莉迪亞在听明白了皮特先生的要求後有些為難，甚至是有些好笑，她竟然通過了這場莫名其妙的交際花面試，並且已經被皮特先生錄用了。
看著皮特先生那高高在上，根本沒把她放在眼里的樣子，莉迪亞決定小小地報復他一下。
于是露出一個自認為還算‘專業’的甜蜜微笑，「皮特先生，在工作之前我習慣于先談妥價錢。」
皮特先生是個精明人，雖然出手闊綽，但並不喜歡被人當成冤大頭，因此也願意先談妥價錢，「兩百鎊，」他斟酌了一下開口，「我在拉姆斯蓋特期間你要隨叫隨到，並且不允許再接別的生意。」
莉迪亞問，「那皮特先生準備在拉姆斯蓋特住多久呢？」
「最多一星期，不會再久了。」
「成交！不過你要先付一半錢作為定金，另一半等你離開時再付。」莉迪亞很爽快地答應下來。
讓克雷爾再遞出一張一百鎊的大鈔之後，皮特先生起身準備離去，「明晚提前打扮好，我會派人來接你。」
「好的，皮特先生，請放心，到時候會有一個美麗動人的葛雷太太準時參加舞會，陪伴在你左右，替你擋住所有企圖肖想皮特太太寶座的女人。」莉迪亞保證。
皮特先生挑眉看她一眼，覺得這位葛雷夫人自夸得有些太順溜了，這女人雖然姿色還算不錯，但離他心目中的美麗動人還有一段距離。
晚間，莉迪亞先監督著薩拉吃過藥，然後暖暖和和的上床去睡覺。
「薩拉，咱們明天就啟程回朗伯恩去，你覺得你吃得消嗎？」莉迪亞略有擔心地問她。
薩拉點頭，「懷特醫生的藥很有效，我吃過以後已經不怎麼咳嗽了，今天晚上好好睡一覺，明天應該就有力氣旅行。」
莉迪亞想出一個折衷的辦法，「你要是實在堅持不住我們就半路上停下，休息兩天再走，我記得龐弗頓有間不錯的旅店，很適合住下來修養幾天。」拍拍口袋里那兩百鎊，她這話說得還算有底氣。
薩拉萬分感激，「夫人您真是天底下最好的雇主了！」不過她還有點擔心，「那威克姆先生怎麼辦，您還沒通知他我們要離開拉姆斯蓋特。」
莉迪亞對威克姆嗤之以鼻，「放心吧，薩拉，威克姆先生是不會介意我待在哪兒的，估計知道我回娘家了他會更高興，這可以省去他不少麻煩和錢。」
薩拉嘆氣睡覺。
莉迪亞走出來，穿過狹窄的走廊，轉到隔壁一個房間，敲敲門，「葛雷夫人！能冒昧打擾一下嗎！」
房門呼啦被打開，一位身材豐滿，打扮十分艷麗的女人站在門口，高聲大氣地說道，「當然可以，我親愛的，請進吧，你來得正好，再晚我就要出去了。」
莉迪亞側身進去，順便打量了一下葛雷夫人的房間，發現葛雷太太並不是個整潔的人，只外面一間小小的起居室就已經非常凌亂了，各種襯裙，披肩還有帽子被隨意亂丟，甚至還有一兩件男士的襯衫和領結，彰示著主人混亂墮落的生活。
屋子里彌漫的濃郁香水氣息，和這混亂的環境讓莉迪亞忽然有些憋悶，把眼楮從椅子上攤著的一件男式襯衫上錯開，「葛雷夫人，今天有個朋友來找我幫忙，我覺得他提出的要求你很合適，所以自作主張幫你接了一筆生意。」
葛雷夫人夸張地睜大眼楮，語調上揚，「我親愛的威克姆夫人，你說你幫我接了筆生意？我沒听錯吧，這是什麼意思？」
「是這樣，有一位很有錢的紳士，年輕英俊，只是性格有些特立獨行，他不願太早結婚，想要多享受幾年自由的單身生活，可他的親友們看不下去，找借口把他邀到拉姆斯蓋特來，名為聚會實際上是想要撮合他與另一位貴族小姐的婚事，這位先生于是就急急忙忙地想要找一位漂亮風流的女伴幫他擋擋這件事……」莉迪亞說著對葛雷夫人會心一笑，「我一听，就想到了你，你這麼好心，一定會幫他這個忙的，對不對？這位先生會在拉姆斯蓋特住一周，在這期間你只要陪他去參加幾次舞會就可以了，酬勞一百鎊。」
