¶iÀ»ªºª°¯Wºë ²Ä¤@¦Ê¹s¤»³¹ ¿ß¦Õ¤Ö¦~

§@ªÌ ¡J ¶Ã¨B«D³½

§ó·s®É¶¡¡J2014-01-15

¦ü¥G¬O°µ¤F¤@­Óº©ªøªº¨S¦³Ãä»Úªº¹Ú¡A¹Ú¨½¥u¦³¤@­ÓªøµÛºñ¦âÁyÃeªº¡u¤H¡v³­µÛ¦Û¤v¡C

¥L¤£»¡¸Ü¡A¥LÀRÀR¦a¸ò¦b¦Û¤v¨­«á¡A¬Ý¬õ¦â©Mµµ¦âªºªá¶}¦b¤s¸}¤U¡A±q¦­¨ì±ß¡C

¥L±i¶}¼L¤Ú¡A¦ü¥G­n¸ò¦Û¤v»¡¨Ç¤°»ò¡A¥i³Ì²×«o¤°»ò¤]¨S¦³»¡¡A¥u¬O§â¨º¨Ç²Ó¸Hªº¤pªáªöºK¤U¨Ó¡A¦b¦Û¤v¦^ÀY¬Ý¥Lªº®É­Ô¾×¦b¦Û¤vªº­±«e¡A¦ü¥G¤£Ä@·NÅý¥L¬Ý¨£¦Û¤v³o±iºñ¦âªºÁy¡C

¨º­Ó¤H¬O½Ö¡H

·Pı¦³¤°»òÂHÂHªºÁÙ±a¦³¨Ç³\¤p¨ëªºªF¦è¤£Â_¦a¹ºµÛ¦Û¤vªºÁyÀU¡AÃè½K¤F½K¬ÜÀY¡A·NÃѳQ©Ô¦^²{¹ê¡A²×¤_Â\¤ë§I¤F¹ÚÆL¡C

¡uØp~~¡v

Ã誺·û¤òŸ¤FŸ¡A½w½w¸C¶}²´´Ø¡A¬Ý¨£¤p¬Ó¥¿óOµÛ¦Û¤vªºÁyÀU¡C

¥Lı±o¸£³U¦³¨Ç¯k¡A±Ã¤ãµÛ§¤°_¨Ó¡A¶¶¤â±N¤p¬Ó©ê¦b¤â¨½¡A¹L¤F¦n¤@·|¨à¡AÃè¤~«ì´_¯«´¼¡C

¡u°¡¤U¡I¡v¥L¥ß°¨¥s¹D¡A­ÉµÛ¤£ª¾±q¦ó³B¶Ç¨Óªº·L®z«G¥ú¡A¨ì³B´M§äµÛ°¡¤Uªº¨­¼v¡C

¡uØp~¡v¤p¬ÓªºÁn­µ³n³n¡A±aµÛ¨Ç³\¤£©ö¹îıªºÅ¸§Ý¡C

Ã躥º¥§NÀR¤F¤U¨Ó¡A¥L¤@¤â¼¾µÛ¤p¬Óªº¤ò¡A¤@¤â¦«µÛ¤U¤Ú¦^·QµÛ¡C­è¤~¡K¡K¬O±q¨º­Ó¤s¬}¬}¤fª½ª½±¼¤F¤U¨Ó§a¡C

¯¸¦b¬}¤f¬Ý¨½­±¡A§¹¥þ¬Ý¤£¨£¦a­±¦³¤°»ò¤£¤@¼Ëªº¦a¤è¡A¥i¬O­è½ñ¶i¤@¸}Ãä±¼¤F¤U¨Ó¡A¬Ý¨ÓÀ³¸Ó¬O¤°»ò¼F®`ªº§¯ªk¡C

