®Õªáªº¤£¨}«OÃð ²Ä¤»¤Q¤K³¹¡J·s¥Íªï·s±ß·|

§@ªÌ ¡J Ëï·Ï

¡u³Þ¡A³¯Ä£§L§A¥´ºâ¥h³ø¦W°Ñ¥[ªï·s±ß·|ªºªíºt¶Ü¡H¡v¯³§®²[ÂW¤FÂW³¯Ä£§LªºªÓ»H°Ý¹D¡C

³¯Ä£§LÁq¤FÁqªÓ»H¡A¡J¡u§Ú¡H§Ú¤S¤£·|¸õ»R¡A°Ûºq¤]¤­­µ¤£¥þ¡A§Ú¤W¥x¯àªíºt¤°»ò¸`¥Ø¡H§O·í­Ó¤p¤¡´N¦n¤F¡C¡v

¯³§®²[¹Ê¤F¹Ê¼L¤Ú¡Aª¾¹D°Ý³¯Ä£§L¤]¬O¥Õ°Ý¤F¡A¦o­Ë¬Oº¡Ãh«H¤ßªº·Q­n¥h³ø¦W°Ñ¥[¤@­Óºq°Ûªºªíºt¡C

¬h¾íÀR«y¹Â¤F¤@¤U¡A´£¿ô¤U­±¤S³vº¥¶}©l°Q½×°_¨Óªº¾Ç¥Í­Ì¡A»¡¹D¡J¡u³o¦¸ªï·s±ß·|©M¥H©¹ªº¤£¦P¡A³o¦¸§Ú­Ì¯Z¤Wªº¦P¾ÇÄ@·N¤j¤O¤ä«ù³o¦¸ªï·sªº±ß·|¡A¦Ó¥B±o¨ì¤F¾Ç®Õ»â¾Éªº¤j¤O¤ä«ù¡A½Ð§õ«T¯¸°_¨Ó¸ò¤j®a»{ÃѤ@¤U§a¡I¡v

¬h¾íÀR»¡§¹¸Ü¡A¦ù¥X¤â°µ¤F¤@­Ó¡¥½Ð¡¦ªº°Ê§@¡A¥Ø¥ú¬ÝµÛ²Ä¤@±Æªº¦ì¸m¡C

¤@­Ó¬VµÛ¨È³Â¦âÀYµoªº¨k¥Í±q®y¦ì¤W¯¸°_¨Ó¡AµM«áÂà¹LÀY¹ïµÛ«á­±ªº¦P¾ÇÂI¤FÂIÀY¡A«T®Ôªº­±¤Õ¡AÂŦ⪺²¶¤l¡Aºë¨îªº¦p¦Pº©µe¥D¨¤¤@¼Ëªº¤­©x¥ß¨è¤Þµo¤F¥þ³õ¤k¥Íªº§CÁnÅå©I¥s¡C

§¤¦b³¯Ä£§L«e±Æªº¤k¥Í©M«á­±ªº¤k¥Í³£¿E°Êªº¦p¦P³Q¥´¤F¤@°wÂû¦å¤@¼Ë¡AÂù²´ªx¥ú¡A¤@Áyªºªá·ö¡C

¡u¼Ú¤Ú¡A¤Ó«Ó¤F¡A¦n¹³µ£¸Ü¨½ªº¤ý¤l¤@¼Ë¡C¡v¤@­Ó¤k¥Í«rµÛ¤â«ü°µ¥X¤@°Æ¤Q¤Àªá·öªº¼Ò¼Ë¡A¤@¬Ý´N¬O²`¨üÁú°ê¹qµø¼@ªº¬r®`¡C

¡u¹ï°Ú¡A§Ú«ç»ò¨Sµo²{§Ú­Ì¯Z¤W©~µM¦³³o»ò¤@¦ì¤j«Ó­ô¡A²ª½¤ñ¤j¤T¨º¦ì®Õ¯ó¾ÇªøÁÙ­n«Ó¡A¥LªÖ©w¬O§Ú­Ì¾Ç®Õªº·s®Õ¯ó¤F¡C¡v¥t¥~¤@¦ì¤k¥Í¤]§Ô¤£¦íÅå©I°_¨Ó¡C

