¤@¼C¸¨¤ë ²Ä¤T¤Q¤@³¹¯}©Û¤§¼C

§@ªÌ ¡J Æ[¦t¤s¤H

§v±o°¨¿áÁn¶Ç¨Ó¡A¥|¤H´MµÛÁn­µ±æ¥h¡A¥u¨£»·³B¤j¹D¤W¥¿¦³´X¤Ç¶Â°¨©b¨Ó¡A¹D¸ô¨â®ÇºÉ¬O©¥¥Û¡A·Q­n¸úÂäw¬O¨Ó¤£¤Î¡A³¯¤l´­¹D¡J¡u«Ý·|¤£­nºò±i¡A¥¿¤j¥ú©úªº¨««K¬O¡C¡v

¤_¬O¡A¥|¤HºÝ¥¿§¤¡AÃMµÛ´Ç¬õ°¨ºCºC«e¦æ¡A¤£¦h®É¡A¹ï­±ªº¤H¤w¸g¨«ªñ¡A­D¤l¤@­Ó¿EÆF¡A½|¹D¡J¡u¾Þ¡A¯u¬O­Þ®a¸ô¯¶¡I¬O¨º¥|­Ó°­Áy¨à¡I¡v¤Ñ¼Ü¦¹¨è¤ß¤¤¤]¦³¨Ç·N¥~¡A¨S·Q¨ì³ºµM¦b¦¹³B¹J¨£¤F³o¥|­Ó±þ¯«¡A¤W¦¸¦b¶Â¤sªL¡A´N®tÂI©M¹ï¤è¥æ¤W¤â¡C³¯¤l´­¨IÁn¹D¡J¡u§A­Ì¨£¹L¶Ü¡H¡v¤Ñ¼Ü¹D¡J¡uºâ¤£¤W¨£¹L¡A·í®É¦b¶Â¤sªL¨½³õ­±²V¶Ã¡A¤j®a¨ä¹ê³£¨S¦³¬Ý²M¡A­n¤£¬O¥L­Ì¥|­Ó¯S©º©úÅã¡A§Ú¤]¤£·|°O¦íªº¡C¡v³¯¤l´­¹D¡J¡u¨º´N¦n¡A¤£­n¬Ý¥L­Ì¡A§ó¤£­n¤ßµê¡A«¥­Ì¨£¾÷¦æ¨Æ¡C¡v

Åñ©J§¹¤j®a¡A³¯¤l´­¤@°¨·í¥ý¡A¨«¦b¤F¶¤¥îªº³Ì«e¦C¡C³o®É¡A°­­±¤H¤w¨ìªñ«e¡A¥¿ºÃ´bªº¬ÝµÛ³¯¤l´­¡C³¯¤l´­©ï°_ÀY¬Ý¤F¬Ý¹ï­±¥|¤H¡A¯º¤F¯º¡A²¤¤@¥Ü·N¡A°­­±¤HÁöµMºÃ´b¡A¦ýÁÙ¬OÂIÀY¦^¤F¤@¤U¡C±µµÛ·í°­­±¤H¸g¹L¤Ñ¼Ü©M­D¤l¸ò«e®É¡Aµy·L°±¹y¤F¤@¤U¡A¦ýÂù¤è«Ü§Ö«KÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡C´N¦b»âÀYªº°­­±¤Hµo´h®É¡A¤Ñ¼Ü¥L­Ìªº°¨¤w¸g¨«¹L¡A»âÀYªº°­­±¤H¦^¹LÀY¨nµÛ¥|¤Hªº­I¼v¡A´h¦b­ì¦a¡A®ÇÃ䪺°­­±¤H¦³¨ÇºÃ´b¡A¥þ³£°Ç¦í¤F°¨Å·Ã·¡C»âÀYªº°­­±¤H¨nµÛ«e¤è­D¤lªº­I¼v¡A¬ðµM¥Î¥ÍµwªºÁn­µ¹D¡J¡u¬O¥L­Ì¡A´N¬O¨º¨â­Ó¤p¤l¡I§Ö°l¡I¡v