°¡¤U¨£¦Û¤v±¼¤F¤U¨Ó¡AÀ³¸Ó·|¾á¤ß¦Û¤v§a¡K¡K

¥i¬O¥L¤]·|¸òµÛ±¼¸¨¤U¨Ó»ò¡H

¤£·|ªº¡K¡K¨º­Ó¨k¤H¡AÀ³¸Ó¤£·|Åý°¡¤U¨ü¶Ëªº§a¡C

Ãè§ßµÛÀð¾À¯¸¤F°_¨Ó¡A­n»°ºò§ä¨ì°¡¤U¡I

«e¤è¦³·L®zªº¥ú¡A¦VµÛ¥úªº¤è¦V¨«ªº¸ÜÀ³¸Ó´N¥i¥HÂ÷¶}³o­Ó¬}¤F¡C

¥L°lµÛ¥ú«G¨«¥h¡A¥b®Î¤§«á¡A¦A©¹«e¬Ý¡A¨º¥úÁÙ¬O¨º¯ë¤j¤p¡A¦ü¥G¤@ÂI¤]¨S¦³±µªñ¡C

¡u¥X¤£¥h»ò¡K¡K¡vÃè°±¤F¤U¨Ó¡A¦Û¨¥¦Û»y¡C

¡uØp~¡v¤p¬Ó¬ðµM±q¥LªÓÀY¸õ¤U¨Ó¡A¦V¥t¤@Ãä¶]¥h¡A¶]¤F¨â¨B¦^ÀY¹ïÃè¥s¤F¤@Án¡A¦ü¥G¦AÅýÃè¸ò¤W¡C

¡u¤p¬Ó¡K¡K¡vÃ観¨Ç¤£¸Ñ¡A¡u§A­n¥h­þ¨½¡H¡v

¡uØp~¡v¤p¬Ó¤£²z·|Ãè¡A±µµÛ©¹«e¤è¶]¥h¡C

Ãè³s¦£¸ò¤W¡A¡uµ¥µ¥¡K¡K¡v

³£»¡¿ß¬O·PÀ³ÆF¤O³Ì±jªº¥Í©RÅé¡A»¡¤£©w¡A¤p¬Ó¯uªºª¾¹D¦p¦ó¥X¥h©O¡H

¸ò¤p¬Ó¦b³o¯U¹iªº¦a¤è¶]¤F³\¤[¡A¦bÂà¹L¤@­Ó§Ã¸ôªº®É­Ô«e¤è¬ðµM®g¤J¤@¹D±j¥ú¡Aµø³¥Àþ¶¡¶}Áï¤F°_¨Ó¡C

µ¥Ã誺²´´Øº¥º¥¾AÀ³¤F³o¨½ªº¥ú¡A¥L¥J²Ó¦a¥´¶q³o­Ó¦a¤è¡A­ì¨Ó¡K¡KÁÙ¬O¨S¦³¥X¥h¡C

³o¨½¬Ý°_¨Ó¹³¬O­Ó±K«Ç¡A«Ü¤j«Ü¤j¡A¦a¤WÂø¶Ã¦a½öµÛ´X¬[¾uÅ\¡A¨S¬Ý¨£ªZ¾¹¤§ÃþªºªF¦è¡C

¤ñ¤§«e©ú«Gªº¥ú¬OÀð¾À¤WÄì´Oªº¤ô´¹¥Ûµo¥Xªº¡A¦b¥J²Ó¬Ý¬Ý¡AÀð¤W¦³«Ü¦h·t¬õ¦âªº¹Ï®×¡C

¡u³o¬O­þ¨½¡H¡vÃè­Á¨­§â¸}Ã䪺¤p¬Ó©ê°_¨Ó°Ý¥¦¡A¦Ó¤p¬Ó«o¬O¤@°Æ§¹¥þ¤£ª¾±¡ªº¼Ë¤l¡A¦Þ©½µÛ¦Û¤vªº¤ö¤l¡C

Ãè¥u¦n±N¤p¬Ó·f¦b¦Û¤vªºªÓÀY¡A¨«¨ìÀð¾À¸ò«e¡A©ï¤â¼¯ÕfµÛÀð¤Wªº¹Ï®×¡A³oÀ³¸Ó¬O¨ä¥LºØ±Úªº¤å¦r§a¡AÃè³o¼Ë·QµÛ¡C

³o¨Ç¤å¦r°O¸üµÛ¤°»ò©O¡H

Ã誺¸£³U¬ðµM¤S¶}©l¯k¤F°_¨Ó¡C

¤@ª½¸òµÛ¦Û¤vªº¨º­ÓªøµÛºñ¦âªºÁyÃeªº¥Íª«¨s³º¬O¤°»ò¡H¥L¬°¤°»ò¤@ª½¸òµÛ¦Û¤v¡H¥L·Q¸ò¦Û¤v»¡¤°»ò¶Ü¡H

