¤@¼C¸¨¤ë ²Ä¤­¤Q¤E³¹¶¿¼C¤§³N

§@ªÌ ¡J Æ[¦t¤s¤H

¦¹®É¥¿¬O¶ê¤ë·íªÅ¤§®É¡A¤s®p¤§Åq¡A¯B¶³¯F°Ê¡A®¼©Þªº®ð¶Õ«o¤S¤£¦P¤_³·®p¤sªº®É­Ô¡A¤Ñ¼Ü©Þ°_¨­®Çù×¼C¡A«ù¼C¦Ó¥ß¡A»P©PÃ䪺¤s®p§Î¦¨¤@¹D«GÄRªº¹ï¤ñ¡A¤H¥ß¡A¼C¥X¡A®p®k¡I

ºÆ©M©|¦­´Nª`·N¨ì¤F¤Ñ¼Üªºù×¼C¡A¥L¤§«e´N¯æµÛ¬ã¨s¹L¤F¡A¥Lªº¸Ü©MµL©Àªº¤j­P¬Û¦P¡A¦¹¼C»á¦³¨¸®ð¡A¦ýºÆ©M©|«á¨Ó»¡¡A¹F¼¯¤ßªk¯àÒç°£¤HªºÅ]©Ê¡A¥¿¯à§J¨î³o§â¼C¡C

¦¹®É¡A¨º§âÂK¶Âªºù×¼C¦b¤sÅqªº¬M·Ó¤§¤UÅ㪺¸Þ²§¤§·¥¡A¤Ñ¼Üºòºò´¤¦í¼C¡AºCºCªº³¬¤W¤F²´´Ø¡C³o®É¡A¤Ñ¼ÜÅ餺ªº¹F¼¯¤ßªk¬ðµM·N¥~ªº¦Û°Ê¹BÂà°_¨Ó¡Aºò±µµÛ¡A®ð®§¶}©l¦b¥Lªº¸g¯ß¤¤¬yÂà¡A¤Ñ¼Ü·Pı¦Û¤vªº¤O®ð¬ðµM¤@¤U¤lÅܤj¤F¡C

¡u©I¡I¡v¤Ñ¼Ü©I¥X¤@¤f¿B®ð¡A¤â¤¤ªø¼C¡u¿þ¿þ¡v§@ÅT¡A¼CÀH¤â°Ê¡A¦b«e¤èªºªÅ®ð¤¤³s¨ë¥X¼Æ¼C¡A§Ö¦p°{¹q¡A¨ëªºªÅ®ðµo¥X´eÅT¡C®ÇÃ䪺ºÆ©M©|Âù²´®g¥X¤@©Ùºë¥ú¡AÁy¤WÅS¥Xº¡·Nªº·L¯º¡A¶¶¤â¯æ°_°s³ý³Ü¤F¤@¤f¯P°s¡C¤Ñ¼Ü¦¹®É¤@­Ó·²¨B¡A¤â¤¤ªø¼C¤W«ü¡A®ð¶ÕÅå¤H¡A¦p¨R¤Ñ¥¨À¼¡Aºò±µµÛ¡A¤Ñ¼Ü´N¦a¤@­Ó°¼Â½¡A¤â¤¤ªø¼C¦Û¤W¦Ó¤U¹º¥X¤@­Ó¶ê°é¡A¼C¤w¹º¹L¡A¦ý¨º¶ê°é«o¤´¦b¡AºÆ©M©|ºòºò¨nµÛ¨º¹ê¹ê¦b¦bªº¶êÀô¡A§N®mªºÁy¤W¦R¥X¨â­Ó¦r¡J¡u¼C®ð¤Æ¹ê¡I¡v

¦¹®É¡A¤Ñ¼Ü«ù¼C¦Ó¥ß¡A¥k¤âºò´¤ªø¼C¡Aºò±µµÛ¡Aªø¼C¦b¤â¶¡³s®¾¥X¨â­Ó¼Cªá¡AµM«á¨º¼Cªá³vº¥ÂX¤j¡AµM«á¶V¨Ó¶V§Ö¡A³Ì«á¤Ñ¼Ü¥k¤â«e¦ù¡A¨º¼Cªá¡uÜÛ¡vªº¤@Án¡A´Â«e¤è­¸¥h¡Aª½­¸¥X´X¤V»·¡A¨º¼C¥ú¤~®ø¥¢¡A¦Ó¼C«oÁÙºòºò´¤¦b¤Ñ¼Üªº¤â¤W¡C

