«C¥»¬õ§© ²Ä¤­¤Q³¹ °Q½à

§@ªÌ ¡J ¯ù³Á«C«C

¦]µÛ³o¤@¥´§Ã¡A³\¥b«C«K§â¨º¤é¦bÀ¸¥x¤W¨£¨ì¤@­Ó«Ü¹³¼B¨Ì¯Âªº¤Hªº¨Æµ¹§Ñ¤F¡C³o´X¤é¤p¤ßÁlÁlªºÆ[¹îµÛ¥Õª¢¿üªº±¡ªp¡Aª½¨ì¤ë§E¤§«á¡A¥Õª¢¿üªº¶Ë¤fµ²¯m³B©P³ò¥Hªx°_¤F·s¦×ªº¯»¦â¡A¤~µyµy©ñ¤U¤ß¨Ó¡C

³o¤Ñ¤U¤F¦­´Â«á¡A´`¨Ò¦^¦s¥É°ó¥h¬Ý¥Õª¢¿ü¡C

³o¨â¤Ñ¥Õª¢¿ü¤w¸g¯à¤U§É¨«°Ê¡C³\¥b«C­ì¥»¤£³\¡A°Ý¹L¯³¤ÓÂå¡Aª¾¥Õª¢¿üªº¶Ë¤f¤w¸g§Ö¦n¤F¡A³o¤~¤¹¤F¥L¦Û¥Ñ¦æ°Ê¡C¦Ó¯³¤ÓÂå¤]¶X¾÷´£¥X¡A¬JµM¥Õª¢¿üªº¶Ë¶Õ¤w¸g¤£»Ý­n¤H¤é¤é·Ó®Æ¡A¥L·Q·h¦^¤ÓÂå°|¥h¤F¡C

³\¥b«C·Q¤F·Q¡J¡u­ì¬O³\¤F§A¦^®a±´¿Ë¥hªº¡A®Ó¥i¤£¯à­¹¨¥¡CªF¦è¥sªLµæ§ä¤Hµ¹§A°e¦^¥h¡A§A´Nª½±µ¥X®c¥h§a

¯³¤ÓÂå¦b®c¤¤¤w¦³³\¤[¥¼´¿¦^®a¤F¡C»D¨¥¦ÛµMº¡ÁyªY³ß¡A³s¦£¸÷­ËÁ®¦¡C

¡u¦æ¤F¡A§Aª¾¹D®Ó¤£³ßÅw³o¤@®M³\¥b«CÂ\Â\¤â¡A»¡°_¨Ó¡A¯³¤ÓÂå¥i¿×¬O¬ÝµÛ¦o±q¤H¥Í³Ì§C¨¦³B¨«¨ì¦p¤µªº¡A¦o«o¨S¤°»ò¯à°÷¼ú½à¤_¥L¡C°ê®w¥¿¬OªÅµêªº®É­Ô¡A¥­¥ÕµL¬Gµ¹¤@­Ó¤ÓÂå¿ú¡A¤]¤£¤j»¡±o¹L¥h¡C¤]°ß¦³©ñ¥L­Ó°²¡A¥s¥L¸ò¤÷¥À®a¤H¹Î»E¤@µf¡A¤]ºâ¬O­Ó¤ß·N§a¡C

¥Õª¢¿ü¦]½ö¤F³o³\¤[¡A¨­¤W¦­´N§Ö¥ÍùפF¡A¤~¤@¯à¤U§É¬O¦b¦s¥É°óªº¦^´Y¤U½m°_ªZ¨Ó¡C

³\¥b«C¨£¥L¯«²M®ð²nªº¼Ë¤l¡A¤ß¨½¤]Åw³ß¡C¨Ã¤£¥h¥´ÂZ¥L¡A¯¸¦b´Y¥~¬Ý¤F¤@®Î¡A«K®¨µM¦^¤F¤W®Ñ©Ð¡C

