收到林辰毅的邀請，連翹不疑有他，心下開心了好久。在向爹爹告知獲準後，就收拾收拾帶著連城坐上了林家來接她的馬車，最近連城的身體倒也有些好轉，帶他出來走走也好，省得他一個人老是待在家里，雖然知道會有一個討厭的人在那里，但是這都抵擋不住她的好心情啊！
許久未出門的連城在馬車上掀起簾子，一路歡呼雀躍，對一切都感到驚奇︰「阿姐，你看那株木槿開得真好看，阿姐你看，那溪水真是清澈，你說會有魚嗎？阿姐」
連翹微笑的听著，將連城拉進來，給他批了件披風︰「是，是阿姐都看到了，你乖乖的坐好，山路顛簸，到了山上再慢慢看吧！」
聞言，連城目光黯然，低聲道︰「是呢！這些阿姐怕是已經看膩了吧！」只有他久不出門的才會覺得驚奇而已。
連翹自然是知道連城心里在想什麼，她拍拍連城的頭，將他扶靠在自己的膝蓋上︰「這世上阿姐還有很多東西都沒看過，等小城身體好了，一定要帶阿姐去好好看看啊！嗯听說江南水鄉靈致秀美，大漠孤煙廣袤壯麗，這些阿姐都想看，小城可要快些好起來，帶阿姐去看啊！」
連城連忙點點頭鄭重保證道︰「小城一定快些養好身體，到時候阿姐想去哪里，小城就帶你去哪里
連翹輕笑︰「就知道我的小城最貼心了說話間，就已經到了林家在蒼狼山的別院，雅林苑。雅林苑地處蒼狼山深處，人煙稀少風景秀麗。因著別苑後山有一天然溫泉，所以倒是一個休憩靜養的好去處。
林辰毅此次來別苑自然是知會過爺爺的，听說是連翹也來爺爺似乎是有些不悅，但是經不住妙玲的央求，也只得作罷！只是千叮萬囑咐林辰毅，一定要照顧好楊妙玲。
連翹到達別苑的時候已經過了晌午了，林辰毅和楊妙玲已經到了在大廳里正等著他們。見連翹來了，林辰毅忙迎上前︰「翹翹，連城，辛苦了吧！客房已經給你們準備好了，你們是先去房間休息一下，還是先用膳
連城微笑，對著林辰毅和楊妙玲點點頭︰「林大哥好，楊小姐好
「辰毅哥哥，我們還好不累，你們等很久了吧！該是餓了，我們還是先吃飯吧！」連翹朝林辰毅笑笑道。
連翹轉頭別扭的看著楊妙玲，笑笑︰「讓楊小姐久等了，實在是不好意思
楊妙玲溫柔的笑笑︰「我們也剛到沒多久，餓了吧！翹翹，我們去用膳吧！」說完親昵的拉著連翹的手朝飯廳走去，林辰毅和連城緊隨其後，跟了上去。
連翹好奇的看看楊妙玲，她是真的轉了性子了，不再找自己的麻煩了？這樣也好，畢竟大家都長大了嘛！哪里還記得那些小時候的不愉快啊！她連翹也不是小氣的人，摒棄前嫌她們也還是能做朋友的。
一頓飯吃下來，相安無事，因為大家都累了一天了，也沒再出去玩了，預備等晚上好好養精蓄銳了，明天去玩。
林辰毅將連翹和連城送回房，溫柔道︰「翹翹，你和小城好好休息，我的房間就在你們隔壁，有什麼事只管叫我
連翹打著哈欠點點頭︰「嗯，辰毅哥哥，你也早點休息哦！」連城也向他點點頭，就回去休息了。
山間到了晚上格外的沁涼，真真帶來了冬日的寒氣，一輪寒月高掛空中皎潔非常，明日定是個大晴天，只有幾只不知名的小蟲還在吟唱著，打破了這山間平淡的靜謐。
第二天一大早，連翹醒來伸伸懶腰，這一覺著實睡得香甜。洗簌完畢，連翹帶著連城來到林辰毅房間，發現林辰毅已經沒在房間了，出門詢問才知道，原來他和楊妙玲去了山上騎馬。
丫鬟說，公子叮囑過，讓連小姐醒來梳洗完畢，用過早膳了再過去，他會等著的。聞言連翹連忙吃完早飯和連城一路尋了過去，今日天氣極好，陽光普照驅散了這山間冬日的陰冷。
遠山在光照中顯得如夢如幻，山間有著鳥兒輕快的歡唱，溪水潺潺，自山頂歡快的朝山下奔去，一切看起來安靜又祥和。
