°ò¦]¦uÅ@¯« ²Ä¤K¤Q¤C³¹ ¥´¤@¬[¡I

§@ªÌ ¡J ½Þ¤p³J

§ó·s®É¶¡¡J2014-01-14

¡u¥m©N¡A¦¶«Â¦t¦P¾Ç¡A§v¨ì½Ðª`·N¡K¡vÀu¬üªºÁn­µ±q¼s¼½¤§¤¤¶Ç¤F¥X¨Ó¡A¥i¤º®e«o¬O¨º»òªºÅý¤H©_©Ç¡A¥uÅý¦¶«Â¦t¤@­Ó¤H¥hÅé¨|À]¡A§ó¬O¸T¤î§Oªº¦P¾Ç¾aªñ¡A¹ê¦b¬OÅý¤H¦³¨Ç¦n©_¡C

³B¤_«C¬K´Áªº¤Ö¦~­Ì¦ÛµM¤£·|©ú¥Õ¦n©_¤ß®`¦º¿ß³o¥y¸Ü¡A¥L­Ì¹ï¤_¥@¬Éªº¦n©_¬O¥¨¤jªº¡A®Ú¥»¤£·|¾á¤ß¦³¤°»ò¦MÀI¥X²{¡Aªì¥Í¤ûÃ}¤£©Èªê¡C¤£¹L¦n¦b¨C­Ó¯Zªº¯Z¥D¥ô­Ì³£¬O«D±`¤F¸Ñ²{¦bªº³B¹Òªº¡A·¥¤O¬ù§ôµÛ¨º¨ÇÄøÄø±ý°Êªº¨k¥Í­Ì¡A¤£Åý¥L­Ì°½°½·È¨«¡C

¬ü°ê¦nµÜ¶õ¹q¼vªxÀݤ§«á¤]·|¥X²{¤@¨Ç¤£¤Ó¦nªº«áªG¡A¨C­Ó¨k¥Í³£·|¦³¤@­Ó­^¶¯¹Ú¡A¥i¦b¥­ÀR¥Í¬¡¤§¤¤«ÜÃø¹J¨ì¹ê²{ªº¾÷·|¡A®Ú¥»¨S¦³¨º»ò¦hªº¦MÀI¨ÓÅý§A·í­^¶¯¡A§ó¦hªº¬O¥­²Hªº¨S¦³¤@µ·ªiÄiªº¥Í¬¡¡C²{¦b¦n¤£®e©ö¦³¤F³o»òÅý¤H¿E°Êªº±¡ªp¡A³o¨Ç¨S¦³¨£¹L¶Ë¤`ªº®a¥ë­Ì«ç»ò¥i¯à¨S¦³¤@ÂIªº¿E°Ê¡H

¾Þ³õ¤Wªº±¡ªp¦n¤£®e©ö¤~¥­ÀR¤U¨Ó¡A¥i¦¶«Â¦t¯Z¤Wªº¦P¾Ç­Ì®Ú¥»¥­ÀR¤£¤U¨Ó¡C¥L­Ìªº¯Z¥D¥ô©~µM¥X²{¤F³o¼Ëªº¨Æ¡I¥iÅý¤HÀY¯kªº¬O¦¶«Â¦t©~µM¦b¤W½Ò¤§«e´Nª±®ø¥¢¡A¨ì²{¦b³£¨S¦³¥X²{¡I

¤@ºØ²H²Hªº¦³¶Ë·Pº¥º¥¥X²{¦b¤F¤H¸s¤§¤¤¡A§ó¦³¤jÁxªº¨k¥Í­Ì°½°½·È¥X¥h·Q­n¥h¬Ý¤@¬Ý±¡ªp¦p¦ó¡C¯Zªø¥u¬O¤@­Ó¤H¡A¨S¦³©¹¤é¨½µº©jªº¨ººØ«ÂÄY¡A¾ã­Ó¯Z¯Åªº¯´§Ç³´¤J¤F±Y¼ìÃä½t¡C