¡u§A¬Ý¥Lªº²´´Ø¡AäM¡I©~µM¬OÂŦ⪺¡A¥LªÖ©w¬O­Ó²V¦å¨à¡C¡v¥t¥~¤@¦ìÆ[¹î¥J²Óªº¤k¥Í»¡¹D¡C

³¯Ä£§L·íµM¤£·|¤£»{Ãѯ¸°_¨Óªº³o¦ì¨k¥Í¡A¥L¤£¥¿´N¬O³¯Ä£§Lªº¤¤­^²V¦å¨à«Ç¤Í¡A¦b«e´X¤Ñ°l¨D¯³§®²[ªº®É­Ô³Q³¯Ä£§L®O¸¨¤F¤@µfªº§õ«T¡C

§v¨£«e«áªº¤k¥Í§Ô¤£¦í¹ï³o¦ì«Ó­ô¥Çªá·ö¡A³¯Ä£§L¤@Áyªº¤£®h¡A¤ß¤¤·t¹D¡J³o»ò«Ó¦³¤°»ò¥Î¡A¥L³ßÅwªº¤k¤H¥i¬O§Ú³¯Ä£§Lªº¤kªB¤Í¡C

·íµM³o­Ó¡¥¤kªB¤Í¡¦ÁÙ¬O¦³¨Ç«j±j¡A¤£¹L¦b§õ«T¤ß¨½¦­´N§â³¯Ä£§L·í°µ¤F¦Û¤vªº¹ï¤â¡A¯u¤£ª¾¹D¬O³¯Ä£§L¦³©¯¡AÁÙ¬O§õ«Tªº¤£©¯¡C

¯³§®²[¬ÝµÛ¯¸°_¨­¨Óªº§õ«T¡A¨q¬Ü·L·L½K¤F½K¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡u¥L«ç»òÁÙ¦b³o¨½¡H¡v¡A¯³§®²[³o´X¤Ñ¥i¨S¦³¬Ý¨£§õ«T¡A¦oÁÙ¥H¬°§õ«T¤w¸g¦^­^°ê¤F¡A¨S·Q¨ì²{¦b§õ«T¬ðµM¤S«_¥X¨Ó¤F¡C

§õ«TÁy¦â±aµÛÅý¤H¦p¨N¬K­·ªº¯º®e¡A¥Ø¥ú©úÅ㪺¦b¯³§®²[©M³¯Ä£§Lªº¨­¤â³r¯d¤F¤ù¨è¡A¬Ý¨£³¯Ä£§L©M¯³§®²[§¤¦b¤@°_¡A§õ«T¼ö¤£¦í»´»´«r¤F«r¼L®B¡A»¡¹D¡J¡u¤j®a¦n¡A§Ú¥s§õ«T¡A­^¤å¦W¦r¥s¦ã·ç§J¡A¬O¤@¦W¤¤­^²V¦å¨à¡A§Úªº®a±Ú¦bÀØ®ü¾Ö¦³¤@¶¡®T¼Ö¤½¥q¡A©Ò¥H¦b§Ú±oª¾¾Ç®Õ±N­nÁ|¿ìªï·s¬£¹ïªº®É­Ô¡A¯S·N¸ò¾Ç®Õ¥Ó½Ð·Ç³Æ¤j¤O¤ä«ù¿ì¦n³o¦¸¬£¹ï¡A°£¤F¦b¸êª÷¤è­±ªº¤ä«ù¥H¥~¡A§ÚÁÙ·|ÁܽЧڭ̤½¥q·sñ¬ùªºÃÀ¤H¡X¡X¦ã¦Ì¡A¨Ó¨ì²{³õ¬°¤j®aÄm°Û¡C¡v

