µL¼Ä¤j­x»Ö ²Ä¤Q¤C³¹ ¦A¾Ô

§@ªÌ ¡J ¤p¿ß·R³¨³½

§ó·s®É¶¡¡J2013-09-24

¦b«O¦w¹Î¤@³s¨R¾Wªº¹D¸ô¨â®Çªº­Z±K»U¯óÂO¤¤¡A¤@¤G¤¤¶¤¦U¤Q¤@¦W¨Bºj¤âºòºò¨nµÛ­±«e¤£»·³Bªº¥¿¦b©b¶]ªº¤j¸sÂyª«¡A¬Oªº«ö·Ó¤j¶¤ªø¨H¶h»¡ªº¥L­Ì´N¬O¦Û¤vºj¤UªºÂyª«¡A¥u­n¾Ô³N¥¿½T¦Û¤v·Q«ç»ò¥´´N«ç»ò¥´¡A¤â¤¤ªº¨BºjÀHµÛÂyª«ªº¤j»L²¾°Ê¦Ó²¾°Ê¡C¡m¡n

¡u¥z¡I¡v¡u¥z¡I¡v¡u¥z¡I¡v¤G¤Q¤G±ø¨Bºj¦V²¾°Êªº¤j»LÂO¤¤®g¥h¡AºG¥sÁn¤¤¤­¤»­Ó»L³¡³Q¼¹¶}¥¨¤j¶Ë¤fªº¹Î¤B­Ë¦b¯ó¦a¤W«sÀz¡A¨ä¥L¨R¾Wªº¹Î¤B¶ÃÁVÁV¦a½ö¦b¦a¤W¤£ª¾¸Ó¦V­þ­Ó¤è¦VÁÙÀ»¡C

¡uºM¡I¡v®g§¹¤@½ü¦b¹ï¤âÁÙ¨S¦³¦b¬ðµM¥´À»¤¤½w¹L¯«¨Ó¡A¤G¤Q¤G­Ó¨Bºj¤â¤£·W¤£¦£±q®eºM¨«¡C

¡u¤G¤T³s¦U©â¥X¤@­Ó±Æ±N¨â°¼ÄÌÂZªº¤g­ê»°¨«¡A¡A¤@³sÄ~Äò¨R¾W¤@©w­n±N³oÀ°¤g­ê±ÙºÉ±þµ´¡C¡v³o¥L¶ýªº¬O¥´ªº¤°»ò¯}§ú¡A¥]ÄP»·¤@Ãä¯}¤f¤j½|¤@Ãä¤UµÛ©R¥O¡C

¨â­Ó±Æªº¤h§L«Ü§Ö¨R¨ì¨â­ÓÄÌÂZ°}¦a¡A¯óºÛ¨½¥u¦³¦U¤Q¤@­Ó«G´¹´¹ªº¼u´ß¦b¶§¥ú·Ó®g¤U¤@°{¤@°{¥é¦ò¦b¼J¯º«ü´§ªÌªºµL¯à¡C

Á`Âk¤£¯àªÅ¤â¦ÓÂk§a¡A´X­Ó¤h§L¦b±Æªø«ü´§¤U§C¤UÀY¥h¾ß°_¦a¤Wªº¼u´ß¡C

¡u¥z¡I¡v¡u¥z¡I¡v¡u¥z¡I¡v¤T¥|¨â­Ó¤¤¶¤¤G¤Q¤G­Ó¨Bºj¤â¦b³o¨â­Ó±Æªº°¼«á¤è¶}¤õ¤F¡A¨C­Ó±Æ¦b¨S¦³¥ô¦ó¨¾³Æªº±¡ªp¤U³£¾D¨ì¤Q¤@¦W¨Bºj¤âªºµL±¡®gÀ»¡AÁÙ¦nÁÙ¦n¡A¹ï¤è¥u¦V¥L­Ìªº¤j»L¤W©Û©I¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡A¥u¦³¤T­Ó­Ë¾`ªº¥¿¦b¾ß¼u´ßªº¤h§L¤ë´_³¡¤¤¼u¡A³o¦¸Å§À»¤S³y¦¨¤»¤C­Ó¤H­t¶Ë¡Aµ¹¥»¨Ó´N¤h®ð¤£°ªªº«O¦w¹Î¦b¤h®ð¤Wµ¹¤©¶i¤@¨B¥´À»¡C

