¶iÀ»ªºª°¯Wºë ²Ä¤­¤Q¤»³¹ ¨ÓªÌ¤£µ½

§@ªÌ ¡J ¶Ã¨B«D³½

¡m¶iÀ»ªºª°¯Wºë¡n³Ì·s³¹¸`

§ó·s®É¶¡¡J2013-11-11

¨ì¤F¥~­±¡A®ïÑÔ©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¤Ñ¡A²×¤_©ú¥ÕÃè©Ò»¡ªº¤Ñ¦³²§¶H¬O¤°»ò·N«ä¤F¡K¡K

¥Ø¤§©Ò¤Îªº¤@¾ã¤ù¤ÑªÅ¡A³£¬OÀ£§íªº·t¬õ¦â¡A¹³¤¤¤F¬rªº¤H©Ò¬y²Iªº¦å²G¡A©ÎªÌù׸ñ´³´³ªºÅKªù¡C

®ïÑÔ·Q¤F·Q¡A¹ïÃè¹D¡A¡u¦Ê©m¦³¨S¦³®£·W¡H¡v

¡u°¡¤UÁÙ¬O¿Ë¦Û¥X¥h¬Ý¬Ý§aÃ軡¹D¡C

®ïÑÔÀþ¶¡´N¦³ºØ¤£²»ªº¹w·P¡K¡KÃ褣Ä@·N»¡¡A¤@©w¬O¤w¸g²V¶Ã¤F¡C

¥L¥^¦£¨«¥X­x®v©²¡AÂà¤F­ÓÅs¨Ó¨ì¤jµó¤W¡A¥u¨£´X¥G®a®a¤á¤á³£ÂIµÛ¿O¡A¨ìªù¥~Åå·W¥¢±¹ªº¬ÝµÛ¤Ñ¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü´N¸÷¦b¦a¤W¤£¦íªº¨RµÛ¤jµó½WÀY¡A¦³¨Ç¤H«h¬O®³µÛÆr¹ª©N©NºVµÛ¡A¤j¦hÁÙ¬O¤ñ¸ûÂíÀRªº¦Ê©m¡A¤]¬O§b§bªº©ïÀY¬Ý¤Ñ¡C

®ïÑÔ§C««¤U¬Ü²´¡K¡K¥~­±¾x¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡A¥L¦b­x®v©²¨½©~µM¤°»ò¤]¨S§v¨£¡AªGµM§¯®V»~°ê¶Ü¡H

Ãè¬Ý®ïÑÔ¬ðµM¶¡¥¢¸¨¤F¡A¥H¬°¥L¬O¬°¦Ê©m¾á¼~¡A³s¦£¦w¼¢¹D¡A¡u°¡¤U¤£­nÃø¹L¡A½Ð°¡¤U·Q·Q¿ìªk§a¡I¡v

©M­¸¹q±q®Ñ©Ð¨½¥X¨Óªº®É­Ô¤Ñ¦âÁÙ¬O¥­±`ªº·tÂŦâ¡A¤ÑªÅ¤¤¤]Ác¬PÂIÂI¡A¤ë¦â¥¿¦n¡A¥¿¬O­Ó´¶³qªº¤£¯à¦A´¶³qªº®L¥½©]±ß¡A«ç»ò¤~¤@·|¨à´NÅܦ¨¤F³o­Ó¼Ë¤l¡H

¡u¤ÑÅܦ¨³o¼Ë¦³¦h¤[¤F¡H¡v®ïÑ԰ݹD¡C

¡u±q°¡¤U©M­x®v¤j¤H­è¶iª×©Ð´NÅܦ¨³o¼Ë¤FÃè¦Ñ¹êªº¦^µª¡C

¡u§A¸òÂÜ¡K¡K¡v®ïÑÔ­è·Q³d³Æ¥L¸òÂܦۤv¡A¬ðµM·Q¨ì­±«e³o­Ó¤H¬OÃè¡A¬O¹ï¦Û¤v¤£¤@¯ë¦s¦bªº¨Í½Ã¡A³s¦£§ï¤f¹D¡A¡u¹è¤H¤£¬O»¡¤F¡A¦pªG¹è¤H¥­¦w¨ì¤F­x®v©²¡A§A´N¥ý¦^®cªº¶Ü¡H¡v

