¯«¥P¤k¦P©~ªºÃa¤p¤l ²Ä202³¹ ©P¶¯VS·¨©þ¦t¡I¡]¤G¡^

§@ªÌ ¡J ¯º¬Ý³·»R

ªGµM¤£·\¬O¥@¶¡¦×¨­¯à¤O³Ì¬°±j¾îªº¤Hª«³o¨â­Ó¨k¤Hªº®±ÀY¨Ã¥¼¹ê»Ú±µÄ²¥Û¾À¥u¾Ì¥~ªnªº±þ·N«K¯à¹jªÅ§â°íµwªº¥Û¾À¹³­±¹Î¯ëÀ»¬ïµM¦Ó¦p¦¹±j®«ªº®±ÀY¹ê¹ê¦b¦b¯{¦b¥L­Ì©¼¦¹ªº¨­¤W¥L­Ì«o¹³¬O®Ú¥»¨S¦³¤°»ò·Pı

³o¨s³º¬O«ç¼Ëªº®±ÀY

«ç¼Ëªº¦×¨­

¨C¤@®±¸¨¦b¦×¨­¤§¤W´N¹³­«Á踨¦b¥jÄÁ¤§¤WÁn­µ¶V¨Ó¶V±K¶°¶V¨Ó¶V°ª©ù¦y¼S§½¶Õ¤]¶V¨Ó¶V¤¿ÀI

¤s¨¦¯`«l­·¤j§@¥ÛÄt¨g»R¯³ªNµ¥¥|¤H¯¸¦b¤j®v¥S¨­«á¨S¦³¥¿·í¨ä¨R¦ý·PıµÛ¨º³B¶Ç¨Óªº®£©Æ«Â«iÁy¦â¨ÌµM¤î¤£¦íÅܱo¦³¨Ç»a¥Õ°_¨Ó³o¬O¦]¬°¥L­Ìªº¦Õ½¤³Q®±­·®±Án©ÒÀ£­¢§ó¬O¦]¬°¥L­Ìªº¤ß¯«³Q¨º¨â­Ó¨k¤Hªº±j¤j©ÒÀ£¨î¦í¤F

§õ§Í¨nµÛ¨º¦W¦Û¤Ñ¦Ó­°ªº¨k¤l·L¥ÕªºÁyÀU³zÅS¥X¦o¤º¤ßªº¯u¹ê±¡ºüº¥º¥¦o©Ó»{³o­Ó¬ïµÛ¥ÖÃÍ¡B¬Ý¤W¥h²§±`´¶³qªº¨k¤l½T¹ê¦³»P¦Û¤v¥Sªø¨Ã¦Cªº¸ê®æ

©P²ú²ú©M¦oªº¥Ø¥ú¸¨¦b¦P¤@­Ó¦a¤è¬ÝµÛ¦Û¤vªº¥Sªø·L¥ÕªºÁyÀU¤W¼gº¡¤F¾á¼~²M¸X©ú«Gªº²´²¶¨½«h¬O¤£°±¬yÅSµÛ´À¥L¥[ªoªº¯«±¡

¤ý«B¬À¯¸¦b¯³ªN¨­®Ç¤p¶êÁy²¤Åã»a¥Õ¥Ø¥úÅã±o¦³¨ÇÅf²H

¦o¥»¬O²`¨ü­×¦æ¦P¹D´L­«¬Æ¦Ü·q¬Èªº¤ý«B¬ÀµM¦Ó¤µµf«e¨Ó¯î­ì³º¬O¹JµÛ¦p¦¹¦hªº¤j­×¦æªÌ¦o¤~ª¾¹D­ì¨Ó¯u¥¿±j¤jªº¤Hª«³£ÁôÂæb¥@¬Éªº¹õ«á²`¨ü¾_¾Ù¤×¨ä¬O¦¹®É¥¿¦b¾Ô¤æªº¨º¨â­Ó¨k¤HÄv¬O±j¤j¨ì­þ¨Ç¹Ò¬É¥u©È¦oªº®v¤÷²Å¸t¤j¤H¿Ë¦Û«e¨Ó¤]¦û¤£¨ì¤°»ò«K©y¤@©À¤Î¦¹¦oªº¤ß±¡¤£§K¦³¨ÇÅfµM

