§Ú¤£·í¤j­ô¦n¦h¦~ ²Ä48³¹ §Ú¨Ó§ä§A

§@ªÌ ¡J ¥Ð®ü¾í

¡ð¡ð©ñ²´¥|©PºÉ¬OÂøª«¦V¨}®ü·P¨ì¤@°}²ö¦Wªº¤ß±ª

¥O¥L¤ß±ªªº»·¤£¤î³o¨Ç

´N¦b¦V¨}®ü¯Ç´e¤§»ÚÂøª«¶¡ªºªù®¨µM¥´¶}¥ý«e¦b¹q±è¨½¹J¨ìªº¨º­Ó²´Ãè¨k¥X²{¦b­±«e

¥E¨£²´Ãè¨k¥X²{¦b²´«e¦V¨}®üªº«äºü¤@¤U¤l¦^¨ì¤§«e

°O±o¦b§l·Ï¹L«á·NÃÑ«K¶}©l©ü°gµM«á´N¤£©ú¤£¥Õ¦a³QÃö¶i¤F³o­ÓÂøª«¶¡

¤£¥Î»¡°ÝÃD´N¥X¦b­»·Ï¨½­±

³o¤ä­»·Ï¬O²´Ãè¨kµ¹ªº¥L¬°¤°»ò­n§â¦V¨}®ü·d°g½k¦A§Ë¨ì³o­ÓÂøª«¶¡¨Ó

¦Ó³o­ÓÂøª«¶¡¤S¬O­þ¨½

¥E¨£²´Ãè¨k±q¥~­±¶i¨Ó¦V¨}®ü¤£¥Ñ±o¤@°}¤ßµêÁx©Ä¦a¤pÁn°Ý¹D¡J¡u¤j­ô³o¬O­þ¨½¡v

°Ý¥X¸Üªº¦P®É±qÂøª«¶¡¥´¶}ªºªù¥~Áô¬ù¶Ç¨Ó¨Ç³\«lÃzªº­µ¼ÖÁnÅý¦V¨}®üÁp·Q¨ì¤§«e¨ì¹LªººtÃÀ§a

²´Ãè¨k«O«ùµÛ²H¯º±µ¹L¸ÜÓ³¹D¡J¡u§A¤£¥Î©È³o¨½¬Ov9ºtÃÀ§aªº°s¤ô­Ü®w¡v

»¡µÛ²´Ãè¨k¸Ü¾W¤@Âà¤S¹D¡J¡u§A¤]¤£¥Î¦h°Ý¬°¤°»ò²{¦b»°ºò¥X¥h§a¡v

ÁÙ¨S¦³§Ë©ú¥Õ«ç»ò³QÃö¶iÂøª«¶¡Â಴¤S­n©ñ¥X¥h

¦V¨}®ü¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¿ðºÃµÛ¤£´±°Ê

¨£¦V¨}®üº¡­±ª°ºÃ²´Ãè¨k­W¯ºµÛ±µ¹D¡J¡u¤£­n©È§A¯uªº¥i¥H¥X¥h¤F¡v

¡u§A­Ì¨ì©³¬O½Ö¡v¦V¨}®ü¨Ì¤£´±Áڰʸ}¨B¥Í©È·|¦]¦¹¾D­P¤@¹y¬r¥´ºÉºÞ¦b²´Ãè¨kªº¨­«á¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì²Ä¤T­Ó¤Hªº¨­¼v

