¤@¼C¸¨¤ë ²Ä¥|¤Q¤E³¹±þ¥Í

§@ªÌ ¡J Æ[¦t¤s¤H

³oµ¥ªGÂ_ªº±þ¥ï®ð¶Õ§â¦b³õªº¤H³£À~¦í¤F¡A¤õ»k¤Ñ´h¦b¤@Ãä¡A´N¹³¨£µÛ°­¤@¼Ë¡A³o­Ó¤H¬O½Ö¡A¤@©Û«K±þ¤F¤gÆN¼S¡C¤õ»k¤Ñ©È¤F¡A¥L¦bŸ§Ý¡A¥L¤w¸g¨S¦³¼««ãªºÁx¤l¤F¡C

¥x¤Wªºª÷¨ª¶§´N­nµo§@¡A¬Ý¦uªø¦Ñ·µªº¦Ñ¦¨Å¸Å¸ÄÞÄÞªº¨«¨ì¥L¸ò«e¡A§CÁn¦Õ»y¤F¤@·|¨à¡Aºò±µµÛ¡Aª÷¨ª¶§º¡Ãh¤ß¨ÆªºÂI¤FÂIÀY¡AµM«áÂàÀY´Â°¼­±¨«¥h¡C¤ì¤l¾_¹D¡J¡u¤j­ô¡A§A¥h¨º¨à¡H³o¨½«ç»ò¿ì¡I¡vª÷¨ª¶§¨IÁn¹D¡J¡u§Ú¤@·|¨à´N¦^¨Ó¡A§A¥ý¦b³o¨½¬ÝµÛÂI¡I¡v»¡§¹ÀY¤]¤£¦^ªº¨«¤F¡C

©³¤Uªº²³¤H¦­´Nµo²{¤F³o¤@ÅܤơA¯É¯ÉÄW¹D¡J¡u¤Ñ¥Èªù°µ¥Dªº¬O­n°k¨«¶Ü¡H³Q§Ì¤lªº±þ®ðÀ~¦í¤F¶Ü¡H¡v³õ­±¹y®É²V¶Ã°_¨Ó¡AºÉºÞ¤ì¤l¾_´X¤H·¥¤O¸ÑÄÀ¡A¦ý¤j®a¨º¨½ÁÙ§v±o¶i¡A¤@®É¶¡¡A¤U­±§n§n¾x¾x¡A¥x¤W²³¤H¤]©Û¬[¤£¦í¤F¡C

¥È»R¨£ª¬¡A«æ¦£´Â¤Ñ¼Ü¸ò«e¶]¥h¡AÁÙ¥¼¨«ªñ¡A¥È»R´N¤w¸g³Q»·³Bªº¤Ñ¼ÜÀ~¦í¡A¤â¤WªgµÛ¦å¡AÁy¤W¤@ÂIªí±¡³£¨S¦³¡A¨£¥È»R´Â¥L¶]¨Ó¡A¥u¬O©ï°_ÀY¬Ý¤F¬Ý¡A²´¯«Åf²H¡A¨S¦³¥ô¦ó·P±¡¡C§Ö­n¨«¨ìªñ«e¡A¥È»R¯¸¦í¤F¡A´N¨º»ò©Ä¥Í¥Íªº¬ÝµÛ¤Ñ¼Ü¡A§C»y¹D¡J¡u¯ä¤p¤l¡A§A«ç»ò¤F¡H§A¤£­nÀ~§Ú°Ú¡I¡v¤Ñ¼Ü¨S¦³µª¸Ü¡A¥u¬O§âÀYÂà¦V¤@Ãä¡C³o®É¡A¤Ñ«í¤]¤w¸g¶]¨Ó¡A¤@¥u¤â§ß¦í¤Ñ¼ÜªºªÓ»H¡A¨IÁn¹D¡J¡u¼Ü¨à¡A¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v¤Ñ¼Üªº¼L®BÎG¶Û¤F´X¤U¡A«o¤°»ò³£¨S¦³»¡¡A¥u¬O²´¨¤¤£°±ªº¸¨²\¡C¬Ý¥L³o¼Ë¡A¥È»R¤]¸òµÛ­ú°_¨Ó¡A¤Ñ«í¤@§âºO¦í¤Ñ¼Ü¡A»´»´ªº©çµÛ¥LªºªÓ»H¡A¹D¡J¡u¨S¨Æ¡A¦³®v­ô¦b¡A¨S¨Æ¡I¡v