°µ§¹³o¨Ç¡A¤Ñ¼ÜÅãµM¦³¨Ç¯h¾Î¡A³Ý¥X´X¤U²Ê®ð¡AÁy¤W¦³¤F¤@¼h²Ó±Kªº¦½¯]¡CºÆ©M©|¦b®ÇÃ䦳¨Ç¾_Åå¡A¥¿§b§b±æµÛ«e¤èªºªÅ®ð¡C¤Ñ¼Ü½w½w¨«¨ìºÆ©M©|¸ò«e¡A¹D¡J¡u¤j®v¡A¤j®v¡C¡v¤Ñ¼Ü³s¥s¤F´XÁn¡AºÆ©M©|¤~²rµM¦^¹L¯«¨Ó¡A²rµM¥´¶}¤Ñ¼Üªº¤â¤ß¬Ý¤F¬Ý¡A²´´Ø¨½¼gº¡¤F¤£¥i¸m«H¡C

¤Ñ¼ÜºÃ´b¹D¡J¡u¤j®v¡A«ç»ò¤F¡A¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H¡vºÆ©M©|¥ý¬O´h¤F¤@¤U¡AµM«á¯º¹D¡J¡u¦n¨Æ¡A¬O¦n¨Æ¡I¡v¤Ñ¼Ü¦³¨Ç¤V¤G©M©|¼Ò¤£µÛÀY¸£¡AºÃ´b¹D¡J¡u¤°»ò¦n¨Æ¡H¡vºÆ©M©|¹D¡J¡uªüÀ±ªû¦ò¡A§Ú²×¤_§ä¨ì¤F¡A§Ú²×¤_§ä¨ì¤F¡I¡v¤Ñ¼ÜÁÙ¨S¦³¦^¹L¨ý¨à¨Ó¡AºÆ©M©|«æ¦£©Ô¦í¤Ñ¼Ü§¤¤U¡A°ª¿³ªº°Ý¹D¡J¡u§A­è¤~¨Ï¼C¦³¨S¦³©M¥H«e¤£¤@¼Ëªº·Pı¡H¡v¤Ñ¼Ü·Q¤F·Q¹D¡J¡u·Pı¤â¨½ªº¼C¬ðµMÅܬ¡¤F¡A¥L¦n¹³«Ü·Q±Ã¤ë§I§Úªº¤â¡A§Ú­è­è³£¦³¨Ç±±¨î¤£¦í¨Ó¤F¡C¡v

ºÆ©M©|¹D¡J¡u¨S¿ù¡A¼C¬¡¤F¡I¨º¬O¦]¬°§Aªº¤º¤OÄéª`¨ì¤F¼C¨­¨½­±¡A¼C¦¨¬°§A¨­Å骺¤@³¡¤À¤F¡A§Ú­Ì¥­¤é©Ò¨£ªº¨º¨Ç¼Cªk°ª¤â¡A·|§â¤º¤OÄéª`¨ì¼C¨½­±¡A¨º¼Ë¼Cªº«Â¤O·|¤j¤@¨Ç¡A¦ý¤]¶È¶È¬O¼C¥»¨­¼W±j¤F¦Ó¤w¡C¡vµM«á±µµÛ¹D¡J¡u§A²{¦b¸Õ¸Õ§â¤º¤OÄéª`¨ì¼C¨­¨½­±¡C¡v¤Ñ¼Ü¨Ì¨¥·Ó°µ¡A±q¤¦¥Ð¨½¤À¥X¤@¤pÁ\¤º®§µM«á¶¶µÛ¤â«ü´Â¼C¨­¯F¶i¡A¦ý¨º¤@¤pÁ\¤º®§«Ü§Ö«K®ø¥¢¤F¡A¤_¬O¤Ñ¼Ü±q¤¦¥Ð¨½¤À¥X¤F«Ü¤j¤@³¡¤À¤º®§´Â¼C¨­Äé¤J¡AºCºCªº¡A¤Ñ¼Ü¦n¹³·PÀ³¨ì¤F¤@µ·¤°»ò¡A¦ý«Ü§Ö³o¨Ç¤º®§¤]®ø¥¢¬pºÉ¤F¡C¡u