連翹牽著連城在山路上緩慢的行進著，這麼美的景色著實讓人流連忘返，轉過一個上坡，視野豁然開朗起來，此處地勢平緩開闊，連翹定楮一看，林辰毅一身白色勁裝，精神抖擻坐在一匹馬上迎著刺目的光芒，一瞬間晃得連翹眼都睜不開，坐在他旁邊一匹馬上的楊妙玲則一身粉色衣裳，越發襯得人嬌俏可人了，男俊女俏兩人看上去真是一對金童玉女。連翹承認，在那一瞬間她是有一些俄小嫉妒的，哎，誰叫自己不會騎馬呢！自從小時候被王師傅家那頭驢給踢過後，她對所有驢的近親遠親都有種恐懼感，那次可叫她在床上躺了小半個月呢！雖說騎馬是很瀟灑帥氣的，但是要她一個人坐在馬上，駕馭那個龐然大物，她才不要，還是想想就好。
林辰毅策馬向連翹走來，對連城說︰「連城可想學騎馬，我們別苑可是有幾匹好馬呢！我叫師傅們帶著你翹翹不學騎馬他可是知道的。
連城擺手︰「我可學不了，剛和阿姐上山來，氣都還沒喘勻，你們去玩吧！我還是在旁邊休息下吧！說著徑直走向一旁的涼亭，到底還是身子吃不消啊！連城嘆氣。涼亭里早已備好了糕點，香茗，連城坐在里面品茶賞景倒也還瀟灑自在。
林辰毅向連翹伸出手，示意她上馬︰「翹翹上來，辰毅哥哥帶著你轉轉
連翹放心的將手放在他手上，林辰毅一個借力就將連翹拉上馬，策馬沿著山路朝上奔跑起來。
迎著風，伸出雙手，連翹覺得自己快要飛，她開心的歡呼︰「辰毅哥哥，我好開心，有你在真好，真是可惜了，翹都不會騎馬，要是會的話就能和你比肩共騎了
「翹翹開心就好，你放心吧！你不會也好啊！這樣我就能一輩子都帶著你啊！你放心吧！不管發生什麼，餓哦都會一直在你身邊保護你的少年鄭重的向他的小心上人許諾。
馬背上少女重重點頭︰「我知道，我一直相信的
到達山頂，林辰毅勒停馬，連翹陶醉在無邊的美景中無聲的微笑，現在真好，只要辰毅哥哥在她身邊，以後一直都會這樣吧！
林辰毅愛憐的看著連翹，有翹翹在身邊真好。
陽光籠罩著他們兩個，凝成一副美麗的畫，他們沉浸在自己的小心思里，絲毫沒注意不遠處，跟隨他們上來的楊妙玲靜靜的立在那里，臉色氣得發青，表情好不嚇人，我一定會讓你後悔的連翹，楊妙玲拽緊手中的韁繩暗暗發誓。接著調轉馬頭轉身朝山下奔去。
待大家都回到別苑的時候，已經到了晚膳時分了，吃過晚膳，楊妙玲邀請連翹一同去泡泡溫泉，連翹欣然同意，這幾天楊妙玲對她一直都很友善，她也不記仇，自然就忘了以前的事了，兩個小姑娘有說有笑的去泡溫泉了。林辰毅看見她們兩個相處的如此融洽終于是松了一口氣也暗自高興。
只有連城推說今天太累了要早些回房歇息，沒有和加入他們的飯後消遣而是一個人吃罷飯便安靜的回了房間。
泡完溫泉，連翹看了看連城他早已熟睡，看來小城今天確實是累了，連翹替他蓋好被子，關門出去了。待連翹一出門，連城就睜開了眼楮，他的身體真是沒用，好不容易出來玩一趟，現在卻感覺力不從心疲乏極了，他忍著疼痛強迫自己睡去，他知道阿姐很開心，也知道只要知道他身體的不適，阿姐一定會帶他回家，他不想阿姐掃興，連城翻了個身，強迫自己睡去。
房間。翹抑制不住的嘴角上揚，她今天很開心，她終于多了個朋友，楊妙玲今天和她泡溫泉還聊了天，說以前的事都是年紀小不懂事而已，還說以後要好好做朋友。
她真是太幸福了，有疼她的爹爹和辰毅哥哥，還有她懂事的小城，現在又多了個知心的朋友，連翹想著，露出甜美的笑容，擁著被子香甜的睡去，她不知道的是，剛剛說要和她做朋友的人，現在正在床上輾轉反側的計劃著些什麼，沒有人知道她怎麼想。
哼，那個野丫頭最大的弱點不就是她那病怏怏的弟弟嗎？她就從他身上下手不就行了。似乎是已經想到了什麼好主意，楊妙玲笑了笑，閉著眼睡著了。
林辰毅也很快的進入了夢鄉，夢中全是那紅衣可愛的女孩，是他決定終其一生想要保護愛護呵護的人，他的心上人啊！少年想著，這就是永恆了，卻不知道這些也只能算是他們人生的一個甜蜜的小瞬間，以後會發生什麼，誰都不得而知。
(