­D¤l±q¤H¸s¤¤À½¨ÓÀ½¥h¡A·S¨Ó²³¤H¤@°}ÄÌ°Ê¡A¤@·|¨à½ò¤F³o­Óªº¸}¡A¤@·|¨à½í¤F³o­Óªº¡A²×¤_¡A¶OºÉ¤d¨¯¸U­W²×¤_»°¨ì¤Fªù¤f¡AÁÙ¥¼¨«ªñ¡A´N¬Ý¨ì¤F¥È»R¦b¨º¨½©âÝz¡C­D¤l«æ¦£¨«¨ìªñ«e¡A§CÁn¹D¡J¡u¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H¥S§Ì¡A¥i¾á¤ß¦º§Ú¤F¡A§A³o¬O¥h¨º¨½ª±ªd¤Ú¥h¤F¡H¡v¤Ñ¼ÜÂà¹LÀY¬Ý¤F¬Ý­D¤l¡A¨IÁn¹D¡J¡u½ÖÅý§A¨Óªº¡I¡v¨º­â¼Fªº²´¯«§â­D¤lÀ~¤F¤@¸õ¡AÁY¤FÁY¸£³U¡A­D¤l§CÁn¹D¡J¡u¹ï¤£°_¡A¥S§Ì¡A§Ú¤µ¤ÑµL·N¤¤¬Ý¨ì¤F¦a·Ùªùªº¤H¡A§Ú¾á¤ß¥L­Ì·|¹ï§A¤£§Q¡A©Ò¥H¤~¶]¨Ó§ä§Aªº¡A§A¦pªG¬O¦]¬°§Ú¤~³o¼Ëªº¡A§Ú³o´N¨«¡I¡v

¤Ñ¼Ü¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡u¨«§a¡A³£¨«§a¡AÂ÷¶}³o¨½¡A§Ú¤w¸g¤£¯à¦A¥¢¥h¥ô¦ó¤H¤F¡I¡v³o¸Ü¹³¬O¦b§i»|¤j®a¡A¤S¹³¬OµLÁnªº­ú¶D¡C¡v¤Ñ«í©Î³\¬O¦­´N·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¸Õ±´©Êªº°Ý¹D¡J¡u¼Ü¨à¡A³·¨à¬O¤£¬O¥X¨Æ¤F¡H¡v¤Ñ¼ÜªºÀY´N¨º»òÀRÀRªº§CµÛ¡AµM«á´N¹³¬ðµM·Q°_¤°»ò¨Ó¦üªº¡A¸÷¦b¦a¤W¡A¤£°±ªº®¸µÛÀY±Ã¤ã¡C

¥È»R­úµÛ©ê¦í¦a¤Wªº¤Ñ¼Ü¡A­D¤l©M¤Ñ«í¤]µn®É´h¦í¡A³·¨à¦º¤F¡A©Ò¥H¤~¹ï¤Ñ¼Üªº¨ë¿E³o»ò¤j¡A­ì¨Ó¦p¦¹¡C­D¤l¤j³Ü¤@Án¡A«æ¦£°Ý¹D¡J¡u¥S§Ì¡A§A§i¶D§Ú¡A¬O½Ö±þªº¦o¡H¡v¤Ñ«í¨IÁn¹D¡J¡u§Ú²×¤_ª¾¹D¬Q¤é§A¬°¤°»ò±þ¤F¥È©[¤F¡A³·¨àªº¦º©M¥LªÖ©w¤ë§I¤£¤FÃö¨t¡C¡v»¡§¹¡A¤Ñ«íÂàÀY¬ÝµÛ³o­Óªù¬£¡A³o­ÓÅý¥L¥¢±æ³z³»ªºªù¬£¡C

´N¦b³o®É¡A»·³BªºªL¥@ªN«üµÛ¤jªù¤fªº­D¤l¤jÁn³Ü¹D¡J¡u¤j®a§Ö¬Ý¡A¨º­Ó­D¤l«K¬O¦a·Ùªùªº­×ù·Ù¡A¥L²{¦b¥¿©M¨º­Ó¦l²Ó¦b¤@¶ô¡I¡v©P³òªº¤H°±¦í¤Fª§§n¡A»ô»ô´Âªù¤f¤è¦V¬Ý¥h¡AªL¾]º~´c¬½¬½¹D¡J¡u¤W¦¸¦b¥ñÅ]¤sÅý¥L­Ì¶]¤F¡A¤µ¤é¸s¶¯¦b¦¹¡A§Ú¬Ý¥L­Ì«ç»ò¶]¡I¡v