¯³ªN¤£¹³¤T¦ì¤Ö¤k·Qªº¨º¯ë´_Âø¥L¥u¬O«ö·Ó¤j®v¥Sªº­n¨D¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê»{»{¯u¯u¬ÝµÛ³õ¶¡³o³õ¨u¨£ªº¦×¨­Åq®p¤§¾ÔÁÙ¨S§Ñ¤F¾Ì­É¦Û¤v¶W¤H¤@µ¥ªº·Pª¾¯à¤O¥h·P¨ü¨º¨â¹D¨­¼v¹ï¤Ñ¦aÆF®ðªºÂZ°Ê

µM¦Ó¤@¥Î©À¤O·Pª¾©P¾Dªº¤Ñ¦aÆF®ð¥L«Kª¾¹D¦Û¤v¥Ç¤F·¥¤jªº¿ù»~¦¹®É¤s¨¦¤º¥~ªº¤Ñ¦aÆF®ð³º¬O³Q¨º¨â­Ó¨k¤Hªº®±­·¼¹§è¦¨¤FµL¼Æ¸U¸H¤ù¨º¨Ç¸H¤ù§Î¦¨ªºªv¬y²@µL³W«ßªº¬y°Ê´_ÂøÁc±K¨ì¤F·¥ÂI¥H¥L¦p¤µªº¹Ò¬É·Q­n·Pª¾¨ä¶¡ªºÅܤƯÂÄÝ·ö¤ß¦k·QÃÑ®üÀþ¶¡¨ü¨ì¼@¯P¾_¿ºÁy¦â»a¥ÕÀ³¬O¨ü¤F¨Ç¶Ë

¨º¨â­Ó¨k¤H¤Ó±j¤j¤F«ö·Ó¤W¤Ñ½ç¤©ªº¾÷²v©ÎªÌ»¡´¶³q³W«ß¨Ó»¡¦×¨­¦p¦¹±j¾îªñ¥G¯«±Nªº¤Hª«¥²µMÁ|¥@µLÂù¦ý°¾°¾¤µ¤Ñ´N¦P®É¥X²{¤F¨â­Ó

¡K¡K

¬ÝµÛº¡¤Ñ¥ÛÄt«B¬ÝµÛ¥ÛÄt«B¶¡¹³¯«¸ñ¤@¯ëµL§Î¥X²{ªº¶V¨Ó¶V¦hªº¥Û§|¬ÝµÛ¨º¨â¹D¤Ñ¯«¤@¯ëªºµÂ±þ¨­´º¯³ªN©Ã¦í¥b®Î«á¤~¿ô¹L¯«¨ÓÁn­µ·LÀ߰ݹD¡J¡u´N³o»ò¬ÝµÛ¥L­Ì¥´­n¤£µM§Ú­Ì¥ý¨«§ÚÁ`ı±o©M³oºØ©Çª«­Ì§b¦b¤@°_«Ü¦MÀI´Nºâ¥L­ÌµL·NÃѽ𭸤@¶ô¥ÛÀY³£¤ñ©¸½bÁÙ­n¥i©È¡v

¤j®v¥S¬ÝµÛ¥L¤£¸Ñ»¡¹D¡J¡u¨º¤£µM«ç»ò¿ì¡v

¯³ªN¬ÝµÛ³õ¶¡¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u­n¤£µM§A¥Î¤@®Ú¤â«ü§â¥L­Ì³£ÂW¦º¡v

¡u¤@®Ú¤â«ü«ç»ò¥i¯à§Ú¤S¤£¬O¥L­Ì³oºØ©Çª«¥L­Ì¨S¦³¦V§Ú¥X¤â¤w¸g«Üµ¹®v¤÷©M²M¹ÚÂN­±¤l§Ú«Ü¶}¤ß¦ý¥L­Ì¦Û¤v¤§¶¡­n¥´§Ú¤]¨S¦³¿ìªk§ÚÁ`¤£¯à¥hÄd¥L­Ì¦Ü¤_»¡¥D°Ê¦V¥L­Ì¥X¤â§Úı±o¦n¹³¦³¨Ç¤£¤è«K¦³¨Ç¤£«p¹D¡v¤j®v¥S¬O­Ó«Ü«p¹Dªº¤H©Ò¥H¥L¤£·|¦b³o®É­Ô¥X¤â¥Lªº¸ÑÄÀ¤]«Ü¦³­@¤ß«ÜºC±ø´µ²z«Ü·Å©M°Ê¤H¡u¦Ó¥B§Ú¯uªº¤£«ç»ò¾Õªø¥´¬[¡v

