­t¶Å¤j¤Öªº»¨ªù¼b©d ²Ä¤T¤Q¤C³¹¹w¨¾°w

§@ªÌ ¡J ¥¼ª¾

©Î³\¬O¦]¬°ÅU¦w¦w¦b°ê¥~§b¹L¤£µuªº¤@¬q®É¶¡©Ò¥H¹ï¤_¤ß²zÂå¥Í³o¥ó¨Æ±¡¦oªº¬Ýªk¨ä¹ê©M°ê¤º«Ü¦h¤H³£¤£¤@¼Ë¦oı±o°¸º¸¥h§ä¤ß²zÂå¥Í²á²á¤Ñ¨Ã¤£¬O¤°»òÃa¨Æ

¥i¬O¾¤Àq¤£¦P·í§v¨ìÅU¦w¦w»¡³o¥ó¨Æ±¡ªº®É­Ô¥L²Ä¤@¤ÏÀ³´N¬O°l°ÝÅU¦w¦w¡J¡u§A½T©w§Aªº±¡ªp¤w¸gÄY­«¨ì»Ý­n¤ß²zÂå¥Íªº±¡ªp¤F¶Ü¡v

¡u¤°»ò¤£«ç»ò¥i¯àÄY­«¨ì¤F³oºØ¦a¨B¦pªG¯uªº¨ì¤F³o­Ó¦a¨Bªº¸Ü§Úı±o§Ú¤]¨Sªk§¹¦¨¤w¸g§¹¦¨ªº«Ü¦h¨Æ±¡¡vÅU¦w¦w§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡u¶È¶È¬O²á²á¤Ñ¦Ó¤w´N¹³¥­®É¨º¼Ë§c§Úª¾¹D¤ß²z«t¸ß¦b°ê¤º¤£«ç»ò´¶¤Î¦ý¬O§Ú¨S¦³·Q¨ì©~µM¨S¦³´¶¤Î¨ì³oºØ¦a¨B¡v

ÅU¦w¦w¹Ä¤F¤@¤f®ð¾ã­Ó¤H©¹«á¾a¦b¤F®y´È¾a­I¤W¡J¡u±o¤F³o¥ó¨Æ±¡µ¥§Ú¦^ÀY¦A¸ò§A²Ó»¡§Ú¤j·§ÁÙ¦³¤­¤ÀÄÁ¥ª¥k´N¯à¤W¼Ó¨£¤F­±¦A¸Ô²Ó°Q½×¡v

¯à»¡¤°»ò©O§Y«K¬OÅU¦w¦w¦]¬°¾µ¹Ú¦Ó¿ô¨Óªº®É­Ô¾¤Àq´Nºâª¾¹D¤F³o¨Ç¤]¬OÀ°¤£¤F¦o¤@µ·¤@²@ªº

¤w¸g«Ü¦h¦¸ªº¥X²{¤FÅU¦w¦w¦]¬°¨º¨Ç«ç»ò¤]¤£ªÖ©ñ¹L¦oªº¾µ¹Ú¦b²Ä¤G¤Ñ¿ô¨Óªº®É­Ô¦]¬°¤@ª½«O«ùµÛ»lÁY¦¨¤@¹Îªº¨¾±s¶Õ¦oµyµy§ïÅܤF¤@¤U¦Û¤vªº¶Õ´Nı±o¸y³¡¨ëµh

´N¤ñ¦p»¡¤µ¤Ñ¦­±á

¦o¤£¥Ñ±o¦Û¼Jªº¯º¤FµM«á¦Û¨¥¦Û»y¤@¥y¡J¡u¬¡¸Ó¡v

¤]¤£ª¾¹DÅU¦w¦w¨s³º¬O»¡¦Û¤v³o»ò§bµÛºÎ¤F¤@©]ÁÙ¬O»¡¦Û¤v­ì¨Ó©Ò°µªº¤@¤Á

ÅU¦w¦w§ßµÛ¦Û¤vªº¸y§â¦Û¤v®¿¨ì¤F§É¤W¦o¦ù¤â¦b§ÉÀYÂdªº©â±P¨½Â½¤F¤@·|¨à«á¯æ¥X¤F¤@²~¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¥µ¶i¥hªº¤@²~¬õªáªo¦n¦b¦o¨­³Bªº¤£¬O¤°»òÀã®ð¯S§O­«ªº¦a¤è§_«h´N³o»ò¦b¦a¤W§¤¤@©]Àã§Nªº¼é®ð³±´H¤J°©´N¦³¦o¨üªº¤F