¸­»a¤Ñ¯¸°_¨­¨RµÛ­D¤l¤H³Ü¹D¡J¡u§Ú¥¿¹D»P¦a·Ùªù¶Õ¤£¨â¥ß¡A¤µ¤é¡A§Úµ¥¥²±N°£Å]½Ã¹D¡I¡v»¡µÛ¡A¤â¨½¯æ°_¤Fªø¼C¡A¼C¾W©Ò«ü¡A®ð¶ÕÅå¤H¡C®ð¶Õ¥¿¹D©Ò¦³¤H¤]³£¦U¦Û¯æ°_§L¾¹¡A¤@®É¶¡¡A³õ­±Åܪº¼C©Þ©¸±i¡A¦ýÄá¤_­×ù·Ùªº«Â¦W©M­è¤~¤Ñ¼Üªº±þ¥ïºA«×¡A³º¨S¦³¤H´±¤W«e¥h¡C

¥È»RºCºC§ß°_¤Ñ¼Ü¡A¥LªºÁy¦â¦n¤F¤@ÂI¡A­D¤l«æ¹D¡J¡u«¥±þ¥X¥h§a¡I¡v¤Ñ«í¨IÁn¹D¡J¡u¨Æ¨ì¦p¤µ¡A³o¤Ñ¥Èªù¤]¾a¤£¦í¤F¡A¤µ¤é§Ú­Ì«KÂ÷¶}³o¬O«D¤§¦a¡I¡v¥È»R±q§â¤â¨½ªºù×¼C¶ë¨ì¤Ñ¼Ü¤â¨½¡A·LÁn¹D¡J¡u¯ä¤p¤l¡A§A¯æµÛ¡A³o¼C¬O§Aªº©¯¹Bª«¡A§A¤@©w¥i¥H³{¤¿¤Æ¦Nªº¡I¡v¤Ñ¼Üªº²´¯«ºCºCªºÂà¨ì³o§â¼C¤W¡AÂK¶Âªº¼C¨­¤W¬Ý¤£¥X¤@µ·¯¾¸ô¡A¤J¤â¤@ªÑ¦B§N¡A¦ý¥L«oª¾¹D¡A¨º©]¡A·í¥L¥Î³o§â¼C±þ¤F¥È©[ªº®É­Ô¡A³o¼C¬Oºu¿Sªº¡A¤@ªÑ¿K¼öªº¼ö®ö¥R¥¸¤F¥Lªº¤j¸£¡A¨­¤W¤]¦n¹³¦³¨Ï¤£§¹ªº¤O®ð¡A¤ß¤¤·Qªº¥u¦³¦å²G¡C¤Ñ¼Üºòºò´¤¤F´¤ù×¼C¡A¬ÝµÛ©P³ò©Ò¦³ªº¤H¡A²´¯«©Ò¨ì¤§³B¡A¤H¤HÁצӻ·¤§¡C

ªL¾]º~·t¹D¡J¡u³o¼Ë¤U¥h¤£¦æ°Ú¡I¡vµM«á°ªÁn¹D¡J¡u¸­´xªù¬O®`©È¤F¶Ü¡H¡v¸­»a¤ÑÂàÀY¬ÝµÛ¥L¹D¡J¡u­ó¡I§A¤Ö¥Î¿E±Nªk¡A¦Ñ¤Ò©Ò­n°µªº¨Æ±¡ÁÙ½ü¤£¨ì§A¨Ó¥ª¥k¡I¡v»¡µÛ¡A«ù¼C´X­Ó°_¸¨¡AªÅ¤¤³s¨«´X­Ó¤Ñ°¨¦æªÅ¡Aª½±µÅD¨ì¤F¤Ñ¼Ü¤£»·³B¡A°ªÁn¹D¡J¡u¦­´Nª¾¹D§A¼Cªk°ª¶W¡A¦Ñ¤Ò¨Ó·|·|§A¡I¡v

¥È»R©Ô¦í¤Ñ¼Üªº¦ç³S¡A¾á¤ß¹D¡J¡u¯ä¤p¤l¡A¸­»a¤ÑªZ¥\«Ü°ªªº¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¤£­n¥´¤F¡I¡v¤Ñ«í«ù¼C¹D¡J¡uÅý§Ú¨Ó¡I¡v¸­»a¤Ñ¯º¤F¯º¹D¡J¡u»Õ¤UÁÙ¬O¤£­n¦hºÞ¶~¨Æªº¦n¡A¦óªp§A¤]ºÞ¤£¤F¡I¡v¤Ñ¼Ü´¤ºòù×¼Cªº¤âÁuºCºC©ï°_¡A«üµÛ¸­»a¤Ñ¹D¡J¡u¤M¼CµL²´¡I¡v¸­»a¤ÑÁy¤W¤É°_¤@ªÑ¾G­«¡A­±¹ïµÛ³o¼Ë¤@­Ó¦~»´¤H¡A¥L¤£±o¤£¾G­«¹ï«Ý¡C