¡uÄݤU¤£©ñ¤ßÃè¼C¬Ü·L·L¤@´­¡A²@µLÄß·N¦a»¡¹D¡C

®ïÑÔµL©`¦a¬Ý¤FÃè¤@²´¡A¥Lª¾¹DÃè¬O³B¤_©¾¤ß¤~·|¤£§v¸Üªº¡A¤]´N¤£¦A»¡¤°»ò¤F¡A¤j¤£¤F¥H«á¨Ó§ä­¸¹qªº®É­Ô°½°½¨Ó´N¦æ¤F¡C

¥L·L·LÂIÂIÀY¡A·Q¤F·Q°Ý¹D¡A¡u³qª¾­·­â¿Ú¤F¶Ü¡H¡v

¡u­·¤j¤H´N¦b¹ï­±ªºµó¹D¤W©O

Ãè¸Ü»y­è¸¨¡A¨ºÃä­·­â¿Ú±aµÛ¤@§å¨Í½Ã¤]¬Ý¨£¤F®ïÑÔ¡A³s¦£ªï¹L¨Ó¡A®ïÑÔ³s¦£Â\¤â¥Ü·N¤£¥²¦h§¡A­·­â¿Ú¬Ý¨£®ïÑÔªº¤â¶Õ¡A·Q¤F·Q¡AÁÙ¬O¸÷¤F¤U¥h¡A¤jÁn³Û¹D¡A¡u¦Ú­·­â¿Ú¥n¨£°¡¤U

­·­â¿Ú±a¨Óªº¨Í½Ã­Ì¤]³s¦£­Á¨­¦æ§¡A¼M°Õ°Õ¤@¤j¤ùÁn­µ¡A¦Ê©m§v¨£³ÛÁn¤]³s¦£´ê¹L¨Ó¡A»ô»ô¸÷¤Uµ¹®ïÑԦ槡C

®ïÑÔ½K¤F½K¬ÜÀY¡K¡K­·­â¿Ú©ú©ú¤£¬O¬Ý¤£À´¥L¤â¶Õªº¤H°Ú¡A´Â¤¤¯u¥¿¬Ý¤£À´¥L¤â¶ÕªºÀ³¸Ó¥u¦³­¸¹q¤~¹ï¡C

¥¿·QµÛ¡A¥u¨£­·­â¿Ú©ïÀY»P®ïÑÔ¹ïµø¤F¤@²´¡C

®ïÑÔÀþ¶¡©ú¥Õ¤F­·­â¿Úªº·N«ä¡J¦p¦¹²V¶Ãªº±¡ªp¡A·íµM¥u¦³°¡¤U¿ËÁ{¤~¯àí©w¤H¤ß¡C

¤_¬O®ïÑÔ¶}¤f»¡¹D¡A¡u¤j®a³£¥­¨­§a

­·­â¿Ú±aÀY¯¸¤F°_¨Ó¡A¨­«áªº¨Í½Ã©M¦Ê©m¤]¸òµÛ¯¸¤F°_¨Ó¡A³£µ¥µÛ®ïÑÔ¤U¤@¨Bªº«ü¥O¡C

¡u°¡¤U¡A¤Ñ¦p¦¹²§¶H¡A¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡H¡v­·­â¿Ú°Ý¹D¡C

¡u¤j®a¤£¥²¾á¤ß¡A§Ú¾¤°ê¦³¸t¤k§È¦ö¡A¸t¤k¦b¦^¤Ñ¬É¤§«e§i¶D¹L¹è¤H¡A¬õ¤Ñ¤j¦N¡A²{¦b¤w¸g«Ü±ß¤F¡A¤j®a³£¦^¥hºÎı¥h§a

¦Ê©m­Ì¬Û¤¬¬Ý¤F¬Ý¡A³£¹D¬JµM°¡¤U³£»¡¬O¤j¦N¤§¥ü¡A·Q¥²¯uªºµLê¡A¤_¬O¦A¦¸¦æ§¤§«á³°Äò¦^¤F¦Û¤vªº®a¤¤¡C