ÁÙ¬O®Ú¥»´N¨S¦³³o­ÓªøµÛºñ¦âªºÁyªº¥Íª«¦s¦b¹L¡A¤@¤Á¥u¬O¦Û¤v°µªº¹Ú¦Ó¤w¡H

¦b¹J¨£¥ý¬Ó¦m¤§«e¡A¦Û¤v¨­¤W¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H

¥L¶V·Q¤ß¶V¶Ã¡A¬°¤°»ò±q¤p¨ì¤j±q¨Ó¨S¦³¹Ú¨£¹L¨º¼Ëªº¥Íª«¡A¤]¨S¦³ªÈµ²¹L¦Û¤vªº¨­¥@¡A¬°¤°»ò¤@¨ì°­¤s´N·Q°_¤F³o»ò¦h¶Ã¤C¤KÁVªº¨Æ±¡¡H

¤j¸£¶}©l¶ä¶ä¦aÅT¡A¦ü¥G¤d¸U¥u¿ÂÃƼ¹«rµÛ¦Û¤vªº¸£³U¡A¤ßż¤]º¥º¥¥[§Ö¡A¬ðµM·Pı¦³¤@¤f´ý¿Bªº¦å²G±q¯Ý¤fº©©µ¤W¨Ó¡A¦³¨Ç¨¯»¶ªºÅKùרý¬ï¹L³ïÄV®û¹L¤ú¾¦¡A©è¶}®Bä¦R¤F¥X¨Ó¡C

Ã觹¥þ¤£ª¾¹D¦Û¤v¬°¤°»ò·|¬ðµM³o¼Ë¡A¬O¨ü¶Ë¤F¶Ü¡H¬O­è¤~±q³»¤W±¼¤U¨Óªº®É­ÔºL¶Ë¤F¤ºÅ¼¡H

¤£¡A¤£·|ªº¡A¦Û¤v«Ü²M·¡¨º­Ó®É­Ô®Ú¥»¨S¦³¨ü¶Ë¡AÁÙ¨«¤F³o»òªøªº¤@¬q¸ô¡A¬O¨ì¤F³o­Ó±K«Ç¤§«á¨­Åé¤~¬ðµM«Kµê®zªº¡C

¤£¦æ¡A­n¥X¥h¡I

¥L¤~µo²{³o¬O­Ó·|¨Ï¤H²ö¦W¨ä§®¦º±¼ªº¤£²»¤§¦a¡A³s¦£ÁÚ¶}¨B¤lÂ÷¶}³o¨½¡AÂù»L«o¥þµM¨Ï¤£¤W¤O¡AÁÚ¤F¤@¨B«K¶^­Ë¦b¦a¤W¡C

ÃxÁ{¦º¤`ªºµL¤O·Pº©¤W¤ß´v¡AÃè³ÝµÛ®ð¡A·L·L³¬¤W¤F²´´Ø¡C

¡uØp¡K¡K¡v¤p¬ÓµJ«æ¦a¦b¥L¨­Ã䥴Âà¡A¦ù¥X¦ÞÀY¦Þ©½¥Lªº°¼Áy©M¤â´x¡A¥i¨ÌµM³ê¤£¿ô¬ðµM·w­ËªºÃè¡C

¡uØp¡K¡K¡v¤p¬Ó¤S¨Ó¦^¶¤F¨â°é¡AóO¤FóOÃè¡A½T©wÃè¬O¯uªº·w¤F¹L¥h¡A³o¤~°hÂ÷Ã誺¨­Ãä¡A¨«¨ì¤£»·³B¡A²´´Øª½ª½¦a¬ÝµÛÃè¡C

ªÅ®ð¶}©l¨ã«¬¤Æªº§á¦±¡A¤p¬Óªº©P¨­¤ÉÄË°_¤@¼hÁ¡Á¡ªº°g¤Û·ÏÃú¡A¦b³o¨Ç·ÏÃú§¹¥þ¥]»q¦í¤p¶Àªº¥þ³¡¨­Å餧«á¡A¬ðµM¡u¯y¡vªº¤@ÁnÅT°_¡A¤@­ÓªøµÛ¶Â¦â¿ß¦Õ©M¶Â¦âªøµoªº¤Ö¦~¥X²{¦b³o¼h·ÏÃú¨½¡C

