ºô´å¤§³Ð¥@­^¶¯ ²Ä96³¹ ªZ¯«¤½·|¡]¤K¡^

§@ªÌ ¡J ³¥ª°¯W

ÁöµM¨Ã¤£ª¾¹D¸­¾å­¸­è¤~©Ò¨Ï¥Îªº§Þ¯à¸Ô²ÓªºÄݩʦp¦ó¡A¦ý¤wªZ±þ¤Ñ¯«ªº¸gÅç©M²´¤OÁÙ¬O¯à°÷¤j·§ªº²q´ú¥X³o­Ó§Þ¯à¥²©w¬O¨ã³ÆµÛ¬Y¨Ç¯S®íªº§Þ¯à®ÄªGªº¡C

¥u¬O¡A¹ï¤_¸­¾å­¸¥X¤âªº®É¾÷§â´¤¡A¥L¤ß©³¤]¤£±o¤£¨ØªA¡C¥¿¦n¬O¿ï¦b¥Lªº¡¥¨R¾W¡¦§Þ¯à§Y±Nµo¤OÄÀ©ñ¥X¨Óªº¨º¤@Àþ¶¡¥X¤â¡A³o¤@¤è­±¡A§Y¨ÏªZ±þ¤Ñ¯«¤]¤£±o¤£©Ó»{¦Û¤vªº½T¬O¤£¦p¸­¾å­¸¡C

§@¬°³»¦yªº°ª¤â¡A§ó¬OªZ¯«¤½·|ªº·|ªø¡AªZ±þ¤Ñ¯«ªº¤ß²z¯À½èµLºÃ¬O«D±`°í©wªº¡C©Ò¥H¹ï¤_¸­¾å­¸ªº¾_Åå«o¤]¶È¶È«ùÄò¤FÀþ®§¦Ó¤w¡A·í¬Ý¨ì¸­¾å­¸ÄÀ©ñ§¹¡¥­¸¤Ñ³s±Ù¡¦¡AÂù¸}­è¤@¸¨¦a¡A¥L¤w¸g¥ß§Y¤@¼C¨³³tªº¤ÏÀ»¤F¹L¨Ó¡K¡K

¨â¤H¤§¶¡ªº¥æ¾W©¹©¹³£¬O¦b¹qªá¤õ¥ÛªºÀþ¶¡¡AµL½×¬O§ðÀ»ÁÙ¬O¸úÁר¾±s¡AÂù¤è³£¬O¦b«b¨º¤§¶¡°µ¥XºØºØªº¤ÏÀ³¡A¥u­nµy·LºC¨º»ò¥b©ç´N·¥¦³¥i¯à·|³Q¹ï¤è¸úÁ×±¼¦Û¤vªº§ðÀ»©ÎªÌ¬O³Q¹ï¤è§ðÀ»¨ì¡C

©Ò¥H¡A¨â¤H¦b¥æ¾Wªº¹Lµ{¤¤³£Åã±o¤Q¤Àªº¤p¤ß¡Aºë¯«®É¨èªº°ª«×¶°¤¤µÛ¡C³o¼Ë°ª±j«×¿E¯Pªº¥æ¾W¡A»Ý­n¨â¤H³£·|¦Û¤vªº¨­Å馳µÛ·¥±jªº´x±±¤O¡A¨Ã¥B¹ï¤_ºë¯«¤è­±ªº®ø¯Ó¤]¬O«D±`¤jªº¡C

¤£¹L¡A¸­¾å­¸¦b¡¥«e¥@¡¦®É¥i¥H»¡¬O¨­¸g¦Ê¾Ô¡A¹ï¤_³o¼Ëªº°}¥M¦­¤w²ßºD¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O¿Ä¤J¤FÆF»î°©Å褤¡C

©Ò¥H¡AÁöµM¸­¾å­¸Âù²¶¤]¬Oºòºò¦a¾®µøµÛªZ±þ¤Ñ¯«ªº¤@Á|¤@°Ê¡A¦ý¬O±q¯«ºA¤W¨Ó»¡«o¨ÃµL¦h¤Öºò±i©ÎªÌÀ£¤Oªº·Pı¡C