Âù¤è­è¤@¤À¶}¡A³¯¤l´­«K¥[§Ö³t«×¦æ¶i¡A¨S·Q¨ì¡A¥|¤H¤~¦æ¥X¨S¦h»·¡A´N³Q¨º¥|­Ó°­­±¤Hµo²{¡C³¯¤l´­¹D¡J¡u§Ö¨«¡A¤£­nÅʾԡI¡v¤_¬O¡A¥|¤Hµ¦°¨¨g©b¡A«á­±¥|­Ó°­­±¤H¤]¥[§Ö³t«×¨B¨Bºò¹G¡C¨â¤è¤H°l»°¤F¥b¬W­»®É¶¡¡A¶ZÂ÷³QµÛº¥©Ôªñ¡A­D¤l®ðªº½|¹D¡J¡u«á­±¨º¥|­Ó¨ßØæ¤l¬O¥Î¤°»ò³Þªº°¨¡H¶]³o»ò§Ö¡I¡v²´¬Ý´N­n³Q°l¤W¡A³¯¤l´­«æ¦£¹D¡J¡u«Ý·|¡A§Ú­Ì³]ªk¤À´²¶}¡A¤£­nÅý¥L­Ì¥|­Ó¦X¦b¤@°_¡A¾Ì¥L­Ì¥|­Ó·Q­n¯d¤U§Ú­ÌÁÙ®tÂI¡I¡v­D¤l¤j³Ü¤@Án¡J¡u¤k¤D¤k¤Dªº¡A¦­´N¸Ó³o»ò¤z¤F¡A¦Ñ¤l¦­´N¬Ý¥L­Ì¥|­Óª±·N¨à¤£²n¤F¡I¡v

»¡¸Ü¶¡¡A³¯¤l´­¦^¤â¥´¥X¤@±Æ»È°w¡A¥|¤H°Ç¦í´Ç¬õ°¨¡A­±¦V«á­±°l¨Óªº°­­±¤H¯¸¦í¡C»âÀYªº°­­±¤H¥ý¬O©Þ¤M¬å±¼ªï­±¦Ó¨Óªº»È°w¡Aºò±µµÛ½¨­¤U°¨¡A³o­Ó°Ê§@¤@®ð¨þ¦¨¡Aµ·²@¤£¨£°±¹y¡C¤Ñ¼Ü¹D¡J¡uªGµM¬O°ª¤â¡AÂàÀY¹ï¥È»R»¡¹D¡J¡v«Ý·|ª`·N¦w¥þ¡I¡u¥È»R´¤µÛ¤p®±ÀY¹D¡J¡v«ç»ò¡I¯ä¤p¤l¬O¬Ý¤£°_§Ú¶Ü¡H§A¥i§O§Ñ¤FªZ¤æ¤j·|¿éµ¹§Úªº¨Æ¹ê¡I¸Ó¬O§Ú«OÅ@§A¤~¬O¡I¡v¤Ñ¼Ü¯æ¦o¨S¿ìªk¡A¬Ý¤F¬Ý­D¤l¡A­D¤l¹D¡J¡u¥S§Ì¡A©ñ¤ß¡I§Ú¦³¯«¥\Å@Åé¡A¯à¶Ë§Úªº¤HÁÙ¨S¥Í¥X¨Ó©O¡I¡v¤Ñ¼Üª¾¹D¥LªZ¥\°ª¡A¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡C

¥|­Ó°­­±¤H§Ö³t±q¸y¶¡©Þ¥X¿û¤M¡A±þ®ðÀH¤§¦Ó¨Ó¡A»âÀYªº°­­±¤H¹D¡J¡u¥æ¥X¡v¡u¸¨¤ë°g¹Ï¡v¡A¯d§A­Ì¥þ¤r¡I¡v­D¤l¤eµÛ¸y¹D¡J¡u¤p°­Áy¨à¡A­D·Ý¦­´N¬Ý§A­Ì¤£²n¤F¡A¤µ¨à­Ó¡A­D·Ý¤@©w­nºK¤U§A­Ìªº­±¨ã¡A¬Ý¬Ý§A­Ì¬O¤£¬O¯uªº¹³°­¤@¼Ë¡H¡v¦n¦ü§v¨ì¤F¤°»ò¤Ï·Pªº¨Æ±¡¡A¥|­Ó¤H¡A¥|§â¤Mªï­±¼A¨Ó¡A¨S¦³¹L¦hªº¬¯§Þ¡A³æ¯Âªº¤U¼A¡A±aµÛ«l­·¡A¦n¦ü¾®»E¤F¤d¤çªº¤O¶q¡C