±q¤p¨ì¤j¦V¨}®üªºÁx¤l³£¤ñ¸û¤p°µ¤°»ò¨Æ³£¤p¤ßÁlÁl

¨ìºtÃÀ§a¨Ó¸Õ±´¶³¬îªº±¡ªp¤]¬O©^¨L¤ÖªºÅñ¦«©ñ¤£¤U±¡­±ªºµL©`¤§Á|

·í«eªº±¡§Î³£ÁÙ¨S¦³·d²M·¡¦V¨}®ü·íµM¤£´±»´Á|¦k°Ê

²´Ãè¨k¦³ÂI¤£­@·Ð¦a±µ¤F¤@¥y¡J¡u¥§º¿ªº¦A¦b³o¨½¨½¥z¶Û¦Ñ¤l´N§â§A´e¦º¦b³o¨½¡v

¨£²´Ãè¨k­±±a·Y«ã¦V¨}®üÀ~±o´ý¨­¤@ÎG¶Û¦£¤£­¡¦a°_¨­©¹Âøª«¶¡¥~­±¶]¤£´±¦A¦h»¡¤@­Ó¦r

¨­«á¶Ç¨Ó²´Ãè¨k±¢±¢ªº«ã½|Án¡J¡uºâ§A¤p¤l¹B®ð¦n¡v

»¡¨ì³o¨½¦V¨}®ü¸É¥R¹D¡J¡u§Ú¥X¨Ó¤~µo²{ÁÙ¦bºtÃÀ§aµM«á¤S­«·sªð¦^©Ð¶¡¨S¦³¬Ý¨£§A´N¨ì³oªù¤fµ¥µÛ¨S·Q¨ìÁÙ¯uÅý§Úµ¥µÛ¤F¡v

¨L¤Ö¹ï¦V¨}®ü¦p¦ó²q¨ì¦Û¤v¦bºtÃÀ§a¨Ã¦bªù¤fµ¥­Ôªº±¡ªp¨Ã¤£Ãö¤ß

¨L¤Ö·P¿³½ìªº¬O²´Ãè¨k¨ì©³¬O½Ö¬°¤°»ò­n§â¦V¨}®üÃö¶iºtÃÀ§aªºÂøª«¶¡µM«á¤S©ñ¥X¨Ó

Ãø¹D¥L­Ì¬O¦b©M¦V¨}®ü¶}ª±¯º

¥i³o¤]¤Ó¤£¬ì¾Ç¤F¥L­Ì¾Ì¤°»ò­n¶}³oºØ¤jª±¯º²ö«D¬O¦Y¹¡¤F¼µªº

¤£¹ï³o¨ä¤¤ªÖ©w¦³°ÝÃD

ª½Ä±§i¶D¨L¤Ö¦bºtÃÀ§a¨½­±ÁôÂõۤ@ªÑ·t¶Â¶Õ¤O³oªÑ¶Õ¤OÀ³¸Ó©M«O¦w¶¤ªø¤§¬y¦³Ãö

·Q¨ì¦V¨}®ü³ºµMµL¶d³Q¥L­ÌÃö¶iÂøª«¶¡¨L¤Ö¦b¤]«ö±Ì¤£¦íº¡µÄªº¼«´n¨M¤ß­n´À¦V¨}®ü°Q­Ó»¡ªk

¡u¨º­ÓÂøª«¶¡¦b­þ¨½¡v¨L¤Ö«ã¥Ø¶ê¸CÀH¤f±µ¹D¡J¡u±a§Ú¥h¬Ý¬Ý¡v

¦V¨}®ü²¤·L¤ß±ª¦a±µ¹D¡J¡uªí­ô§Aªº·N«ä¬O¡K¡K¡v

¦V¨}®üÁx¤p©È¨Æ¨L¤Ö¦­´N²M·¡§v¨ì¦V¨}®ü¿Õ¿Õ¦a¸Ü»y¨L¤Ö¦³¨Ç¤£­@·Ð¦a¥´Â_¹D¡J¡u§O»¡¼o¸Ü§A´N§i¶D§ÚÂøª«¶¡¦b­þ¨½§Ú­Ì¤@°_¥h¬Ý¬Ý¡v

ÁöµM¦V¨}®üÁx¤p©È¨Æ¦ý¦³¨L¤Ö¦b¨­Ãä¤]ıÁx®ð¾î¥Í

¦P®É¥L¤]²`ª¾¨L¤ÖªºµÊ®ð·í§Y±aµÛ¨L¤Ö¾Ì°O¾Ð¨«¦VºtÃÀ§a¨½­±ªºÂøª«¶¡

±qºtÃÀ§aªº¤jªù¨«¨ìÂøª«¶¡­n¬ï¹L¨º±ø¥Î¬Á¼þÃè¤lÄì´O¦Ó¦¨ªº³q¹D

¦¹®É¤jÆUªºªíºt§e¥Õ¼ö¤Æ¶ê§Î»R¥x¤Wªº¤k­¦¤ë§I±o¤@µ·¤£±¾¥ÕÞÕªº¨­¤l¦b»E¥ú¿O¤UºÆ¨g§á°Ê§óÅ㧯¼c©M¼a´A

¶ê§Î»R¥x¥|©P³òº¡¤F««²C±ýºwªº¨k¤H­Ó­Óªº²´¥ú³£¹³¤@§â¤M¥þ³¡¬å¦V¶ê§Î»R¥x¤Wªº¼ö»R¤k­¦¦y¥sÁn²V¦XµÛ¤f­ïÁnÅT¦¨¤@¤ù¤£µ´¤_¦Õ»\¹L¤F«lÃzªº­µ¼ÖÁn