¤£µ¥§¤¼ö¡A¤S¦³¤p¤ÓºÊ¨Ó³ø¡J¡u¤T¬Ó¤l¨D¨£

¥L«ç»ò¤S¨Ó¤F¡H

¤W¦¸¨£¤T¬Ó¤l¡AÁÙ¬O®c¤¤®a®b·í¤Ñ¡C¦]¤T¬Ó¤l­n¾Þ¿ì¤@À³¨Æ©y¡A©Ò¥H¥u¬O½Ð¤F­Ó¦w¡A«K»·»·¨«¶}¤F¡C

¥L¦ÛÂ˦w±Æ®b®uªº¨Æ¨à¡A­þ¿f±o¤F¤H¡A¦]¦¹¥­¤é¨½¨º¨Ç¸úµÛ¥Lªº¤H¡A¥H¬°¥L±o¤F¸t¤ß¡C«Ü¦³¤@¨Ç´ê¤W«e¥h¡C»¡°_¨Ó¤T¬Ó¤l¦Û¤v¤]¦h¦~¥¼´¿¦p·í¤é¨º¯ëª±¼Ö¡C«á¨Ó³\¥b«C¤¤³~Â÷®u¡A¤T¬Ó¤l¤]¨Ã¥¼¤Ó¦b·N¡C¦^¤F©²¤¤¡A«K³Q¤E¥ý¥Í°Ý°_¬Ó¤W·í¤éªºªí²{¡C

¤T¬Ó¤l´h¤F´h¯«¡A¤~¹D¡J¡u¬Ó¤W¨S¤°»ò¯S§Oªºªí²{¡A¥u¬O¤¤³~¤£¾A¥ý¦æ¦^¤F¦s¥É°ó¥ð®§

¤T¬Ó¤l¤@Ãä§ßµÛ½ü´Èªº§â¤â­n¸÷¦aµ¹³\¥b«C¦æ§¡CÃä¦^¾ÐµÛ·í®É¤E¥ý¥Í§v»¡¬Ó¤W¨­Å餣¾A®Éªºªí±¡¡CÁöµM¹jµÛ­±¨ã¡C«oÁ`ı±o¤E¥ý¥Í¦ü¯º«D¯ºªº²´¡AÅý¤H¬Ý±o¹MÅé¥Í´H¡C

¤E¥ý¥Í±q«e¡A¬O»{ÃѬӤWªº§a¡H¤£µM¬°¦ó§v»¡¬Ó¤W¤£¾A¡C¥L¦n¹³¬Ý°_¨Ó¤£¤Ó¶}¤ß¡A¤S¦n¹³«Ü¶}¤ßªº¼Ë¤l¡H

³\¥b«C­ì¥»©M¤T¬Ó¤l´N¨S¤°»ò²`¤³¤j«ë¡A¥u­n¥L¤£¥´¤°»ò°­¥D·N¡A¦ÛµMÁÙ®³¥L·íªí¿Ë¨Ó©¹¡A¥[¤§¥L¤S¬O­Ó´Ý¯e¤H¡A«K¦£Äd¦í¥L¡J¡u§A»L¸}¤£«K¡A¤£¥²¦æ§¤F

¤T¬Ó¤l¶¶¶Õ«K°±¤F°Ê§@¡A­«¤S¦b½ü´È¤W°µ¦n¡A«ý¤F«ý¤â¡J¡u¬Ó¤W¡C¤µ¤é¦Ú¥i¬O¨Ó°Q½à¨Ó¤F¡A¤W¦¸ªº¨Æ¨à¡A±z¥iÁÙº¡·N¡H¡v

¤W¦¸ªº¨Æ¨à¡K¡K³\¥b«C¹y¤F¤@¹y¡A¤~·Q¨ì®a®bªº¨Æ¡C¨º¤éµæ«~¤Q¤ÀÂײ±¡A³Ì¥D­n¬O¨ä¤¤´X¹D³¥¨ý¡Aºâ¬OÃø±o¡C«KÂI¤FÀY¡J¡u¤W¦¸¨¯­W§A¤F¡C¤£ª¾§A­n°Q¨Ç¤°»ò½à¡H¡v