¡K¡K¡K¡K

¡u§A¨ì©³·Q­n°µ¨Ç¤°»ò?¡vµº©j¤@Ãä¦b«e­±¨«¡AÁy¤Wº¡¬O¦B§Nªº´HÁ÷¡A¤@Ãä»´»´ªº¹ïµÛ¨­«áªº»¯©[°Ý¹D¡C»¯©[¤â¤W¨S¦³¥ô¦óªºªZ¾¹¡A¥i¥L¨º¤@­Ó¤H¦b¨º´N¬O¤@­Ó²¾°Êªº§L¾¹®w¡C

±q¹qµø¤W¬Ý¨£¹L¨º¦¸®×¤lªº¸g¹L¡A¨ª¤âªÅ®±´N°k¤ë§I¤FºÆ¤H°|¡A§ó¬O¥´±o´X­Ó«O¦wºG¦º¡A³o­Ó·s»D·í®É¤]¬OÅF°Ê¤@®É¡C¦Ü¤_§d¤Ñ¤@ªº®×¤l¡A¹qµø¤W·s»DºÞ¨î®Ú¥»¨S¦³³ø¹D¥X¨Ó¡A¥i¥L­Ì§@¬°§d¤Ñ¤@¾Ç®Õªº¦Ñ®v¡AÁÙ¬O¦h¤Ö±q¸­¥i¤H¼L¨½§v¨£¤F¤@ÂI­·Án¡C¥|­Ó¤H³Q¥L¤@­Ó¤H¤z±¼¡A¥»¨­ÁÙ¨S¦³¨ü¨ì¤@ÂIÂIªº¶Ë¡A³o¹ê¦b¬OÅý¤H¦³¨ÇÃø¥H·Q¶H¡A´N¦n¹³¬O¹qµø¤§¤¤ªº¨º¨ÇªZªL°ª¤â¤@¼Ë¡A¹ï¥I´X­Ó¤H§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡C

¡u®@?§A°Ý³o­Ó¤z¤°»ò¡H¡v»¯©[ªºÁy¤W¥X²{¤Fª±¨ýªº¯º®e¡A²´«eªº³o­Ó¤k¦Ñ®v¥LÁÙ¬O«D±`ªºªY½à¡A­nª¾¹D²{¦b³o»ò«i´±ªº¤kªº¤w¸g¤£¦h¤F¡A§ó§O´£¬O¬°¤F¦Û¤vªº¾Ç¥Í©~µM´±¤@­Ó¤H¨R¶i­è­èµo¥ÍÃz¬µªº±Ð¾Ç¼Ó¨Ó¡A³o¹ê¦b¬O¦³¨ÇÅý¤HÅå³Y¡C

µº©j¥u¦³¤T¤Q·³¥ª¥k¡AÁöµM»·¤ñ»¯©[¤j¤W¤£¤Ö¡A¥iªø¬Û¬Ý¤W¥h¤£¹L¤G¤Q¥XÀYªº¼Ë¤l¡Aµ´¹ïªºµ£ÃC¡C¦A¥[¤W¨­°ª¥u¦³¤@¦Ì¤»¥ª¥k¡A¯¸¦b¾Ç¥Í¤§¤¤®Ú¥»¤£·|¦³¤H¬Ý±o¥X¨Ó³o­Ó¬O¤@­Ó¦Ñ®v¡C

¦ü¥G·Pı¨ì¤F¨­«á¨º¥Rº¡«I²¤©Êªº¥Ø¥ú¡Aµº©jªºÁy¤W¤£¥Ñ±oÅS¥X¤F¤@©Ù¬õÁø¡A¤£¹L«Ü§Ö´N®ø¥¢¤£¨£¤F¡A§ó¦hªº¬O¨º¤£º¡©M¼«¼«ªºÁy¦â¡J¡u«ç»ò¡HÁÙ¦³¤°»ò»Ý­n«O±Kªº¡H§A§ä§Úªº¾Ç¥Í¦¶«Â¦t¡A§Ú³o­Ó°µ¦Ñ®vªºÁÙ¤£¯à°Ý°Ý¡H¡v»y®ð¨S¦³µ·²@ªº«È®ð¡A¨ÌµM¬O¨º»òªº¨R¡AÁöµM¹ï¤è¬O³q½r¥Ç¡A¥i§@¬°¦Ñ®vªº«ÂÄY¨S¦³µ·²@ªº¸¨¤U¡C

