®Õªáªº¤£¨}«OÃð ²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤»³¹¡J¨DÄÇ

§@ªÌ ¡J Ëï·Ï

¶À¥Í©ú©M¸ò¦b¥L¨­«áªº¤T­Ó¨k¥Í¤@§v³¯Ä£§Lªº¸Ü¡A¹y®ÉÁy¤Wªº¦Ù¦×©â°Ê¤F¤@¤U¡A¶}¤°»òª±¯º¡A­n¯d¤U¤@¥u¤â¡H¯u·í¦¨¦Û¤v¬O¶ÂÀ°¤j¨Ð¤F¶Ü¡H

°¨¨³©M¨ä¥L¦b®yªº©Ò¦³¤H§v¨£³¯Ä£§Lªº¸Ü³£§Ô¤£¦íºò±i°_¨Ó¡A§ä¦^¤@ÂI­±¤l´N¦n¤F¡A­n¬å§O¤Hªº¤â¡A³o¤]¤Ó¦å¸{¬ì¤Û¤F§a¡H³o¤S¤£¬O¦b©ç¹q¼v¡C

°¨¨³§Ô¤£¦í¦b®ÇÃä©Ô¤F©Ô³¯Ä£§Lªº¤âÁu¡A§CÁn»¡¹D¡J¡u¨º­Ó¡A§L­ô¡A´Nºâ¤F§a¡I¡v¦b³o¼Ë³õ¦X©M±¡´º¤U°¨¨³¥s¥­®É³ÌÅý¥L°Q¹½ªº³¯Ä£§L¤@Án§L­ô¡A¥sªº·¥¬°¦ÛµM¡A¶¶¦Õ¡A§¹¥þ¨S¦³¤£¾A·P¡A¨S¿ìªkÁöµM°¨¨³¦b¹ì«Ç¦ÛºÙ¦Ñ¤j¡A¦ý¬O³¯Ä£§Lªí²{¥X¨ÓªºÅQ®ð©M¹ê¤O¤w¸g½T©w¤F¥L¤~¬O¹ì«Ç¨½ªº¦Ñ¤j¡C

³¯Ä£§L¨S¦³²z·|Áy¦â¤£¦ÛµMªº°¨¨³¡A¡@ìÀ¤@Án®³¥X½¹½º¤p¤M¡A¨êªº¤@Án¼u¶}¡A¤@¬`ªø¬ù30Íù¦Ìªº¤p¤M§e²{¦b¥L¤â¤¤¡A¤õÁ穱¨½¶}µÛªº¿O¥ú·ÓµÛ¤p¤M¤Ï®gµÛ¥Õ¦â´Ë´Hªº¥ú¨~¡AÅý¤H¤ß¤¤¤@´H¡C

¡u§A¬O­n§Ú°Ê¤â¡AÁÙ¬O¦Û¤v°Ê¤â¡H¡v³¯Ä£§L¤@¦r¤@¹yªº»¡¹D¡A»y®ð·¥¬°»{¯u¡A§¹¥þ¤£¹³¬O¦b¶}ª±¯º¡C

¶À¥Í©ú¨­«áªº¤T­Ó¸ò¯ZÅãµM¤w¸g§¹¥þ³Q³¯Ä£§Lªº®ð¶Õµ¹¾_Äà¦í¤F¡A§Ô¤£¦í®¨®¨¦V«á°h¤F¤@¨B¡A¶À¥Í©úÁyÄꪺ¸ò³Q¯{Äꪺ­X¤l¤@¼Ë¡A²´¤¤±aµÛ¤T¤À«ã®ð©M¤C¤À®`©È¬ÝµÛ³¯Ä£§L¡A§§µÛÁx¤l»¡¹D¡J¡u§A¡K¡K§A·Q¤z¤°»ò¡A»W·N¶Ë®`¤H¨­¦w¥þ¡A§A¬O­n§¤¨cªº¡C¡v

