¤F¡A¦Ó¥B¸gÅç©M¿ú³£¦³¤F¡I

¡u¤°»ò¡H¡v»¯²n²`²`ªº³Q¨S¦³¸`¾Þ©M¤U­­ªº¨t²Î¿Ëµ¹¾_Åå¤F¡C

¡u¤£²z¸Ñ¡H¡v¨t²Î¿ß¤£¹½¨ä·Ðªº¸ÑÄÀ¤F¤@¹M¡J¡u«Ü²³æ°Ú¡A´N¬O¥u­n§AÄm¥X§Aªº³B¨k¨­´N¥i¥H¤F¡AµL½×¬O«e­±ªº¡AÁÙ¬O«á­±ªº¡C¦h¦n°Ú¡A²n¨ì¤F¡AÁٯள¸gÅ箳¿ú¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡K¡K¡v¨t²Î¿Ë¡A§A¤£Ä±±o§A³o¼Ë©M¶}§²¢@°|¨S¦³¤À§O¶Ü¡H¡uºâ¤F§a¡A§Ú©M¨È·æ¤S¤£¬O¯uµ²±B¡A­n¬O¬°¤F¸gÅç§â¥Lµ¹¤W¤F¡A¨º§Ú°Z¤£¬O³s¸V¢@Ã~³£¤£¦p¡C¡v»¯²nºJºJ¼L¡AÁöµM±ø¥ó«Ü»¤¤H¡A¦ý¬O§@¬°¤@­Ó¦³¾á·íªºº~¤l¡A¥²¶·­n¸T±o¦í¤@¤Á»¤¢@´b¡I

¨t²Î¿ß¯w¤Ú¯w¤Úºw·È·Èªº¶ê²´¡J°²µ²±B¡H»¯²n§A­Ó¤G§b¡A§O§Ë°²¦¨¯u¤F³é¡I

¨IÀq¤F¦n¤@·|¨à¡A»¯²n¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¥L±N¤ôÃö¤W¡A¥´¶}ªù¡A©ðµÛ¿ß´N¨«¤F¥X¥h¡CÁöµM»¯²n·Q­n§â¨º­Ó§|¯Rªº²Ä¤@¦¸¥ô°È±q¸£®ü¤¤­ç°£¥X¥h¡A¦ý¬O¡A¤@¬Ý¨ì¨È·æ¡A¥L´N·Pı¦Õ¦·¨½³Q¶ëº¡¤F¨t²Î¿ßªº¸Ü¡C

ÀY¯kªº®¸¦í¸£³U¡A»¯²nı±o¦Û¤v»Ý­n¦n¦n§NÀR¤@­Ó±ß¤W¡A¡u¨È·æ¡A§Ú­Ì®a¶m¨ºÃ䦳­Ó¶Ç²Î¡A´N¬O·s±B¤Ò©d¦bµ²±B«e¤@±ß¬O¤£¯à¨£­±ªº¡A¤£µM¤£¦N§Q¡C§A¬Ý¡K¡K­n¤£µM¡K¡K¡v

¡u¦n¡A¤µ±ß§Ú­Ì¼È®É¤À¶}¤@¤U¡C¡v

¡u§c¡K¡K¡v»¯²n²ª½¦³¨Ç¤£¤Ó´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡J³o»ò§Ö´N¦P·N¤F¡H

¤£ª¾¹D«çªº¡A¤ß¨½ÀY³ºµM¦³ºØ»¡¤£¥Xªº¥¢¸¨¡C

¡u¶â¡A§Ú¥h¤T¼Ó¦í¡C¡v»¯²n§CµÛÀY¼·§ËµÛ¨t²Î¿ß¸£³U¤Wªº§b¤ò¡C

¡u¶â¡C¡v¨È·æÂI¤FÂIÀY¡AÁöµM¥L¤£¾å±o¬°¤°»òÁÙ·|¦³³oºØ¥i¯ºªº²ß«U¡A¦ý¬O¦ñ«Qªº­n¨D¡A¥L¦ÛµM¬O¦P·Nªº¡Cªp¥B©ú¤Ñ´Nµ²±B¤F¡A¤µ±ß¦³®É¶¡¡A¥LÁÙ±o¥h¦n¦nÄ~Äò¬ã¨s¤@¤U§ð²¤¡C

±aµÛ¦U¦Ûªº¥Øªº¡A»¯²n©M¨È·æ¤µ±ß¤À¶}¨ÓºÎı¡C¥i¬O³o­Ó®ø®§¤£ª¾¹D«ç»òªº¡A´NÅý¦b¥~ÀYÃÛ¦uªº°OªÌ­Ìª¾¹D¤F¡A¤_¬O¡A¥[¤W¤§«e¨È·æ¦b¤G¤Q¤T°Ïªº®È©±©M³Í¦èªº·|­±¡A­Ë¬Oº¡¨¬¤FÁp·Q¯à¤O²§±`Â×´Iªº°OªÌ­Ì¡C