À»¥´¡I

´H¥ú¤@°{¡A¸­¾å­¸¤S¬O¤@¼C´§¬å¦V¤FªZ±þ¤Ñ¯«¡C

®æ¾×¡I

·í¡I

¬Ý¨ì¸­¾å­¸§ð¨Ó¡AªZ±þ¤Ñ¯«¥ß§Y´§¼C¾×¦b¤W¤è¡A®æ¾×±¼¤F¸­¾å­¸ªº³o¤@À»¡C

¹ï¤_ªZ±þ¤Ñ¯«¯à°÷®æ¾×±¼¦Û¤vªº³o¤@¼C¡A¸­¾å­¸¦ü¥G¨Ã¤£·P¨ì·N¥~¡A¦b¤@À»¤£±o«á¡A¥L²@¤£¿ðºÃªº¨³³t«á°h¡C

´X¥G¦P®É¡Aª÷¥ú¥E²{¡AªZ±þ¤Ñ¯«¸òµÛ¤@¼C¨ë¤F¹L¨Ó¡C

Ðô~

¸­¾å­¸¸}¨B¥ß§Y´Â°¼«á¤è°h¶}¡A¦Ó«á¨­Åé·L·L«á¶É¡A¹y®ÉÅýªZ±þ¤Ñ¯«°lÀ»ªº¤@¼C¸¨ªÅ¡C

¦Ó¸­¾å­¸¤S¶XµÛªZ±þ¤Ñ¯«©|¥¼¨Ó±o¤Î§¹¥þ¦¬¦í¤O¶q©M¸}¨Bªº®É­Ô¡A²rµM¤@½¤âµÃ¡A´H¥ú¤@°{¡A¤@©Ù«Õ·tªº¼C¥ú¦Û¤U¦Ó¤Wªº¹º¦b¤FªZ±þ¤Ñ¯«ªº¨­¤W¡K¡K

Ô|¡I-

115

¤@¼C±o¤â¡A¸­¾å­¸¼L¨¤¤£¸Tªx°_¤@©Ù·L¯º¡A¦Ó«á¨­Åé¤S¨³³tªº«á°h¡A©Ô¶}¤@¨Ç¶ZÂ÷¡C

³Q¸­¾å­¸¦A¦¸À»¤¤¤@¼C«á¡AªZ±þ¤Ñ¯«ªº¦å¶q¹y®É¤S±¼¨ì¤F¤@¥b¥H¤U¡A«á¤èªZ¯«¤½·|ªºªª®v³s¦£µ¹ªZ±þ¤Ñ¯«¥á¤F­ÓªvÀø¹L¨Ó¡C

¥u¬O¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡AªZ¯«¤½·|ªº¤@¦W¾Ô¤h«o¦]¦¹¦Ó³Q½b¸¨µLÁn¤T¤HÁp¤âÅF±þ¡I

ÀHµÛ¾Ôªpªº·Uµo¿E¯P¡A¨âÃ䪺¾Ô¤æ³£¦³¨Ç³´¤J¤F¥Õ¼ö¤Æ·í¤¤¡C

¤£¹L¦]¬°¦³µÛ½b¸¨µLÁn¡B¯P¤õ¨gÀs©Mµ§·~¨I¶¯³o¤T­Ó³»¦y°ª¤â¦b¡A©Ò¥H¡AÁöµM¨º¨Ç¶~´²ª±®a¨S¦³²Î¤@ªº«ü´§¡A¦ýÁÙ¬O³vº¥ªºÀ£¨î¦í¤FªZ¯«¤½·|ªºª±®a¡A¶}©l¦û¾Ú¨ì¤F¤W­·¡C