¨L¤ÖºòÀH¦V¨}®üªº¨­°¼¯e¨B¨«¦VÂøª«¶¡ªº¦ì¸m¹ï¥x¤Wªº¬K¥úµL·vÅU¤Î

´N¦b¨â¤H¨«¨ì¬Á¼þÃè¤l³q¹D«á¸g¹L¤F´X®°¥]´[ªù¦V¨}®ü©ï¤â¤@«ü«e¤è°ª³Û¤F¤@¥y¡J¡u«e­±´N¬O¨º­ÓÂøª«¶¡¡v

¥Ñ¤_­µ¼ÖÁn¤Ó¹L«lÃz¦V¨}®ü¤£±o¤£§è¶}¶Ú¤l°ª³Û§_«h»¡¸ÜÁn´N·|³Q­µ¼ÖÁn©Ò²T¨S

¶¶µÛ¦V¨}®ü¤â«üªº¤è¦V¨L¤Ö¬Ý¨ì¦b¬Á¼þÃè¤l³q¹DªººÉÀY¥X²{¤F¤@®°¤£ù׿ûªº¨¾µsªù

©Mªu³~ªº¤ì½èªù¬Û¤ñ¸û¨º®°¨¾µsªùÅã±o«Üµ²¹ê¦P®É¤]µ¹¤H¤@ºØ©Ç©Çªº·Pı

¦¹®É¤jÆU¨½¥¿¦b¶i¦æ¼ö»Rªíºt¨L¤Ö¨â¤H«o­n©¹¨½­±¨«³o¤@¤Ï±`Á|°Ê¥ß§Y¤Þ°_¤FºtÃÀ§a§a¥x¤H­ûªºª`·N

´N¦b¨L¤Ö¨â¤H§Ö­n±µªñ¨¾µsªùªº®É­Ô§N¤£¨¾±q±×¨ë¨½¨R¥X¨â­Ó¤û°ª°¨¤jªº¨k¤l¾×¦b³q¹D¤¤Äd¦í¤F¨L¤Ö¨â¤Hªº¥h¸ô

¨ä¤¤¤@¤H§è¶}¶Ú¤l¥s¹D¡J¡u¹ï¤£°_³o¨½¤£¤¹³\´å«È°ÑÆ[¡v

³QÄd¦í¥h¸ôªº¨L¤Ö¦³¨Ç¤£®®ÀH¤f¤Ï°Ý¹D¡J¡u¬°¤°»ò¤£¥i¥H¹L¥h¡v

¡u¦]¬°³o¨½¬O§Ú­Ì°ï©ñ°s¤ôªº­Ü®w¶~Âø¤Hµ¥³£¤£¥i¥H¾aªñ¡v¨k¤l­±µLªí±¡¦a±µ¤F¤@¥y»y®ð¨S¦³µ·²@°Ó¶qªº§E¦a

¡u¬O¶Ü¡v¨L¤ÖºË¤F²´¨â­Ó¤û°ª°¨¤jªº¨k¤l§N¯º¹D¡J¡u§A»¡¶~Âø¤H³£¤£¥i¥H¾aªñ¬°¤°»ò§Úªºªí§Ì«o³Q¤HÃö¤F¶i¥h¡v

¨â­Ó¨k¤l»D¨¥¤£¥Ñ±o¤@©Ã­±­±¬Û¿s¤§«á¨ä¤¤¤@¤H±µ¹D¡J¡u½Ö¬O§Aªí§Ì¡v

¨L¤Ö¤@§â§ì¦í¦V¨}®üªºÁu»K¼FÁn¹D¡J¡u´N¬O¥L¡v

¨â­Ó¨k¤lÀH§Y±N¥Ø¥ú§ë¦V¦V¨}®üªº¨­¤W¤£Â_¦a¤W¤U¥´¶q¦ü¥G¦b½T©w¨L¤Öªº¸Ü¬O§_Äݹê

¦V¨}®ü«hÀ~±o¤j®ð³£¤£´±¥X¥u¬OÄÙÄÙ¦a¯¸¦b¨L¤Öªº¨­«h¤@°Æ¤»¯«µL¥Dªºªí±¡

¨£¨â­Ó¨k¤l³Q¾_Äà¦í¨L¤Ö¤S¹D¡J¡u§Ú¨Ó´N·Q·d²M·¡¬O½Ö§â§Úªºªí§ÌÃö¶i¨º­ÓÂøª«¶¡ªº¡v

¡u§Ú­Ì¤£¬O«Ü²M·¡§A»¡ªº¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¦ý¬O¤£ºÞ«ç»ò¼Ë§A­Ì³£¤£¥i¥H¾aªñ­Ü®w³o¬O§Ú­Ìv9ºtÃÀ§aªº­Ü®w¨Ã¤£¬O¤°»òÃö¤Hªº¦a¤è¡v

