§Úªºµ´«~¬ü¤k¤W¥q ²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤K³¹ ª¼¸z³£«C¤F

§@ªÌ ¡J ÂΤl

²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤K³¹ª¼¸z³£«C¤F

³¯®Ñ°O¤â¸}¨Ã¥Î¡A´X¥G¬O¨Ï¥X¤F¦Y¤k¤Dªº¤O®ð¡A­¸§Öªºª¦¥X¤F¦a¹D¡C

¡u©I©I¡v³¯®Ñ°O¨â¤â©ÖµÛ½¥»\«æ«Pªº³Ý®§µÛ¡A±´ÀY´Â¦a¹D¨½¤@±æ¡A´N¨£¼Ú¶§¹p­·©êµÛ±ö³·¬_¤w¸g¨«¤F¹L¨Ó¡C

¥L¤¿¬½ªº¤@¯º¡A¦ù¤â¼Ò¦í®à¤l©³¤Uªº«ö¶s¡A¦V¤U½|¹D¡J¡u¯óªd°¨ªº§Ú¬Ý§AÁÙ«ç»ò¼u¦Ñ¤l¤pÂû/Âû¡I¡v±µµÛ¥Î¤OÝ®¤U¤F¦a¹D¤J¤fªº¶}Ãö¡C

§s§s

¤@°}©ÇÅT¶Ç¨Ó¡A¤@¶ô«p­«ªº¤£ù׿ûªOºCºCªºÂЦV¦a¹Dªº¤J¤f¡C³¯®Ñ°O¦pÄÀ­«­tªºªø¥X¤@¤f®ð¡A¨â»L¤@Ås·Q§¤¦b¦a¤W¥ð®§¤@·|¨àªº¦P®É¥L¤S±´ÀY±æ¦V¦a¹D¨½·Q¬Ý¤@²´¼Ú¶§¹p­·ÃxÁ{¦º¤`®Éªºµ´±æ¯«±¡¡C

¥i¬O¡A­è¤@±´²´¡A³¯®Ñ°O´N¹³¬O¬Ý¨£¤F©ÇÃ~¤@¯ë¡A²´´Ø¨½º¡¬O¤£¥i«äijªº¯«±¡¡C

´N¨£¦a¹D¨½¼Ú¶§¹p­·¾ã­Ó¤H¬ðµM¹³¬O³Q¤°»ò¤O¶q¤@¤U¤l¼u°_¡A¦p¤@µo¥X½£ªº¬¶¼u­¸¦V¬}¤f¡C

¦¹®É¡A¤J¤f³Bªº¤£ù׿ûªO¤w¸gÂЦí¤F±Nªñ¤@¥b¡C

³¯®Ñ°OÁy¦â°~ªº¤@ÅÜ¡A¨â¤â­¸§ÖµL¤ñªº±À¦V¿ûªO¡A¼L¨½µJ«æªº³Û¹D¡J¡u§Ö¡I§Ö°Ú¡I§A­Ì¡I¡v

¥i¬O¡A¤£ù׿ûªO¬O³Q¾¦½ü±±¨îªº¡A¤S°Z¬O¥L©Ò¯à¥ª¥kªº¡C

ÜÛªº¤@¤U¡A¥uı¤@°}»´­·±°¹L¡A¦A¬Ý¼Ú¶§¹p­·¤w¸g©êµÛ±ö³·¬_¥ß¦b¤F¥Lªº¨­®Ç¡C

«£§s¡I¤@Án©ÇÅT¡A¤£ù׿ûªOÄYÄYªº»\¦í¤F¬}¤f¡C

³¯®Ñ°O¨­¤l¤@¾_¡A±æµÛ­±¦â²uÀñªº¼Ú¶§¹p­·¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº°h«á¨â¨B¡C

¡u¯b¥Í¡I¡v

¼Ú¶§¹p­·«ã­ó¤@Án¡A¦A¬Ý¥Lªº¨­¼v¤w¸g¤Û§@¤@¹D´Ý¼v´Â³¯®Ñ°O¼³¥h¡A¤@­Ó±Û­·½ð¥¿½ð¦b³¯®Ñ°OªºÁy¤W¡C