¦Ó¸­¾å­¸¸òªZ±þ¤Ñ¯«³oÃä§ó¬Oªñ¥G¤@­±­Ëªºª¬ªp¡A­Y«DªZ±þ¤Ñ¯«¤@ª½¦³ªª®v¦bµ¹¥LªvÀøªº¸Ü¡A¥u©È¥L¦­´Nµ¹¸­¾å­¸·À±þ¤F¡C

¡uªZ±þ¤Ñ¯«¡A§A´N¥u¦³³oÂI¥»¨Æ¶Ü¡H¥i¯u¬O¥O§Ú¥¢±æ°Ú¡K¡K¡v

¸­¾å­¸°h¶}«á¤£¥Ñ­±±a»´½°ªº¼J¿ØµÛªZ±þ¤Ñ¯«¡C»P¦¹¦P®É¡A¥Ø¥ú«o¬O®¨µMªº¿h¤F®ÇÃä¤@²´¡A¦b¬Ý¨ì¨º¨ÇªZ¯«¤½·|ªºª±®a¦b½b¸¨µLÁnµ¥¤HªºÅF±þ¤U¤w¸g¶}©l¸`¸`±Ñ°h¡A¸­¾å­¸¼L¨¤ªº¯º®e¤£¥Ñ§ó¥[ÀéÄê¤F¡C

­±¹ï¸­¾å­¸ªº¼J¿Ø¡AªZ±þ¤Ñ¯«¤ß¤¤åxµÛ¤@ªÑªº«ã®ð¡A¥i¬O¨Æ¹ê«o®e¤£±o¥L¤Ï»é¡A±q¾ã­Ó³õ­±¨Ó»¡¥L½T½T¹ê¹ê´N¬O³Q¸­¾å­¸¤@ª½À£µÛ¥´¡A¦pªG¤£¬O¦³ªª®v»²§U¡BªvÀøªº¸Ü¡A¥u©È¥L¦­¤w³à©R¦b¸­¾å­¸ªº¼C¤U¡A¹ï¤_³o¤@ÂI¥L¦Û¤v¤ß¨½¤]¬O«D±`²M·¡¡C

©Ò¥H­±¹ï¸­¾å­¸ªº¼J¿Ø¡AºÉºÞªZ±þ¤Ñ¯«¯Ý¤¤¥R¬ÕµÛº¡µÄªº«ã¤õ¡A¦ý¬O«o§¹¥þµLªkµoªn¥X¨Ó¡A¥u¯à¬O¥Í¥ÍªºåxµÛ¡A³oÅý¥LªºÁy¦â¬Ý¤W¥hµS¦p½Þ¨x¦â¯ë¡A·¥¨äªºÃø¬Ý¡AÂù²´¦ü­n¼Q¤õ¤@¼Ëªº¦º¦º¨nµÛ¸­¾å­¸¡A«ë¤£±o­n±N¸­¾å­¸¥Í§]¬¡­é¤F¤@¼Ë¡I

¹ï¤_ªZ±þ¤Ñ¯«¨º¼««ãªº¥Ø¥ú¡A¸­¾å­¸«o¬O´ýµM¤£¦b·N¡A¤Ï¦Ó¬O¼^¯º¤@Án¡A«ü¤F«ü®ÇÃä¡AÀ¸ë¦ªº¯º¹D¡J¡uªZ±þ¤Ñ¯«¡A§Aªº¨º¸sª¯Øæ¤l±¡ªp¥i¤£«ç»ò§®®@¡K¡K¡v

§v¨ì¸­¾å­¸ªº¸Ü¡AªZ±þ¤Ñ¯«¤£¸T¿h¤F¤@²´®ÇÃä¥æ¾ÔªºÂù¤è¡AªGµM¨£¨ì¦Û¤vªº¤@¤z¤â¤U¤w¸g§e²{¥X¤FÀZ¶Õ¡A¤H¼Æ³Q±þ±o¤£¨¬¤Q¤H¡C