¡u¥D¤H¡K¡K¡v¤Ö¦~²´¤¤§tµÛ¤£©ú©Ò¥Hªº²\¥ú¡A¼³¨ìÃ誺¨­Ãä¡A´¤°_Ã誺¤âµÃ¡A«öÀ£µÛ¥Lªº¯ß·i¡C

¤Æ¬°¤H§Îªº¤p¬Ó¥J²Ó¦aÀˬd¦Û¤vªº¨­Åé¡A«o¥¼´¿ª`·N¨ì½ö¦b¦a¤Wªº¨º­Ó¤H¤w¸gº¥º¥¸C¶}¤F²´´Ø¡A¥­ÀR¦p¤ôªº²¶¤l­â¼F¦a¬ÝµÛ³o­Ó¥Õ¤k±Õ·Å¬Xªº¤Ö¦~¡C

¡u§AªGµM¬O¥u§¯»òÃè¬ðµM¤Ï¤âÕt¦í¤p¬Óªº¤âµÃ¡A±q¦a¤W§¤°_¨Ó¡A¨nµÛ¥Lª÷»ÈÂù¦â¡]¤£¬O²§Àû¡A¬OÂù¦â¡A´N¬O¿ßªºÀû¤Õ¡^ªº²¶¤l°Ý¹D¡C

¡u¥D¤H¡A§A¨S¨Æ¤F°Ú¡I¡v¤p¬Ó¶}¤ßªº°Ý¹D¡AµM«á¤~¤ÏÀ³¹L¤v²{¦b¬O¥H¤°»ò¼Ëªº§ÎºA¥X²{¦bÃè­±«e¡A³s¦£¤S´«¤WÅåÄߪº¯«±¡¡A»y®ðŸ§ÝµÛ»¡¹D¡A¡u¥D¤H¡A§A§v§Ú¸ÑÄÀ¡K¡K¡v

¡u§v§A¸ÑÄÀ¡H¸ÑÄÀ¤°»ò¡H¡vÃè²HµM¦a°Ý¹D¡A¡u¸ÑÄÀ§A¨ä¹ê¬O¥u§¯¡AÁÙ¬O¸ÑÄÀ§A¬°¤°»ò­n±a§Ú¨ì³o­Ó¦a¤è¨Ó¡H¡v

¡u§Ú¡K¡K¡v¤p¬Ó¨£Ãè¦ü¯º«D¯ºªº¼Ë¤l¡A¥þµM¨S¦³¤F¤§«eªº·Å¬X¡AÀ~±o¡u¼P³q¡v¸÷¦bÃ誺­±«e¡A¥i¼¦¤Ú¤Úªº¬ÝµÛÃè¡A½Ð¨D¹D¡A¡u¥D¤H¡AÁöµM§Ú¬O¥u§¯¡A¦ý¬O§Ú«Ü¦³¥Îªº¡A§Ú¤°»ò³£·|°µ¡A§Ú·|°µ¶º¡A¤]·|¬~¦çªA¡A¤]·|¬Ý¯f¥]¤ã¶Ë¤f¡AÁÙ·|¡K¡K¡v

¡u©Ò¥H©O¡H¡vÃ襴Â_¥Lªº¸Ü¡C

¡u©Ò¥H¡K¡K½Ð¥D¤H¤£­n»°§Ú¨«¦n¶Ü¡H¡v¤p¬Óªº²\¤ô¤w¸g¦b²´¤¤Âà¤F³\¤[¤F¡A¦ü¥G­n¬OÃ軡¥X¤@¥y©Úµ´ªº¸Ü¨Ó¤§«á¡A¤p¬Ó´N¥ß§Y±ùªá±a«B¦a­úµ¹¥L¬Ý¡C

¡u§Ú¬°¦ó­n»°§A¨«¡H¡v¨S·Q¨ìÃè«o°Ý¤F³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡C