¨£¨â­Ó¨k¤l°²¸Ë½kÒ\¨L¤Ö¤£¥Ñ±o¦³¨Ç¨Ó®ð·í§Y³»¼²¤F¤@¥y¡J¡u§Ú¤£ºÞ§A­Ì¤°»ò³W¯xÁ`¤§§Úªí§Ì´N¬O³Q¤HÃö¶i¤F¨º­ÓÂøª«¶¡§Ú¥²¶·±o¶i¥h¬Ý¬Ý§â±¡ªp·d²M·¡¡v

¨â­Ó¨k¤l­±±a»´ÂƦa±æ¤F±æ²¤Åã®ø½Gªº¨L¤Ö§â¼L¨¤¤@ºJ±µ¹D¡J¡u§Ú­Ì¤]¤£ºÞ§A¤°»òªí§Ìªí­ôªºÁ`¤§­n¶i¥h¬d¬Ý¬Oµ´¹ï¤£¦æ¡v

»¡µÛ¨â­Ó¨k¤lÁÙ©¹«e¹Gªñ¤F¤@¨B

²´±æ¨â­Ó¨k¤l¹³ÅK¶ð¯ë¯¸¦b­±«e¨L¤Ö¦h¤Ö¦³¨Ç¤ßµê¡J¸U¤@¯u­n°Ê°_¤â¨Ó®£©È¥L©M¦V¨}®ü¨Ã¤£¬O³o¨â­Ó¨k¤lªº¹ï¤â

¥i¤@·Q¨ìªí§Ì³QÃö¶i¥h·Q¨ì¤p«C¤£ª¾©ÒÂܨL¤Ö«K¤@°}®ðºò·í§Y®º°_Âù®±·Ç³ÆµwÂô

¥¿·í¦¹®É¥t¥~¤@­Ó¨k¤Hªº¨­¼v±q®ÇÃä°{¤F¥X¨Ó¹³«ÕÆF¤@¼Ë¥X²{¦b¨L¤Ö©M¨º¨â­Ó¨k¤lªº¤¤¶¡¤j¥s¤F¤@Án¡J¡u¤£­n¦Aª§§n¤FÅý¥L­Ì¶i¥h§a¡v

§v±o¥X³o¦W­è­è¥X¨Óªº¨k¤l¦­´Nª¾¹D¨L¤Ö¨â¤Hªº·N¹Ï©ÎªÌ»¡¦­´N¦b®ÇÃä¬Ý¤F¦n¤[©ú¥Õ¨L¤Ö·Q­n¶i¥h¨º­ÓÂøª«¶¡