¤T¬Ó¤lÅu¤FÅu¤â¡C­W¯º¹D¡J¡u¬Ó¤W¡A¬Ý±z»¡ªº¡A¦Ú¬O°µ¦Ú¤lªº¡AÁÙ¤£¬O¬Ó¤W½à¤°»ò¡A´N±µ¤°»ò¡H·íµM¤F¡C¬Ó¤W­Y¬O­n½à¦Úª÷¤s»È¤s¡A¦Ú­þ¦³§â¨ì¤âªº¿ú©¹¥~±Àªº¹D²z¡H¡v

¡u«¢«¢¡I¡v³\¥b«C§v¨ì¤T¬Ó¤lÃø±oªº«ÕÀq¡A¤Q¤Àµ¹­±¤lªº¤j¯º¤F°_¨Ó¡C¡u§A°Ú¡K¡K±q«e­Ë¨Sµo²{§AªøµÛ¤@±i§Q¼L¤ß¨½«o¦½ÃC°_¨Ó¤F¡A¤H®a²¦³º¨¯­W¤@µf¡A¶]¤Wªù¨Ó°Q½à¡A¦o«o¹ê¦b¤£ª¾½à¥L¤°»ò¦n¡C¨ä¹ê¦o¤]¤ßª¾¨{©ú¡A¤T¬Ó¤l¬O¨Ó­n«Ê¸¹¨Ó¤F¡C¥u¬O¨º«Ê¸¹ªº¨Æ¨à¡A¦oÁöµM°Ý¹L±ç¤å«Å¡A¦ý±ç¤å«Å¤]¥u»¡«ö¨Ò¬O­nµ¹¤T¬Ó¤l«Êµf¸¹¡C¦Ü¤_«Ê¥L­Ó¤°»ò¡Aµ¹­þ¶ô«Ê¦a¡A±ç¤å«Å¥i¤£´±¦h»¡¡C

³oµ¹ªº¦h¤F¡A©È¬Ó¤WºÃ¤ß¡Aµ¹ªº¤Ö¤F¡A¤S±o¸o¤F¤T¬Ó¤l¡C±ç¤å«Å·QµÛ¡A¤T¬Ó¤l©M¬Ó¤W²¦³º¬Oªí¿Ë¡A¥´Â_°©ÀY³sµÛµ¬¡A½Öª¾¤é«á¤T¬Ó¤l³y¤Æ¦p¦ó¡H«K¤£ªÖª½¨¥¡C

¦]¦¹³\¥b«C¨Ì¬°³o¨Æ¨à¥ÇµÛÃø¡C¥[¤W¤^ÃC³¡¨ºÃä¤S­n°e²Ä¤G§åªº¤H¶i¤j²a¤F¡A¥Õª¢¿ü¶ËµÛ¡A¦³¨Ç¨Æ¥u¯à¦o¦Û¤v¨Ó°µ¡A«K±N³o¥ó¨Æµ¹©ß½Ñ¸£«á¤F¡C

¬Ó¤W¯º¤F¡A¤T¬Ó¤l¦ÛµM¤]¸òµÛ¯º¡J¡u¬Ó¤W¡A±q«e¥u¬O¦Ú½kÒ\¡A¤£±`¨ì¬Ó¤W­±«e¨«°Ê¡A¬Ó¤W¤~¤£ª¾¦Ú¬O¤°»ò¼Ëªº¤H³o¨Ç©ç°¨´ê½ìªº¥\¤Ò¡A¥L±q«e¦bÃh¤¯«Ò©M«e¤Ó¤l­±«e³£¬O°µºD¤Fªº¡C

¡u¤j¤V¤Ò¦æ¨«¤Ñ¦a¤§¶¡¡A·í¯à¦ù¯à©}¤E¥ý¥Í¤]¬O³o¼ËÄU»|¥Lªº¡C

­Y»¡±q«e¤T¬Ó¤l¹ï¤E¥ý¥ÍÁÙ¦³´X¤À§Ò¼ª¡A¦Û±q¤T¬Ó¤l¦Û¤v¬£¤H¦æ¨ë¥¢±Ñ¡A¦Ó¤E¥ý¥Í®}®}¹Ï¤§ªº­pµ¦«h«µ¤F®Ä¤§«á¡A¤T¬Ó¤l¹ï¤E¥ý¥Í¥i¿×¬O¨¥§v­p±q¤F¡C

