皮特先生和莫蘭男爵夫人是這次舞會的貴賓，來參加的客人們都為這一帶的社交圈中多了皮特先生這樣一位身份顯赫的人物而欣喜不已，而美麗的男爵夫人據說是他的好友，以後應該也是會經常出現在這一帶的宴請和舞會上的。
因此兩人進入舞廳後上來示好和說恭維話的人就沒停過，害得皮特先生直到舞會快結束的時候才有機會去和莉迪亞說話。
而整個舞會期間莉迪亞除了和小沃爾特先生跳舞以及和小沃爾特先生談話外幾乎就沒有和其它人有過超出五分鐘的接觸，這不由進一步證明了男爵夫人的觀點——這兩人的關系親密無比，非同一般，小沃爾特先生肯定是為了威克姆夫人才追到赫特福德郡來的。
莉迪亞這晚仔細打扮了自己，穿著帶有纏枝花紋的簇新細紗長裙，用同色的寬綢緞腰帶束腰，顯得身段窈窕曲線優美，跳起舞來也輕盈靈活，年輕漂亮的臉蛋更是沒得挑剔，十七八歲的女人只要身體健康精神愉快，好好打扮起來都不會丑，更何況莉迪亞本就容貌不錯。
她因為惦記著要辦好答應母親的事情，沒太多心思去注意自己的神態儀表，所以不像其它年輕女士那樣左顧右盼，搖著折扇刻意做出矜持又嫵媚的樣子，反而顯得更大方自然，因此在不少男賓眼里是舞廳里最有魅力的兩三個女人之一，雖然還不能和男爵夫人相比但也很不錯了，只可惜她整個晚上除了和沃爾特先生跳舞就是和沃爾特先生聊天，害得別人都沒什麼機會去邀請她。
皮特先生不知怎麼的，覺得這樣過一個晚上讓他有些煩悶，在和莉迪亞說話的時候就神情分外嚴肅，「威克姆夫人，我想和你好好談一談。」
「好啊。」莉迪亞惦記著她的正事，也正想要向皮特先生打听一下他的財務顧問埃希頓先生的近況如何，答應過之後又回過味來，有些驚訝，「你要和我好好談談？」心說不知道他這麼正經的是打算和自己談什麼。
兩人一起走到了舞廳的角落，站在落地窗前，緊挨著曳地的深色天鵝絨窗簾，離歡聲笑語的賓客們遠一點。
皮特先生咳嗽一聲先開了口，「威克姆夫人，雖然你我認識的時間還不久，而且初見面時也頗有一些誤會和矛盾，但我們現在的關系應該算是還不錯，最近一段時間的交往更是和睦友好，互相之間都很滿意，對彼此有了更深的了解，也都期待著進一步的發展，可以說，我們之間的關系已經超出了一般熟人的範疇……」
莉迪亞听得一頭霧水，不得不打斷了他這段簡直要和深情告白的前奏有一拼的發言，「先生，不好意思，我是否能請求你把話說得稍許簡潔點？你這樣說我都有點糊涂了。」
皮特先生皺皺眉頭，「這樣說會讓人糊涂嗎？那我換個說法。夫人，我們雖然相識時間不久，但因為種種與眾不同的交往細節，讓我覺得我們之間的交情還是不一般的，所以我接下來說的話是出于一個友人的善意立場，請不要認為我是在刻意冒犯你。」
他說得如此正式，莉迪亞不由也嚴肅起來，「請說，我洗耳恭听。」
「你今晚對小沃爾特先生過于熱情了，對你們關注的人都能看出來你和他已經是另外一種關系，這—這—很不好。」皮特先生大概畢生都沒有做過這種規勸人的事情，所以說起來不怎麼流利，貌似是努力想要找到合適又不失禮的詞語。
莉迪亞對于皮特先生特意來對自己說這個，有部分感激也有部分哭笑不得，解釋道，「你誤會了，今晚的事情是個失誤，我因為前些天思慮不周到，為了讓一個人高興一個不小心就答應了一些本不應該答應的事情，所以才不得不這麼折騰了一晚上，放心，以後我會注意，絕不會再有這種引人猜疑遐想的事情發生。」