¤Ñ¼Ü¤£´±¦«¤j¡A¤â¤¤ù×¼C¦pÆF³D¯ëŧ¥h¡A¤W¦¸¥ñÅ]¤s©Ò¨üªº¼C¶Ë¨Ã¤£ÄY­«¡A¸g¹L³o´X¤ÑªºªvÀø¡A¤w¦nªº¤C¤C¤K¤K¡C¦ýÁÙ¬O¤£´±©M¹ï¤â¤ñ«÷Áu¤O¡A©Ò¥Hù×¼C¤Þ¥X¡AÀH§YºM¦^¡A»âÀYªº°­­±¤H²´¬Ý´N­n¹ï¤W¤Ñ¼Üªºù×¼C¡A¤ß¨½¤w¸g°µ¦n¤F¤@¤ñ°ª¤Uªº·Ç³Æ¡A¦ý¨S·Q¨ì¹ï¤â³º¬Oµê®Ì¤@©Û¡A«Ý¨ì¦Û¤vªº¿û¤M´N­n¼A¤U®É¡A¹ï¤âªº¼C³ºµM¤w¸gºM¨«¡C¦¹®É°­­±¤Hªº¤M¤W¤w¸g¾®»E¤F¥¨¤O¡A·Q­n§ïÅܤè¦V¤w¬O¤£¤Î¡A¥u±o¶¶¶Õ¼A¤U¡C¦ý¨S·Q¨ì¡A´N¦b³o®É¡A¤Ñ¼Üªºù×¼C¤S¦A¦¸Å§¨Ó¡A°­­±¤H¤ß¤¤¤@Åå¡A·t¦Û·Q¹D¡J¡u³o¬O¤°»ò¥´ªk¡A§¹¥þªºÀH·N¦Ó¬°¡A®Ú¥»¨S¦³¤@¤BÂI®M¸ô¥i¨¥¡I¡vÃöÁä®É­Ô¡A«á­±¤@§â¿û¤M§Ö³t¸ò¤W¡A±µ¤U¨ë¦V»âÀY°­­±¤Hªº¤@¼C¡C

¦A¬Ý­D¤l¡A¾Ô¤æ­è¤@¶}©l¡A´N¶¨ì¤F¤@®Ç¡A¤@­Ó°­­±¤H¤Þ¤M°l¨Ó¡A­D¤l«¢«¢¤@¯º¡AÂ\¥X¦Û¤v¿W¯SªºªûÁ³¨­ªk¡A¤W¨Ó´N¬O¤@­Óªñ¨­±À´x¡A°­­±¤H¦¬¤M¦^¨¾¡A­D¤l¨Ã¤£Äß©È¡A©ï¤â¥´¦V°­­±¤Hªº¤âµÃ¡A°­­±¤H¦¹®É§ó¬O¤ßÅå¡A¨S·Q¨ì³o»ò¤@­Ó¤£°_²´ªº­D¤l³ºµM°{¸úªº¦p¦¹¤§§Ö¡A¦Ó¥B©Û©Û¶i§ð¡A¿û¤M¥»¬Oµu¤b¡A¦ý­D¤lªº¨­¤l´N³òµÛ¦Û¤vÂà°Ê¡C¤@®É¶¡¡A°­­±¤H³Q­D¤lÄñ¦í¡A©â¤£¥X¨­¥h¶i§ð¡A¥u¯à³Q°Ê¨¾¦u¡C