·í¤Ñ©]¨½¡A¡m»®Ä¬´µ±á³ø¡n«K³s©]§ï¤FÀYª©ÀY±ø¡A¤_¬O¡A²Ä¤G¦¸²M±á¡A²ßºD¬Ý±á³øªº¤H­Ì³£³QÀYª©ÀY±øµ¹Åå§b¤F¡C¤@¶Ç¤Q¡A¤Q¶Ç¦Ê¡A¦bªü´µ¯Çº¸®aªº±B§ÁÙ¨S¦³¶}©l¤§«e¡A¡m»®Ä¬´µ±á³ø¡n³Q¤@·m¦ÓªÅ¡C

¤G¤Q¤T°Ïªº¬Y®a®È©±¤¤¡A¬ïÀ¹¾ã»ôªº³Í¦è¡A¬ÝµÛÀYª©ÀY±ø¤£¥Ñ±o¬D°_¦n¬Ýªº¬Ü²´¡J¯u¬O¨I¤£¦í®ð¡A³o»ò§Ö´N¦¨§ª¤Ò¤F¡C

¡u©N©N©N¡X¡X¡v

³Í¦èÀÁ¤U¤â¨½ªº±á³ø¡A°_¨­¥h¶}¤Fªù¡A¡u³Í¦è¡C¡v¥u¨£ªù¥~¯¸µÛªº±a´U©ÜµÛ¤æÁOªº¤Ö¦~¨RµÛ¥L¯ºÖ©°_¤FÂù²¶¡C

¬ÝµÛ­±«eªº³o±i¯ºÁy¡A³Í¦è¤£¥Ñ±oµÎ®i¤F¬ÜÀY¡A¥L·L·L°¼¨­¡AÅý¶}¤@±ø¹D¨Ó¡J¡u¶i¨Ó»¡¡C¡v

¡u¶â¡C¡v¤Ö¦~¶i¤F©Ð¶¡¡A·í§Y´N§â´U¤lºK¤U¡AÀþ¶¡¨º¤@ÀY»È¥Õ¦âªºªøµo«K¤JÂr¥¬¤@¯ëªn¸¨¡A¸Ñ¤U¤æÁO¡A³º¬OÅS¥X¥W¢@¥Y¢@¦³¢@­Pªº¬ÂÄn¨­§÷¡A¡u§Ú¤@¨ì»®Ä¬´µ´N¹L¨Ó§A¤F¡A§A¦³·Q§Ú¶Ü¡H¡v

¡u·Q¡A²{¦b¬Ý¨ì§A¡A¨ÌµM¦³µÛ¦b¹Ú¤¤ªº·Pı¡C¡v³Í¦è¯ºµÛ¦ù¤â±N¤Ö¤kÅó¤JÃh¤¤¡A­Á­º»´»´§kµÛ¦oªºÁyÀU¡C

¡u³Í¦è¡K¡K¡v

¡u¶â¡A§Ú¦b©O¡C¡v³Í¦è·Å¬Xªº¼¾µÛ¤Ö¤kªºªøµo¡C

¤Ö¤k±NÁy®I¤J³Í¦èÃh¤¤¡AÂù¤âºòºò©ê¦í¥Lªº¸yªÏ¡A·ÅÁn²Ó»y¹D¡J¡u³Í¦è¡A­n¤£µM§Ú©M©h¶ý»¡©ú§Ú­ÌªºÃö¨t¡A§Ú­Ìµ²±B¦n¤£¦n¡H§Ú¤£·Q¦A©M§A¤À¶}¡C¡v©ï°_Áy¡A²¤±a¼~¶ËªºÂù²¶¡A´Á«Ýªº±æµÛ³Í¦è¡C

¬ÝµÛ¤Ö¤k¯Â¯uªº²´²¶¡A³Í¦è¤ß¤¤¤@°Ê¡A¥i¬O·Q°_¦Û¤v­n°µªº¨Æ±¡¡A¥L«o¬O°¿¦aÅf²H¤F²´¯«¡J¡u²{¦bÁÙ¤£¦æ¡K¡K¦Aµ¥µ¥¡K¡K¡v

ÁöµM¦³¨Ç¥¢±æ¡A¦ý¬O¤Ö¤k¨Ì¿ï¾Ü¬Û«H¦Û¤vªº¤ß¤W¤H¡C¦o¯ºµÛ¦b³Í¦è®B¤W¸¨¤U¤@§k¡A©O³ä§C»yµÛ¡J¡u§Úµ¥§A¡AµL½×¦h¤[³£·|µ¥§A¡C¥u¬O§Æ±æµ¥¨ì¨º¤@¤Ñªº®É­Ô¡A§Ú¨ÌµMÁÙ¬O¥ú±m·Ó¤H¡C¡v