因為莉迪亞不能把自己母親那些小算計告訴皮特先生，所以解釋得比較含糊，導致皮特先生沒听懂，不但沒听懂，反而更加坐實了誤會，目光深邃地審視莉迪亞，「答應了本不該答應的事情？你竟然已經答應了！威克姆夫人，我就是要勸勸你這個，你難道都不想想後果？你以後要怎麼去面對沃爾特太太？據我所知她一直對你很不錯，真要鬧到反目成仇，估計你心里也不會好過，而且沃爾特將軍夫婦都是體面正派的人，不會坐視兒子胡鬧而不管，弗雷德.沃爾特先生還沒有繼承家業，不可能為了你真正去違抗自己的父母，最終只會傷害到你。」
莉迪亞尷尬，直搖手想要打斷他，「唉，怎能越解釋越不清楚了……沒有的事兒……」
皮特先生顯然是帶了點情緒，繼續說道，「我並不是你的親戚長輩，也無意于去干站在道德的高度來譴責你這樣無聊的事情，所以別急著對我否認，威克姆夫人，我們都知道你丈夫不是那麼盡如人意，但這不能成為你對自己不負責任的理由，就各種客觀條件來看，小沃爾特先生根本不適合你，他甚至沒有可能做自己的主……」
莉迪亞努力j□j了話，「皮特先生，我真很感激你為我所做的一番設身處地的著想，但這真的不需要……」
「你是個聰明人，何必為了一時的寂寞無聊就做這種對自己損害極大的事情，說實話，你要是選擇跟他還不如選擇跟我，起碼我能提供你所要的一切，也能自己掌控自己的生活！我可以在倫敦給你安排一個舒適的住處，給你一份豐厚的年金，也能控制住你的丈夫讓他不要借機鬧事。」皮特先生得出結論。
「皮特先生，你，你說什麼！！！」莉迪亞萬分驚詫，幾乎要以為耳朵出了毛病。
皮特先生說完這個極其大膽又別出心裁的結論後自己也愣住了，這個想法他本來只是在心底隨便想想而已，屬于男人在無聊時的遐想一類，卻不知怎麼搞得竟然在規勸別人的時候直接說了出來。
就像每個人的心底都會有一些異想天開甚至不怎麼能見光的灰色想法一樣，皮特先生也不會例外，得知威克姆夫人和小沃爾特先生暗地里結下了情意後，不看好之余，也會暗自想一下到要是威克姆夫人看上的那個男人是自己會怎麼樣，結論是他必然要比小沃爾特先生靠得住得多，威克姆夫人選小沃爾特先生做情人而沒有考慮他真是太沒眼光。
「對不起，我是一時失言。」皮特先生開口道歉。
莉迪亞已經變了臉色，「先生！你太過份了，打著來勸我的旗號，卻說出這麼無禮的話來！」
皮特先生看著莉迪亞臉上越來越濃的怒氣抿抿唇，「你不必這麼氣憤，我都說了是一時失言，我相信我們對彼此都有著深刻的了解，我們都不是裝模作樣，講究那些無聊……」
男爵夫人穿著一款長長拖到地面的紫色長裙，搖曳生姿地走過來打斷了他們，笑著問道，「你們兩個不跳舞站在這里說什麼呢？在舞會上遠離眾人說悄悄話可不是個好習慣，大家要奇怪的。」
皮特先生回頭，表情有些僵硬，「菲奧娜，我和威克姆夫人只是在隨便聊一些無關緊要的事情。」
男爵夫人挑起彎彎的眉毛，還沒說出什麼，莉迪亞就說道，「哦，我們也談得差不多了，我看我母親在找我，請恕我失陪。」說完匆匆離開。
「喬治，我看看威克姆夫人的臉色可不太好啊，你對她說什麼不中听的話惹她生氣啦？」男爵夫人對著莉迪亞的背影眨眨眼，再轉頭問臉色同樣不怎麼好的皮特先生。
「我一時失言，說了一些冒犯她的話。」
「哦——？」男爵夫人聲音拖得很長，以示自己的驚訝和好奇，心想自己一定錯過了一段精彩的對話。
「但也是心里話，這個世界就是這麼讓人無奈，虛偽矯揉的時候人人都認為你彬彬有禮風度翩翩，一旦不小心說了實話反而很可能會招來誤會和詰難。」皮特先生聳聳肩，「明天你得陪我去朗伯恩拜訪一趟了。」
(