ÅU¦w¦w±È¶}¦Û¤vªººÎ¦ç§â¬õªáªo¦b¤â¤ß¨½´|¼ö¤F¤§«á¶}©l©¹¸y¤W´|¨º¨½¨C¤@¸`°©ÀY³£¹³¬Oùצí¤F¤@¼ËÃø¨ü¬õªáªo³Q´|¥X¤F¼ö¶q¯S¦³ªºÃÄ­»«K¦b«Î¤l¨½¸Í¸Í®R®RªºÄÆ´²¶}¨Ó

¦o¤@Ãä´|¤@Ãä§Ô¤£¦íÅý«äºûÄÆ»·ÅU¦w¦wª¾¹D¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°¨ä¹ê´N¬O¤@­Ó§@¦r´N¯à·§¬Aªº¤Fªº¤°»ò¥¢¥h¤F¤~À´±o¬Ã±¤¤°»ò·í®É¥u¹D¬O´M±`¤£¹L³£¬OÁB±¡½}¤F»¡ªº§ó¥Õ¤F¤£¹L´N¬O¦Û¤v§@ªº

·Q¨ì³o¨½ÅU¦w¦wÁy¤WÁÙ¬O±aµÛ¦Û¼Jªº¯º®e´Nºâª¾¹D¤S¯à«ç»ò¼Ë©O³o­Ó¥@¬É¤W½Ö´±°ó°ó¥¿¥¿ªº¯¸¥X¨Ó©ç¤@©ç¯Ý½£»¡¦Û¤v¨S¦³§@¹L

¨S¦³¤H

·íÅU¦w¦w¨«¨ì¤F±i°a¿ì¤½«Çªù¤fªº®É­Ô»D®®­è¦n±q¿ì¤½«Ç¨½­±°e¤å¥ó¥X¨Ó¬Ý¨ì¦oªº®É­Ô»D®®©úÅã´h¤F¤@¤UµM«á¤U·NÃѪº´N·Q³qª¾±i°a

ÅU¦w¦wÂ\¤FÂ\¤â¨î¤î¤F»D®®ªº°Ê§@¡J¡u§Ú¦Û¤v¶i¥h´N¦æ¤F¤]¤£¬O¤°»ò­nºòªº¤j¨Æ¡v

¥u¤£¹L¬O¹L¨Óµ¹¥L¥´­Ó¹w¨¾°w²¦³º«Û¨û¥i¨S¦³§Ú³o»ò¦n»¡¸Ü

ÅU¦w¦w¦b¤ß¨½Õë¦ò¬O¨Æ¤£Ãö¤v¤@¼Ë³o»ò·QµÛ

±i°aı±o¦Û¤v¦ü¥G¨C¦¸¨£¨ìÅU¦w¦wªº®É­Ô³o­Ó¤k«Ä¤l´N±q¨Ó¨S¦³¦n¦nºV¹Lªù©ÎªÌ¬O³q¹L¦Û¤vªº§U²z´£«e³qª¾¦Û¤v¤@Án¦nÅý¦Û¤v¦³­Ó¥i¥H·Ç³Æªº®É¶¡

´N¤ñ¦p»¡²{¦b¥L§v¨ì¶}ªùÁnªº®É­ÔÁÙ¥H¬°¬O»D®®§Ñ¤F¤°»ò¦b¿ì¤½«Ç¨½¦³¨Ç¤£­@·Ðªº©ïÀY·Ç³Æ°V¥¸»D¬À¶V¨Ó¶V¤£±M·~ªº¦æ¬°µ²ªG¬Ý¨ìªº¬O¤â¨½¯æµÛ¦Û¤vªº¥~®M¯¸¦bªù¤f¨R¥L¯º±oÅU¦w¦w

±i°a¤£±o¤£©Ó»{¦b³o¤@¨è¥L¨ü¨ì¤FÅåÀ~

¡u§Oºò±i§Ú´N¬O¨Ó©M§A¥´­Ó©Û©IÁö»¡§Ú¥u¬O±¾µÛ¤@­ÓÅU°Ýªº¦W¸¹¦ý¬OµL¬GÃm¤u¥i¤£¬O¤@­Ó¦n²{¶H¤£¬O¶Ü¡vÅU¦w¦wÁÙ¬O±aµÛ¨ººØÅý±i°a¥Ã»·³£µZ¿i¤£³zªºªñ¥G¤_§¹¬üªº¯º®e»¡¤F¤U¥h¡u¤¶·N§Ú§¤¤U¶Ü¡v