ºÆ©M©|¹D¡J¡u·Q·Q§A­è­è½m¼Cªº®É­Ôªº·Pı¡A¦A¸Õ¤@¦¸¡I¡v¤Ñ¼Ü¦^·QµÛ­è­èªº±¡§Î¡A¦n¹³·í®É¦Û¤vªºÅ餺ªº¹F¼¯¤ßªkºÆ¨g¹BÂà¡A³t«×«Ü§Ö¡AµM«á¥þ¨­¤W¤U³£¬yÂàµÛ¤º®§¡A¤â¤W©Ò¾®»Eªº¤O®ð¤]«Ü¤j¡C·Q¨ì³o¨Ç¡A¤Ñ¼Ü¶}©l±q¤¦¥Ð¨½¤À¤Æ¥X©Ò¦³ªº¤º®§¡A¦b¥þ¨­¸g¯ß¤¤¬yÂà¡AµM«á¨ºªÑ¤º®§¶V¨Ó¶V¤j¡A³t«×¤]¶V¨Ó¶V§Ö¡C¤Ñ¼Ü¥k¤âºò´¤¼C§â¡A¤º®§ºÆ¨gªº¶¶µÛ¥k¤â´Âªø¼C¯F¥h¡Aªø¼CŸ°Êªº¶V¨Ó¶V§Ö¡A¡u¿þ¡vªº¤@Án¡A¼C¨­¤W«_¥X¤@°é¥Õ¦â¥úÀô¡AµM«á¶V¨Ó¶V«G¡A¤Ñ¼Üªº¥k¤â¶}©lŸ°Ê¡A´N§Ö­n¤ä¼µ¤£¦í¡AºÆ©M©|³Ü¹D¡J¡u§â¥¦©ñ¥X¥h¡I¡v¤Ñ¼Ü«æ¦£ªø¼C«e«ü¡A¨ºªÑ»E¶°ªº¯à¶q¦pÅåÂE¯ë´Â«e®g¥h¡A«e¤è´X¤V»·ªºªÅ¦a¤W¡uÅF¶©¡v¤@Án¡A§Î¦¨¤@­Ó¥¨¤jªº§|¡A¤Ñ¼Ü¦pÄÀ­«­t¡A¦¬¦^¤Fªø¼C¡C

ºÆ©M©|¬ÝµÛ«e­±ªº¤j§|¡AµM«áÂàÀY¬ÝµÛ¤Ñ¼Ü°Ý¹D¡J¡u§A²{¦b¬O¤°»ò·Pı¡H¡v¤Ñ¼Ü©I§l¦³¨Ç«æ«P¡AºÃ´b¹D¡J¡u¤j®v¡A§Úµo²{¤º¤O·|ºÆ¨gªº´Â¼C¨­¨½­±¯F¤J¡A§Öªº§Ú®Ú¥»±±¨î¤£¤F¡AµM«á¼C¨½­±¿n»Eªº¯à¶q¤]¶V¨Ó¶V¦h¡A¨ì³Ì«á·Pı­nÃz¬µ¤@¼Ë¡C¡vºÆ©M©|¯º¹D¡J¡u¨º¬O¦]¬°§AÁÙ¨S¦³´x´¤¦n±±¨î¤º¤Oªº¤èªk¡A©Ò¥H¤º¤O·|¦p¦¹ºÆ¨g¡C¡vµM«á±µµÛ¹D¡J¡u­è­èªø¼C©Ò®g¥Xªº¥úÀô¤]´N¬O§Ú­Ì¥­®É©Ò»¡ªº¼C®ð¡C¡v¬ÝµÛ¤Ñ¦âºÃ´bªº²´¯«¡AµM«á±µµÛ¹D¡J¡u§A¤@©w©_©Ç¡A¦³«Ü¦h¤Hªºªø¼C¤W³£¬O¥i¥H§Î¦¨³oºØÃþ¦üªº¼C®ð¡A¨ä¹ê¤j¦h¼Æ¤H³£¨S¦³¿ìªk§Î¦¨¹ê½èªº¼C®ð¡A¨º¨Ç¥u¤£¹L¬O¤º¤O¯F¤JªÅ®ð§Î¦¨ªº¡A¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº¼C®ð¡C¯u¥¿ªº¼C®ð¡A¥i¤_¦Ê¦Ì¤§¥~¨ú¤H­º¯Å¡A¼C³N°ª¤â¹L©Û¡A©¹©¹ÁÙ¨S½í¨ì¹ï¤è¡A«K³Q¹ï¤èªº¼C®ð©ÒÂê©w¡C¡v