»¯©[ªº¼L¨¤´­±o§ó°ª¤F¡AÁy¤WÅS¥X¤F²H²Hªº¯º®e¡A²´´Ø¤§¤¤ªºªY½à¤§¦â§ó¿@¤F¡C³o¼Ë¦³Áx¶qªº¤kªº¤~­È±o¤H´L·q¡A´N¦n¹³¬O¨k¤H¤@¼Ë¡A¦³°©®ð¤£©È¦ºªº¨k¤H§ó®e©öÀò±o§O¤Hªº´L·q¡C

¡u¨º¦n§a¡A¨º»ò§Ú´N§i¶D§A¦n¤F¡I¡v»¯©[»´»´ªºÁq¤FÁqªÓ»H¡AÁy¤W±aµÛµL©Ò¿×ªºªí±¡¡A»´»´ªº»¡¹D¡A¡u§Aªº¾Ç¥Í¥i¯u¬O¤F¤£°_©O¡I¤W¦¸§d¤Ñ¤@ªº®×¤l¨½©~µM¶]¹L¨Ó·m¤F§ÚªºªF¦è¤£»¡¡AÁÙ©M§Ú¥´¤F¤@¬[¡I¡v

µº©jªºÁy¤Wªí±¡¤@¤U¤l¾®©T¤F¡A¥¿¦b¦æ¨«ªº¨B¥ï¤]°±¤F¤U¨Ó¡AÀüµÛ¤j²´´Ø¤£¥i«äijªº¬ÝµÛ¦Û¤v¨­Ã䪺¨º­ÓºÆ¤l¡A¦ü¥G¥¿¦bÃhºÃ¥L©Ò»¡ªº¸Ü¬O¤£¬OºÆ¨¥ºÆ»y¡C

¡u¤£­n³o¼Ë¬ÝµÛ§Ú¡I§Ú»¡ªº¥i¬O¯uªºÁy¤W¥Rº¡¤FµL¶dªºªí±¡¡A¶Â¥G¥Gªº¤j²´´Ø¤ô¨L¨Lªº¡A§ä¤£¨ì¤@ÂIªº¯}ºì¡A¬Ý¤W¥h¥L©Ò»¡ªº¤@¤Á³£¬O¯uªº¡A¡u¦Ó¥B¨º®a¥ëÁÙ¥´¶Ë¤F§Ú¡A­n¤£¬O§Ú¶]±o§Ö¡A³Ì«á®£©È³£¶]¤£¤F¤F¡I¡v

µº©j¼L¤Ú¤£¥Ñ±oªø±o¤F¡A¦¶«Â¦t³Ìªñªºªí²{¤w¸gÅý¦o¦³¨Ç¦YÅå¡AªÀ·|¹ê½î¤Wªºªí²{´N¦n¹³ÅܤF­Ó¤H¤@¼Ë¡A©¹¤é¨½¨º­Ó§Ö¼Öªº¤G³fÅܱo¦³¨Ç°ª²`²ö´ú°_¨Ó¡A¾Ç²ß¦¨ÁZ¤]¬O¤@¤é¤d¨½¡A²{¦b©~µMÁÙ¦³¤H§i¶D¦o¨º®a¥ë©~µM¯à©M³o»ò¦MÀIªº¤@­Ó³q½r¥Ç¾Ô¤æ¡A¨Ã¥BÀò³Ó¤F¡I´Nºâ²{¦b¦³¤H§i¶D¦o¦¶«Â¦t¬O¥~¬P¤HÅܪº©ÎªÌ±q¹q¼v¹qµø¨½¶]¥X¨Óªº©Çª«®£©È¤]¤£·|¦³¥ô¦óªº©_©Ç¡C