¡u·|ªº¡A§Úµo»}¡C¡v¥u¬Oµ¥¨ì¨º¤@¤Ñªº®É­Ô¡Aª¾¹D¯u¬Ûªº§A¡A·|¤£·|¶û±ó§Ú¡K¡K

¡u³Í¦è¡A§A³o¬O­n¥h°Ñ¥[ªü´µ¯Çº¸¤Ö±Nªº±B§¡H¡v¤Ö¤k³o¤~µo²{¡A¤µ¤Ñ¥Lªº¤ß¤W¤H¬ï±o«Üº}«G¡C

¡u¶â¡C¡v³Í¦èÂIÂIÀY¡C

¡u¯u¥©¡A§Ú©h¶ý¤]¦¬¨ì¤FÁܽСA­n¤£µM§Ú­Ì¤@¦P¥h§a¡H¡v¤Ö¤k¦ù¤âºòºò´¤¦í¤F³Í¦èªº¤â¡A¤Q«ü¥æ´¤¡C

¬ÝµÛ¨â¤H¥æ´¤ªº¤â¡A³Í¦èµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¤£§Ô©Úµ´ªº¥L¡A³Ì«áÁÙ¬OÂI¤FÂIÀY¡J¡u¦n¡C¡v

¥Ñ¤_ªü´µ¯Çº¸®a±B§ªº­ì¬G¡A¤µ¤Ñ¤@¦­ÃÛ¦u¦b®È©±¥~ÀYªº¤H¥þ³¡³£Âಾ¤F°}¦a¡A©Ò¥H³Í¦è¨Ã¤£¾á¤ß¦Û¤v·|³Q¶Ã¼g¡C

¥L­Ì©è¹Fªü´µ¯Çº¸®aªº®É­Ô¡A¨È·æ©M»¯²nªº±B§¦b²³¤H¦UºØ´_Âøªº¥Ø¥ú¤¤¤w¸g¶}©l¤F¡C

³Í¦è¬ÝµÛ¨º¤@¹ï¬ïµÛ§ªAªº¤H¡A²´¤¤º¡¬O¼J¯º¡C

¡u¦è¦è²ú¨È¡A§A«ç»ò³o¼Ë¤@°Æ¥´§ê¡H¡v¤@­Ó¬ïµÛ°s¬õ¦â§ªAªº¤k¤H¨«¹L¨Ó¡A¬ÝµÛ¤k§ê¨k¸Ëªº¤Ö¤k¡A¤£¸T½K¬Ü¡C

¡u©h¶ý¡K¡K¡v¤Ö¤k«N¥Öªº¦R¤F¦R¦ÞÀY¡AµM«á¤W«e¤@§â®¾¦í¤k¤Hªº¤âÁu¡A¯º¹D¡J¡u³o¼Ë¤ñ¸û¤è«K°Ú¡A¦Ó¥B³o¼ËÁÙ¥i¥HÅý¨º¨Ç¨k¤H­Ì¶ú§ª§Ú¡A¶ú§ª§Ú¥i¥H³o»ò®¾µÛ¬ü¤Hªº¯Þ»K¡C¡v

¤k¤H¤£¥Ñ±o¯º¤F¡A³Í¦èÀqÀqªº¥´¶q¤F¤@µf¤k¤H¡A¤£±o¤£»¡¡A³o½T¹ê¬O¤@­Ó·¥´I¾y¤Oªº¤k¤H¡AÁ|¤â§ë¨¬¤§¶¡³£¯à°÷¼º°Ê°_¨k¤Hªº¤ß»î¡C

¦Ó¦b³Í¦è¥´¶q¤k¤Hªº¦P®É¡A¤k¤H¤]±N³Í¦è¥´¶q¤F¤@µf¡A¦o©ç¤F©ç¤Ö¤k®¾µÛ¦Û¤vªº¤â¡AµM«á·L¯ºµÛ¹ï³Í¦è»¡¹D¡J¡u¦n¤[¤£¨£¡A³Í¦èÁÙ°O±o§Ú¶Ü¡H¡v

¡u¡K¡K¡v³Í¦è·L·L¤@´h¡A¥L¨Ã¤£»{±o³o­Ó¤k¤H¡C

¡u§A¤p®É­Ô¡A§ÚÁÙ©ê¹L§Aªº©O¡A§AÀ³¸Ó¤£°O±o¤F¡C¡v¤k¤H»¡µÛ«o¬O±N¥Ø¥úÂà¦V¨È·æ©M»¯²n¡A±aµÛ¨Ç³\ªº·Q©À¡A¦o»¡¹D¡J¡u¯u¬O¦³¨Ç¥X¥G·N®Æ°Ú¡C¡v