°Ú¡I

³¯®Ñ°OºG¥s¤@Án­¸¤F°_¨Ó¡AµM«á¦bªÅ¤¤±ÛÂà¤F¥|°é«á¤~­«­«ªººL¸¨¦b®à¤l¤Wµo¥X­«­«ªº¤@Án´eÅT¡C

¡u§Ú­n±þ¤F§A¡I¡v

¼Ú¶§¹p­·«ã¥Ø¶ê¸C¡A¨IÁn¤@¥y¡A¤@¨B¤@¨B½w½w¨«¦V³¯®Ñ°O¡C¨C¨«¤@¨B¡A³£¦n¹³¬O¤@­Ó¥¨µLÅQ½ñ¦b¦a¤W¡Aµo¥XÅý¤H¤ß¯«¬°¤§¾_¾Ùªº©Nªº¤@Án¡C

¡u¤£­n¡A¤£­n°Ú¡v³¯®Ñ°O´ý¨­ÎG¶ÛµÛ¡A¤£Â_ªº¦V«á°hÁYµÛ¡A¤£¦í¤£Ä±¶¡¤w¸g¨ì¤F®à¤lªºÃä½t¡A¥i«o¬O¨S¦³¤@µ··Pı¨ì§Ö­n±¼¸¨ªº¦MÀI¡A³Ì²×¼³³q¤@Án¾ã­Ó¤H¶^¸¨¦b¦a¤W¡C

¼Ú¶§¹p­·Ä~Äò¤@¨B¡A¤@¨B¦V«e¨«µÛ

¡u§Ú¦³­Ó­«¤jªº¯µ±K§i¶D§A¡I¡v³¯®Ñ°O¬ðµM¤@¥y¡C

¼Ú¶§¹p­·²´ªi¤@°Ê¡A°±¤U¤F¸}¨B¡A§N§Nªº°Ý¹D¡J¡u¤°»ò¯µ±K¡H¡v

¡u§A¡A§A¥ýµªÀ³§Ú¤£­n±þ§Ú¡H¡v³¯®Ñ°O»y®ð¤¤¦h¤F´X¤À©³®ð¡C

¼Ú¶§¹p­·²´¤¤±þ¾÷§ó¿@¡A¡u§A¥L¶Üªº³ºµM¸ò§Ú°Q»ùÁÙ»ù¡H¡v

³¯®Ñ°O¥»¯àªº®¸¦í¨â»L¶¡ªº¤p§Ì§Ì¡A¦pªG¼Ú¶§¹p­·¦Aµ¹¥L´X¦¸¼u¤@°{ªº¸Ü¡A©È¬O³o½ú¤l¥u¯à¦b¹Ú¤¤¦^¨ý·í¨k¤Hªº·Pı¤F¡C

ÂàÂ಴¯]¡A¥L§â¤ß¤@¾î¡A¡u­ó¡I¦pªG§A¤£·QªÜ»T¶°¹Î³´¤J¦M¾÷ªº¸Ü¡A§AºÉºÞ¥i¥H±þ¤F§Ú¡C¡v

¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v¼Ú¶§¹p­·²´ªi¤S¬O¤@°Ê¡C

±Ó¾Uªºµo²{¼Ú¶§¹p­·³o·L§®ªºÅܤơA³¯®Ñ°O·t·tªQ¤F¤@¤f®ð¡AÅãµMªÜ»T¶°¹Îªº¨Æ±¡¦b¼Ú¶§¹p­·ªº¤ß¤¤ÁÙ¬O«Ü¦³¤À¶qªº¡C

¡u¥u­n§AµªÀ³¤£±þ§Ú¡A§Ú´N§i¶D§A¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A§A¯uªº¥H¬°§A¦³¸ò§Ú°Q»ùÁÙ»ùªº¸ê®æ¡H¡v¼Ú¶§¹p­·§N§N¤@¥y¡C

¡u§Ú·íµM¦³¡I¡v³¯®Ñ°O«r¤ú¤@¥y¡A¦ù¤â±q¨­®Çªº¤@­Óªá²~¨½¼Ò¥X¤F¤@§â©ú®Ì®Ìªº¤P­º¦b²ä¤l¤W¤@¾î¡A­±¦â²uÀñªº»¡¹D¡J¡u¦pªG§A´±¹L¨Óªº¸Ü¡A¦Ñ¤l´N¦ºµ¹§A¬Ý¡I§Ú¦º¤F¡AªÜ»T¶°¹Î´N¥L¶Ü¹ý©³ª±§¹¤F¡A«¢«¢¡I¡v