±i°a·n¤F·nÀY¡J¡u·íµM¤£¡v

¥L¬ÝµÛ¤k«Ä¤lµL¤ñ²H©wªº¦b¦Û¤v¹ï­±ªº´È¤l¤W§¤¤F¤U¨Óº}«Gªº¤â«üÀH·Nªº·f¦b¤F§ß¤â¤W¡J¡u¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡v

¡u¤]ºâ¤£¤W¤°»ò¤j¨Æ¡vÅU¦w¦wÁöµM»¡¤ß¨½¬O¦b·r°uµÛ¨s³º­n¦p¦ó¶}¤fªí­±¤W«oÁÙ¬O¨S¦³¥ô¦óªiÄi¡u¥u¬O·Q­n§ó¨ãÅ骺¤F¸Ñ¤@¤U¤½¥qªº§ï²Õ½}¤F¡v

±i°a·L·L½K¤F½K¬Ü¥L¤£©ú¥ÕÅU¦w¦w¦b³o­Ó®É­Ô¦A¦¸´£°_¤½¥q§ï²Õ¬O¤°»ò·N«ä¡J¡u©êºp§Ú¤£¬O«Ü©ú¥Õ§A¤¶·N¦A»¡¸Ô²Ó¤@ÂI¶Ü¡v

ÅU¦w¦w¦b¤ß¨½¹Ä¤F¤f®ð±i°a³o­ÓºA«×¹ê¦b¬OÅý¦o¦³ÂI·ÐļªGµM¦W§Q·|Åý¤H§ïÅܬO±q¨Ó³£¤£·|¥X¿ùªº¤@¥ó¨Æ±¡¦o°O¾Ð¨½ªº±i°aÁöµM¦b¨}µ½µL®`ªº¥~ªí¤§¤UÁôÂõ۪°¯W¤@¼Ëªº¤º¨½¥i¬O¤]¨S¦³¹³²{¦p¤µ³o¼Ë³g±oµL¹½

«ö·Ó±i°aªº¯à¤O¨Ó»¡¥L¯à§¤¨ì¤µ¤Ñªº¦ì¸m§¹¥þ¬O¦]¬°ÅU¦w¦w·í®ÉÃi±o¦A¥h§ä¤H¦ÓÀH¤â§ì¤F­Ó§§¤B¦Ó¤w³o¥ó¨Æ±¡¤£³æ³æ¬OÅU¦w¦wª¾¹D±i°a¥»¤H¤ß¨½¤]¬O¤@²M¤G·¡ªº

¥i±¤¦b¦W§Q¤G¦r­±«e±i°a¤w¸g§â³o¥ó¨Æ±¡©ßÂY¦b¸£«á¤F

¦Ó¥B§Y«K¥L¦b«Ü¤Öªº®É­Ô·Q°_¤F³o¥ó¨Æ±¡¥L¤]¬O»{¬°ÅU¦w¦w¤Ï¥¿¤w¸g®ø¨I¤F¤£ª¾¹D¦h¤[¦o¯à°÷®¶§@°_¨Óªº¥i¯à©Ê¹ê¦b¬O¤Ó¤p¤Ó¤p©Ò¥H¤]´N·U¥[©ñ¤ßªº§â¤â¶V¦ù¶Vªø

¡u¦n§a¨º§Ú­Ì´«­Ó¸ÜÃD¨Ó²á¤@²á«ç»ò¼Ë¡v

ÅU¦w¦w±q±i°aªºªí±¡Åܤƭ«¤w¸g¤j­P²q¥X¤F±i°a¨s³º¬O­Ó¤°»òºA«×¦o¦b¤ß¨½Ä±±oÁÙ¬O§â³o¥ó¨Æ¥æµ¹«Û¨û¨Ó³B²z¤ñ¸û¦n²¦³º«¸ÁÙ¬O¦Ñªº»¶©ÎªÌ»¡¡K¡K¦o¼È®ÉÁÙ¤£·Q°µ±o¸o¤Hªº¨Æ±¡ÁÙ¬O¥æµ¹¨S¦³«áÅU¤§¼~¦Ó¥B´X¥G´N¬O¸U¯àªº«Û¨û¨Ó³B²z¤ñ¸û¦n