¡u§Ú­Ì¹ì«Ç¨½ªº­D¤l³Q§A´Û­t¡A§Ú¨­¬°¥Lªº¦Ñ¤j¡A¤£¬°¥L°Q¦^¤@ÂI¤½¹D¡A±N¨ÓÁÙ«ç»ò¥X¨Ó²V¡A§O¼o¸Ü¡A¦Ñ¤l¤£©È§¤¨c¡A¤µ¤Ñ§A§O·Q³o»ò®e©öÂ÷¶}¡C¡v³¯Ä£§L²´¤¤±aµÛ¶Ý¦åªº¥ú¨~¨nµÛ¥L¡A¥u§â¥L¬Ý±o¥þ¨­ªº¦½¤ò®Ú®Ú½Ý¥ß°_¨Ó¡C

¹³³¯Ä£§L³o¼Ëªº¬½¤H¥LÁÙ¯uªº¨S¦³¨£¹L¡A´X¥y¸Üªº°ÝÃD´N­n¨ï§O¤Hªº¤â¡A³o¤]¤ÓÄÛ±i¤F§a¡I

¶À¥Í©ú®¨®¨¥´¶q¤F¤@¤U¤õÁ穱¨½ªº±¡§Î¡A¤õÁ穱¥Í·N¤õÃz¡A«È¤H³£¼ö±¡ªº¦YµÛµæ²áµÛ¤Ñ¡A®Ú¥»¨S¤Hª`·N¨ì³oÃ䪺±¡ªp¡A¶À¥Í©ú¬ÝµÛ³¯Ä£§L¤â¤¤²Óªøªº¤p¤M¡AÀ~ªºÁy¦â»a¥Õ¡A¦pªG¨­¤W³Q¥L¨Ó´X¤M¡A¦Û¤v®£©È¤£¦º¤]´Ý¼o¤F¡C

¶À¥Í©ú³ïÄV§Ý°Ê¤F¤@¤U¡A§]±¼¤@¤f¤f¤ô¡A¤S»¡¡J¡u§Ú¬O¾Ç®Õ­·¬ö·|ªº¦¨­û¡A§A§â§Ú§Ë¶Ë¤F¡A§AÃø¹D´N¤£­nŪ®Ñ¤F¶Ü¡H§O»¡§A¡A¦b³õ©Ò¦³¤H®£©È³£­n³Q°h¾Ç¡C¡v

°¨¨³¤]ı±o³¯Ä£§L¦³ÂI¤pÃD¤j°µ¡A¥LÁöµM·PÁ³¯Ä£§L´À¦Û¤v¥XÀY¡A¦ý¬O¤]¤£·Q¨Æ±¡³Q¾x¤j¤F¡A¤S«æ¦£¦b³¯Ä£§L®ÇÃ仡¹D¡J¡u§L­ô¡A§Ú¬Ý³o¥ó¨Æ±¡´Nºâ¤F¡A¤£­n©M³o¸s¼oª«­p¸û¡A¥¢¤F§Aªº¨­¥÷¡A¦b»¡¤F¨Æ±¡¾x¤j¤F¡A¾Ç®ÕªÖ©w­n°l¬d¤U¨Ó¡A¦Ó¥B­·¬ö·|¤]¤£¦n¹ï¥I¡C¡v

­·¬ö·|¡H³¯Ä£§L­Ë¬O¨S¦³§v»¡¹L¾Ç®Õ¨½ªº³o­Ó²Õ´¡A¨£­D¤l¶}¤f»¡±¡¡AÂàÁy¬ÝµÛ¶À¥Í©ú°²¼Ò°²¼Ë¦¬°_¤F¤â¤Wªº§éÅ|¤p¤M©ñ¶i¿Ç°Â¨½¡A·Q¤F·Q»¡¹D¡J¡u©ñ¹L§A¤]¥i¥H¡Aµ¹­D¤l¹D­Óºp¡A¥H«á¦b¾Ç®Õ¬Ý¨£§Ú­Ì³£¥²¶·Áù°`ÂIÀY¡A¥sÁn­ô¡C¡v