¤Ñ¼ÜºÃ´b¹D¡J¡u¤j®v¡A¦ý³o¼Ëªº¸Ü·|«D±`¯Ó¶O¤º¤Oªº¡A¦Ó¥B¼C®ð¤£¤@©w¯à°÷¥´±o¨ì¹ï¤è°Ú¡A´Nºâ§Ú¯àµo¥X¨â¦¸¡A¦ý¨º®É§ÚÅ餺¤]¨S¦³¤º¤O¥i¥H®ø¯Ó¤F§r¡I¡vºÆ©M©|¬G·N¥Í®ðªº©ç¤F¤@¤U¤Ñ¼Üªº¸£³U¹D¡J¡u¶Ì¤p¤l¡A§Aªº¹F¼¯¤ßªk¬O½mµÛª±ªº¶Ü¡H¹F¼¯¤ßªk¥i¥H·½·½¤£Â_ªº±q¸g¯ß¤¤²£¥Í¤º¤O¡A§A§Ñ¤F¡C¡v¤Ñ¼Ü¤ì³[ªºÂI¤FÂIÀY¡AµM«áºÆ©M©|±µµÛ¹D¡J¡u¤£¹L§Ú¥i¤£¬O¨º­Ó·N«ä¡A§Ú¥i¤£¬O­n§A´N·Ó­è­èªº¤è¦¡ÀH·N©ñ¼C®ð¡C¡v¤Ñ¼Ü¥¿½kÒ\µÛ©O¡A§vºÆ©M©|³o¼Ë»¡¡A«æ¦£Âà¹LÀY¬ÝµÛ¥L¡C

ºÆ©M©|Ñ»¤FÑ»­J¤l¹D¡J¡u­è¤~¨º¼Ëªº¤è¦¡«Ü¬O¯Ó¶O¤º¤O¡A´Nºâ§A¦³ªº¬O¤º¤O¡A¦ý¨º¼Ë¨Ï¥Î¹ï¨­Å骺·l¯Ó·|«Ü¤j¡A§A­nÀ´±o¶¿¼C¡I¡v¡u¶¿¼C¡I¡v¤Ñ¼Ü­«´_¹D¡AºÆ©M©|±µµÛ¹D¡J¡u¨S¿ù¡A¶¿¼C¡A¼C¤£¶È¶È¬O¤@¥óªZ¾¹¡A§ó¬O§A¨­Å骺¤@³¡¤À¡A¦ý³o³¡¤À¾Ö¦³¦Û¤vªº¦Û¥Ñ©Ê¡A¥¦ÀH®É³£¥i¯à±Ã¤ë§I¡A©Ò¥H§A­nÀ´±o¶¿¼C¤§³N¡A¶°¼C¤§¤j¦¨¤§³N¡AÀH·N´§Åx«K¤w¬Oµ´©Û¡C