³o¥y¸Üµ´¤£¬O¦M¨¥Áq§v¡A¬°¤F¦¨¥\Äv¼Ð¥H¤Î¬ãµo¦p¦ó¶}µo«Ø³]³o¶ô¥Î¦a¡AªÜ»T¶°¹Î§ë¤J¤F¤j¶qªº¤H¤Oª«¤O¡A¬Æ¦ÜÁÙ·Q»È¦æ¶U¤F´Ú¡C¥i¥H»¡³o­Ó¶µ¥Ø¬O²{¦bªÜ»T¶°¹Îªº©Ò¥Î¤u§@ªº­«¤¤¤§­«¡A¦pªG³o¶ô¦a¦¨¤F¤½¦@³]¬I¥Î¦a¡A¨º»ò³o·|µ¹ªÜ»T¶°¹Î³y¦¨¦Ü¤Ö¤K¦¨ªº­P©R¥´À»¡C

¡u¦n¡A§ÚµªÀ³§A¡C¡v

ªÜ»T¶°¹Î¬O¥ÕªÜ»Tªº©R¡A¼Ú¶§¹p­·¤£·|®³³oºØ¨Æ¶}ª±¯º¡A§Y¨Ï³¯®Ñ°O³o¸Ü»¡ªº¬O°²ªº¡A¥L¤]¤£·|µø¬°¨àÀ¸¡Aªp¥B³¯®Ñ°Oªº¯«±¡®Ú¥»¤£¹³¬O°²ªº¡C·QµÛ±þ¦º³¯®Ñ°O¸ò½V¦º¤@¥u¯äÂΤ@¯ë¡A¤°»ò®É­Ô³£¯àÂ_¥L©Ê©R¡A¨I§u¤U³Ì²×À³¹D¡C

³¯®Ñ°O¥ß°¨­±ÅSªY³ß¤§¦â¡A¦ý«o·V­«ªº±j½Õ¤@¥y¡J¡u¤j®a³£¬O¦³¨­¥÷ªº¤H¡A§A¤@©w»¡¸Ü­nºâ¸Ü¡I¡v

¡u¦A¤£»¡ªº¸Ü¡A¦Ñ¤l´N«á®¬¤F¡I¡v¼Ú¶§¹p­·¨IÁn¤@¥y¡C

¡u±i¬Ùªø¤w¸g¤@¯È¤å¥ó±NªÜ»T¶°¹ÎÄv¼Ðªº¨º¶ô¦aÅܦ¨¤F¤½¦@«Ø³]¥Î¦a¡A¤U¤È¤å¥ó´N°e¹F¥«¬F©²¤F¡v

¨Sµ¥³¯®Ñ°O»¡§¹¡A¼Ú¶§¹p­·ªºÁy¦â´NÅܤF¡A±i¬Ùªø³o¨B´Ñ³±ÀI¬½¬rµL¤ñ¡A±þ¤H¤_µL§Î¡C¦pªG¯uªº¦p³¯®Ñ°O©Ò»¡¡A¨º»òªÜ»T¶°¹Î¤w¸g³´¤J¤F¤Q¤ÀÄY­«ªº¦M¾÷¤§¤¤¡C

¡u±i¬Ùªø¬°¤°»ò·|³o»ò°µ¡HÃø¹D³æ³æ¦]¬°§Ú¦b¾÷³õÅý¥L¥á¤F­±¤l¡H¡v

¡u³o¬O¤@³¡¤À­ì¦]¡A¦P®ÉÁÙ¦]¬°±i¬Ùªø«Ü³ßÅw¥ÕªÜ»T¡A¥i¬O¦o«o¤£ÃѮɰȡA³oÅý±i¬Ùªø«Ü¤£²n¡CÁÙ¦³¡A§Ú§v»¡¬OÁú¦¿¤s¦n¹³°½°½«ô³X¹L±i¬Ùªø¡v