µ¹­D¤l¹Dºp¡H¶À¥Í©ú«rµÛ¤ú¾¦¡A­D¤l¦b¥L­Ì¹ì«Ç´N¬O³Q´Û­tªº®Æ¡A¨S·Q¨ì¤@´«¹ì«Ç©~µM§ä¤F¤@­Ó¾a¤s¡A²{¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¶À¥Í©ú´N¬O¤ß¨½¤d¸U­Ó¤£Ä@·N¤]­nÕi¶q¤U³¯Ä£§L³o¦ì¬½¤Hªº¤À¶q¡A»¡¤£©w³¯Ä£§L¦b¦Û¤v¨­¤WѶ´X­Ó¦å¸]ÁK¡A¦Û¤v¨­«á³o¤T­ÓÁx¤p°­´N¶]¤F¡A«U¸Ü»¡ªº¦n¡A§g¤l³ø¤³¡A¤Q¦~¤£±ß¡A±N¨Ó¦b§ä§A­Ìºâ½ã¦n¤F¡C

¶À¥Í©ú«r¤F«r¤ú¾¦¬ÝµÛ°¨¨³¡A¤Q¤À¤£Ä@·Nªº»¡¡J¡u­D¤l¡A¹ï¤£°_¡C¡v

¸Ü­è»¡§¹¡A´N·Pı²´«e­¸¨Ó¤@­Ó¶Â¼v¡A°Ô¡Iªº¤@Án¡A³¯Ä£§L¤@­Ó¦Õ¤Ú¤l©â¦b¥LªºÁy¤W¡A¶À¥Í©úª½±µ¦b­ì¦aÂà¤F¤T­Ó°é¤~°±¤l¡A¸£³U¨½¦p¦P´X¤d¥u»e¸Á¦b¶ä¶ä§@ÅT¡A»ó¤Õ¤@¼ö¡A¬y¥X¨â¹D·Å¼öªº²GÅé¡A¶À¥Í©ú¦ù¤â¼Ò¤F¼Ò¡A¬O»ó¦å¡C

¡u­D¤l¬O§A¥sªº¡A¥s­D·Ý¡AÁÙ¦³ºA«×¸ÛÀµ¤@ÂI¡A­n¤£µM¦Ñ¤l¤µ¤Ñ§â§A§Ë¦¨´Ý¯e¤H¤h¡C¡v³¯Ä£§L¦¬¦^¤â´x¡AÉA±×µÛ¬ÝµÛ¥L»¡¹D¡C

¶À¥Í©ú¤ß¤¤¤SÅå¤S©È¡A¦b²³¦h¬ü¤k­±«e¥X¤¡¡A³o¬O¥L¥X¨­¨ì²{¦b±q¨Ó¨S¦³¹Lªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O¬Ý¨£¨­«á¤T­Ó¥­®ÉºÙ¥S¹D§Ìªº«Ç¤Í³£Àq¤£§@Ánªº¯¸¦b«á­±¡A´N·í¨S¬Ý¨£¦Û¤v®Á¤Ú´x¤@¼Ë¡A¤ß¤¤­è­è«°_¨Óªº«ã¤õ¤S®ø¥¢¤F¡C

¬ÝµÛ­D¤l¡A¥Î¸U¤À¸ÛÀµªº»y®ð»¡¡J¡u­D·Ý¡A¹ï¤£°_¡A§A¤j¤H¦³¤j¶q¡A´NÄǤF§Ú§a¡I¡v

¥i¬O­D¤l²{¦b­þ¨½¦³¥b¤À°ª¿³ªº¼Ë¤l¡AÀª§¼ªº¯º¤F¯º»¡¹D¡J¡u¥H«eªº¨Æ±¡´Nºâ¤F¡A¤j®a³£¬O¤@­Ó¾Ç®Õªº¦P¾ÇÀ³¸Ó¬Û¿Ë¬Û·R¤~¹ï¡C¡v

¶À¥Í©ú¨S²z·|¥L¡A³¯Ä£§L¤~¬O°µ¥Dªº¤H¡AÂ಴¬Ý¦V³¯Ä£§L¡A«o¨£³¯Ä£§L¥¿±q¼L¨½¦R¥X¤@­Ó·Ï°é¡A´ÂµÛ¥L»¡¡J¡u¦n¤F¡A§A­Ì¥i¥Hºu¤F¡AÁÙ¦³¥H«á°µ¤H­n¦Ñ¹ê¤@ÂI¡A§O¤@°Æ¤Ñ¤U²Ä¤@ªº¼Ò¼Ë¡A­n¤£µM¦Ñ¤lÅý§A­Ì¦bÀØ®ü²V¤£¤U¥h¡C¡v