§v¨ì¦ã¦Ì³o¨â­Ó¦rªº®É­Ô¡A¯Z¤W¥»¨Ó¹ï§õ«T¤£²nªº¨k¥ÍÂ÷¶}Åw´r¤F°_¨Ó¡A¦ã¦Ì¬O¨È¬w¤@½u©ú¬P¡A¤~µØ¾î·¸¡Aªøªº¤]¤Q¤Àªºº}«G¡AºtÃÀ°é¤@ª½¬y¶ÇµÛ³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡J¬J¥Í·ì¦ó¥Í«G¡A·N«ä¬O»¡¦pªG¨S¦³©hĬ©ú¤ë³o­Ó©{¦p¤ë¯«¤U¤Z¤@¯ëªº¤k¤Hªº¦s¦b¡A¨º»ò¦ã¦Ì·í¤§µL·\ªº±N¦¨¬°·s¤@¥Nªº¨È¬w¤Ñ«á¡A±a¤W©hĬ©ú¤ëªº¤H®ðªº¥úÀô¤Ó¹L°{Ä£¡AÅý¥»¨Ó´N¬O¸U¤¤µL¤@ªº¦ã¦ÌÅã±o¤£¬O¨º»òªº¥X²³¡A¤£¹L¤@¤s¤£¯à®e¤Gªê³o­Ó¹D²z½Ö³£©ú¥Õ¡C

ÁöµM©hĬ©ú¤ëªñ´X¦~ªº¤H®ð¤@ª½³B¤_©ú¬Pªº³»®p¡A¦ý¬O¦ã¦Ì¤]¦³¤j§åªº¯»µ·©M¤H®ð¡AÁöµM©M©hĬ©ú¤ë¬Û¤ñÅã±o¤Ó®z¤F¤@ÂI¡A¦ý¬O¨ä¤¤ªº¯à¶q¤]¤£®e©¿µø¡A¦¹¨è§v¨£§õ«T»¡ªï·s±ß·|ªº²{³õ¦ã¦Ì·|¥X²{¡A·íµM¤S¤Þµo¤F¤@°}¿E¯PªºÄ¼°Ê¡A·íµM¤j³¡¤À¬O¨k¦P¾Ç¡A¤k¥Í«h³Q²´«e³o­Ó«Ó®ð¦hª÷ªº«Ó­ôµ¹§l¤Þ¤F¡C

¡u§A¨S§v»¡¶Ü¡H¥L»¡ªº¬O®a±Ú¡A¯àºÙ§@®a±Úªº·íµM¬O­º©}¤@«üªº´I»¨¡AÃø¹D¬O¤g¥]¤l¼Éµo¤á¶Ü¡H¡v

¡u¦Ó¥B¥L®a¨½ÁÙ¬O¶}®T¼Ö¤½¥q¡A§A»¡¥L·|¤£·|¬Ý¤W§Ú°Ú¡H¡v

¡u§Ú¬Ý§A¬O°µ¹Ú§a¡H´N¨º¼Ë¦hª÷¤S¦³¿úªº«Ó­ô¡A°_½X­n¦ã¦Ì¨º¼Ëªº¤j©ú¬P¤~°t±o¤W¡A¦b¥h­×·Ò´X¤Q¦~§a¡I¡v

³¯Ä£§L­±«eªº¨â­Ó¤k¤H¤S¶}©lª§½×¤F°_¨Ó¡A¨S¿ìªk§õ«T¤H¥»¨Ó´Nªøªº«Ó¡Aªp¥BÁÙ¦³¿ú¡A§ó­«­nªº¥L­è¤~ªº¸Ü¤w¸g³zÅS¤F®a¨½¦³®T¼Ö¤½¥q¡A¨ÓÃÀ³N¾Ç°|¤W¾Çªº¦~»´¤H­Ì¡A­þ¤@­Ó¤£¼¥¼©µÛ¬P¥ú¤j¹D¡A³Q¸U¤H°l±·¡A±R«ôªº©ú¬P¤§¸ô¡A¦pªG¯à±o¨ì§õ«TªºÀ°§U¡A¨º»ò³o±ø¸ô¦ü¥G§ó¥[ªº¦n¨«¤F¡C