¥È»R©M³¯¤l´­¦X¤OÄd¦í¤F¤@­Ó°­­±¤H¡A³¯¤l´­ªº§ðÀ»¬Ý¤£¥X©Û¦¡¡A¦ý¥Lªº¨­ªk©_§Ö¡A¥i¥H»¡¤£¨È¤_¤Ñ¼Üªº¤T¤T¨B¡AÁ_»Ø¤§¶¡¡A©¹©¹¯à¹G¶}°­­±¤H¤M¡A§é®°ÂIÀ»¤§¶¡¡Aª½«ü°­­±¤Hªº­n¥Þ¡C¥È»Rªø¼C¦b¤â¡A¹³¬O¬Ý¨£¹s­¹¤@¯ë¡A©Û©Û¾®»E¥þ¤O§ð¦V°­­±¤H¡Aª½¯æµÛªø¼C·í¤M¨Ï¡A°­­±¤H¤£¶È­n¨¾½Ã³¯¤l´­ªº¬ðµMŧÀ»¡AÁÙ­nªï±µ¥È»RªºÆZ¤O¶i§ð¡A¥i¥H»¡¤]¬O¥s­W¤£­¡¡C

¤Ñ¼Ü²´´Ø·L±½¡A¨£¨âÃä¦Û¤v¤H³£¦û¦³¤W­·¡A¤_¬Oí¦í¤ß¯«¡A¥þ¤OÀ³¹ï¨â­Ó°­­±¤Hªº¶i§ð¡A³o¨â­Ó°­­±¤Hªº¦XÀ»¤§¤O¡A¤ñ»a®ö¬£ªº¼B®¶«LªºªZ¥\³£¤£¹N¦hÅý¡A¤Ñ¼Ü¤£¶È·t·Q¡J¡u¦a·Ù¦Ñ¯ª¨s³º¬O«ç¼Ë¥l¶°³o¼Ëªº°ª¤â¬°¦Û¤v½æ©Rªº¡H¡v

­è¤@¶}©l¥æ¤â®É¡A¤Ñ¼Ü¥i¥H»¡¤p³Ó¤@©Û°­­±¤H¡A¦ý¦¹¨è¨â­Ó°­­±¤HÁp¦X¡A¤Ñ¼Ü¤~·P¨ü¨ì³¯¤l´­©Ò»¡­n¤À´²¶}°­­±¤Hªº­ì¦]¡A³o¥|­Ó¤H¨C¤@­Ó³£¹³¤@ÀY¤¿²rªº¯T¡A¦X°_¨Óªº§ðÀ»¤O½T¬O­ì¨Ó¬Oªº¤Q­¿¡C¦¹¨è¨â­Ó°­­±¤H¤@¥ª¤@¥k¡A²Õ´¦³§Ç¡C¤@­Ó¶i§ð¡A¤@­Ó¨¾¦u¡A­n»ò«K¬O³s«Ê¤Ñ¼Ü¨â­Ó³n¦Ø¡A¤Ñ¼Ü¨Ì¾a¤T¤T¨BªºÀu¶Õ¡A¤M¥ú¤¤´å¨«¡Aù×¼C¹³¬O¤@­Ó¤NÆpªº¶Â³D¯ë¦b¹ï¤â¤j¶}¤j¦Xªº¤Mªk¤¤´M§äÁ_»Ø¶i§ð¡C´N³o¼ËÂù¤è§A¨Ó§Ú©¹¡A½Ö³£¶Ë¤£¤F¹ï¤è¤À²@¡C