ÁöµM¹ï¤è³Ñ§Eªº¤H¼Æ¤]¬Û®t¤£¦h¡A¦ý¬OªZ±þ¤Ñ¯«¶È¶È¬O±½¤F¤@²´´N¬Ý±o¥X¨Ó¨º¨Çª±®a¤¤¦³´X¦W¬O³»¦yªº°ª¤â¡A¦³¨º´X­Ó°ª¤â§@¬°¿é¥Xªº¦y¤M¡A¥u©È¦Û¤vªº¤â¤U«ÜÃø©è¾×±o¦í¡C

¬Ý¨ìªZ±þ¤Ñ¯«¦³¨Ç¤À¯«¡A¸­¾å­¸¥i¤£·|¸ò¥LÁ¿¤°»ò¹D¸q¤§Ãþªº¡A¼L¨¤ªx°_¤@µ·§N¯º¡A¸­¾å­¸¥ß§Y¤@­Ó¡¥¨R¾W¡¦´ÂªZ±þ¤Ñ¯«¼²¤F¹L¥h¡K¡K

²´¨¤ªº§E¥ú©¿µM¿h¨£¤@¹D¤H¼v­¸³tªº´Â¦Û¤v¨R¼²¹L¨Ó¡AªZ±þ¤Ñ¯«¤ß¤¤¤£¥Ñ·t¥s¤F¤@Án¤£¦n¡I

µM¦Ó¡Aµ¥¥L¤ÏÀ³¹L¨Ó·Q­n±±¨îµÛ¨­Åé¸ú¶}¸­¾å­¸ªº¨R¾W®É¡A«o¬O¤w¸g¬°®É¹L±ß¡I

¦]¬°¸­¾å­¸¤w¸g¨R¨ì¤F¥L­±«e¡C

¯y¡I

¤@¼²¤§¤U¡AªZ±þ¤Ñ¯«¹y®É³´¤J¤F·w¯t·í¤¤¡A¦Ó¸­¾å­¸¤]¬O¤À²@¤£®ö¶O³o¥u¦³µuµu¤@¬íÄÁªº·w¯t®É¶¡¡C

­«À»¡I

¯P¤õ±Ù¡I

¼C®ð±Ù¡I

¤@³s¤T¹D§Þ¯à³£¬O¦b·¥µuªº®É¶¡¤º³sÄòÅF¥X¡C

·íªZ±þ¤Ñ¯«±q¡¥¨R¾W¡¦ªº¤@¬íÄÁ·w¯t¤¤²M¿ô¹L¨Ó®É¡A¸­¾å­¸ªº¼C®ð±Ù¤w¸g¿E®g¤F¥X¥h¡A¦bªñ¶ZÂ÷¤§¤U¡AªZ±þ¤Ñ¯«®Ú¥»´N¨S¦³µ·²@ªº¥i¯à¸ú¹L¡¥¼C®ð±Ù¡¦ªº§ðÀ»¡C

Ô|Ô|Ô|¡K¡K

¤@³s¤T¹D§ðÀ»¸¨¦bªZ±þ¤Ñ¯«¨­¤W¡A¹y®É±N¥L¦å¶q¤@¤U¤lµ¹¥´¨ì¤F¤£¨¬¥|¤À¤§¤@ªº¦a¨B¡A­Y«D¬OªZ¯«¤½·|ªºªª®v¤@ª½¥¼´¿ÅýªZ±þ¤Ñ¯«¨­¤Wªº¯u¨¥¬ÞÂ_¹L¡A¾Ì­ÉµÛ³o¤@ªi§ðÀ»¡A¸­¾å­¸´N¨¬¥H±N¨äÅF±þ¡I

¬Ý¨ì¦Û¤vªº¦å¶qÀþ¶¡³Q¥´´Ý¡AªZ±þ¤Ñ¯«¹y®É¤jÅå¡A®Ú¥»´N¤£´±¦A»P¸­¾å­¸ªÈÄñ¡A¥ß§Y¨­§Î¼É°h¡A©Ô¶}¶ZÂ÷¡A¦P®É¤]¤£¦Aµ¥«Ý«á¤èªª®vªºªvÀø¸¨¤U¡A¦Ó¬O¥ß§YªºÄé¤U¤F¤@²~«ì´_Ãľ¯¡A±N¦å¶qµ¹©Ô¤F¤W¨Ó¡C