³\¥b«C¦V¨Ó¬O¦Y³n¤£¦Yµwªº¤H¡A¨£¤T¬Ó¤lªA³n¡A¦ÛµM«Ý¥L¤]¿Ëªñ¤F¤@¨Ç¡A«Kª½¨¥¹D¡J¡u¤Ó¬Ó¤Ó«á¹ï¤W¦¸ªº®a®b¤Q¤Àº¡·N¡C«Ê¸¹ªº¨Æ¨à¡A¼È¥B½w¤@½w¡Aµ¥¨ì¤^ÃC³¡ªº¨Æ¨à¹L¤F¡A®Ó¦A¦n¦nµ¹§A§ä­Ó«Ê¦a¡C³o¦^¡Aºâ®Ó³æ½à§Aªº¡A§A¦³¤°»ò·Qªk¡A¦ý»¡µL§«¡A®Ó«H§A¬O¦³¤À¤o¤§¤H

¨¥¤U¤§·N¡A­Y¬O¤T¬Ó¤l°Q­n¤°»ò¤£¦X²zªºªF¦è¡A«K¬O¥L¤£À´¤À¤o¡C

»D¨¥§â­Ó¤T¬Ó¤l«ë±o¤ú®Úª½µoÄo¡C³o­Ó³\¥b«C¡Aµ¹¤F¤T¤ÀÃC¦â¡A«K¶}°_¬V§{¨Ó¡A³B³B®³¸Ü¨ÓÁÒ¨î¤_¥L¡I¥u¬O·Q¨ì¤E¥ý¥Í±Ðªº¡u§Ô¡v¦r³Z¡A¥u±o²`§l¤@¤f®ð¡A«ö±Ì¤U¨Ó¡A°`¨­¹D¡J¡u¨ä¹ê¦Ú·Q­nªº«Ü²³æ¡A¸g¹L¤W¦¸¡A¦Ú¤]§ä¨ì¤F¦Û¤v©Òªø¤§¨Æ¡A¤S¤£³Q¦Úªº»Lµ¹©ì²Ö¡C¦Ú·QµÛ¡A¤Ó¬Ó¤Ó«áªº¹Ø®b¡A¯à¤£¯à¡K¡K¡v

³\¥b«C»D¨¥½K¤F½K¬Ü¡A¤Ó¬Ó¤Ó«áªº¹Ø®b¡A³°¥|®ü¦­´N»â¤F¥h¡C§O»¡³°¥|®ü¦b®c¤¤¦h¦~¡A¼ô±x®c¤¤ªº³W¯x©M¤Ó¬Ó¤Ó«áªº³ß¦n¡A«K¬O¨S¦³³°¥|®ü¡A²´¬ÝÁÙ¦³¤£¨ì¤@­Ó¤ë´N¨ì¤F¤Ó¬Ó¤Ó«á¹Ø¨°¡A©wµM¤]¬O¦w±Æ¤F®Ç¤H¥h°µªº¡C­þ¨½ÁÙµ¥¨ì¤T¬Ó¤l©k©k¨Ó¿ðªº¥D°Ê½ÐÅÕ¡H

¤T¬Ó¤l¹î¨¥Æ[¦â¡A¨£µÛ³\¥b«C­±¤W¬°Ãø¡A¦£¹D¡J¡u¥i¬O³o®t¨Æ¤w¸g¦³¤H»â¤F¡HµL§«ªº¡A¦Ú¥u­n¯à°Ñ»P¨ä¤¤«K«Üº¡¨¬¤F¡C¤W¦¸ªº¨Æ¨à²¦³º¥u¬O®a®b¡A³o¦^¤Ó¬Ó¤Ó«áªº¹Ø®b³W¼Ò¦ÛµM¤j¤F³\¦h¡A¦Ú¤]·Q±q¤¤¾Ç²ß¤@¤G