¥[±j§Ù³Æ¡A¦¬Ãl¶¤¥î¡A¦£¬¡¤F¦n¥b¤Ñªº¥]ÄP»·¯u¬O±ý­úµL²\¡A»°¤F¥b¤Ñªº¸ô¨Sµ¥³Ý¤f®ð¦Y¤f¶º³Ü¤f¤ô¡A´N³sÄò¨ü¨ì¤F¤T¦¸Å§À»¡A¦º¥hªº­Ë¬O¤£¦h¥u¦³¤T¦W¾÷ºj®g¤â¡A¨ü¶Ëªº¤£¤Ö¤G¤Q´X­Ó¹Î¤B¦b³QŧÀ»¤¤¨ü¶Ë¡A¯S§O¬O»L³¡¨ü¶Ëªº¹Î¤B´X¥G¥¢¥h¤F¦æ¨«ªº¯à¤O¡C

¥µ¤U¥L­Ì¤£ºÞ¥D¤OÄ~Äò¦æ­xªÖ©w¤£¦æ¡A¥µ¤U¥L­Ì´N·N¨ýµÛ§â¥L­Ì¥æµ¹¤g­ê¡A³o¹ï¤h®ðªº¥´À»¬OµLªk¦ô¶qªº¡C±aµÛ¥L­Ì¦æ­x´N§ó¤£¦æ¤F¡A»L³¡¨ü­«¶Ë¦æ°Êªº³t«×¤£·|¤ñ¯QÀtª¦§Ö¦h¤Ö¡A¦A»¡³o¦¸¶Ï­ê»Ý­n¦h¤Ö®É¶¡ÁÙ¯u»¡¤£¦n¡A¯ÔÀÁ¤[¤F³o¨Ç¶Ë§Lªº»L¤]´N¼o¤F¡C

¦n¦bÀH­xÂå¥Í¨ì©³¤â¤U¦³ÂI³f¡A­t¶Ëªº¤h§LÁö¥¼¨ú¥X¤l¼u¦ý¤]¤ã¤W¤FÁ^±a¡A©Ù¤W¤F¥~¶ËÃĪ«¡A§_«h¥]ÄP»··|§ó¥[­§´eÃø­@¡C

¤@³q¦£¬¡¤U¨Ó¡A®É¶¡¤w¸g¨ì¤F¤U¤È¥|ÂI¦h¤F¡A¤S²Ö¡B¤S¾j¡B¤S´÷ºë¯h¤OºÜªº²³¹Î¤B¹ê¦b¦ª¤£¦í¤F¡A´N³s¥]ÄP»·¤]ı±oÂù¸}¦º¨I¦º¨Iªº¡A¨S¿ìªk¨M©w¸£³U½ÖÅý¦Û¤v§¤¦b¹Î®yªº¦ì¤l¤W©O¡A¬£¥X¤h§L¥X¥h´M§ä¾A¦X¤ãÀ窺¦a¤è¡A²×¤_¤j³¡¶¤¦b¤@±ø¤p·ËÃä¤W¤ã¤U¤FÀç¦a¡A¤s¨½­±¦³¤g­ê¥]ÄP»·¥i¤£´±±¼¥H»´¤ß¡A«ö·Ó¾Ç¹Lªº¡B§v»¡ªºªº¤èªk­×«Ø¤F²©ö¤u¨Æ¡A·f«Ø¤F²©öÀç©Ð¡A¬£¥X¤@­Ó¯Zªº¹Î¤BÅ@°e¶Ë§Lªð¦^¿¤«°¡C¡ð

¤s³»¤W¤@³B­Z±KªºÄé¤ìÂO¤¤¡A¨H¶h¥¶¶}¾×¦íµø½uªº´X®Ú¬X³nªºÄé¤ì©M±i³ÓªZ¡Bù²Q²M¡B¨H¦B¤ë¯ºÖ©Ö©¦a¹ï»·³B¥]ÄP»·¿ï¤¤ªºÀç¦a«ü«üÂIÂI¡C