¬Ý¨ìªZ±þ¤Ñ¯«­Ü¬Ó«á°h¡A¸­¾å­¸«o¨Ã¨S¦³°lÀ»¡A¥u¬O­±±a§N¯ºªºÀRÀR¯¸µÛ¡C

¦]¬°¥Lª¾¹DªZ±þ¤Ñ¯«ªºÃľ¯³B¤_¥i¥H¨Ï¥Îªºª¬ºA¡A§ó¦óªp«á¤èÁÙ¦³µÛªª®vÀH®É¥i¯à¬°¥LªvÀø¡A©Ò¥H¡A¦pªGµLªk¤@¤U¤lª½±µ±N¥LÅF±þªº¸Ü¡A¨º»òµL½×°lÀ»»P§_³£¤£¥i¯à¦A±Ù±þ±o¤F¥L¤F¡C

¡u¾y¼vµL·¥¡I¦n¡A§Ú°O¦í§A¤F¡I¡vªZ±þ¤Ñ¯«§N­ó¤@Án¡A«ë«ëªºªº±æ¤F¸­¾å­¸¤@²´¡A³º¬O¥ß§Yªð¨­¦^¨ì¤FªZ¯«¤½·|ªºª±®a·í¤¤¡C

¬ÝµÛªZ±þ¤Ñ¯«°h¨«¡A¸­¾å­¸¤£¸T·L·L¤@¯º¡A¤]¥ß§Y»P½b¸¨µLÁn´X¤H¶×¦X¡C

¡u­â­·¡AºM¡I¤µ¤Ñ³o­Ó®â§Ú»{¤F¡A¤£¹L¦¹¨Æ¤£·|´N¦¹ºâ¤Fªº¡A§A­Ì©Ò¦³¤H³£µ¥µÛ§a¡A¤£§â§A­Ì¥þ³¡»°¥X¨F±V«°§ÚªZ±þ¤Ñ¯«ªº¦W¦r´N­ËµÛ¹L¨Ó¼g¡I­ó¡K¡K¡v

ªZ±þ¤Ñ¯«ªð¦^ªZ¯«¤½·|ªº¶¤¥î¤¤«á¡A¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤â¤U¤w¸g³Q±þ±o¥u³Ñ¤U¤C¤K­Ó¤H¡A¤£¥Ñ¹ï¦b³õªº©Ò¦³ª±®a©ñ¤U¤F¤@¥y¬½¸Ü¡A¦Ó«á«K±aµÛ¶È³Ñªº´X­Ó¤â¤UªGÂ_Â÷¶}¡C

§v¨ìªZ±þ¤Ñ¯«Â÷¶}®É¥á¤Uªº¬½¸Ü¡A´X­Ó©¯¦sªºª±®a¤£¥Ñ¦³¨Ç¾á¼~¡C¹ï¤_ªZ±þ¤Ñ¯«µ¥¤HªºÂ÷¥h­Ë¤]¨S¦³¤H¦A¥h°lÀ»¡C

¡uÈã¡I©È¥L­Ó¥p¡A¨F±V«°¤S¤£¬O¥LªZ±þ¤Ñ¯«¤@­Ó¤Hªº¡A¦Ñ¤l±q¤µ¤Ñ¶}©lÁÙ´N¸ò¥L§þ¤W¤F¡A§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý¥L¯à§â¦Ñ¤l«ç»òªº¡K¡K¡v

¤@¦WµÊ®ð¤ñ¸û¤õÃzªºª±®a·í§Y½|½|«¨«¨°_¨Ó¡C

¡u´N¬O¡I¥LªZ±þ¤Ñ¯«ºâ­Ó²y¡I±N¨Ó³o¨F±V«°½Ö·í®a§@¥D¨ºÁÙ¤£¤@©w©O¡A»¡¤£·Ç¥LªºªZ¯«¤½·|ÁÙ¨S¦³¯u¥¿ªº«Ø¥ß°_¨Ó´N¤w¸gµ¹¤H®a·À¤F¡K¡K¡v