¡u¥i¬O§Ú¡K¡K§Ú¬O¥u§¯ºë°Ú¡K¡K¡v

¡u­x®v¤]¬O¥u§¯ºëÃè¬D¤F¬D¼L¨¤¡AÁy¤W²×¤_¥X²{¤F©¹¤é¬ÝµÛ¤p¬Ó®É¨ººØ·Å¬X¦a¯«±¡¡A¡u§¯ºë¤S«ç»ò¤F¡A§Ú¨£¹Lªº§¯ºë¦h¤F¥h¤F

³o»ò»¡¡AÃè¬O¤£·|»°¥L¨«¤F¡H

¡u¥D¤H~¡v¤p¬Ó¤@¶}¤ß¡A§Ñ°O¦Û¤v¤w¸gÅܦ¨¤H§Î³o¥ó¨Æ¤F¡A¼³¹L¥h´êµÛÃ誺Áy´N¦Þ©½¤F°_¨Ó¡C

¡u³Þ¡K¡K¡vÃè·L·L±À¶}¿ß©ÊÃø§ïªº¬Y¥u¡A±µµÛ°Ý¹D¡A¡u²{¦b§i¶D§Ú¡A§A­è¤~¬°¦ó­n»â§Ú¨ì³o¨½¨Ó

¡u³o¨½¡K¡K¡v¤p¬Ó¦V¥|©P¥´¶q¤F¤@·|¨à¡A·n¤F·nÀY¹D¡A¡u¨ä¹ê§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¬O¦]¬°§Ú»D¨£¤F¸ò¥D¤H«Ü¬Û¦üªº¨ý¹D¡A·Q¬O¤£¬O¥D¤H¤§«e¨Ó¹L³o¨½¡C¥D¤H¤£°O±o¨Ó¹L¤F¶Ü¡H¡v

¡u¸ò§Ú¬Û¦üªº¨ý¹D¡H¡v

¡u¬OºÎ¹Ú¤¤¥D¤H¨­¤W¶Ç¨Óªº·½¦Û°O¾Ðªº¨ý¹D¡A¦pªG¨S¦³¥X¿ùªº¸Ü¡A¥D¤HÀ³¸Ó¨Ó¹L³o¨½¤~¹ï¤p¬Ó»¡µÛ¡A¤S¥i¼¦¤Ú¤Ú¦a§C¤UÀY¥h¡A¡u­Y¬Oª¾¹D¥D¤H¤@¨ì³o­Ó¦a¤è´NÅܱo²§±`µê®z¡A§Ú¬O»¡¤°»ò¤]¤£·|±a¥D¤H¨Ó³o¨½ªº

¡u§Ú²{¦b¤w¸g¨S¨Æ¤FÃ诺¤F¯º»¡¹D¡A¡u²{¦b§Ú¤~ª¾¹D¡A­è¤~ªºµL¤O©M¬ðµM¦R¥Xªº¨º¤fÂA¦å¡A¥þ¬O³o­Ó©_©Çªº¦a¤è´²µoªº©_©Ç®ð³õ¬°§ÚÀø¶Ë¡A§Ú¤£¦ý¨S¨Æ¡A±q¤W­±±¼¸¨¤U¨Ó©Ò¨üªº¶Ë¦ü¥G§¹¥þ¦n¤F

¡u¯uªº¶Ü¡H¡v§vÃè³o»ò»¡¡A¤p¬Ó¤~¤S¶}¤ß°_¨Ó¡A·nµÛ¦Û¤vªøªøªº¿ß§À¤Ú¬ÝµÛÃè¡Aµ·²@¨S¦³ÁôÂæۤv¤ß¤¤¨º¨Ç§O¼Ëªº±¡·P¡C

¦ýÃè¦ü¥G°¾°¾¨S¦³¬Ý¨£¡A»P¤p¬Ó¹ïµø¤F¤ù¨è¡A°Ý¹D¡A¡u¤£¹L¡A§A©Ò»¡ªº¡A·½¦Û°O¾Ðªº¨ý¹D¡A¬O¤°»ò¡H¡v