¥|­Ó¤¤¶¤¥|¤Q±ø¤Hºj³Q¨H¶h¶°¤¤°_¨Ó®I¥ñ¦b³q©¹¤s¥~ªº¤@³BÀI­n¤§³B¡AÂ\¥X¤F¤@­Ó±K¤£³z­·ªº®I¥ñ°é¡A¥uµ¥Âyª«½ñ¤J³´¨À¡A´X¤Q±ø¨Bºj¥¿¦b¦V¥LÀWÀW©Û¤â¡C¥t¥~¥|±ø¤Hºj¥Ñ¤_¶¤­û­Ìµo²{¤F³¥½ÞÂܸñ³Q¨H¶h¬£¥X¥´Ây¥h¤F¡C²{¦bªº¨H¶h¤ß±¡®æ¥~´r§Ö¡A¤ß±¡¤j¦n¤§¤U¡A¥|­Ó¤¤¶¤¤â¤¤¨S¦³ºj¤äªº¶¤­û¤w¸gÅý¥L¥´µo¥h«Ø¥ßÁ{®ÉÀç¦a¥h¤F¡A¯S¶Ô¤p¶¤¤]³Q¥L¬£¨ì¥]ÄP»·Àç¦a¥|©P¬d±´¦a§Î¡B®Ö¹ê«O¦w¹Î­ï¦ì¥h¤F¡C

¤s¤Wµø½u¶}Áï¡A¥]ÄP»·ªº¤@¤Á¥¬¸mºÉ¦¬²´©³¡A©ú­ï¡B·t­ï¡BÀ¢·¾¡B¦a³ùªº¦ì¸m²M²M·¡·¡¡C

¡u§A¬Ý¡A¥]ÄP»·ªºÀç¦a¥~ªí¤W¬Ý°_¨ÓÁÙ¤£¿ù¡A¨ä¹êº|¬}¦Ê¥X¡A³o¨â­Ó¦a³ùªº¦ì¸m¤£¦X²z¡A®Ú¥»§Î¤£¦¨¥æ¤e¤õ¤O¡A¦³®gÀ»¦º¨¤ªº¦a³ùÁÙ¤£¦p¾ÔÀ¢¦n¥Î¡A¤H®a¶¶µÛ§Aªº®gÀ»¦º¨¤¼Ò¶i¨Ó¡A´XÁû¤âºh¼u±qºj²´¨½¥á¶i¥h¡A¦a³ù¨½ªº¤H¤@­Ó¤]¬¡¤£¤F¡C¦A¬Ý³o¾ÔÀ¢«õªºª½ª½ªº¡A¤âºh¼u¤@¥¹¥á¶i¥h³o¬q¾ÔÀ¢¨½ªº¤H´N­Ë¤F¦å¾`¡A§Ú¸ò§A­ÌÁ¿¹L¥¿±`ªº¾ÔÀ¢­n«õ¦¨¦±½u«¬¬Æ¦Ü¬O¿÷¾¦§Î¡A¨¾¦uªº¾Ô¤h¾Ú¦u¦b¾ÔÀ¢ªº¥W¶i¥hªº¦a¤è¡A³o¼Ë§Y¨Ï³Q¥á¶i¤âºh¼u©ÎªÌ¬¶¼u¤]¥u¯à¬µ¦º³o¤@­Ó¾Ô¤h¡A¹ï°}¦a¤£·|²£¥Í¤Ó¤jªº¼vÅT¡CÁÙ¦³¥L©ú­ï¡B·t­ï¤¬¬Û¬Ý¤£¨£¡A¤@³B­ï¦ì³Q¼Ò±¼¥t¤@³B®Ú¥»µo²{¤£¤F¡A³o¼Ëªº¥¬¸m³Q¤H¼Ò¶iÀç©Ð³£¤£©_©Ç¡C¡v¨H¶h«Ü¬Ý­«³o­ÓÁo©ú«i´±ªºÂy¤H¨à¤l¡A¥u­n¦³¾÷·|´N·|®Ú¾Ú¹ê»Ú¹ï¥L¶i¦æÁ¿¸Ñ¡A±i³ÓªZ¤]¨S¶d­t¨H¶hªº´Á±æ¦¨ªø«Ü§Ö¡A²{¦b´N¬O§â¥L©ñ¨ì¥¿³W­x¨½·í­Ó³s±Æªø¤]À³¸Óºïºï¦³§E¡A¤£¹L¥¿³W­x­n¤£­n¥L´NÃø»¡¤F¡C