³\¥b«C·Q·Q¤]¤£µL¤£¥i¡A¥ª¤£¹L¬O¨Ç¦o¤£·P¿³½ìªººá®u½}¤F¡C«K³ê¤H¥h½Ð³°¥|®ü¡C¡u³o¨Æ¨à¡A¤@¦­´N¥æµ¹³°Á`ºÞ¤F¡A¥u©È¥L²{¤U³£¤w¸g¦w±Æ¦n¤F¦³¨Ç¬°Ãøªº¹D¡C

¡u¬Ó¤W¯u¬O¥Î¤H¤£ºÃ¤T¬Ó¤l³s¦£¶X¶Õ¦Ó¤W¡A©ç°_¤F°¨§¾¡C

§v¨ì³\¥b«C¦Õ¨½¡A«o¦³¨Ç³iµM¡C½×²z¨Ó»¡¡A§Y«K¬O³°¥|®ü¥D¨Æ¡A¦o§@¬°¬Ó¤W¡A¤]À³¸Ó°Ý°Ý³o¨Æ¨àªº¶i«×¡C¥u¬O³o¨ÇªF¦è¡A¤@¨Ó¦o¨S¤°»ò¿³½ì¡A¤G¨Ó¡A¦o¤]¤£À´¡A«K¬O¥á¶}¤â¥h¡A¥ô³°¥|®ü¦w±Æ¤F¡C

¤£¦h®É¡A³°¥|®ü¥^¥^»°¨Ó¡A¥ýµ¹¬Ó¤W¦æ¤F§¡A¤S¹ïµÛ¤T¬Ó¤l«ý¤F«ý¤â¡C

³\¥b«C«K±N¤T¬Ó¤lªº¨Ó·NÁ¿¤F¤@¹M¡C

³°¥|®ü¨I§u¥b®Î¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¾ã¥Í¤é¡A¤£¹L¬O®c¨½®c¥~ªº¤Hµ¹¤Ó¬Ó¤Ó«á½W­ÓÀY¡AµM«á½à¤F®b«K¬O¤F¡C¨Ã¤£»Ý­n¹L¦h¦w±Æ¡A¦Û¦³¦U¤ý¤½¶Q±Ú®a¨½©^¤W¹Ø§¥h°Q¤Ó¬Ó¤Ó«áªºÅw³ß¡C¥u¬O¤T¬Ó¤l¶}¤F¤f¡A¬Ý¬Ó¤Wªº¼Ë¤l¡A¤S¤w¸g¤¹¤F¡A·Q¤F·Q¡A¹D¡J¡u®Çªº­ËÁÙ½}¤F¡A¥u¤W¦¸®c¨½®a®b®É¨ºÀ¸¯Z¤l¡A¤Ó¬Ó¤Ó«áÃÙÅA¦³¥[

¤T¬Ó¤l»D¨¥¤@³ß¡A³o¥i¯u¬O½OºÎ¨½°e¤F­ÓªEÀY¡A¥¿¦X¥L¤ß·N¡I¤E¥ý¥Íªº­p¹º¤§ÃöÁä¡A¥i¤£´N¦b³oÀ¸¯Z¤l¨½¡HÁö¬O¤E¥ý¥Í¨Ã¥¼©ú»¡À¸¯Z¤l¤J®c¤§«á·|¦p¦ó¦æ¨Æ¡A¦ý¤T¬Ó¤l´N¬O«H¥L¤£·|¥s¦Û¤v¥¢±æ¡C

¦p¦¹¡A³o¥ó¨Æ´Nºâ¬O©w¤U¨Ó¤F¡C

¤£¹L³Ä±ß¥\¤Ò¡AºñÅÚ»Õ«K§v»¡¤F³o¥ó¨Æ¡C

¤W¦¸§E´ð´@¨£¤F¨ºÀ¸¯Z¡A²´¥Ö´N¬O¤@¸õ¡A³o·|¨à§v»¡¨ºÀ¸¯Z¤S­n¶i®c¡A«K¦³¨Ç¤ß¯«¤£¹ç¡C¡u¤Ö¥D¨ì©³°µ¦ó¦w±Æ¡H¬JµM¤w¸g±N§Ú°e¤J®c¤¤¡A¬°¦óÁÙ­n¬£¨ä¥L¤H¶i¨Ó¡H¡v¤ß©³§ñªº¤@·W¡AÃø¹D¬O¤Ö¥D»{¬°¦Û¤v¦b®c¤¤µL¥Î¡H