¬h¾íÀR¬Ý¤F¬Ýļ°Êªº¾Ç¥Í¡AµL©`ªº½K¤F½K¬ÜÀY¡A¥Ü·N§õ«T¥i¥H§¤¤U¤F¡A³o¨Ç¨Æ±¡³£¬O¾Ç®Õ»â¾É¦w±Æªº¡A¦o¤]¥²¶·±o·Ó¿ì¡A¦Ó¥B¾Ç®Õ»â¾É¯S·N¥æ¥N¤F¦o¡A¹ï«Ý§õ«T­n¡¥¯S®í¡¦·ÓÅU¡C

¡u¦n¤F¡A¦P¾Ç­Ì³£¦wÀR¤U¨Ó§a¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡³£¥i¥H½Ò«á¦b°Q½×¡C¡v¬h¾íÀR§Ô¤£¦í§è¶}¶Ú¤l§q¹D¡C

¦b¬h¾íÀRªº§V¤O¤U±Ð«Ç²×¤_¤S«ì´_¤F¦wÀR¡A²¦³º¬ü¤k¦Ñ®vªº­±¤l³o¨Ç¾Ç®ÕÁÙºâ­nµ¹ªº¡C

¯³§®²[½KµÛ¬ÜÀY¬ÝµÛ§õ«Tªº­I¼v¡A¡J¡u¥L­Ë¬O·Q·d¤°»òªá¼Ë¡HÁÙ¨S¾x°÷¡H¡v

¡u¦n¤F¡A·s¥ÍÅwªï·|ªº¨Æ±¡¤w¸g¦w±Æ¤U¨Ó¤F¡A¤j®a¦³·N¦Vªº¥i¥H§ä§Ú­Ì¯Z¤Wªº¤å®T©e­û³ø¦W¡A²{¦b§Ú­n«Å¥¬¤@­Ó®ø®§¡A§Ú¨M©w¤F§Ú­Ì¯Z¤Wªº¯Zªø¼È®É¥Ñ§õ«T¦P¾Ç¥N²z¡Aµ¥¤U¾Ç´Áªº®É­Ô¤j®a¼ô±x¤F§Ú­Ì¦b¶i¦æ©úµN§ë²¼¿ï¾Ü¡A¤j®a¦³¤°»ò·N¨£¡H¡v¬h¾íÀR¼L¨¤±aµÛ²L²Lªº·L¯º»¡¹D¡A³o¨Ç¨Æ±¡³£¬O»â¾É¦w±Æ¤U¨Óªº¡A¦o¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¤p¤pªº»²¾É­û¦Ó¤w¡A¯à¦³¤°»ò¿ìªk©O¡H

§¤¦b¥x¤Uªº¾Ç¥Í³£¨S¦³¤Ï¹ï¬h¾íÀRªº³o­Ó¦w±Æ¡A¥ý¤£»¡¤k¦P¾Ç¡A³æ¾Ì§õ«Tªºªø¬Û´N¯àÅý§õ«T·í¯Zªø¡A¦Ó¨k¦P¾Ç¥»¨Ó¦]¬°§õ«T¤@¨Ó´N¨ü¨ì¥þ¯Z¤k¥ÍªºÅwªï¤ß¦s¶ú§ª¤§¤ß¡A¦ý¬OÃö¤_ªï·s±ß·|ªº¦w±Æ¨k¦P¾Ç­ÌÁÙ¬O¤ñ¸ûº¡·Nªº¡A·íµMÁÙ¦³¤@ÂI§@¬°§õ«T³o¼Ë¤@­Ó°ª´I«Ó¯à¬Ýªº¤W¯Z¤W­þ­Óº}«Gªº¤k¥Í¡H¥L­ÌÁÙ¬O¦³§Æ±æªº¡C