¦YÅå¦pªG¤Ó¦h¤F¡AºCºCªº´N²ßºD¤F¡C

¤£¹L»¡¹ê¸Ü¡A¦¶«Â¦t¤]ªº½T¤£¯àºâ§@¡u¤H¡v³o­Ó¥Íª«¡C¬ï¶V¤£»¡¡A¨­¤WÁÙ±a¦³³o»ò¦h©_©Çªº°ò¦]¡A¸£³U§ó¬O³Q§ï³yªº¤£¹³¼Ë¡A¥þ³¡ªº¥þ³¡©~µM§¹¬üªº¿Ä¦X¦b¤@°_§Î¦¨¤F¥L²{¦bªºª¬ºA¡C

ÁöµM²{¦b¦b¦Ò®Ö¤§¤¤³Q­­¨î¤F¨­Åé¤Wªº¤Ñ½á¡A¥i¤@¥¹¥X¥h¡A¨º»òµ´¹ï¬O®£©Æ¨ì¤F·¥ÂIªº©Çª«¡C§A¯à·Q¶H¶W¹L¤HÃþ´X­¿ªº¨­Åé¦b¤é±`¥Í¬¡¤§¤¤¥i¥H°µ¨Ç¤°»ò¶Ü¡H§Oªº¤£»¡¡A´N¨º¦ÑÆN¤@¯ëªºµø¤O´N¯à³z¹LµL¼Æ°ª¼Ó¬Ý²M¨½­±¥¿¦b½Ã¥Í¶¡ªº**¨­¼v¡C

«y«y¡K¡K¬O¼Ä¤H¡I

Åé¨|À]¶ZÂ÷±Ð¾Ç¤j¼Ó¨Ã¤£»·¡A¥i¥H»¡«D±`ªºªñ¡A´X¤ÀÄÁ´N¨ì¤F¡C³o¥D­n¬O¦]¬°¾ã­Ó¾Ç®Õ¨Ã¤£¬O«Ü¤j¡A»P¤@¦~«á±N·h¾Eªº·s®Õ°Ï¬Û¤ñ¡A²{¦bªº³o­Ó²ª½´N¬O¥¨¤H­±«eªºÀ¦¨à¡C·s®Õ°Ï¦pªG¤£¬O¾Ç¥Í¤Ó¤Ö¤F¤À¤F¤@¥bµ¹¥~°ê¤H·í¾Ç®Õ¡A³W¼Ò³ô¤ñ¤@©Ò¤T¬yªº¤j¾Ç¤F³£¡C

Åé¨|À]­è­è¸Ë­×§¹¡A«Ç¤ºÁÙ¦³¤@ªÑªoº£¨ý¡A¤jªù¤w¸g³QÂê¤W¤F¡A³o¬q®É¶¡µ´¹ï¸T¤î¾Ç¥Í¶i¤J¨Ï¥ÎÄx²yÀ]¡A²¦³º³o¨Ç¨ý¹D¹ï¤HÅé¤]³\¦³¤£½T©wªº¶Ë®`¡A¾Ç®Õµ´¹ï¥I¤£°_³o­Ó³d¥ô¨Ó¡C

¡u¤jªùÂê¤W¤F¡A§A­n«ç»ò¿ì¡H¡vµº©j¬Ý¤F¬Ý²´«eªº¤jªù¡A°í©TªºÂê¬Ý¤W¥h¨S¦³¥ô¦ó¥´¶}ªº¿ìªk¡A°£«D§ä¨ìÆ_°Í¡A§_«hªÅ¤â®Ú¥»¨S¦³¿ìªk¥´¶}¡CÁy¤W¤£¥Ñªº¥X²{¤F¤@©Ù©¯¨a¼Öº×ªºªí±¡¡A´r®®ªº¬ÝµÛ¤@®Çªº»¯©[¡C

¡uÂê¤W¡H¥´¶}¤£´N¦n¤F»¯©[ªºÁy¤W¨S¦³¥X²{¥ô¦óªº¾Ò´oªí±¡¡A³oÅý¤@®Çªºµº©j·P¨ì»á¬°¥¢±æ¡A¤£¹L¤ß¤¤¤]º¥º¥¥X²{¤F¤@µ·¦n©_¡A¦o·Qª¾¹D»¯©[·|«ç»ò¥´¶}³o­Ó¤jªù¨Ó¡C