¡u§A¬Ý¨ì·s»D¤F¡vÅU¦w¦w¦b§¤¤Uªº®É­Ô´N¤w¸gºJ¨ì¤F±i°a®à¤l¤Wªº³ø¯È¦o¯º¤F¯º´«¤F¤@­Ó§ó¥[µÎªAªº§¤¡uı±o«ç»ò¼Ë¡v

±i°a¤]ÅS¤F¤@­Ó¯º®e¥X¨Ó¡J¡u©çªº¤£¿ù¦Ó¥B¦a¤è¿ïªº¤]¤£¿ù¡v

¡u¦pªG§Úµ¹§Aµo½Ð©«ªº¸Ü§A¦^¨Ó¶Ü§Aª¾¹D´N¬O¤@­Ó´¶³qªº±B§¡vÅU¦w¦w±æµÛ±i°a»¡¹D¡u¶¶«K´£¿ô§A¤@¤U¤¶¤_²{¦b§Ú¤â¤W¨S¦³¤Ó¦hªº¿ú¨ä¥L¤°»ò³£¤£¥Î°e¤F¥÷¤l¿ú¶V¦h¶V¦n¡v

¡u¨º¬O·íµMªº¡v±i°aªw¤F¤@ªM¯ù»¼µ¹¤FÅU¦w¦w¡u¦ý¬O»¡¯uªº·í¦~§ÚÁÙ¥H¬°§A¹ý©³¤ë§IÂ÷ÄÁ®a¤U©w¤F¨M¤ß­n¤@¤M¨âÂ_¤°»òªº¡v

¡u§Ú±q¨Ó¨S¦³³o»ò¦Ò¼{¹L¡vÅU¦w¦wªº¸Ü»y¨½¦ü¥G¬O¦]¬°¦o·Q°_¤F¤°»ò¨Æ±¡¦Ó¬V¤W¤F·Å¬Xªº¯º·N¡u§Ú¦b³o¨½ªø¤j§Ú¦b³o¨½¾Ç²ß¤F§ÚÀ³¸Ó©Î¤£À³¸Óª¾¾åªº¤@¤Á¤H©M¾ð¬O¤@¼Ëªº¨S¦³®Ú´N·|ºCºC¬\µä¦º¤`§Úªº®Ú´N¦b³o¨½§Ú«ç»ò¥i¯àÂ÷¶}¡v

¡u§Úªº¦åºÞ¨½¯dµÛªº¬OÄÁ®aªº¦å³o¬O§Ú±q¨Ó¨S¦³·Q¹L­nªÙ±ó¦b±N¨Ó³o©Î³\±N¬O¤@¥ó·|Åý§Ú¬°¤§µL¤ñ¦Û»¨ªº¤@¥ó¨Æ±¡¡v

ÅU¦w¦w»¡§¹³o¨Çªº®É­Ô«Î¤l¨½¤@¤ù±IÀR¥i¬O¦o´N³o»òź¶ÆµL¤ñ«o¤S¶~¾AµL¤ñªº§¤µÛÁy¤W±aµÛºD±`ªº¯º®eÕë¦ò¦Û¤v¾Ö¦³¤F¤@¾ã­Ó¦t©z¤@¼Ë

¡u§Ú¥H¬°§A·|«ë©M¸ê¥»¦³Ãöªº¤@¤Á¨Æ±¡¡v±i°a¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¤~¦A¦¸¶}¤f¥LÁô¬ùı±oÅU¦w¦w¹ï¦Û¤v»¡³o¨Ç¤£¶È¶È¬O´¶³qªº²á¤Ñ¦Ó¤w

¡u«ë¡vÅU¦w¦w¬n¤F¬nÀY¡u¦Ñ¹ê»¡¨Ã¤£§Ú¥u¬Oı±o°g¯í¦Ó¤w¶È¶È´N¬O¦W©M§Q¨â­Ó¦r¦Ó¤w¬°¤°»ò·|Åý¤H¬Æ¦Ü§â©R³£¥µ¶i¥h¡v

¡u¹ï§A¨Ó»¡©Î³\¨Ã¤£ºâ¤°»ò¡v±i°a§CÀY¬ÝµÛ¦Û¤vªºªM¤l»¡¹D¡u¥i¬O¹ï¤_¤j³¡¤À¤H¨Ó»¡³o¨Ç³£¬O¤@½ú¤l¥i±æ¤£¥i¨DªºªF¦è¡v