¤Ñ¼Ü¤ß¤¤¤£¸T¦³¨Ç¿E°Ê¡A¦pªG»¡¤Ñ¥Èªù®Éªº¦Û¤v¬O­Ó¤£Ä@ª§¤æªº¤p¤l¡A¨º»ò²{¦bªº¦Û¤v«K¬O¤@­Ó´÷±æ»P°ª¤â¹L©Ûªº¾Ç¥Í¡C¥j¹Ó®É¾D¹Jµ´±þ¼C°}¡A¤Ñ¼Ü¾Ç·|¤F¡u¯}°}¯}¤ß¡v¡A¤W¦¸»P¼B®¶«L¤@¾Ô¾Ç·|¤F¡u¯}ºì³s½u¡v¡A¦Ó³o´X¦¸¡A¤Ñ¼Ü³£¨S¦³¹L¦h¨Ï¥Î¤Ñ¥Èªùªº¼C©Û¡AºÆ©M©|»¡ªº¶¤¡A¤Ñ¤Uªº©Û¦¡¨S¦³©T©w¤§»¡¡AµL©Û¤è¯à¯}¦³©Û¡I¶°¦Ê®a¤§ªøªº©Û¦¡¡A¦ý«o¤£¨è·N¥h¾Ç¥L­Ìªº©Û¦¡¡A¯}¤@©Û¡A¥ç¯à¯}¦Ê©Û¡C

Â಴¤§¶¡¡A¤§«e°­­±¤Hªº©Û¦¡¤@¹M¹Mªº¦b¤Ñ¼Ü¸£®ü¤¤¦^¿º¡A¤ß¯«Ã­©w¡A¤£¦A¦ø¾÷¥D°Ê¥X©Û¡A¥u¬O§Ö³tªº°{¸ú¤§¶¡Æ[¹î¨â­Ó°­­±¤Hªº¥X©Û³W«ß¡C¡u¹ï¤F¡A§Ú¦ó¥²«D­n³Q°Êªº¶¶µÛ¥L­Ìªº¥X©Û³W«ß¦Ó¥X©Û©O¡H¥@¬É¤W¨S¦³¯u¥¿±K¤£³z­·ªº°t¦X¡A³Ì¬°¬ð¥XÀu¶Õ¤]¥i¯à·|¬O¥L­Ì­P©Rªº®zÂI¡I¡v¤Ñ¼Ü¤ß¤¤©¿µMÁŵM¶}®Ô¹D¡A¬JµM§ð¦V¥L­Ì¤§¶¡ªº¥ô¦ó¤@­Ó¡A¹ï¤è³£·|¤@­Ó¨¾¦u¦Û¨­¡A¦Ó¥t¤@­Ó§ð¦V¦Û¤v¡A¨º»ò¦pªG¦Û¤v§ð¦V¥L­Ì¤¤¶¡ªºªÅ¿º°Ï°ì¡A¥L­Ì¤S¸Ó¦p¦ó¨¾¦u©O¡H