¨£¤Ñ¼Ü¦ü¦³©ÒÀ´¡AºÆ©M©|¥ý¬O³Ü¤F´X¤f°s¡A¼í¤F¤U¶Ú¤l¡AµM«á±µµÛ¹D¡J¡u¾Ç·|¶¿¼C¨Ã¤£Ãø¡A­º¥ý¬O·P¡A´N¬O·PÀ³¨ì¼C¡A³o¤@ÂI§A²{¦b¤w¸g¾Ç·|¡A´N¬O·PÀ³¼Cªº¦s¦b¡A«Ø¥ß»P¼C¤§¶¡ªºÁp¨t¡F²Ä¤G¨B¬O¤ä¡A·N«ä´N¬OÅý¼C¦¨¬°§Aªº¤@­Ó¤À¤ä¡A´N¦n¹³¤Hªº¤âÁu¤@¼Ë¡A¬O¥Ñ°©ÀY³o¼Ë¤@­Ó°©¬[¤ä¼µ°_¨Óªº¡A§â§Aªº¤º¤OÅܦ¨¹³°©¬[¤@¼Ë¡A¤ä¼µ°_¼C¨Ó¡F²Ä¤T¨B¬O¶¿¡A°©¬[¤@¦¨¡A¨º¼C´N¤w¸g¦¨¬°§Aªº¤@³¡¤À¤F¡A¼C¥Ñ¤ß¥Í¡A´N¹³¾r¶¿¦Û¤vªº¤âÁu¤@¼Ë¥h¾r¶¿¼C¡A¦pªG§A¯à¬ð¯}¦Û¤vªº¤ß¤¤©Ò·Q¡A¨º¼C´N¦b§Aªº¤ß¤¤¤F¡F²Ä¥|¨B«h¬O¯}¡A¯}¼C¥Ñ¯}©Û¡A¯}©Û¥Ñ¯}¤ß¡C¡v

»¡§¹³o¨Ç¡AºÆ©M©|¦n¹³«Ü²Öªº¼Ë¤l¡A¨I§u¤F¦n¤j¤@·|¨à¨S¦³»¡¸Ü¡A¤Ñ¼Ü«h§¹¥þ¨I®û¦b¤F­è¤~ºÆ©M©|©Ò»¡ªº¸Ü¨½¡A·P¡A¤ä¡A¶¿¡A¯}¡A³o¥|­Ó¦r¦n¹³¾Ö¦³¯«©_ªº¤O¶q¡A¦b¦Û¤vªº¸£®ü¤¤¤£°±ªº½L±Û¡A¤S¦n¹³¦³¥|­Ó¥Î¼Cªº¤p¤H¨à¦b¦Û¤vªº¤j¸£¨½¤£°±ªº²ß½m¼C¡A¦Û¤vªº¤ß¨½¦n¹³¦³µÛ¤@§â¼C¦bÀHµÛ»R°Ê¡C¤Ñ¼Ü²rµM¥´¤F¤@­Ó¿EÆF¡A²´¯«ºCºC¸¨¨ì¤F¦a¤Wªºù×¼C¤§¤W¡AµM«áºCºC§â¤â©ñ¨ì¤W­±¡A¤º®§¦p»´µ·¯ëºCºC¬y¤Jù×¼C¤§¤º¡A³o¦¸¡A³oªÑ¤º®§¦A¤]¨S¦³®ø¥¢¡A´N¦n¹³¤@±ø½u¤@¯ëºòºò©M¦Û¤v¬Û³s¡A¦Û¤v¬Æ¦Ü¯à°÷·P¨ü¨ì¼Cªº¥»¨­¡A¦Ó¦Û¤v¤ß¨½¤]½T½T¹ê¹êªºÄaµÛ¤F¤@§â¼C¡A¤Ñ¼Ü¤ß«ä¤@°Ê¡A¥k¤â¤@©ï¡Aù×¼CÆF°Ê¤¤±aµÛÄÆ©¿¡A§Ö³t®¾¥X¤@­Ó¼Cªá¡A¦Ó¤W­±ÁôÁô¦³¼C®ðÀô¶¡A¦A¤]¤£¬O¤W¦¸¨º¼Ë»E¶°¦b¼C¨­¨½­±±Æ¤£¥X¥h¤F¡C

¬Ý¨ì¤Ñ¼Ü¤â¨½ÄñµÛ¼C®ðªºù×¼C¡AºÆ©M©|ºCºC°_¨­¡AÁy¤W»¡¤£¥X¬O¦n¹³ÁÙ¬O´d¶Ë¡A´N¨º»ò¯º§u§uªº¥õÀY¹D¡J¡u°Z¨¥¥j¤H¤£ÃѼC¡A²ö¹D¤µ¤HµL¼C¤ß¡I¡vµM«á¡A²rÄé¤@¤f°s¡A²´´Ø¨½°{Ã{µÛ²\ªá¡A´N¨º»ò§b§bªº±æµÛ¤Ñ¡C