»¯©[ÅK¹X¤@¯ëªº¤â©Ù¤W¤FÂê¡CÅKÂê«Ü°í©T¡A¥iÂê®MµÛªº¨â­Ó¤jªùªºÀô´N¨S¤°»ò¨c©T«×¤F¡A¦h¦~ªº­·§j«B¥´Åý¥¦­Ì³£¦³¨Çù׸ñ´³´³¤F¡A¬Ý¤W¥h¬O¨º»òªº²Y²D¦Ó¥i¼¦¡A®Ú¥»¤£·|¦³¤H¨Óµ¹¥L­Ì¤W¨Çªo©ÎªÌ§Oªº¤°»ò¡A¥u¬O©ñ¥ô¥¦­Ì½}¤F¡A®É¶¡¤@ªø´NÅܦ¨¤F²{¦b¼Ë¤l¡C

»¯©[¥þ¨­ªº¦Ù¦×³£¹ª°Ê¤F°_¨Ó¡A¦ü¥G¾ã­Ó¨­Åé³£¤j¤W¤F¤@°é¡A«ÜÃø·Q¶H³o­Ó¤p¤pªº¨­Å鬰¤°»ò·|Åܱo³o»ò¤j¡AÁy¤Wªº«Cµ¬°nÂq¥X¨Ó¡A¥Õ¥ÕªºÁy³JÅܱo³q¬õ¡A¾ã­Ó¤H¬Ý¤W¥h¬O¨º»òªº²uÀñ¡C¤jªùµo¥X¤Fµh­WªºÁn¡A¡u§s§s¹Ç¹Ç¡vªºÁn­µÅý¤H·Pı¨ì¤ú¾¦¦³¨Ç»Ä¡C

¡u¥dÀ¿¡I¡v¤@Án²M¯ÜªºÅTÁn«Å§i¤F¤jªùªº©è§Ü¥¢±Ñ¡A¤]«Å§i¤Fµº©j¤ß¤¤³Ì«áªº´Á±æ¯}¸H¡C¦o®É¨è·QµÛ±q³o­Ó¦MÀIªº¤H¨­Ãä°k¶]¡A¦wÀRªºµ¥«Ý©M§Ô­@µ´¹ï¤£¬O¦oªº®y¥k»Ê¡A¤Ï§Ü¤~¬O¦b¤º¤ß²`³Bªº·Qªk¡C¥i¥Ø¸@¤F³o¤@¹õ¤§«á¡A¨º¨Ç¨R°Êªº·Qªk§¹¥þ³Q¥á¨ì¤F¸£«á¡C

¶}ª±¯º¡A³o»ò®£©Æªº®a¥ë¦pªG¦b¥L­±«e¨S¦³¨¬°÷ªº§â´¤°k¶]¸U¤@³Q§ì¦í¤F¤£´N¥þ§¹¤F¡I¦Û¤vªº³o­Ó¤p¨­ªOÁÙ¤£¦pÅKªù¤@¥bªº°íµw¡A»´»´¤@À¾´NÅܦ¨¤F¤@¨ã¦B§Nªº¤rÅé¤F¡I

¡u¨º»ò¡A¤k¤h¥ý½Ð»¯©[¤£·\¬O¤@­Ó¤k©Ê¥D¸qµÛ¡A¬Ý¤W¥h¬O¨º»òªº²Ô¤h¡A»´»´ªºÅsµÛ¸yµ¥«ÝµÛµº©jªº¥ý¶i¤J¡A¦^´_¥Lªº¬O«áªÌªº¤@­Ó¥¨¤j¥Õ²´¡CÁÚµÛ¤p¥©ªº¨B¤l¡A°ª¸ò¾cµo¥X¤F¤@ÁnÁn²M¯ÜªºÁn­µ¡Aµº©j²v¥ý¨B¤J¤FÅé¨|À]¤§¤¤¡C±¡¤£¦Û¸Tªº®º¦í¤F¦Û¤vªº»ó¤l¡AÅé¨|À]¤§¤¤ªº®ð¨ý¤ñ·Q¶H¤§¤¤ªºÁÙ­n¿@¡A¤£¹L¤]¬O¡A¾ã¤ÑÃöµÛ¤jªù¡A¨º®ð¨ý¤S´²µo¤£¥X¥h¡A«ç»ò¥i¯à¤£¿@¡H