ÅU¦w¦wºÝ°_ªM¤l³Ü¤F¤@¤f¤ô¥b««µÛ²´Ã®¤£ª¾¹D¨s³º¦b·Q¨Ç¤°»ò¡J¡u©Î³\¬O§a¦ý¬O¥@¬É¤W¤ñ¦W§QÁÙ­n­«­nªºªF¦è¦³«Ü¦h¤£¬O¶Ü¡v

¡u¤ñ¦p»¡·P±¡¡v±i°a§Ô¤£¦í¦]¬°¦Û¤vªº³o­Ó²q´ú¦Óµo¯º¡uÅU¦w¦w§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D§A¤°»ò®É­ÔÅܱo³o»ò·P©Ê¤FÃø¹D¶È¶È¬O¦]¬°§A½Í¤FÅÊ·R¦Ó¥B¡K¡KÁÙ¬O©M´¿¸gªº¾¤Àq¾¤¤j¤Ö¡v

ÅU¦w¦w²×¤_©ï°_²´Ã®¬Ý¤F±i°a¤@²´²´´Ø¨½·tÂ꺾W¨~¥H¤Î¤£ª¾¦Wªº±¡ºüÅý±i°a§Ô¤£¦í½ÕÂà¶}¥Ø¥úµLªk©M¦o¹ïµø¡J¡u«ç»ò¥i¯à¦pªG¬O»¡°£¤F¦W§Q´N¥u³Ñ¤U·P±¡ªº¸Ü¨º§Ú¯uªº´N¬O¤@µL©Ò¦³¤F¡v

±i°aª¾¹D·í®É¥ÕÚ|¥X¨Æ¤F¤§«á½Ã·½§ä¥LÀ°¦£±jÀ£µÛ­±«e³o­Ó¤k«Ä¤l¥h°µ¤ß¨½ªvÀøªº®É­Ô¨º­Ó¤ß²zÂå¥Íµ¹¥Xªºµ²½×ÅU¦w¦wªº°ÝÃD¤£¦b¤_¦o¦]¬°¥ÕÚ|´N¦b¦o²´«e¦º¥h¦Ó±w¤Wªº»´·LptsdÄpª¬³Ì­«­nªº°ÝÃD¬OÅU¦w¦w¦³µÛ¤Ñ¥Íªº»´·L¤ÏªÀ·|¶É¦V

¨Ã¤£¬O¹³¤j³¡¤À¤H»{ÃѨ쪺¤ÏªÀ·|ªÌ¤@¼ËÅU¦w¦w¦³·P±¡¦ý¬O¦oªº°ÝÃD¥X¦b¦o¨Ã¤£¬O¹³´¶³q¤H¨º¼Ë¥Ã»·µLªk±±¨î·P±¡³o¦^¨Æ¦b¤j³¡¤À®É­ÔÅU¦w¦w¥i¥Hºë·Çªº±j­¢¦Û¤v±±¨î·P±¡¥i¥H«O«ù¤@ºØ§½¥~¤Hªºµø¨¤¨Ó¬Ý´X¥G¬O©Ò¦³ªº¨Æ±¡

³o¤]´N¬OÅU¦w¦w³Ì¬°¥O¤H·P¨ì®£Äߪº¦a¤è

«ö·Ó±`²z¨Ó»¡³o­Óµ²ªG¬O¤£À³¸Ó³qª¾·í¨Æ¤Hªº¥i¬O±i°a¦Ü¤µ¤´µM¤£©ú¥Õ½Ã·½¬O«ç»ò·Qªº©~µM·|¦b¦Y±ß¶ºªº®É­Ô¤@ÂI¾Q¹Ô³£¨S¦³ªº´N§â³o¥ó¨Æ§i¶D¤FÅU¦w¦w¦Ó§ó¥X¥G±i°a·N®Æªº¬OÅU¦w¦w©~µMµL¤ñ¥­ÀRªº±µ¨ü¤F³o¥ó¨Æ±¡¬Æ¦Ü³s¦oªº­¹±ý³£¨S¨ü¼vÅT

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­t¶Å¤j¤Öªº»¨ªù¼b©d³Ì·s³¹¸` | ­t¶Å¤j¤Öªº»¨ªù¼b©d¥þ¤å¾\Ū | ­t¶Å¤j¤Öªº»¨ªù¼b©d¥þ¶°¾\Ū