¨Sµ¥¥L»¡§¹¡A¼Ú¶§¹p­·¤w¸g¤@¥y«ã½|¥X¤f¡A¡u²V³J¡I¡v

³¯®Ñ°O´ý¨­¤@ÎG¶Û¡A°½²´±æ¨£¼Ú¶§¹p­·³o¥y¸Ü°w¹ïªº¨Ã¤£¬O¥L¡A®z®zªº°Ý¹D¡A¡u­·­ô¡A§Ú¬O¤£¬O¥i¥H¨«¤F¡H¡v¥¿»¡µÛ¨£¼Ú¶§¹p­·­â¼Fªº¥Ø¥ú±½¹L¨Ó¡A¨â»L¤@³n¡A®tÂI¨à¦A¦¸Åõ³n¦b¦a¡AÎGÎG¶Û¶Ûªº¹D¡J¡u§A¤£¯à¤Ï®¬°Ú¡C¡v

¡u³o¥ó¨ÆÀØ«°¥«³£¦³½Öª¾¹D¡H¡v¼Ú¶§¹p­·¨IÁn°Ý¹D¡C

¡u¦]¬°¤å¥óÁÙ¨S¦³¤U¹F¤U¨Ó¡A¥Ø«eª¾¹D³o¥ó¨Æ¥u¦³§Ú¤@­Ó¡C¡v³¯®Ñ°O·t·tªQ¤f®ð¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¦^¹D¡C

¼Ú¶§¹p­·±æ±æÃh¤¤©ü°g¤£¿ôªº±ö³·¬_¡A½K¤F½K¬ÜÀY¡A¦Ó«á§N§Nªº¬Ý¤@²´³¯®Ñ°O¡A»¡¹D¡J¡uºu¡I¡v

³¯®Ñ°O¤@§v³o¸Ü¦p»D¤j³j¡A©ï»L´N¨«¡A«ë¤£±o¦Ø¥ÍÂù¯Í¥ß°¨­¸¹P¦Ó¥h¡CÁöµM¨«¨â¨B´N·NÃѨì³o¨½¬O¦Û¤v®a¡AÀ³¸Ó¨«ªº¦n¹³¬O¼Ú¶§¹p­·¡A¦ý¬O¥L«o¬O¤£´±¤Ï»é¤@¥y¡C

¦]¬°±NÄv¼Ð¦aÅܦ¨¤½¦@³]¬I¥Î¦aªº³o­Ó©Ò¿×ªº¯µ±K¹ï¤_¼Ú¶§¹p­·¨Ó»¡ª¾¹D¥u¬O®É¶¡¦­±ßªº°ÝÃD¡A¥L¥u¤£¹L¬O´£«e§i¶D¤F¥L¦Ó¤w¡C¹ï¤_³o­Ó¨Æ¨à¡A¥L¤£©È³Q¼Ú¶§¹p­·ª¾¹D¡A¦]¬°¥Lª¾¹D§Y¨Ï¼Ú¶§¹p­·ª¾¹D¤F¤]¤@©w¬OµL­p¥i¬I¡C

¦ý¬O¹ï¤_¥L¡A¤£¶È¨S¦³·l¥¢¤°»ò¡A¤Ï¦Ó§Q¥Î³o­Ó²@µL»ù­Èªº®ø®§¡A®¾±Ï¤F¦Û¤vªº©Ê©R¡C

¦³«iµL¿Ñªº¤Ç¤Ò¡I

³¯®Ñ°O·t½|¤@¥y¡A­è­n¥Xªù¡A´N·NÃѨì¦Û¤v¦n¹³ÁÙ¬O¥úµÛ§¾§¾¡A³o»ò¥X¥hªÖ©w¬O¤£¦æ¡A¦pªG¦^¥h¬ï¦çªA¡A¤S©È¼Ú¶§¹p­·¤Ï®¬¡A¥¿¦b¿ðºÃ¤§»Ú¡A´N§v­I«á³Û¹D¡J¡u§A¦^¨Ó¡I¡v