¡u«Ü¦n¡A¨º»ò½Ð¦Û«K¡A¥u­n¤£¨«¥X³o­ÓÅé¨|À]¡AÀH§A¦æ°Ê¡I±µ¤U¨Ó´N¬Oµ¥«Ýªº®É¶¡¤F¡K¡K¡v»¯©[¨S¦³Ãö¤W¤jªù¡A´N³o»ò¥ô¶§¥ú³z¹L¤jªùÅx¶iÅé¨|À]¤§¤¤¡A¾ã­Ó¤H¦b¶§¥ú¤§¤U¬Ý¤W¥h¬O¨º»òªº¼ä¥Õ¦Ó¯Â²b¡Cµº©j¨S¦³¦^µª¡A§ä¤F­Ó¦a¤è¦wÀRªº°µ¤F¤U¨Ó¡A²{¦b¤]¥u¯àµ¥¤F¡I

®É¶¡¤@¤À¤@¬í¹L¥h¤F¡AÅé¨|À]¤§¤¤ªº®ðª^Åã±o¦³¨ÇÀª§¼¡A»¯©[½L»L§¤µÛ³¬¥Ø¾i¯«¡Aµ¥«ÝµÛ³Ì«áªº®É¨è¡C

¡u³Þ¡A§A·Q¹ï¦¶«Â¦t°µ¨Ç¤°»ò¡H¡vµº©j§Ô­@¤F¨}¤[¡A²´¬ÝµÛ¤@®Çªº»¯©[¨S¦³¤°»ò¹L¤ÀªºÁ|°Ê¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í´£¥X¤F¦Û¤vªº°ÝÃD¡C

¡u§Ú¹ï¥L°µ¤°»ò¡H¡v»¯©[ªºÁy¤WÅS¥X¤F¸Þ²§ªº¯º®e¡A¤£¹LÁÙ¬O¦^µª¤Fµº©jªº¸Ü¡A¡u©M¥L¥´¤@¬[¡I¡v

¡u¥´¤@¬[¡H¡vµº©j¹y®É¦³¨Ç¼Ò¤£µÛÀY¸£¡A¾x¥X¤F³o»ò¤jªº°ÊÀR¡AÁ٥άµ¼u®tÂI¬µ¤F±Ð¾Ç¼Ó¡A´N¬O¬°¤F¹L¨Ó¥´¤@¬[¡H³o­Ó¤Hªº«ä¸ô²ª½Åý¤H¦³¨Ç¼Ò¤£µÛÀY¸£¡C

¡u¬O°Ú¡A¤£µMÁÙ¯à«ç»ò¼Ë¡H¡v»¯©[º¡Áy²z©Ò·íµMªº¼Ë¤l¡A¼L®B»´»´ªº°Ê¤F°Ê¡A¦ÛÅU¦Ûªº³ä³ä§C»y¹D¡J¡u¨º­Ó¸Ó¦ºªº®a¥ë¹ï§Ú°µ¨Ç¤°»òÁÙ®t¤£¦h¡K¡K¡v

¡u§A»¡¤°»ò¡H¡vµº©j¬Ü¤ò¤£¥Ñ±oÀ¾¦b¤F¤@°_¡A»¯©[³Ì«áªº¤@¥y¸ÜÁn­µ§Cªº®Ú¥»Åý¤H§v¤£²M¡C

¡u¤£¡A¨S¤°»ò

®ðª^¦A¦¸¾®©T¤F¡A®É¶¡¬y³uªº³t«×¦ü¥G¦A¦¸ÅܺC¤F¡C¥i»¯©[ªºÁy¤W²rµMÅS¥X¤F¤@©Ù²H²Hªº¯º®e¨Ó¡K¡K

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°ò¦]¦uÅ@¯«³Ì·s³¹¸` | °ò¦]¦uÅ@¯«¥þ¤å¾\Ū | °ò¦]¦uÅ@¯«¥þ¶°¾\Ū