´N³o¼Ë¬h¾íÀR°µ¦n¤Fªï·s¬¡°Êªº¦w±Æ©M¹ï¤_¥N²z¯Zªøªº¦w±Æ¡A¤S¦b¥x¤Uªº¾Ç¥Í¤¤¥Î¥Ø¥ú±½¤F¤@µf¡A¬ðµMµo²{¤F¤°»ò¡AÁy¤WÅS¥XµÎ¤F¤@¤f®ðªºª¬ºA¡A¦Û±q¤W¦¸³Q³¯Ä£§L¼²¨ì¦o³Q®]¿³½ÕÀ¸¡A³¯Ä£§L¥X­±¨î¤î¤§«á¡A¨â¤Hº¥º¥Ãö¨t¼ô±x¤F¤@ÂI¡A¬h¾íÀR¤]§â³¯Ä£§L·í°µ¤FªB¤Í¡A¦ý¬O³Ìªñ³o­Ó¡¥ªB¤Í¡¦¤w¸g¤T¤Ñ¨S¨Ó¤W½Ò¤F¡A¬h¾íÀR¤ß¨½ÁÙ¬O¦³ÂI¾á¤ßªº¡A³o­Ó®É­Ô¬Ý¨£³¯Ä£§L§¤¦b®y¦ì¤W¡A¤ß¨½¤]ºâªQ¤F¤@¤f®ð¡C

¤£¹L¬Ý¨£³¯Ä£§L¨­Ã䥿¦b©M³¯Ä£§L¥´¾xªº¯³§®²[ªº®É­Ô¡A¬h¾íÀR´h¤F´h¯«¡A¯³§®²[ªº¬ü»ªµ·²@¤£Äݤ_¦o¡A§ó¦h¤F¤@ºØ¤Ö¤kªº½Õ¥Ö©M«CÀß¡A¬h¾íÀR»´Án³ä¹D¡J¡u·Q¤£¨ì³¯Ä£§Lªº¤kªB¤Í©~µM³o»òº}«G¡AÃø¹D¤W¦¸½Ð¥L¨ì­¹°ó¦Y¶ºªº®É­Ô¨º­Ó¨k¥Í·|¨Ó§ä³¯Ä£§Lªº³Â·Ð¡C¡v

¬h¾íÀRÁÙ°O±o¤W¦¸§d­^¶¯¦b­¹°óÀ\ÆU¹ï³¯Ä£§Lªº¬DÆ]¡A·í®É³¯Ä£§L»¡¬O·m¤F§d­^¶¯ªº¤kªB¤Í¡A·í®É¬h¾íÀRÁÙ¤£¬Û«H¡A²{¦b¨Æ¹êÂ\¦b²´«e¡A¬h¾íÀR¤]¦³¨ÇÅå³Y¡AÃø¹D²{¦bªº¤p©h®Q´N³ßÅw³¯Ä£§L¨º°Æ**¤£Åùªº¤j¨û­·®æ¡H

¬h¾íÀRÁ¿§¹¸Ü¡A·Q¤F·QÁÙ¬O¨M©w¥s¤F¤@Án³¯Ä£§L¡A¨Ï¤F¤@­Ó¤â¶ÕÅý¥L¥X¥h¡A¦³¸Ü¹ï¥L»¡¡C

¦Ñ®v¨««á¡A±Ð«Ç¨½¥ß¨èªmÄˤF¡A¤j¦h¼Æ¤H³£¤T¤T¨â¨â³ò¦b¤@°_²á¤Ñ¡A¤k¥Í¸ÜÃD¤@ª½³ò¶µÛªï·s·|©M§õ«T³o­Ó·s«Ó­ô¯Zªøªº¨­¤W¡A¦ý¬O¨k¥Íªº¸ÜÃD«o¤@ª½¦bªï·s·|©M¤j©ú¬P¦ã¦Ì¨­¤W¡C

³¯Ä£§L¬Ý¨£¬h¾íÀR¥s¦Û¤v¡Aµ¹¦Û¤v¥´¤F­Ó¥~­±»¡ªº¤â¶Õ¡A¤]°_¨­´ÂµÛ±Ð«Ç¥~­±¨«¥h¡C

¯³§®²[¤£¸Ñªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡A°Ý¹D¡J¡u³¯Ä£§L¡A¦Ñ®v¥s§A¤z¹À¡H¡v