葛雷夫人听得眼楮都亮了，「一百鎊！親愛的，你太好了，請那位慷慨的紳士放心好了，這種事我拿手，盡管包在我的身上。還有，我該怎麼報答你的好意呢？」
莉迪亞笑，「別客氣，你只要不覺得我太唐突就好，我有些急事，明天一早就要離開這里，你明天晚上提前打扮好，那位先生會派馬車來接你。」
======
第二天一早，女僕薩拉果然如她自己預料的那樣，好好睡了一覺之後精神好了不少，能夠正常起身，忙這忙那，幫莉迪亞收拾好行禮，乘坐驛站的馬車，離開了拉姆斯蓋特。
大路兩旁除了樹木沒有其它別致的景色，馬車的 轆聲也讓人昏昏欲睡。
莉迪亞正靠坐的座位上心思沉沉地思考著今後該怎麼生活，身邊的薩拉忽然說話了，「夫人，您這樣做不太好吧？」
「我不是已經告訴你威克姆先生一定不會介意我回朗伯恩的嗎。」
薩拉還有些病態的蒼白臉孔上露出擔憂，「我是說皮特先生那件事，您應該在一開始的時候就嚴辭拒絕，斥責他的無禮，然後告訴他認錯人了！可您卻……唉，哪有正經人家的太太會和陌生的先生去談這種交易的！哪怕是玩笑也不可以沾這種不體面的話題！」
莉迪亞聳聳肩，「薩拉，你放松，現在再指摘我所犯的錯誤已經于事無補，所以還是讓我們盡快忘掉這件事情吧。當然，我很感謝你的提醒，下次有類似你覺得不妥的地方還請繼續提醒我。」
薩拉是個忠厚本份的女僕，一直認為主人家的私事她不但不應該多嘴，最好是連听都少听，所以被莉迪亞這麼一說之後就閉上嘴巴，乖乖去閉目養神。
莉迪亞也曉得這件事自己做得膽大妄為，荒誕了些。就算她曾經是貝內特家最行止輕浮莽撞的女兒，做這樣的事也有點出格了。
不過她的心中自有一套標準，認為皮特先生那樣的人，就該吃個教訓！
畢竟，仗著有錢就飛揚跋扈的交通肇事者放在任何時代都是個遭人唾棄的品種！活該被人捉弄報復。
從拉姆斯蓋特回朗伯恩距離可是不近，莉迪亞孤身帶著一個生病的女僕，路途上的辛苦和折騰可想而知，好在她兩輩子都不是個嬌氣的人，在咬咬牙努把力之後竟也帶著薩利回到了自己的娘家——朗伯恩。
母親貝內特太太以她慣有的夸張方式接待了莉迪亞，「天啊！我的寶貝莉迪亞，我是在做夢嗎，我早上才收到你的來信！得知威克姆先生不負責任地拋下你自己去了倫敦！怎麼轉眼你就出現在我的面前了！噢，上帝，你不知道，我幾乎為你把心都要操碎了！威克姆先生怎麼能這樣！丟下你和一個快要病死的女僕就自己去了倫敦呢！！那個女僕萬一真的病死了你可該怎麼辦！連個幫忙的人都沒有，他到底在想些什麼，哦，我可憐的寶貝，你才十七歲，你一定吃了無數的苦頭，孤獨，無助，還有……」
她轉眼不小心看見了她嘴里那個就要病死的女僕薩拉，漫不經心的一點頭，「哦，薩拉，真高興看到你康復。」
莉迪亞趁機打斷她，「哦，媽媽，我還好，在給你發出那封信的第二天我就決定還是回來吧，希望我的忽然出現沒有困擾到你和爸爸，我恐怕我不得不在家里住上一段時間了。」
貝內特先生自小女兒一進門就得到了消息，跟在貝內特太太後面進了起居室，跟前有佣人的時候他一言不發，隨太太去傷感抱怨，嘮嘮叨叨，等佣人送過熱茶出去，他就開口說道，「莉迪亞，雖然我不能說我很高興看到你這樣突然回來，但說實話，早在你結婚的時候我就已經有了威克姆先生靠不住的思想準備，朗伯恩是你的家，你不用怕打擾到我或者你的母親，如果有需要，那就回來住一段時間吧。」
(