¥t¤@¦Wª±®a¤]¥ß§Yªþ©M¹D¡C

¡u´Nºâ¥LªZ±þ¤Ñ¯«¦A¼F®`¤S«ç»ò¼Ë¡H­è­èÁÙ¤£¬OÅý¤H®a¡¥¤ë¼vµL·¥¡¦µ¹¥´±o¤@ÂIµÊ®ð³£¨S¦³¡H¤Á¡A¸Ë¤°»ò¹G¡A¤p¤ß°¨¤W¾D¹p¼A¡I¡v

´X¦Wª±®a¼«¼«¤£¥­ªº½|«¨«¨°_¨Ó¡C

¥t¤@Ãä¡A¬Ý¨ì¸­¾å­¸ªð¦^¨Ó¡A½b¸¨µLÁn¤T¤H¤£¥Ñ¬Ûµø¯º¤F°_¨Ó¡C

¡uµL·¥¥S¤£·\¬OµL·¥¥S¡A¼F®`¼F®`°Ú¡A§â¨ºªZ±þ¤Ñ¯«³£±þ±o³sÀY³£©ï¤£°_¨Ó¤F¡K¡K¡v½b¸¨µLÁn¯ºµÛ¹D¡C

¡u³o¤@¦¸¨ºªZ±þ¤Ñ¯«¥iºâ¬OÃC­±¥áºÉ¤F¡A¦b¦³ªª®v»²§UªvÀø³o¼Ë¡¥§@¹ú¡¦ªº±¡ªp¤UÁÙ³QµL·¥¥S§AÀ£¨î±o²@µL¤Ï§Ü¤§¤O¡A³o´X¤Ñ¨F±V«°¥u©È­n¦n¤@°}ªmªm´­´­¤F¡K¡K¡vµ§·~¨I¶¯¤]¬O·L¯ºµÛ»¡¹D¡C

¡uªZ±þ¤Ñ¯«¨º®a¥ë§Ú¦­´N¬Ý¥L¤£²n¤F¡A±q¡¥³Ð¥@¡¦­è¶}ªA¨S´X¤Ñ´N¶}©l¦b¤@¨Ç½×¾Âºô¯¸¤W¤j©ñ³Öµü»¡­nºÙÅQ¾ã­Ó¨F±V«°¡C²{¦b§Ú¬Ý¥LÁÙ«ç»òÄÛ±i¡A¥u­n¤µ¤Ñªº¨Æ±¡¤@¶Ç´­¥X¥h¡A¥u©È¥L¥ß°¨´N·|«ÂÄY±½¦a¡I¡v¯P¤õ¨gÀs¤@ÁyºZ§Öªº»¡¹D¡C

ÅãµM¥L­Ì¤T¤H³£¤£¤Ó¬Ý±oºDªZ±þ¤Ñ¯«¡A¦¹¨è¨£¨ìªZ±þ¤Ñ¯«¦b¸­¾å­¸¤â¤¤¦Yç¡A¤T­Ó¤H³£·Pı¤Q¤ÀªººZ·N©O¡C

¡u¨þ¨þ¡AªZ±þ¤Ñ¯«¨º®a¥ë³o¦¸®£©È¬O§â§Úµ¹§Ò«ëºG¤F¡A¥H«á¥Xªù¥i±o­n¤p¤ß¤@ÂI¡A¥i§O³Q¥Lµ¹³±¤F¤~¦n¡K¡K¡v¸­¾å­¸¯º¨þ¨þ¹D¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ºô´å¤§³Ð¥@­^¶¯³Ì·s³¹¸` | ºô´å¤§³Ð¥@­^¶¯¥þ¤å¾\Ū | ºô´å¤§³Ð¥@­^¶¯¥þ¶°¾\Ū