¥§º¿°Ú¡I¦­ª¾¹D³o¼Ë¡AÁÙ¤£¦p¥úµÛ§¾§¾¨«©O¡C

³¯®Ñ°O«á®¬ªº§O»¡¬O¤p¸z¡A³s¤Q¤G«ü¸z¡Bª¼¸z³£«C¤F¡C½w½wÂà¦^¨­¤l¡A¤@Áy­ú¬Ûªº»¡¹D¡J¡u­·­ô¡A§A¥i¤£¯à¤Ï®¬°Ú¡A«¥­Ì³£¬O¦³¨­¥÷ªº¤H¡v

¼Ú¶§¹p­·¥k¤â´­°_¡AµM«á¹ïµÛÂл\¦b¦a¹D¤J¤f³B¤Wªº®à¤lÆJµM´§¤U¡CªÅ®ð¤¤¦n¦ü¦³¤@¹DµL§Îªº¤M¨~¼A¤U¡C

°Ô¡I

¡@¡I

±µ³s¨âÁn¥¨ÅT¡A¹y®É¤ì¶ô¯É­¸¡A¦A¬Ý­ì¥ýªºÂл\¦b¦a¹D¤J¤f³Bªº¤£ù׿ûªO¤¤¶¡¤w¸g¦h¤F¤@¹D¤o³\¼eªºµõ²ª¡Aµõ²ª³B¯à¬Ý¨£¦a¹D¨½ªº¿O¥ú¡C

ÃBºw®Q¤]¡I

³¯®Ñ°O©B©N¤@Án´N§¤¦a¤W¤F¡C

³o¶ô¿ûªO¨¬¦³¤QÍù¦Ì«p¡A³ºµM³Q¼Ú¶§¹p­·¤@´x´Nµ¹¥´¬ï¤F¡C³o¸Ó¬O¦óµ¥ªº¤O¹D¡I¦pªG³Q³oºØ¤O¹D¬å¦b¨­¤W¡A¨ºÁÙ¤£¸ò¤Áµæ¦üªº

¡u³o¬O§A®a¡A¨«ªº¦n¹³À³¸Ó¬O§Ú¡C¡v¼Ú¶§¹p­·²H²H¤@¥y¡A¨«¨â¨B¨Ó¨ì³¯®Ñ°O¸ò«e¡A»y®ð©¿µM¬°¤§¤@§N¡A´H·N¹G¤H¡C

¡u§A°O¦í¡I³o¥ó¨Æ¦bÀØ«°¥u¦³§A§Úª¾¹D¡A¦pªGÁú¦¿¤s°Ý§A¥´§vªº¸Ü¡A§A¥i¥H§i¶D¥L¡A³o¥ó¨Æ±i¬Ùªø¸ò§A³zÅS¹L¡A¨Ã¥B¥¿¦bÄw¹º¤¤¡A°O¦í¡I¬OÄw¹º¤¤¡I¡v

³¯®Ñ°O³s³sÂIÀY¡AÃBÀY¤Wº¡¬O±K±Kªº¦½¯]¡A¡u°O¦í¤F¡A°O¦í¤F¡A¬OÄw¹º¤¤¡I§A©ñ¤ß¡A§Ú´N¬O§Ñ¤F§Ú¯R¬O½Ö¡A¤]¤£´±§Ñ°O³o­Ó¡C¡v

ª½¨ì¼Ú¶§¹p­·¤w¸g¥X¤F¤jªù¡A³¯®Ñ°OÁÙ¦b¨ºÂIÀY¤F¦n¤[¡C

¡u­·­ô¡A­·­ô¡I¡v³¯®Ñ°O¤p¤ßÂÔ·Vªº³Û´X¥y¡A¨S¦³§v¨ì¤°»ò²§ÅT¡C³o¤~ªø¥X¤@¤f®ð¦b´È¤l¤W¤@Åõ¡A¡u¦nÄa°Ú¡C¡v

¹ï¤_¼Ú¶§¹p­·¬°¤°»ò·|Åý¥L¨º»ò¹ïÁú¦¿¤s»¡¡A¥LÃi±o¥h·Q¤F¡A¥L²{¦b¦b·Qªº¥u¬O±i¬Ùªø¨º¶Ï·À¼Ú¶§¹p­·³oÀ°¶Â´c¶Õ¤Oªº¦æ°Ê¦ó®É¶}©l¡C