¨­¬°²M¹ÚÂN¤@­û¯³ªN·íµM²M·¡¨º®y¤s¨½¥Í¬¡µÛªº®v¥S®v©j­Ì³£¬O¨Ç¯«¯«¥o¥oªº®a¥ë°ß¦³¦Û¤vµyÅ㥿±`¤@¨ÇµM¦Ó¥LÁÙ¬O¨S¦³·Q¨ì¤j®v¥S³ºµM·|µ¹¥X³o¼Ë¤@­Ó¦^µª

§A¯¸¦b³o¨½´N¨S¦³¤H´±¹ï§A¥X¤âµ²ªG§AÁÙ»¡¹ï¤è¬O©Çª«§A¤£¬O©Çª«

¦pªG»¡§A¤£«ç»ò¾Õªø¥´¬[¨º¨s³º³o­Ó¥@¬É¤W¦³½Ö´±»¡¦Û¤v¾Õªø

µo²{¤j®v¥S¤]¦³¨Ç¨SÃЯ³ªN¤ß¨½ªº¨º¦ì¦w©w·Å·x¿Ëªñ·Pı¨S¦³®ø¥¢¦ý¤ß¤¤ªº·q¬È«o¦bÀþ¶¡±¼¸¨º¡¦a¥L¤£¦A²z·|¹ï¤è®¨®¨´ê¨ì©P²ú²ú¨­Ãä°Ý¹D¡J¡u§A­ô¡v

©P²ú²úÂI¤FÂIÀY

¯³ªN¤ß·QªGµM¦p¦¹¯à©MªZ¹DÅq®p±jªÌ·¨©þ¦t¦p¦¹¤£Á¿¹D²zÆZ«÷ªº¤H¤]¥u¦³¨º¦ìÅ]±Ðªº¥@¥~¤J«U±µµÛ°Ý¹D¡J¡u§A­Ì®aªº¤H«ç»ò³£³ßÅw±q¤Ñ¤W¸õ¤U¨Ó¡v

©P²ú²ú¯«±¡ºò±i¦aÃöª`µÛ¾Ô¤æÀH¤fµª¹D¡J¡u«ÜÃø±¼¥X°ÝÃD©Ò¥H´NÃi±o¨«¸ô¡v

¯³ªN¨­Åé·L»ø¤ß·Q³o¹ïÅ]±Ð¥S©f­Ë¤]¯u¬O¤@¹ïÃi¨ì©_³Bªº§®¤H

¡K¡K

«K¦b¦¹®É³õ¶¡¨º¨â¹D©I¼Sªº¨­¼v²×¤_ÀR¤î¤U¨Ó

¾Ô¤æ¤¤©P¶¯¨­¤Wªº¥ÖÃͦ­¤w¦b·¨©þ¦tªºÅK®±¤§¤U¦p½º¯ë¯É­¸µM«á¹³±¾¤F¹]¶ô¤@¯ë°Ô°Ô¯{¨ì¦a­±¤W¥b¨­¨ª¡EªG¦Ù¦×°íµw¦p©¥¥Û­±³¡©M¨­¤Wªº¦Ù½§ªí­±¾®µÛ¼h·¥Á¡²HªºÅK·N¤×¨ä¬O²¶¤l¨½§ó¬OÁôÁô³zµÛªÑ¤£²»ªºÅKùפ§·N

·¨©þ¦t¿@­Y¾¥Åúªº¬Ü¤ò§À³¡¤wµMºÉµJ¥¢¥h¤F©Ò¦³ªº¥Í¾÷¬Ý¤W¥h´N¹³¬O¤@¥uµL¯«ªº¶ÂÂΤl²´²¶¨½º¡¬O¿@­§ªºÀê·N¥é¦ò¦³­Ó¬î¤ÑÂæb¦b¨½­±

©P¶¯¯«±¡§Nºz¬ÝµÛ¥L»¡¹D¡J¡u§A­n·m¤Ñ®Ñ§Ú«K­n·m§Aªº©R¡v

·¨©þ¦t½w½w§è±¼¨­¤W¨º¥ó´Ý¯}ªº¦ç­mÅS¥X¨½­±¨º¥ó²¯¥Ò¬ÝµÛ¥LºzµM»¡¹D¡J¡u³o­Ó¥@¬É¤W·Q±þ§Úªº¤H«Ü¦h¦ý¦Ü¤Ö²{¦bÁÙ¨S¦³¤H¦¨¥\¹L¡v