¡uªü´µ¯Çº¸¤Ö±N«Ü­^«T¡A¥Lªº©d¤l»P¥L¯u¬O¤Ñ³y¦a³]ªº¤@¹ï¡C¡v¤Ö¤k²´¤¤±aµÛ¨Ç¸r¼}¡A¦o«Ü´Á«Ý¦Û¤v»P³Í¦èªº±B§¡A¥u¬O¤£ª¾¹D·|µ¥¨ì­þ¤@¤Ñ¡C

¡u¨þ¨þ¡K¡K¡v¤k¤H¯º¦Ó¤£»y¡A¥i±æ¦V»¯²nªº¥Ø¥ú¤¤«o±aµÛ¤@µ·ºÃ´b¡C¡u¦è¦è²ú¨È¡A§Ú¦³´X¥y¸Ü·Q­n³æ¿W©M³Í¦è»¡»¡¡A¥i¥H¶Ü¡H¡v

¡u­ø¡K¡K¦nªº¡K¡K¡v¤Ö¤k¦³¨Ç¤£¸Ñ¡A¦ý«oÁÙ¬O«Ü¨Ä¥©ªº¥h¤F¤@Ãä¡A¥u¬O§Ô¤£¦í®É¤£®É©¹¥L­Ì³oÃä§ë¨Ó¾á¼~ªº¥Ø¥ú¡C

³Í¦è¬ÝµÛ¤k¤H¡A©ú©ú¥u¬O¤@­Ó¤k¤H¦Ó¤w¡A¥i¬O¥L«o·Pı¨ì¤@µ·²ö¦Wªº®£·W¡C

¡u³Í¦è¡C¡v¤k¤H¾aªñ¹L¨Ó¡A¦b³Í¦è¦ÕÃä§C»y¹D¡J¡u§A©M¦è¦è²ú¨È¦b¤@°_¨Ã¤£¦X¾A¡A§A¦Û¤v¤]«Ü²M·¡¤£¬O¶Ü¡H§Aªº¤÷¿Ë¡A¦pªGª¾¹D§A©M¦è¦è²ú¨Èªº¨Æ±¡¡A§A²q¥L·|«ç»ò°µ¡H§A¨S¯à°÷§ì¦íªü´µ¯Çº¸¤Ö±N¡A·Q¥²¥L¤w¸g«Ü¤£°ª¿³¤F¡C§A¦³¤°»ò¥´ºâ¡A§Ú¤£·|¹L°Ý¡A¥u¬O¡A¤£­n¶Ë®`¦è¦è²ú¨È¡A¦oªº¥@¬É¡A¥u¯à¬O³æ¯Âªº¡A§Ö¼Öªº¡C§AÀ´¶Ü¡H¡v

³Í¦è««¤U²¶¤l¡A¥L·íµM©ú¥Õ¡A¤]¥¿¬O¦]¬°¦è¦è²ú¨È¤ß¤¤¨º¤@¤ù²b¤g¡A¤~¨Ï¥L§Ô¤£¦í·Q­n¾aªñ¡K¡K

¡uªü´µ¯Çº¸®aªº·s·@°ü¡A±B«á´N·|¥h¤Ú´µ¥d¥´²z·sªº¹A³õ¡C¡v¤k¤H·L¯ºµÛ´£ÂI¤F¤@¥y¡AÁo©ú¤H¡A¥u­n¤@¥y¸Ü´N¦n¡C

³Í¦èÅZ¦a¸C¤j¤FÂù²¶¡J¨º­Ó¦ÑÀY¥i¯u¬Oºë¤_ºâ­p°Ú¡I­n¬O¦õ¥ì¨º­Ó½â¥Á¯uªº±N¨º¨½ªº¹A³õ§Ë±o¥Í¾÷«k«k¡A¨º»ò¹p§J²ø¶é´N¥¢¥h¤F¤@³¡¤À¦³§Q¥Îªº»ù­È¡C¤£¹L¡A¥t¤@¤è­±¨È·æ©M¦õ¥ì´N¬O¤À©~¨â¦a¤F¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J²×¤_µ²±B¤F¡K¡K

¶â¡A±µ¤U¨Ó¡Z¡]¡JÈ]¡v¡ç¡^¡Z¹â©Î³Q¹â¡A³o¬O­Ó°ÝÃD

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨k°t¤]¯àHE³Ì·s³¹¸` | ¨k°t¤]¯àHE¥þ¤å¾\Ū | ¨k°t¤]¯àHE¥þ¶°¾\Ū