³¯Ä£§L°µ¤F¤@­Ó¨I«äªº¼È°±°Ê§@¡AµM«á¤@ÁyÄYµÂªº¬ÝµÛ¯³§®²[¡A¥Î¤@ºØ¦Ñ®ð¾î¬îªº»y®ð»¡¹D¡J¡u®Ú¾Ú§Ú¦h¦~ªº¸gÅç¨Ó»¡¡A¦Ñ®v¥i¯à¬Ý¤W§Ú¤F¡A¥¿·Ç³Æ§ä­Ó²z¥Ñ©M¾÷·|©M§Ú³æ¿W±µÄ²¤@¤U¡C¡v

¡u­ó¡I¡v¯³§®²[§N§N­ó¤F¤@Án¡A¤@°Æ¬Ý¯º¸Üªº¼Ë¤l»¡¹D¡J¡u³¯Ä£§L¡A§AÁÙ¯u¥H¬°§A¬Oª÷«°ªZªþ¨­¤F¡A¬ü¤k¬Ý¨£§A³£³ßÅw§A¡H¾ã¤Ñ´N¥uª¾¹D§j¤û¡I¡v

³¯Ä£§L¤~Ãi±o·f²z³o­Ó¤dª÷¤p©j¡Aª½±µ¯dµ¹¯³§®²[¤@­Ó­â¶Ãªº«á¸£¤c¡A¤w¸g§¾ÄA§¾ÄAªº¶]¥X¥h¤F±Ð«Ç¡C

¯³§®²[¬Ý¨£²´¨½¡A·S¤£¦í¸ö¤F¸ö¸}¡A¡J¡u¯u¬O­Ó¨S°©®ðªº®a¥ë¡A¬Ý¨£¬ü¤k³s¦Û¤v©m¤°»ò³£§Ñ¤F§a¡I¡v

³¯Ä£§L¨«¥X±Ð«Ç¡A¬h¾íÀR¥¿´Ú´Úªº¯¸¦b¨«´Y¤W¡AÃh¨½©êµÛ¤@Å|¸ê®Æ©M±Ð®×¡A·L­·»´©Ø°_¬h¾íÀRÆK¤Wªº´X²v«Cµ·¡A¦b³o¥Rº¡¤F«C¬K®ð®§ªº®Õ¶é¨½¥Rº¡¤F¤@µ·²H²H²M¯Âªº·N¹Ò¡C

³¯Ä£§L¤]¤£¸T¬Ýªº¦³¨Ç§b¤F¡A¬h¾íÀR·Å¬X°û¬ù¡A»´»´Ñ»°_´XÁ\«Cµ·®¾¦b¦Õ­I¡A°Ê§@·Å¬X¦ü¤ô¡A¤S¼a´A°Ê¤H¡C

¡u³¯Ä£§L¡C¡v¬h¾íÀR»´»´³Û¹D¡C

¡u°Ú¡H¡v³¯Ä£§L¦^¹L¯«¨Ó¡A³o¨½¥i¬O¾Ç®Õ¡A¦Ó¥B¹ï¤è¬O¦Û¤v¦Ñ®v¡A¦Û¤v¥i¤£¯à¸`Èã¸H¤@¦a°Ú¡I¡A¡J¡u¨þ¨þ¡A¬h¦Ñ®v¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v

§v¨£³¯Ä£§L¥s¦Û¤v¬h¦Ñ®v¡A¬h¾íÀR¤]§Ô¤£¦í±»¼L»´¯º¡A¥Lªº¦~¬ö¤ñ¦Û¤vÁÙ¤j¡A¨C¦¸³£¥s¦Û¤v¦Ñ®v¡A¬h¾íÀRÁÙ¦³¨Ç¤£²ßºD¡A¤£¹L²{¦b¦b¾Ç®Õ¨½¡A³¯Ä£§Lªº¨­¥÷¬O¾Ç¥Í¡A¦Ó¦oªº¨­¥÷¬O¦Ñ®v¡A³¯Ä£§L³o¼Ë¥s¦o¤]¦X±¡¦X²z¡Aªp¥B¤£³o¼Ë¥sªº¸Ü®£©È¤]·|·S¤H«Dij¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®Õªáªº¤£¨}«OÃð³Ì·s³¹¸` | ®Õªáªº¤£¨}«OÃð¥þ¤å¾\Ū | ®Õªáªº¤£¨}«OÃð¥þ¶°¾\Ū