¶À¥Í©ú¼L¤W»¡¹D¡J¡u¤@©w¦n¦n°µ¤H¡C¡v¤ß¤¤¦­¤w¸g§â³o­Ó¼É¤OÀZ¼o¥÷¤lªº¯ª©v¤Q¤K¥N³£½|¤F¤@¹M¡C

¸ò¦b¶À¥Í©ú«á­±ªº¤@­Ó¨k¥Í¬Ý¨£³¯Ä£§Lµo¸Ü¡A¥ß°¨®³¥X¯È¤y»¼µ¹¶À¥Í©ú¤î¦í»ó¤Õ¨½¬y¥X¨ÓªºÂA¦å¡A¶À¥Í©ú¤]¤£´±¦b¼o¸Ü¡A±aµÛ¤@¸s³s¦£Â÷¶}¤F¤õÁ穱¡C

©±¥~¡A¶À¥Í©ú¤@¤f³èªj¦R¦b¦a¤U¡A½|¹D¡J¡uÈãtmd¡A¯u·í¦Û¤v¬O¦Ñ¤j¡C¡v

¤@°_¨Óªº¤@­Ó«Ç¤Í°Ý¹D¡J¡u¶À­ô¡A¨º­Ó¤H¬Ý°_¨Ó¬O¦b¥~­±²Vªº¡A§Ú­Ì·S¤£°_°Ú¡I¡v

¶À¥Í©úÀü¤F¥L¤@²´¡A«áªÌ³s¦£§C¤UÀY¤£´±¬Ý¥L¡A­è¤~¶À¥Í©ú®Á¥´ªº®É­Ô¥L¤]¨S´±¯¸¥X¨ÓÀ°¦£¡A³o¸s¤H³£¬O¥H¶À¥Í©ú¬°­ºªº¾Ç¥Í¡A¦b¾Ç®Õ¥MµÛ®a¨½ªºÅv¶Õ­J§@«D¬°¡A´Û­t¦Ñ¹êªº¦P¾Ç¡A¦ý¬O¤@¥¹¯u¥¿¹J¨ì³¯Ä£§L³oºØ¬½¤H¡A¥ß°¨§Z³J´NÁY¨ì¤F¨{¤l¨½¡A¤£´±§\Án¡C

¡utmd¡A¦Ñ¤l¬O­·¬ö·|ªº¤H¡A·|ªø³s¥ÖÀY­ô³£¤£©È¡A¨º­Ó¤H¤@¬Ý´N¬O¤@­Ó¤p²V²V¡A´±¥´§Ú¡A¦^¥h§ä·|ªø¶×³ø¡AÅý·|ªøÀ°§Ú³ø¤³¡C¡v¶À¥Í©ú§â¨÷¦nªº¯È¤y¶ë¶i»ó¤Õ¤¤¡A¼Ë¤l¤Q¤À·Æ½]¥i¯º¡A¼L¨½¬½¬½ªº»¡¹D¡C

¡K¡K

´X­Ó¤k¥Í¦­¤w¸g³Q³¯Ä£§L¼É¤Oªº¤@­±Åå§b¤F¡A¥L­Ì¥u©M³¯Ä£§L±µÄ²¹L´X¦¸¡A³£¬O¦]¬°¯³§®²[ªºÃö¨t¡A¥­®É³¯Ä£§Lªí²{ÁöµM¤Q¤ÀÀZ¼o¡A¦ý¬O¬Ý°_¨Ó«oªø±o´µ´µ¤å¤å¡A¨S·Q¨ìµo°_öt¨Ó³o»ò¥i©È¡C

¬î¤ôº½¬Ý¤F¤@®Çº¡Áy±R«ôªY³ßªºÁ¤p³·¡A¤@°}µL»y¡A¬Ý¨Ó³o­Ó¤p¤XÀY¹ï¥L¼É¤Oªº¤j¨û¤Q¤À±R«ô°Ú¡I