¤Ñ¼ÜÂàÀY¬ÝµÛ¨­«áªººÆ©M©|¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¥LºÆÅöªº¼Ë¤l¤@ÂI¤]¨S¦³Åý¤Ñ¼Ü¦³¥ô¦óºÃ´b©ÎªÌ®¢¯ºªº·Pı¡A¤Ï¦Ó¡A¤Ñ¼Üı±oºÆ©M©|¤ß¨½ªº¥i¯à¦³µÛ§ó¤jªº¯µ±K¡A³o¨Ç¯µ±K¥i¯à¤w¸g§xÂZ¤F¥L¤@¥Í¡A¥L¹ïºÆ©M©|ªº·q¥õ¤¤¤S¦h¥X¨º»ò¤@µ·¥i¼¦¡C

³o®É¡AºÆ©M©|«¢«¢¯º¤F´XÁn¡AµM«á¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡uÆFÁô¤l´M³V¤@¥@¡A²×¤F«o¤ß¤¤©ÒÄ@¤F¡I«¢«¢¡I¡v¡uÆFÁô¤l¡I¡v¤Ñ¼Ü§vµÛ±qºÆ©M©|¶Ç¥Xªº³o­Ó¦W¦r¡A¦n¹³¬ðµM©ú¥Õ¤F³\¦h¡A«æ¦£°_¨­¡AµM«á¦A¦¸«m°Ë¦b¦a¡A²`²`¥n¤F¤@­ÓÀY¡A®ÔÁn¹D¡J¡u¦hÁÂÆFÁô¤l«e½ú¶ÇÃÀ¡I¡v

ºÆ©M©|ªº°Ê§@°±º¢¤F¡AºCºCÂà¹LÀY¡AÁy¤WÁÙ¬O¨º°Æ·Å·xªº¯º®e¡AÂù¤â¦X¤Q¹D¡J¡uªüÀ±ªû¦ò¡A¥@¶¡¦­´N¨S¦³¤FÆFÁô¤l³o­Ó¤H¡A¥@¶¡¤]¥u¦³ºÆ©M©|¤@­Ó¤H¡I¡v¤Ñ¼Üªº²´²µ¦­¤wÀã¼í¡A§âÀY²`²`ªº½í¨ì¤F¦a¤W¡A¿E°Ê¹D¡J¡u¦hÁ¤j®v¡I¡v¡u«¢«¢¡I¡vºÆ©M©|ªº¯ºÁn¤¤¦³¨Ç´d²D¡A®ÔÁn¹D¡J¡u§Ú¨º¨½ºâ¤°»ò¤j®v¡A§Ú¥u¤£¹L¬O¤@­Ó°s¦×¬ï¸zªººÆÅö©M©|½}¤F¡I¡vÁn­µ¦bªÅ¿ºªº¤s¶¡¦^ÅT¡A¯F°Ê¡I

ªF¤èÁôÁô¦³¨Çµo¥Õ¡A¤Ó¶§¿ð¿ð¤£ªÖ¥X¨Ó¡A¤ë«G¤]º¥º¥Áô¥h¤F¨­¼v¡A¤s¶¡ªº¯B¶³¦ü¥G¦³¨Ç¹L¤_¬¤¯F¡A³º¾B¦í¤F¤Ñ»Ú¡C¤ÑªÅ¦ü¥G¬ðµMÅf²H¤U¨Ó¡A¦n¦üÁôÂäF±K¶°ªº³±«B¡A¤S¦n¹³§]¾½¤F¨R¤ÑªºÆF®ð¡A¶Â·tĬ¿ô¡A¾¤©ú³u¥h¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤@¼C¸¨¤ë³Ì·s³¹¸` | ¤@¼C¸¨¤ë¥þ¤å¾\Ū | ¤@¼C¸¨¤ë¥þ¶°¾\Ū