µ¥¦Ê©m¨«ªº®t¤£¦h¤§«á¡A­·­â¿Ú¨«¨ì®ïÑÔ¨­Ã仡¹D¡A¡u°¡¤U¡A¦ô­p³o¡K¡K¡v

¡u¤£¬O¦n¥üÀY¶Ü¡H¡v®ïÑÔ¯º¤F¯º¹D¡C

¬Ý³oº¡¤Ñªº·t¬õ¡A®ïÑÔ¤£¥Ñ¦a·Q¨ì¤F­¸¹q¨Óªº®É­Ôº¡¤Ñ¦å¬õ¦âªº¶³¡C¦å¬õµ¹¥L±a¨Ó¤F­¸¹q³o¥u¦nÄF¤S¦n³rªºª°¯W­ô­ô¡A¤£ª¾¹D·t¬õ·|±a¨Ó¤°»ò©O¡H

¤£¹L¦Ñ¤ÑÁ`¬O¤½¥­ªº¡A¥L¤£·|¤Tµf¤­¦¸µ¹¦P¤@­Ó¤H±a¨Ó©¯¹B¡A¨«­n±a¨ÓÂI­Ë¾`ªº¨Æ±¡¤¤©M¤@¤Uªº¡C

¡u³o­Ó¦Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¡v­·­â¿Ú¹D¡A¡u¤£¹L°¡¤UÁÙ¬O¤p¤ß¬°§®

¡u¦A¬Ý§a¡A¡v®ïÑÔ»¡¹D¡A¡u­Y¬O¦Ñ¤Ñ­n¤@©]±O«°¡A¹è¤H°µ¤°»ò¤]®¾¦^¤£¤F¡A¤£¦p¶¶¨ä¦ÛµM¡A¬Ý¬Ý©ú¤é¤Ñ¦â¦p¦ó¡C­·­ë¡A«¥­Ì¤]¦^¥hºÎı§a

­·­â¿Ú·L·L¦³¨ÇÅå³Y¤§¦â¡A­n¬O¨Ì°¡¤U¤§«eªº©Ê®æ¡A¤£§Ë²M·¡«ç»ò¦^¨Æµ´¹ï¤£·|»¡¥X¦^¥hºÎı³o¼Ëªº¸Ü¨Ó¡A¥i³o¨Ç¤é¤l¡A¬°¤°»ò°¡¤UÅܱo¶V¨Ó¶V²H©w¤F¡H

¤£¹L¤j¬ù¬O°¡¤U¯uªºªø¤j¤F¡A¹J¨Æ¤£·W¡A¤]¬O¤ýªÌ¥²³Æªº­·«×¡C

­·­â¿ÚÂI¤FÂIÀY¹D¡A¡u¨º¦Ú´N¥ý§i°h¤F

®ïÑÔÂI¤FÂIÀY¡A¥Ø°e­·­â¿ÚÂ÷¶}¡AÁy¤W²H©w±q®eªº¯«¦â¤]°h¤F¥h¡A¥L©ïÀY¬Ý¤F¬Ý³o¤ÑªÅ¡A¤£¸T¦³¨Ç¾á¼~¡C

¡u°¡¤U¡K¡K§Ú­Ì¤]­n¦^®c¶Ü¡H¡vÃè°Ý¹D¡C

¡u¶â¡K¡K¡v®ïÑÔ¦¬¦^¥Ø¥ú¡AÂI¤FÂIÀY¡A¡u¦^¥h§a

¤_¬O¤G¤H«K¦V¦^®cªº¤è¦V¨«¥h¡AÀqÀqµL¨¥¡A¦U¦Û·QµÛ¦Û¤vªº¤ß¨Æ¡C

®ïÑÔ¦¹®É¾á¤ßªº¥u¦³³o©_²§ªº¤Ñ¬Û¡A¦ÓÃè«o¨nµÛ«e­±ªº­I¼v¥X¯«¡X¡X¤°»ò®É­Ô¡A°¡¤U¤w¸gªø³o»ò°ª¤F¡C