ù²Q²M¡B¨HªL¤ë·ö°g¦a¬ÝµÛ³o­Ó¨Ô¨Ô¦Ó½Íªº¨k¤H¡A¤s¨½­±ªº¤H¦¨¼ô¤ñ¸û¦­¡A¨H¶h¨º²¤Åã¸X¤k±ÕªºÁy¦b¤Ó¶§ªº§E½÷¤U°{µÛ°Ê¤Hªº¥ú¿A¡A¨â­Ó¤H¤¬¬Û¹ïµø¤@²´¡A­n¬O¸ò¤F³o¼Ëªº¨k¤H³o½ú¤l¤]¤£ºâ¥Õ¬¡¡A¥i¬O¦Û¤v¤w¸g¤W¤s³o»òªø®É¶¡¤F¡A«o¨S¦³©M¥L¿Ëªñªº¾÷·|¡A·Q¨ì³o¨HªL¤ë¤£¸T¸r¼}Á`¦b¨H¶h²´«e®Ì¿ºªºÃ¹²Q²M¤F¡C

¡u¨«§a¡A«¥­Ì¤]§ä¦a¤è¥ð®§¥ð®§¡Aµ¥¥b©]«¥­Ì´N¦³¬¡¤z¤F¡C¡v»¡§¹Âਭ¦V«á¨«¥h¡C

¤]³\·P¨ì¦Û¤vªº¸Ü¤¤¦³ª[¸q¡A¤S¯º¤F¯º¸É¥R»¡¹D¡J¡uªZ¤l±q§A­Ì¯S¶Ô¶¤¬D¨â­Ó¨­¤â³Ì¦nªº¡A»·¨Ó¬O«È«¥­Ì¥b©]µ¹¥]ÄP»·ªº«O¦w¹Î¨ÓÂIÅå³ß¡C¡v

»P«O¦w¹Î¬Û¹j¨â¹D¤s±çªº¤@­Ó¤sºÛ¤l¨½¡A¦³¤­¤»¤á¤s¨½¤H®a¡A¥L­Ì¦b¤sºÚ¨½¶}¥X¤F´X¤Q¯aÁ¡¥Ð¡A¶~®É¨ì¤s¤WªöÂI¯óÃÄ¡BĨۣµ¥¤s³f±q¤s¥~­±´«ÂIªoÆQ¥¬¤Çµ¥¤é¥Î¤§ª«¡A¤é¤lÁöµM¨¯­W¦ý½a¤Hªº¤é¤l¤]´N³o»ò¤@¤Ñ¤Ñªº¹LµÛ¡C