·Q¨ì¦Û¤v¤J®c³o³\¤[¡A©|¥¼©Ó¬Ó®¦¡A§E´ð´@«Kª¾¦Û¤vªº½T¥s¤Ö¥D¥¢±æ¤F¡C¥u¬O¬Ó¤W¤£¨Ó¡A¦o¯à¦³¤°»ò¿ìªk¡H²ö»¡¬O¦o¡A¾ã­Ó®c¤¤¡AÁÙ¨S¦³§v»¡­þ­Ó¤k¤l±o¤F¬ÓÃd¡C¥u¬O¦o¤]´¿¦V®c¥~°e¥X¬ÛÃö®ø®§¡A¤Ö¥D¥s¦oµy¦w¤Åļªº¡K¡K

Ãø¹D¤Ö¥D¬O¤w¸g©ñ±ó¤F¦o¶Ü¡H

¨S¥Îªº´Ñ¤l¡A·|¸¨±o«ç¼Ëªº¤U³õ¡A§E´ð´@¤ß¤¤²M·¡ªº«Ü¡C¦o¤~¨ì²D¦{©²«K³Q¤H¨n¤W¡A­Y¤£¬O¤Î®É¦V·í®Éªº¥­²D¤ý©²¨D§U¡A²j¦³«á¨Óªº­·¥ú¡H¦Ó¥­²D¤ý©²¦w±Æ¦o®I¥ñ¦h¦~¡A«K¬Oµ¥±o¦o¦³¤@¤Ñ¯à¬£¤W¥Î³õªº¡C¦p¤µ¦oÁö¾ÌµÛ¤Úµ²¤F¨H­Z¸s¡A¤S¥´ÂI¤F¨H­Z¸s¨­Ã䪺¤H¡A¶i¤F®c¨½¡A°¾¤S¤@¨ÆµL¦¨¡A«ç»ò¯à¤£¥s¤Ö¥D¥¢±æ¡H

§E´ð´@¥i¨S§Ñ¤F·í¤é¦Û¤v«ç¼Ë³Q¥­²D¤ý©²±Ï¤_¦MÃø¤§¤¤¡C¨º­Ó¼Éµo¤á¡A¦k¹Ï¹ï¦o¥Î±j¡AµTº¾ªº³s©cªº¦W¤À³£¤£µ¹¡A«K·Q¥Õ¦û«K©y¡A¦o«ç»òªÖ¡H«á¨Ó¨£¤F¥­²D¤ý¡A¦o¥H¬°¥­²D¤ý·|¦¬¤F¦o¡C²¦³º¦o¤@­Ó¤p¤k¤l¡A°£¤F´X¤À«º¦â¡AÁÙ¦³¤°»ò¯à¤J±o¤F°ó°ó¥­²D¤ýªº²´¡H

°¾¥­²D¤ý¥´¶q¦o´X²´¡A«K±N¦o¥áµ¹¤F¦Û¤vªº¨à¤l¡C¦Ó¤Ö¥D¡K¡K·Q¨ì¤Ö¥D¡A§E´ð´@¤ß¨½Ì{µM¡A¤Ö¥Dªº¤ß«ä¨Ã¤£¦b¤WÀY¡A³o´X¦~¡A¤ý©²¥X¤F¨Æ¡A¤Ö¥D¤]¶VµoÃø¥H®»¼Ò¤F¡K¡K

ps¡J

²Ä¤G§ó©^¤W¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«C¥»¬õ§©³Ì·s³¹¸` | «C¥»¬õ§©¥þ¤å¾\Ū | «C¥»¬õ§©¥þ¶°¾\Ū