¤£¹LÁÙ¬O¤ñ¦Û¤v¸G¤@ÂI©O¡AÃ褣¥Ñ¦a¯º¥X¤FÁn¡C

®ïÑÔ§v¨£¥L¦b¯º¡A¦n©_¦a°Ý¹D¡A¡uÃè¡A§A¯º¤°»ò©O¡H¡v

¹³¡u¯º°¡¤U¸G©O¡v³oºØ¸ÜÃè¬Oµ´¹ï»¡¤£¥X¤fªº¡A¦Ó¥B¦]¬°²ßªZ©ÎªÌ¨ä¥L­ì¦]¡A°¡¤U¦b¦PÄÖ¤H¨½¤w¸gºâ°ªªº¤F¡C

Ãè·Q¤F·Q»¡¹D¡A¡uÄݤU¦b·Q¡A·í¦~¨£¨ì°¡¤Uªº®É­Ô¡A°¡¤U¥u¦³®Ù¥@¤l·µ¤U¨º»ò°ª¡AÂ಴¶¡°¡¤U¤w¸g¬O¤j¤H¤F

®ïÑÔ¦³¨Ç©_©Ç¬°¤°»òÃè·|¬ðµM·Q°_³o­Ó¡A¤£¹L³o¥y¸Ü¤]Åý®ïÑÔ·Q°_¤F·íªì³Q­¢Â÷¶}®cªº®É­Ô¡A¥À¦m§â¦Û¤v±Àµ¹¤@­Ó¬Ý°_¨Ó¤£¤ñ¦Û¤v¤j¦h¤Öªº¨Í½Ã´N¼»¤â¤H¾È¤F¡A³o­Ó¨Í½Ã´N¬OÃè¡C

¤£¹L¥À¦mªº½T¬O·¥¦³²´¥úªº¤k¤l¡A¦o¨S¦³¬Ý¿ùÃè¡AÃè³o¨Ç¦~¤@ª½ºÉ¤O¬°¦Û¤v°µ©Ò¦³¥L¯à°µ¨ìªº¨Æ±¡¡A±q¥¼Åý¥À¦mªº¦b¤Ñ¤§ÆF¥¢±æ¹L¡C

®ïÑÔ¯º¤F¯º¹D¡A¡u§Ú¬Oªø¤j¤F¡AÃè«o¤@ÂI¨SÅÜ

Ãè´h¤F´h¡A¤£ª¾¹D®ïÑÔ»¡ªº¬O¨­Åé¤W¨S¤°»òÅܤÆÁÙ¬O¤ß²z¤W¡K¡K¤£¹L¡A³o¨â¼Ë³£À³¸ÓÅܤF«Ü¦h¤~¹ï°Ú¡C

¡u§Ú»¡ªº¬OÃ誺¤ß¡A¡v®ïÑÔ«üµÛ¥Lªº¤ß¤f¹D¡A¡uÃè¤@ª½¹ï§Ú³o»ò©¾¤ß¡A±q¥¼¥O§Ú¥¢±æ¹L

Ãè³QIJ¤Îªº¦a¤è¬ðµMŧ¤W¤@°}·x·N¡K¡K®ïÑÔ­è¤~»¡ªº¸Ü¡A¬O¹ï¥L³Ì¦nªº¦jÃÙ¡C

¡u¨º¡K¡KÄݤU·Q°Ý¤@­Ó°ÝÃD¡K¡K¡v

¡u¤°»ò¡H¡v®ïÑÔ¬D¬D¬Ü¡A¥Ü·N¦ý°ÝµL§«¡C

¡u°¡¤U¹ï¡K¡K­x®v¤j¤H¡A¨s³º¬O¤°»ò¼Ëªº±¡·P¡H¡vÃè²×¤_±N³o­Ó°ÝÃD°Ý¤F¥X¨Ó¡C

¡u«Ü­«­n¶Ü¡H¡v®ïÑÔ¹ï¥L¯º¤F¯º¡A¡u¹è¤H¦³®É­Ô¤]·|ª±¤ß¤j°Ê¡A§ä¤@­Ó»P¹è¤H²o³s¤£¦hªº¤Hª±ª±¡A¦ý¤]¥u¬Oª±ª±