¨L¤Ö¤£¥Ñ±o©w´Ø²Ó¬Ý¥u¨£­è­è¥X¨Óªº¬O¤@­ÓÀ¹²´Ã誺¤¤¦~¨k¤H

ÁöµM±a²´Ã誺¨k¤l³Û¸ÜÁn­Y¬xÄÁ¦ý«o­±±a·L¯º¬Ý¤W¥h¦³ÂI³±¶§©Ç®ðªº·Pı

¦V¨}®ü¤]¬Ý²M·¡¤F­è­è¥X²{ªº¨k¤l±¡¤£¦Û¸T¦a§C³Û¤F¤@¥y¡J¡uù¦ÑªO¡v

ù¦ÑªO

³o­ÓÀ¹²´Ã誺¨k¤l«K¬Où¦ÑªO

¨L¤Ö±N¥Ø¥ú±æ¦Vªí§Ì²´¯«¤¤¥Rº¡¤FºÃ°Ý

¦V¨}®üªÖ©w¦aÂIÂIÀY»¡¡J¡u´N¬O¥L§â§Ú©ñ¥X¨Óªº¡v

²´«e³o­ÓÀ¹²´Ã誺¨k¤lÁÙ¯uªº¬Où¦ÑªO

À¹²´Ã誺ù¦ÑªO¨Ã¥¼²z·|¨L¤Ö©M¦V¨}®üªºÅå¸ÒÀH§Y¹ï¨â­Ó¤û°ª°¨¤jªº¨k¤l¸É¥R¤F¤@¥y

§O¬Ý¨â­Ó¤û°ª°¨¤jªº¨k¤l¤ñù¦ÑªO°ª¤F¾ã¾ã¥b­ÓÀY¦b¨£¨ìù¦ÑªO¥X²{«áÅܪº«D±`ªºÁ¾®¥¹ïù¦ÑªOªº§h©J¤]¬O°ß©R¬O±q

Â಴¶¡¨â­Ó¤û°ª°¨¤jªº¨k¤lÂIÀY«¢¸y¦aÂ÷¶}¤F³q¹D

¤£¥Î»¡Ã¹¦ÑªOªºÅv§Q«Ü¤j©~µM¥i¥H¥Î¤@¥y¸Ü«K±N¨â­Ó¨k¤l¥´µo¨«

¥ØµøµÛ¨â­Ó¤û°ª°¨¤jªº¨k¤lÂ÷¶}«áù¦ÑªO³o¤~ÅU±o¤W±µ¸Ü¥L±æ¤F²´¦V¨}®ü¦³¨Ç·N¥~¦a±µ¹D¡J¡u§Ú¤£¬O¤w¸g©ñ§A¨«¤F¶Ü§A«ç»ò¤S¦^¨Ó¡v

¥E¨£¨ìù¦ÑªOªº¬ðµM¥X²{¦V¨}®ü¦³ÂIÁx¾Ô¤ßÅå¤U·NÃѦa¾aªñ¤F¨L¤Öªº¨­Ãä

¨L¤Ö·t·t¥´¶q³o²´«eªºÃ¹¦ÑªO·Q±q¥L¨­¤W¬Ý¥X¨Ç³\ºÝ­Ù

¦V¨}®ü¤£´±¦^µª¨Ã¤£¥Nªí¨L¤Ö¤]©È±o¤£´±»¡¸Ü

§v¨ìù¦ÑªOªº¸ß°Ý¦A¦^·Q­è¤~ªí§Ì©Ò´y­zªº±¡§Î¨L¤Ö±µ¹L¸ÜÓ³¹D¡J¡u¬O§Ú¥s¥L¦^¨Óªº¡v

¡u¬O§A¡vù¦ÑªO¨ÌµM«O«ùµÛ²H¯º¶¶¶Õ°Ý¹D¡J¡u§A¬O¥L¤°»ò¤H¡v

²¤¤@¨I«ä¨L¤Ö²n§Ö¦a±µ¹D¡J¡u§Ú¬O¥Lªí­ô¡v

¡u®@¡vù¦ÑªO¦ü¦³©Ò®©¦aÂIÂIÀY»¡¡J¡u¨º§Aªº·N«ä´N¬O·Q¶i¥hÂøª«¶¡¬Ý¬Ý¶Ü¡v

¨L¤Ö·n·nÀY»¡¡J¡u¤£§Ú¨Ó§ä§A¡v

­ì¥»¨L¤Ö·Q¥hÂøª«¶¡¬Ý¬Ý¤]¬O¤@®Éªº¸q¼«¶ñÁt©Ò­P²{¦b¬JµM¦ÑªO³£¥X²{¤F¤]¨S¦³¦A¶i¥hÂøª«¶¡ªº¥²­n

§v»¡¨L¤Ö¬O¨Ó§ä¦Û¤vªºÃ¹¦ÑªO¦ü¥G·NÃѨ줰»ò©~µM«¢«¢¤j¯º¹D¡J¡u§A­Ì§ä§Ú°µ¤°»ò¡v

¡u¬°¤°»ò­n§â§Úªºªí§ÌÃö¶i¨º¨½­±¥h¡v¨L¤Ö¥Î¤â«ü¤F«ü¨º®°¤£ù׿û¨¾µsªùª½ºI¤F·í¦a°Ý¤F¤@¥y

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Ú¤£·í¤j­ô¦n¦h¦~³Ì·s³¹¸` | §Ú¤£·í¤j­ô¦n¦h¦~¥þ¤å¾\Ū | §Ú¤£·í¤j­ô¦n¦h¦~¥þ¶°¾\Ū