«O¤g¤j¶¤³Ñ§Eªº¶¤­û¥¿¦b·Ç³Æ±ß¤Wªº­¹ª«¡A¥L­Ì±q¤s¤W¬å¨Ó¤âÁu²Ê²Óªº¤ìÀY¥h±¼ªK¸­¡A¦b³o´X¤á¤H®a¹ï­±ªº½w©Y¤W·f°_¤@±Æ±ÆÁ{®É¦í¤Hªº°¨¬[¤l¡A°¨¬[¤l«e¥Î¿j¥ÛÂS¬äªºÄl¨_¤W¡A¤@±Æ¤»¤f¤jÁç¤W¼ö®ðÄËÄË¡A¥|¤f¤jÁ稽¤j¶ôªº¤s½Þ¦×¡Bºñ¦âªº³¥µæ¤W¤U½ºu¡A¾ã­Ó¤p¤s§ø¨½À±º©µÛ»¤¤Hªº­»®ð¡A¥t¥~¨â¤f¤jÁ稽¬O³·¥Õªº¥Õ¦Ì¶º¡A¤s§ø¨½¤C¤K­Ó¤p«Ä¤l³òµÛ¤jÁç¸õµÛ¡B¯ºµÛ¡A»È¹a¯ëªº¯ºÁnµ¹³o­Ó¤p¤s§ø±a¨Ó«k«k¥Í¾÷¡A¤£®É¦³Æa¼Lªº«Ä¤l±qÁ稽¼´¥X¤@¶ô¦×ª½±µ©ñ¶i¼L¨½¤j¤f¤j¤f¦a¦YµÛ¡A¥|¤­­Ó¤Ö¦~¡B«C¦~¤H§t¯º¬ÝµÛ§Ì§Ì©f©f­Ì¡A¶X¤H¤£³Æ®É°½°½«|¤F«|¤f¤ô¡C

³o´X­Ó¤Ö¦~¡B«C¦~¤H¹ï³o¨Ç´¶¹M¥Ñ¥b¤j¤p¤l²Õ¦¨ªº¶¤¥î¥Rº¡¤F¦n©_¡A¥Ñ³Ì¶}©lªºÅåÄß»P§Ù³Æ¨ìºCºC±µªñ¡A¦A¨ìºCºC¼ô±x³Ì«á«h¬O¦V©¹»P´÷±æ¡A´÷±æ¦¨¬°¥L­Ì¤¤ªº¤@¥÷¤l¡C

·í¥|¤Q­Ó´X¥G¨C­Ó¤H¨­­I¨â¤ä§Ö·mªº®a¥ë»°¦^Á{®ÉÀç¦a®É¡AÀç¦a¤¤¥Rº¡¤FÅw¼Ö»P³ÙÄÛ¡A³o¨Ç¨­­I¨â¤ä®a¥ëªº¦~«C¤H¿³°ªªö¯P¦a½Í½×³Q¥L­Ì¥]³òªº¹Î¤B­Ìªº¯óÂû¼Ë¤l¡A³òÆ[ªº¦P¼Ëªº¦~«C¤H¤@ÁnÃٹıµµÛ¤@Án·P´n¡A¥L­Ì§â³o¨ÇºjºK¤U¨Ó¥ª¼Ò¼Ò¤S¬Ý¬Ý«ë¤£±o§âºj¥ß§Y­I¦b¦Û¤v¨­¤W¡C

·í¤G¤Q´X­Ó¨­¬ïªáªáºñºñªº¦~«C¤H»°¨ìÀç¦a®É¡A¾ã­ÓÀç¦a¹³¶}¤FÁç¦üªº¹F¨ì°ªÈé´Â¡A¤@­Ó¨­¬ï¦P¼ËªáªáºñºñÁy¤W©Ù±o¶Â¤@±øºñ¤@±ø«Ü¯«®ðªº¦~«C¤H²³¬P±·¤ë¯ë¥X²{¦b²³¤H­±«e¡A«Ü«ÂÄY«Ü¿Ë¤Áªº»¡¤F´X¥y¡C

µM«á´X­Ó©úÅã¬O·í¤¤»âÀYªº¤HÁܽЧø¥Á­Ì»P¥L­Ì¦@¶i±ßÀ\¡A¤_¬O¤j¸Jªº¥Õ¦Ì¶º¡A¤j¸Jªº­»¼Q¼Qªº¦×¶ô¦¨¬°´X­Ó¦~«C¤H¤§«á¸qµL¤ÏÅU¸òÀHªº°Ê¤O¡A²Ä¤G¤Ñ¨H¶h¬ðµMµo²{¶¤¥î¤¤¥X²{¤F¤»­Ó½s¥~¤H­û¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µL¼Ä¤j­x»Ö³Ì·s³¹¸` | µL¼Ä¤j­x»Ö¥þ¤å¾\Ū | µL¼Ä¤j­x»Ö¥þ¶°¾\Ū