«ä¶q¤ù¨è¡A¸­»a¤Ñ¥ª¤â®º¤F¤@­Ó¼C³Z¡A¥k¤âªø¼Cµn®É¦p´åÀs¯ë´Â¹ï­±ªº¤Ñ¼Ü§ð¥h¡C¡uÅåÀs¼Cªk¡I¡vªL¾]º~·t¦Û¹Ä¹D¡A³s¥L¤]¨S·Q¨ì¸­»a¤Ñ¤W¨Ó«K¬O¥ñÅ]¤sªº°ª¶W¼Cªk¡A³o¼Cªk±q¨Ó¬O¥u¶Ç¾ú¥N´xªùªº¡C¦b³õªº²³¤H¥þ³£«Ì¦í©I§l¡A©Ò¦³¤H³£·Qª¾¹D³o­ÓªZªL·s¨q¬O¦³«ç¼Ëªº¹ê¤O¨Ó¸ò¥¿¹DªZªL¥sªO¡C

ÅåÀs¼CªkÁ¿¨sÀsªê¤§¶Õ¡A¼C¾W¤j¶}¤j¦X¤§¶¡·t§tÄà¤H¼C®ð¡C¦¹®É¡A¸­»a¤Ñ¤@©Û§ð¨Ó¡A¼C¾WÁô¦³¥Õ¥úÄñ¶¡A¨Ó¶Õ¬¤¯F¡C¤Ñ¼Ü®¶Áu«e«ü¡Aù×¼C¦p¤@±ø¶Â¦âªº¥¨Às¯ë´Â¸­»a¤Ñ§ð¥h¡A¼C¾W«eºÝÁô¦³¶Â¥úÄñ¶¡A¦¹®É¦p¤@±ø±i¶}¦å¤fªº¶ÂÀs´Â¸­»a¤Ñ¨R¥h¡C¤Ñ«í·t¹D¡J¡u¼Ü¨à±q¨Ó³£¬O¥u¯}©Û¡A«Ü¤Ö·|¥D°Ê¥XÀ»¡A²{¦b«ç»ò¤]¨Ï¥X¦p¦¹¤¿´Ýªº¼C©Û¡I¡v

¸­»a¤Ñ¤]³Q¤Ñ¼Üªº¥X©ÛÀ~¤F¤@¸õ¡A¹ï¤âªº¹ê¤O´£¤É¤§§ÖÅý¥LÅå¹Ä¡A¤ß¤¤¤£´±»´µø¡A«æ¦£±N¤º¤O·½·½¤£Â_ªºª`¤Jªø¼C¤§¤¤¡Aª½§âªø¼C¨Ïªº¶ä¶ä§@ÅT¡AÀK®É¶¡¡A¨â§âªø¼C¼²¦b¤@°_¡A¹y®É¥ú¼v°{Ã{¡AÅF¶©¤@Án¥¨ÅT¡A©P³òªº¤H«æ¦£°{¨ì¤@®Ç¡A¾Ô°é¤§¤º¼C¥ú°{Ã{¡A­¸¨F¨«¥Û¡C¤£¤j¤@·|¨à¡A¾Ô°é¤§¤º³vº¥¦wÀR¤U¨Ó¡A²³¤H«æ¦£´Â¾Ô°é¤º¬Ý¥h¡A¥u¨£¸­»a¤Ñ©M¤Ñ¼Ü³£ÀRÀR¯¸¦b¨º¨½¡A²³¤H¥¿¦b¯Ç´e¤§®É¡A¤Ñ¼Ü¬ðµM´e­ó¤@Án¡A±µµÛ±q¼L¨½¦R¥X¤@¤f¦å¡A¶^¶^¼²¼²ªº°h¥X¥|¤­¨B¡C¥È»R´X¤H«æ¦£¨R¤W«e¨Ó§ß¦í¤Ñ¼Ü¡C

¸­»a¤Ñ·t¹D¡J¡u­è¤~¬Ý¦ü§ÚŤF¥L¡A¹ê«h¦³¨Ç­A¿à¡A§Úª¾¹D¥LªÖ©w¤º¤O¤£¨¬¡A¬G¥H¤º¤O±Ñ¥L¡A¦ý¥L¼C©Û¤§¤Wªº±þ¥ï¤§®ð«o¥O¦Û¤v®tÂIªø¼C¥X¤â¡I¡v¸­»a¤Ñºòºò´¤¤F´¤¤â¨½ªºªø¼C¡AÂù²´ºòºò¨nµÛ¹ï­±ªº¤Ñ¼Ü¡C