·Q¨ì¦¹³B¡A¤Ñ¼Ü­±ÅS³ß¦â¡Aù×¼C¥X¤â¡A§Ö³t¤§¤¤¦h¨ÇÄÆ©¿¡A¼C¦y©¿¥ª©¿¥k¡A¦b¨â¤H¤§¶¡ªº¦a¤è¦^¿º¡C¹ï­±ªº¨â­Ó°­­±¤HÅãµM¨S¦³·Q¨ì¹ï¤âªº·N¹Ï¡A¤@®É´h¦b¨º¨½¡C¥H©¹¨C¦¸¹ï¾Ô¡A¹ï¤â­n»ò«K¬O¶ÉºÉ¥þ¤O§ð¦V¤@¤H¡A­n»ò«K¬O¥|³B³ò¥´¡A¦ý¦¹¨è¤Ñ¼Üªº¥X©Û¬J¤£§ð¥L­Ç¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó¡A¦ý«o¦n¦ü¦P®É§ð¦V¤F¨â¤H¡C¨â­Ó°­­±¤H¬O¨¾¤]¤£¬O¡A§ð¤]¤£¬O¡A²´¬Ý¤Ñ¼Üªº¼C¤w¸gÂ÷¨â¤H¸y¶¡ªºªÅ°Ï·¥ºÉ¡A¦¹®É¤w¸g¨S¦³®É¶¡¶i§ð¹G­¢¹ï¤â¦¬©Û¡C¨â­Ó°­­±¤H¥u±o¦P®É¥X©Û¨¾¦V¤¤¶¡ªºªÅ¦a¡A¤Ñ¼Ü·t¦Û¤@¯º¡A¬ðµM¤@­Ó­âªÅ­¸ÅD¡Aªø¼C¥Ñ¤U¦Ó¤W¡A¸ú¶}¤w¸g­«¦X¨¾¦uªº¨â§â¿û¤M¡C¦¹®Éªº±¡´º¬O¨â­Ó°­­±¤Hªº¿û¤M¦P®É«ÊÂê¤F¨â¤H¤§¶¡ªºªÅ·í¡A¦Ó¨â¤H¦U¦Û¥»¨­«o¥þ³£¼ÉÅS¦b¤F¤Ñ¼Üªºªø¼C¤§¤U¡C¦¹®É¤Ñ¼Ü¤w¸g¨­¦b¨â­Ó°­­±¤Hªº¥¿¤W¤è¡Aªø¼C¦V¤U¤@­Ó±×¨ë¡A·Ç½Tªº¨ë¶i»âÀYªº¨º­Ó°­­±¤Hªº¤ßż¡C¥t¤@­Ó°­­±¤H²rµMÁ|¤M¤W¬å¡A¤Ñ¼Ü¦bªÅ¤¤Â½¤F¤@­Óµ¬¤æ¡A¦A¦¸¤U¸¨®É¡A¼C¤M¬Û¹ï¡A¤Ñ¼Ü­É¤O¥´¤O¡A°­­±¤H¤ä¼µ¤£¦í¡A°{¨­¸ú¶}¡A¤Ñ¼Ü¤ñ¥L§ó§Ö¡A¸¨¦a¤@­Ó±½°ó»L¡A°­­±¤H©â¨­¤£±o¡A¼³³q¤@Án­Ë¦b¦a¤W¡Aµ¥¨ì°­­±¤H·Q­n½¨­°_¨Ó®É¡A¤Ñ¼Ü¤w¸g¨ë¶i¥Lªº«|³ï¡C

³oÃä¡A­D¤l±µ³s¤£Â_ªºªñ¨­´å¤æ¡A¨º­Ó°­­±¤H¦­¤wµ¬¯h¤OºÉ¡A¥»¨Ó¥L­Ì¥|­Ó©Ò¾Õªøªº´N¬O°t¦X¶i§ð¡A¦¹¨è¦Û¤v³æ¿W¾Ô¤æ¡A»á¦³³Q­D¤lÀ¸­Aªº¨ý¹D¡C¤£¦h®É¡A­D¤l²´¨£¤Ñ¼Ü¨ºÃ䪺¾Ô¤æµ²§ô¡A¡u¤j­×ù¤â¡v¤@¥X¡A¦b°­­±¤H¾_Å媺Àþ¶¡¡A¤@­Ó¦å¦â¤â¦L¥X²{¦b¤F¥Lªº¯Ý¤f¡C¥t¤@Ãä¡A³¯¤l´­¤@µf§é®°ÂI¥´¡A°­­±¤H´ý¨­¬O¶Ë¡A´ý¨­¯kµh¡A¦Ó¤âÁu¤]¦­¤w³Q¥È»RªºÆZ¤O¶i§ð¾_ªºµo³Â¡A¤@©Û©è§Ü¤£±o¡A³Q¥È»R¤@­Ó¥­«d¼o¤F¥kÁu¡A°­­±¤HäWº­Ë¦b¦a¤W¡A³¯¤l´­³S¤f­¸°w¤@°{¡A¨ü¶Ëªº³o­Ó°­­±¤H¤]³¼¨èÀÅ©R¡C

¤j¾Ô§i±¶¡A¥|¤H¬Û¹ï¦Ó¯º¡A¦¹¾ÔÁöµM¤jÀò¥þ³Ó¡A¦ý¥|¤H«o¤]¬OĹªºÁ}Ãø¡A³o¤@¥M¡A¥L­ÌŦb¤F¤À´²¤W¡A¦Ó³o¥|­Ó°­­±¤H¤]¬O¿é¦b¤F¤À´²¤W¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤@¼C¸¨¤ë³Ì·s³¹¸` | ¤@¼C¸¨¤ë¥þ¤å¾\Ū | ¤@¼C¸¨¤ë¥þ¶°¾\Ū