³¯Ä£§L¨£®ðª^¦³¨ÇÀª§¼¡A«¢«¢¯º¤F¯º¡A°µ¤F¤@­Ó¤ñ¸ûÀSµÉªº°Ê§@¡A¥Î¤â¼¸¤F¼¸«á¸£¤c¡A¯º¹D¡J¡u¨þ¨þ¡A§Ú­è¤~¶}­Óª±¯º¦Ó¤w¡AÁ`¤£¯à¬Ý¨£­D¤l³Q§O¤H´Û­t¡A§Ú§¤µø¤£ºÞ§a¡I¡v

²³¤HÁy¤Wªº¯«¦â¤@ªQ¡A­D¤l¦³¨ÇÊØÊפ£¦wªº¯¸¦b³¯Ä£§Lªº¨­Ãä¡A·Q¤F¥b¤Ñ¡A²×¤_¶}¤f»¡¹D¡J¡u¨º­Ó¶À¥Í©ú­è¤~»¡¥L¬O¾Ç®Õ­·¬ö·|ªº¤H¡A§Ú¬Ý§Ú­Ì±µ¤U¨Ó¦³³Â·Ð¤F¡C¡v»y®ð¤¤¦³ÂI®I«è³¯Ä£§Lªº·N«ä¡A¦ý¬O¤S¤£¯àªí²{¥X¨Ó¡A²¦³º­è¤~³¯Ä£§L¬O´À¦Û¤v¥XÀY¡A¦Ó¥B³¯Ä£§L¨º¦å¸{¼É¤Oªº©m®æ¤]Åý­D¤l¤£´±¦b»´©ö©Û·S¥L¡C

¡u­·¬ö·|¡H¤°»òªF¦è¡H¡v³¯Ä£§L¤W¤j¾Ç¥»¨Ó´N¬O¾xµÛª±ªº¡A¹ï¤_³o¨Ç¾Ç®Õ¨½ªºªF¦èÅãµM¤£¤F¸Ñ¡A¬Ý¨£­D¤l¤@°Æ¾á¼~ªº¼Ò¼Ë¡AºÃ´bªº°Ý¹D¡C

¡u­·¬ö·|¬O¾Ç®Õ¨½ªº¤@­Ó¾Ç¥Í¦Ûµo°_¨Óªº²Õ´¡A¶ZÂ÷®É¶¡¦b¾Ç®Õ«Ø®Õ¶}©l´N¦³¤F¡A¥L­Ì¤£¶È¦³ºÊ·þ¾Ç®ÕÃm½Ò¡A¦Ò¶Ô¡A¥´¬[¤æ¼ÞªºÅv§Q¡A¦Ó¥B³s¦Ñ®vªº¤W½Ò±¡ªp¡A¥Í¬¡§@­·¤]­nºÞ¡A¬ü¦W¨ä¤ê´À¾Ç¥ÍºÊ·þ¦Ñ®v¡A­·¬ö·|¤j¦h¬O¥Ñ¾Ç®Õªº¤@¨Çºë­^¤Hª«²Õ¦¨¡A°£¥h³o¨Ç¤£½Í¡A¥ú¬O¥L­Ì­I«á¾®»E°_¨Óªº®a±Ú¶Õ¤O¤]­nÅý¾Ç®Õ§Ò¼ª¡A©Ò¦³³o­Ó²Õ´¤@ª½¦s¦b¤_¾Ç®Õ¤¤¡A³s¾Ç®Õ»â¾É¤]¨S¦³¿ìªk¡C¡v

­D¤lÁÙ¨S¦³¶}¤f¸ÑÄÀ¡A­Ë¬O®ÇÃ䪺¬î¤ôº½¸ÑÄÀ¤F°_¨Ó¡A³¯Ä£§L§v«á²HµM¤@¯º¡A¡J¡u¤£¹L´N¬O¾Ç®Õ¨½¾Ç®ÕµL²á²Õ´ªºªF¦è¶Ü¡H¦³¤°»ò¥i¾á¤ßªº¡C¡v

­D¤l¨£¥L¤@°ÆµL©Ò¿×ªº¼Ë¤l¡A¤]¤£´±¦b¶}¤fIJ¥Lªº¾`ÀY¡AÀqÀqªº¬èë³Ì¦n¶À¥Í©ú¤£­n¦b¨Ó¦Û¤vªº³Â·Ð¡C