¦b³o¤§«e¡A¤£½×¦p¦ó¡A­þ©È¬O¼Ú¶§¹p­·Åý¥L¥h¦Y«Ë¡A¥L¤]·|¨Ä¨Ä±q©R¡A²¦³º¥Lªº©R¥u¦³¤@±ø¡A¦Ó¥B¥LªÖ©w©Ó¨ü¤£¤F¼Ú¶§¹p­·ªºÀH«K¤@´x¡C

¼Ú¶§¹p­·¶}¨®©ÔµÛ±ö³·¬_ª½±µ¥h¤FÂå°|¡A¸ô¤Wµ¹¤û¤¯¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡AÅý¥L¬£´X­Ó¤H¹L¨Ó­t³d·ÓÅU±ö³·¬_¡Cµ¥¤H¹L¨Ó¥H«á¡A¼Ú¶§¹p­·ª½±µÅX¨®¥h¤Fªþªñªº¤ë©úªe¡C

¤U¤F¨®¡A¦bªeÃä¤@§¤¡AÂI·Ï¤@®Ú·Ï¡A²`«ä¤F°_¨Ó¡C¦n¥b¤Ñ«á¡A¥L¼Ò¥X¤â¾÷¼·³q¤FªÜ»T¶°¹Î¿ì¤½«Çªº¹q¸Ü¡C

¡u§A¦n¡A¼Ú¶§§U²z¡C¡v

¡uÀ°§Ú¬ù¨£¤Ñ«Â¶°¹ÎªºÁúÁ`¡A¤£½×¦p¦ó³£­nµ¹§Ú¬ù¨ì¥L¡A¶V§Ö¶V¦n¡C¡v

¡u¦nªº¡A¼Ú¶§§U²z¡C¡v

¤Ñ«Â¶°¹Î¡C

Áú¦¿¤s±µ¨ìªÜ»T¶°¹Î¿ì¤½«Çªº¹q¸Ü¡A®tÂI¨à¨S¸õ°_¨Ó¡A¡u¤°»ò¡H§A»¡¼Ú¶§¹p­·­n¨£§Ú¡H¡v

¡u¶â¡A¼Ú¶§¹p­·§U²z»¡¬O¦³«Ü­«­nªº¨Æ±¡¸ò§A­±½Í¡AÁÙ±æÁúÁ`À°¦£¤§¤¤©â­Ó®É¶¡¡C¡v

Áú¦¿¤s¨I§u¤@¤U¡A®¸¦í¸Üµ©¡A§CÁn°Ý®ÇÃä¤@­Óº¡Áy§Nºzªº¤jº~¹D¡J¡uÁp·ùªº¤H¤°»ò®É­Ô¨Ó¡H¡v

¡u¤£¥X·N¥~ªº¸Ü¡A¤»ÂIÄÁ·Ç¨ì¡C¡v¤jº~¦^¹D¡C

Áú¦¿¤sÂIÂIÀY¡AµM«á¹ïµÛ¸Üµ©¦^¹D¡J¡u¦n§a¡A§AÅý¥L¤­ÂIÄÁ¨Ó¤Ñ«Â¶°¹Î¡C¡v»¡§¹±N¸Üµ©ºCºCªº©ñ¦b¹q¸Ü®y¾÷¤W¡A¡u­n¬O³o¤p¤l«e¨Ó´M¤³ªº¸Ü¡Aµ¹§Ú±þµL³j¡I¶Üªº¡A¦Ñ¤l¸ò¥L«÷¤F¡I¡v

¡uÁúÁ`¡A§A©ñ¤ß¡A¤W¦¸ÁöµM¨S¯à¦b¶³«n°µ±¼³o¤p¤l¡A¦ý¬O³o¦¸¤@©w¯à®³¤U¥Lªº¤HÀY¡A³o¦¸Áp·ù¬£¥X¨Óªº¥i³£¬O¯u¥¿·N¸q¤Wªº°ª¤â¡C¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Úªºµ´«~¬ü¤k¤W¥q³Ì·s³¹¸` | §Úªºµ´«~¬ü¤k¤W¥q¥þ¤å¾\Ū | §Úªºµ´«~¬ü¤k¤W¥q¥þ¶°¾\Ū