¡u°¡¤U¡K¡K¤£·|°Ê±¡ªº¶Ü¡H¡vÃè¤jµÛÁx¤l°Ý¹D¡C

®ïÑÔ§CÀY¤£»y¡C

Ãè¬ðµM¦Û¼Jªº¯º¤F¯º¡A°¡¤U«ç»ò¥i¯à·|°Ê±¡¡A´Nºâ°Ê±¡¤]¤£·|¸ò­Ó¨k¤H°Ê°Ú¡K¡K´N¹³¤£·|¹ï¦Û¤v²£¥Í¤°»ò¼Ëªº±¡·P¤@¼Ë¡A¤]¤£·|¹ï¦Û¤v²£¥Í±¡·P¡C

¡uÃè¡A¡v¨IÀq¨}¤[¡A®ïÑÔ¶}¤f¹D¡A¡u§Ú¬O¨S¦³¤ßªº¡A¬O¨S¦³¸ê®æ·R¤W¥ô¦ó¤Hªº

Ãèı±o¦Û¤v©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡A«oÁÙ¬O¤ë§I¤f¦Ó¥X°Ý¹D¡A¡u¨º°¡¤Uªº¤ß©O¡H¡v

®ïÑÔ·Q¤F·Q¡A¬ðµM¯º¤F°_¨Ó¡A¾Ö¦íÃ誺ªÓ»H¹D¡A¡u¦ô­p³Qª¯¦Y¤F§a¡C§A«ç»ò¬ðµM°Ý³o¨Ç¨Æ±¡°ÚÃè¡A§A¬O¤£¬O·tÅʧڰڡH¡v

°¡¤U¤SÅS¥X¤F¤Q¤À¥i·Rªº¤£¥¿¸gªí±¡¡A¨Ï±oÃè®t¤@ÂI§Ô¤£¦í©Ó»{¤F¡C

¤£¹LÃè¥u¬O¬ÝµÛ®ïÑÔªº²´´Ø¡A©l²×¨S¦³»¡¤°»ò¡C

¡u³Ì¦n§O¬O¡A¡v®ïÑÔ¦¬¦^¤â¡A¨«¦bÃ設Ãä¡A¡u§A©MµLÂÜ¡A³£¬O§ÚªºªB¤Í

Ã誺¤ß¤@¤U¤l§N¤F¥bºI¡A«oÀqÀq¦aÂI¤FÂIÀY¡AÁÙ­n»¡µÛ¡A¡uÄݤU©ú¥Õ

®ïÑÔ¼L¨¤»´´­¡A§Ô¤£¦í¤S©ïÀY¬Ý¤F¬Ý³o¤ÑªÅ¡A·t¬õ¦â¨Ì¦p«e¡C¥Lªº·L¯º¦A¦¸¨ø¤U¡A³o¡K¡K¨s³º¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡H

¡K¡K

­·­â¿Ú¦^¨ì®a¤¤¡A¥u¨£ÅsÅs¥¿¯¸¦bªù¤f¡A¤]¬O¤@Áy¤£¸Ñ¦a¬ÝµÛ¤ÑªÅ¡C

¡u«ç»ò¤F¤Ò¤H¡H¡v­·­â¿Ú¤W«e°Ý¹D¡A¡u¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¶Ü¡H¡v

ÅsÅs·n¤F·nÀY¡A½KµÛ»ó¤l»¡¹D¡A¡u¤@ªÑ«è¬rªº¨ý¹D¡A«o¤£ª¾¹D¬O¤°»ò

¡u«u¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¤°»ò¼F®`ªº§¯Å]¡A­Y¬Oªº¸Ü¡A¤]¤£ª¾¹D¥L¬Oµ½¬O´c

¡u®£©È¡K¡K¡vÅsÅs­è¶}¤f¡A¬ðµM¤Ñ¤W§C¸¨¤@ºw¬õ¦âªº²GÅé¡A¸¨¦b¦oªº»ó¦y¡A¦o±N²Gºw©Ù¨ì¤â«ü¤W¬Ý¤F¬Ý¡A¦³¨Ç¾á¼~¦a»¡¹D¡A¡u¨ÓªÌ¤£µ½©O

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶iÀ»ªºª°¯Wºë³Ì·s³¹¸` | ¶iÀ»ªºª°¯Wºë¥þ¤å¾\Ū | ¶iÀ»ªºª°¯Wºë¥þ¶°¾\Ū