¡K¡K

µ²ª±½ã³æ«á¡A³¯Ä£§L©MÁ¤p³·¤@°_»P¨ä¥L¤H¤À§O¡AÃM¤W¨®¤l´ÂµÛº®¥Á¤pÂíÃM¥h¡A³¯Ä£§L¤£¦b¾Ç®Õ¦í®Õ¤j®a¤]³£ª¾¹D¡AÁ¥Á¨ªá©j©f¹Î©M»È.¿º¤T²Õ«h¥s¤F¨â½ø¥X¯²¨®¦^¤F¾Ç®Õ¡C

©]±ßªºÀØ®ü¿O¤õ³q©ú¡A¶H©ºµÛ¸gÀÙµo¹F¡A¬P¬PÁcºaªº­±»ª¡A¦b¤jµó¤WÀH³B¥i¥H¬Ý¨£¶ÀµoºÑ²´ªº¥~°ê¤H¡A¦Û±qÀØ®ü¹ï¥~¶}³q¶T©ö¥H¨Ó¡A¤£¶È¤j¤j«P¶i¤F¸gÀÙªºÁcºa©Mµo¹F¡A§ó¦³³\¦h¥~°ê¤H¶}©l¨ÓÀØ®ü¤ã®Ú¡A¦³¨Ó¤W¯Zªº¡A¦³¨Ó°µ¥Í·Nªº¡A¤£ºÞ¬O°µ¤°»ò¡A¥u­n¹ïµØ®L°ê³ø¦³¯u¸Ûªº¦n·P©MºA«×¨ÓÀØ®üªº¥~°ê¤H³¯Ä£§L³£¬O¤Q¤ÀÅwªï¡A¦ý¬O­n¬O¤@¨Ç¦b¦Û¤v°ê®a§@Äè¥Ç¬ì²V¤£¤U¥hªº¥~°ê¤H¨ÓÀØ®ü·o¶Ã¡A³¯Ä£§L¬Oµ´¹ï¤£·|©ñ¹Lªº¡C

·sªº©Ð¤l¦ì¤_ÀØ®ü­¥°Ï¡AÄݤ_º®¥Á¤pÂíªº½d³ò¡A³¯Ä£§LªuµÛ¤@±ø¥­¾ãªº¤ôªd¸ô­±½w½wªºÃMµÛ¨®¡AÁ¤p³·§¤¦b¥Lªº¨­«á¡AÂù¤âºòºòÀô¶¦b³¯Ä£§Lªº¸y¶¡¡A§âÁy³J¾a¦b³¯Ä£§Lªº­I¤W¡A·P¨üµÛ¥L¼eÁï­I»H¤Wªº·Å«×¡A¤@Áyªº©¯ºÖ©M²¢»e¡A¾aªñ®üÃ䪺º®¥Á¤pÂí»PÀØ®ü¨ä¥L°ª¼ÓªL¥ßªº¦a¤èÅã±o®æ®æ¤£¤J¡Aº®¥Á¤pÂíªº©Ð¤l³£«O«ùµÛ¹A§ø¨ººØ±Æ±Æ§¤¸¨ªº¼Ë¤l¡A¦Ó¥BÁÙ«O«ùµÛ¥X®ü®·³½ªº­·«U¡A·íµM³£¤w¸g´«¤W¤F°ª¬ì§Þ¸Ë³Æ¡A¨S¦³¦b¼µµÛ¤@±ø¯}ªº¤ì²î¥X®ü¤F¡C

¹D¸ô¤Wªº¨®½ø¤Q¤Àµ}¤Ö¡A·w¶Àªº¿O¥ú±q¸ô¿O¤W­±§ë®g¤U¨Ó¡A¼v®gµÛ¤@½ø¹q°Ê¨®©M­Ç­Ó¤Hªº¨­¼v¦b°¨¸ô¤W¡A¹D¸ô¨â®ÇºØ´Óªº·¦¤l¾ð¸­³Q®}®}¦Ó¨Óªº®ü­·§jªº¨F¨F§@ÅT¡C;

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®Õªáªº¤£¨}«OÃð³Ì·s³¹¸` | ®Õªáªº¤£¨}«OÃð¥þ¤å¾\Ū | ®Õªáªº¤£¨}«OÃð¥þ¶°¾\Ū