¡u¬O¥D¤H­è¤~©ü°gªº®É­Ô¦^·Q°_¨Óªºµe­±°Ú¡A¡v¤p¬Ó¸ÑÄÀ¹D¡A¡u¥Í©Rªº¨C¤@­Ó¹Ú¹Ò³£¬O¦³²`¨è§t¸qªº¡A¥¦­Ì´²µoµÛ¨Ç³\¯S®íªº¨ý¹D¡A¥D¤Hªº¹Ú¹Ò´²µo¥X¨Ó°O¾Ðªº¨ý¹D¡A©M³o¨½ªº®ð¨ý¬O¬Û¦Pªº¡C©Ò¥H§Ú·Q¥D¤HÀ³¸Ó¨Ó¹L³o¨½¤~¬O

¡u¨Ó¹L»ò¡K¡K¡v

³o¨½¡H©Û·n¤s¡H

Ãè§C¤UÀY·Q¤F·Q¡A¦Û¤v¤w¸g¥þµM§Ñ°O¤F¹J¨£¥ý¬Ó¦m¤§«eªº¨Æ±¡¡A¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¦³¨S¦³¨Ó¹L©Û·n¤s¡C©Î³\¯uªº¨Ó¹L©O¡H

¤S©Î³\¡A³o¨½¨ä¹ê¤w¸g¬O¥t¤@­Ó®ÉªÅ¡A¤@­Ó¦Û¤v´¿¸g¦s¦b¹Lªº®ÉªÅ¤F¡H

ÁÙ¬O¥ý¤£·Q¤F§a¡C

¬JµM¨S¦º±¼ªº¸Ü¡A»¡¤£©w¬O¦Û¤vªº³y¤Æ©O¡CÁÙ¬O¥ý¥h§ä°¡¤U§a¡C

Ãè±q¦a¤W¯¸°_¨Ó¡A¹ï¤p¬Ó»¡¹D¡A¡u§Ú­Ì¥h§ä°¡¤U§a¡A¤£ª¾¹D¡K§Ú­ÌÁÙ¦b¤£¦b¦P¤@­Ó®ÉªÅ©O

­n¬O¤£¦b´N¦n¤F¡I¤p¬Ó¦p¦¹¤ë´_½Ú¹D¡C

¨º­Ó¥Õ·ö°¡¤U¡A¶}©lµ¹¦Û¤v°_­Ó¨º»ò®Àªº¦W¦r¡u¤p¶ÀÂû¡v´Nºâ¤F¡A«á¨ÓÁÙÀHÀH«K«K§â¥¦°e¤H¤F¡A¤@ÂI¥D¤Hªº¼Ë¤l³£¨S¦³¡I

¤£¹LÁÙ¦n¡A¬O°eµ¹¤FÃè¡C

³o¬O°¡¤U¨º­Ó²V²y¬°¦Û¤v°µ¹Lªº³Ì¦nªº¤@¥ó¨Æ¤F§a¡C

Ãè¤w¸gÂਭ¨«¤F¡A¤p¬Ó³s¦£°l¤W¥L¡A¯¸¦b¥Lªº¨­«á¤p¤ßÁlÁl¦a©ÔµÛ¥Lªº¦ç³S¡A¸Õ±´¯ëªº³Û¹D¡A¡u¥D¤H¡K¡K¡v

¡u¶â¡H¡v

¡u¥D¤H¡A§ÚÁÙ­n¡K¡KÁÙ­nÅܦ^¿ß¶Ü¡H¡v

¡u§A·Q«ç¼Ë´N«ç¼Ë§aÃ诺¤F¯º¡A±aµÛ¤@µ·Ãþ¦üÃd·Äªºªí±¡¼Ò¤F¼Ò¥L³n³nªºÀYµo¡A¤â«ü¤£¸g·N¦a¼¯Õf¹L¥L½Ý°_¨Óªº¤òµ³µ³ªº¦Õ¦·¡C

¤p¬Ó¦³¤@Àþ¶¡ªº¥¢¯«¡A¬ÝµÛÃ誺¯«±¡§âÃ誺¸Ü¦b¸£®ü¤¤¹L¤F¦n´X¹M¡A¤~¶}¤ßªº©êµÛÃ誺¯Þ»KóO°ÚóOªº¡C

¡uÁÂÁÂ¥D¤H¡I¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶iÀ»ªºª°¯Wºë³Ì·s³¹¸` | ¶iÀ»ªºª°¯Wºë¥þ¤å¾\Ū | ¶iÀ»ªºª°¯Wºë¥þ¶°¾\Ū