¤µ¤éÅ]±Ð¨â¥N±jªÌ¤§¶¡ªº¾Ôª§°_©lµoºÝ¤_©P¶¯ªºµL¤W±þ·N¥L¤@¸ô¨IÀq¸òÀH¦b¯³ªNµ¥¤H¨­«á´Nµ¥µÛ·¨©þ¦t¥X²{·m¹Ü¤Ñ®Ñ³o³õ°½Å§©ÎªÌ»¡ª®±þ¥L¤w¸gÀqÀqµ¥«Ý¤F«Ü¦h¦~¤~µ¥¨ì³o­Ó¾÷·|µL½×¤Ñ®É¦a§Q¤H³£¦ûµÛÀu¶Õ©Ò¥H·¨©þ¦t¨üªº¶Ë©úÅã­n¤ñ¥L§ó­«¦ý¬O·¨©þ¦t²¦³º¨S¦³¦º

­þ©È·¨©þ¦tªº¯Ý¤ë´_®Á¤FµL¼Æ°O­«®±¨­¤W¨º¥ó´Ö¥ÖÃ͹³±öªá¿|ªº¼Ò¤l¯ë¨ì³B¬O¬}®ð¶ÕÀêµJÅf²H¨ì¤F·¥ÂI¦ý¥L¨ÌµM¹³®y¤£¥i°Ê·nªº¤s¤@¯ë¯¸¦b¨º¨½

·í¦~Å]±Ðªº«q®{¿Ë¤â²i±þ¦Û¤vªº©d¤l¦V¯«¸Ü¶°¹Î§ë¾a¦¨¬°¸³¨Æ·|¦¨­û¦b¤Ñ¹D·ù¦¨¤F¤@­Ó¤j°ó¤fªº°ó¥D¹³³o¼Ë±j¤jªº¤Hª«¤£¬O¨º»ò®e©ö¦º¥hªº

©P¶¯¨IÀq¤ù¨è«á»¡¹D¡J¡u§Aªº¶Ë¤ñ§Ú­««Ü¦h§ÚÁÙ¦³¾÷·|¡v

·¨©þ¦t·n¤F·nÀY»¡¹D¡J¡u§A²×¨s¤£¬O§A¨º¦ì®v¤÷©Ò¥H§Ú¶Ë¦A­«§A¤]¨S¦³¿ìªk·í³õÀ»±þ§Ú¦Ó§A¬OÅ]±Ðªº§¯Ä^§Ú¬O¯«¸Ü¶°¹Î¸³¨Æ·|¦¨­û¬O¤Ñ¹D·ù°ó¥D®Ô®Ô°®©[¤§¤¤§A«ç»ò¥i¯à¦³¾÷·|¦A±þ¦º§Ú¡v

©P¶¯Âਭ±æ¦V²³¤H¤¤ªºÁ§¤ó»{¯u°Ý¹D¡J¡u¤j¥ý¥Í¦ó¥H«ü±Ð¡v

¤j®v¥S·n¤F·nÀY¦Ñ¹ê»¡¹D¡J¡u§A­Ìªº¨Æ±¡©M§Ú²M¹ÚÂNµLÃö§Ú¥u¬O©^®v¤÷¤§©R¶¶¸ô¨Ó¯î­ì±µ¤p®v§Ì¦^¨H¦{¥«ªº¡v

¦Ñ¹ê¤H¤£¨£±o»¡ªº³£¬O¦Ñ¹ê¸Ü¨ì¯î­ì±µ¯³ªNµL½×«ç»ò¬Ý³£¨S¦³¿ìªk¶¶¸ô

©P¶¯ÂIÀY­P·N

¤j®v¥S©¿µM¥Î¤â«ü¦V³·®p»¡¹D¡J¡u§Ú¥u¬O¸ô¹L¦ý¤£ª¾¹D¨º­Ó¤H¦p¦ó·Q¡v

¤@¹D¼C·N¦Û³·®p¤§¤Wŧ¨ÓÀþ¶¡¸ó¦B½V³·¦Ó¦Ü

¤ù¨è«á¨º¦W©t³æªº¡B¤£¦Aź¶Æªº­t¤ì¼CªÌ¦b»·³Bªº³·±V¤W²{¥X¨­¼v

¡K¡K

¦B´H¤s¸}¤U¨â¥NÅ]±Ð±jªÌ¹ï«Ï»»¨Uªº³·±V¤W

¸³¨Æ·|ªº¥@¥~¤J«U¥¿ÄƵM¦Ó¨Ó»P³o¨Ç¯u¥¿¤F¤£°_ªº¤Hª«¬Û¤ñ¦p¤µªº¯³ªN¦ÛµM¬O­ÓµL¨¬»´­«ªº¤p¨¤¦âÁö»¡¥L²{¦b¨­¤W¦³µÛ²M¹ÚÂN¥@¥~¤J«Uªº¨­¥÷¦ý¦¹®É¦³¸ê®æ¥Nªí²M¹ÚÂN»¡¸Üªº¥u¯à¬O¨IÀq¥­ÀR¯¸¦b³õ¶¡ªº¤j®v¥S©Ò¥H¨S¦³¤Hª`·N¥L¥u¬O§â¥L·í¦¨¤@­Ó¸ô¤H