¦b³õ²³¤Hªøªø¦S¤F¤@¤f®ð¡A­è¤~¨â¤H¥æ¾W¬Æ¬Oµu¼È¡A¤j®a¥u·Pı³õ¤¤ªº±þ®ð¹G¤H¡A¨S·Q¨ì«Ü§Ö«K¤À¥X¤F³Ó­t¡CªL¾]º~·t¹D¸­»a¤ÑªGµM¬O°ª²`²ö´ú¡A´N­è¤~¨º¤@©Û¡A®£©È¦Û¤v¤]«ÜÃø¬¡¤U¨Ó¡C»·³BªºªF¤è¾®¤ß±q­è¶}©l«Kºòºò¨nµÛ¤Ñ¼Ü¡A²¶¤l¨½¥Rº¡µÛ¾á¼~ªº¯«±¡¡A¦¹®É¨£¤Ñ¼Ü¸¨±Ñ¡A¤ß¨½«£¡@¤@¤U¡A¤~µo²{¦Û¤vªº¤â¤ß¨½¥þ¬O¦½¡C

¤Ñ¼Ü¤S«y¥X´X¤f¦å¡A­D¤l«æªº´N­n¨R¤W«e¥h«÷©R¡A¤Ñ¼Ü©Ô¦í­D¤l¡A§CÁn¹D¡J¡u§ä¾÷·|«K¨«¡A¤£­nºÞ§Ú¤F¡A§Ú¤w¸gµL¤ß¦A¬¡¤F¡I¡v¥È»R­ú¹D¡J¡u¯ä¤p¤l¡A§A¬°¤°»ò³o»ò¶Ì¡I§A©úª¾¹D¦Û¤v¤º¤O¤£±j¡AÁÙ­n©M¨º¸­»a¤Ñ¤ñ«÷¤º¤O¡A§A¬O¬G·N¨ü¶Ëªº¡I¡v¤Ñ«í¹Ä®§´XÁn¡A­è¤~ªº±¡§Î¦Û¤v¤S«ç·|¬Ý¤£À´¡A¤Ñ¼Ü³s¤Ñ´Ý¦Ñ¤H³£¥i¥H¥´±Ñ¡A¤S«ç»ò·|¤@©Û¸¨±Ñ¡H

¤Ñ¼Ü³Ì¼F®`ªº«K¬O®Ú¾Ú¹ï¤âªº¥X©Û¦Ó¯}¨ä©Û¦¡¡A¥i­è¤~¥L«o¥D°Ê¥X©Û¥h±µ¸­»a¤Ñªº¼C©Û¡Aªp¥B¸­»a¤Ñ­×²ß¤º¤O´X¤Q¦~¡A¤º¤O¤§±j¤S°Z¬O¤Ñ¼Ü¥i¥H©è¾×ªº¡C

­D¤l©ÔµÛ¤Ñ¼Üªº¤âÁu¹D¡J¡u§Ú¤£¨«¡A¤µ¤Ñ§A­n¬O·Q¦º¡A§Ú­D¤l«K³­§A¦º¡I¡v

¸­»a¤Ñ¨IÁn¹D¡J¡u§ë­°§a¡A¦Ñ¤Ò¥i¥H§K§A­Ì¤@¦º¡A§A²{¦b¤w¸g¤£¬O¤Ñ¥Èªùªº¤H¤F¡A¨S¦³¤H¥i¥HÀ°§A¤F¡I¡v¤Ñ¼Ü©ï°_ÀY¬Ý¤F¬Ý¸­»a¤Ñ¡A¤SÂàÀY¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v¨­Ã䪺­D¤l¡B¥È»R¡B¤Ñ«í¤T¤H¡A¬O°Ú¡A¦Û¤vªº©Ê©R¥i¥H¤£­n¡A¦ý¥L­Ì«ç»ò¿ì¡H¤Ñ¼Ü¤ß¤¤¶}©lÅCÃÜ°_¨Ó¡C

´N¦b³o®É¡A»·³Bª÷¨ª¶§ºCºC´Â³oÃ䨫¨Ó¡A»È¥Õ¦âªºÀYµo¡A¤@¨­¦Ç³T¡AÁy¤W¨S¦³ªí±¡¡A²³¤H«æ¦£¬Ý¥h¡A¤£ª¾¹D±µ¤U¨Ó·|µo¥Í¨Ç¤°»ò¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤@¼C¸¨¤ë³Ì·s³¹¸` | ¤@¼C¸¨¤ë¥þ¤å¾\Ū | ¤@¼C¸¨¤ë¥þ¶°¾\Ū