¯³ªN¨S¦³¤°»ò³Q©¿µøªºÅfµM±¡ºü¬Û¤Ï¥L«Ü°ª¿³¦Û¤v³Q³õ¶¡²³¤H¿ò§Ñ°ß¦p¦¹¥L¯à±Mª`»{¯u¬ÝµÛ¨º­Ó¤¤¦~¨k¤H¦Ó¤£¾á¤ß³Q²³¤Hµo²{¦Û¤vªº¯u¹ê±¡ºü

¬ÝµÛ¨º­Ó¤¤¦~¨k¤Hº¥µJªº¿@¬Ü²´Àû¨½ªºµÂ±þ¬î·N¥LÁy¤Wªº¯«±¡¨S¦³¥ô¦ó²§±`­t¦b¨­«áªºÂù¤â«oº¥º¥´¤ºòı±o«|³ï¨½¦³¨Ç¤zÀß·Q¶¼¨Ç¦å¤ô¼í¼í

¥Lªº¤H¥Í´N¬O³Q³o­Ó¥s·¨©þ¦tªº¤¤¦~¨k¤Hª½±µ§ïÅÜ¥L©¯ºÖªº®a®x´N¬O¦]¬°³o­Ó¨k¤HÅܦ¨¦åªy®É­ì¹L©¹¦]¬°³o­Ó¨k¤H¥L¦b¶Â·tªº¤H¶¡¦aº»¨½¥Í¬¡¤F«Ü¦h¦~

´_¤³¬O¤HÃþ­ì©l¥»¯àªº±¡ºü¯³ªN¤]¤£¨Ò¥~¦Û±qª¾¹D³o­Ó¨k¤Hªº©m¦W©M¨­¥÷¤§«á¥L·t¤¤¬d¤F³o­Ó¨k¤H«Ü¦h¦~·t¤¤¬Ý¤F³o­Ó¨k¤H«Ü¦h¦~¹ï¹ï¤èªº¤@¤Á³£µL¤ñ¼ô±x¥]¬A¹ï¤è¤£°_²´ªº®e»ª¯S©º¥H¤Î¥Í¬¡²ßºD

¦ý¤µ¤Ñ¥L²Ä¤@¦¸¿Ë²´¬Ý¨£¹ï¤è

¨º­Ó¥s©P¶¯ªºÅ]±Ð¥@¥~¤J«U¦p¦¹±j¤j±þ·N¤Q¨¬ªº¥ñŧ³£¨S¯à§â¹ï¤è·í³õÀ»±þ¬Ý¹L³o³õ°Ê¤Ñ¾Ù¦aªº¾Ô¤æ¯³ªN¹ï¤_·¨©þ¦tªº±j¤j²×¤_¦³¤F¯u¤Áªº»{ª¾·Uµo²M¿ô¦a»{ÃѨì¦Û¤v¦pªG·Q­n´_¤³ÁÙ­n¨««Üªøªº¤@¬q¸ô

¤£¹L¥Lªº¤ß¤¤«o¨S¦³¥ô¦óÄß·N©Îªq³à¤Ï¦Ó·Uµo¦Û«H§NÀR°í«H¦Û¤vÁ`¦³¤@¤Ñ¯à¿Ë¤â±þ¦º¹ï¤è¤@¦]¬°·¨©þ¦t¦A¦p¦ó±j¤j­±¹ï¤j®v¥SÁÙ¬O¨S¦³¥X¤â¦Û¤v´Nºâ¤@½ú³£­×¦æ¤£¨ì¤j®v¥Sªº¹Ò¬É¦ý¥u­n¨­¦b²M¹ÚÂN«K¦³µL­­¥i¯à

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯«¥P¤k¦P©~ªºÃa¤p¤l³Ì·s³¹¸` | ¯«¥P¤k¦P©~ªºÃa¤p¤l¥þ¤å¾\Ū | ¯«¥P¤k¦P©~ªºÃa¤p¤l¥þ¶°¾\Ū