父女二人越吵越凶，加上黃麗萍和洪大鐘在一旁扇風點火，因為氣惱羞憤而發狂的洪謙儒就打了女兒。
洪家嶺村地處深山之中，由于人少地多，山貨豐富，生活比較富裕，村民們雖然吃著白米細面，穿著不錯的衣料，因為遠離城市和現代文明，精神生活平淡空虛，寂寞無味，沒有一點兒激情和波瀾，遇上誰家吵架，村里人就像趕集看戲一般，一下子涌了過去。少數人是想拉架，多數是看熱鬧，有仇有怨的則是看風景看笑話。
洪大鼎氣壞了，叫道︰「我，我都這麼大了，你還打我？」
「吃閑飯不干活的懶種，就是一百歲也該打！」洪謙儒又舉起了巴掌。
洪家嶺村的小孩子雖然經常挨打，可一到十六七歲，父母就不再打了，女孩兒免打的年齡則要更早一些。對于十七八歲的大姑娘，即使她們有錯，長輩只是訓斥，怒罵也是有節制的，絕不會動手。洪謙儒在大庭廣眾之下暴打他二十多歲的博士女兒，不但使女兒丟人現眼，也使村民覺著他的霸蠻過份，不可理喻。可村里還有個古老樸實的規矩︰除了老的、小的、生病的和念書的，每天端碗吃飯的，都以干事的多少來衡量自己該不該端碗，誰干得活多，誰吃這頓飯就理直氣壯，誰未干活而吃飯，端上碗也覺著心虛無理。洪謙儒輕描淡寫的一句話，就把他痛打女兒的無理過分，開月兌得一干二淨。
洪大鼎見爸爸竟然當著大家的面顛倒黑白胡說八道，就叫道︰「好，你打吧，等你打夠了我就走，我再也不會吃你的閑飯了！」洪大鼎哭著說，把頭伸給爸爸。她的這一手，反倒使怒極的洪謙儒遲疑起來，心中的怒火也消散了大半。見爸爸不打了，洪大鼎又說，你不打了是不是？你不打我就走了。說完，她轉過身就跑，卻被洪大鐘一把撈住。
洪謙儒的怒氣本來已經消散了，洪大鼎要是不跑的話，父女倆的這場戰爭就結束了，洪謙儒見女兒要和自己死磕到底，將要熄滅的怒火又躥了上來。他抓住她的胳膊，叫道︰「在上海你找不到吃飯的地兒，在大一點的破興安縣，你也找不到一個事情做，你還機械博士，羞先人呢，連個工業專員你都考不上，書都念到夠肚子里了，安？家里有活你不干，卻躺在床上挺尸，你倒有理了？跑，我看你朝哪兒跑？」他說著， 哩啪啦又是幾下。有人趕緊拉住他。洪謙儒打不成女兒了，掙扎著叫道，「就你那熊樣子，還想做官當官太太，做你的千秋大夢去吧你。你要有老子這一點兒小本事，也算我洪家祖宗八輩兒燒了高香了！」
洪謙儒的毒打怒罵，使壓抑著太多的羞郁悶和怒火的洪大鼎瘋狂起來，人一瘋狂，就失去了理智，就顧不得身份和後果了，她瞪著父親，輕蔑地叫道︰「我是沒用，沒本事，你不過一個殺豬的，你有什麼資本顯擺賣弄的，安？就你那幾下子，我要是把飛彪訓練三個月，也比你強！」
飛彪是洪謙儒家一條十好幾歲的老狗，由于歲數大了，既懶又笨，一天除了懶怏怏地吃幾頓食，和看到洪大鼎時起來搖頭擺尾親熱一番外，平常動都不動一下。洪謙儒雖然不是族長，也不是保長甲長一類村干部，可他有錢有勢，在村里的地位，絲毫不亞于族長和保長，誰見了，都要敬他三分懼他三分，女兒當眾罵他不如一條老狗，簡直是翻天了，氣得他咬牙切齒，暴跳如雷。他舉起拳頭，想動手再打，腰卻被一個年輕人死死地抱住，他掙跳了幾下，也沒有掙開，于是就站定，喘著粗氣壓著怒火，恨恨地問︰「這麼說，你殺豬比我都強了？」
「哼！」洪大鼎不屑地哼了一聲，說︰「不錯，你那個屠長唬得住別人，卻唬不了我，我要是殺豬，像你這號的，都得收起家伙去討飯吃！」
洪謙儒的臉一下子變得烏黑，嘴唇也紫了，不停地哆嗦著，他瞪著女兒，按著劇痛的胸口喘息著，半天才冷笑道︰「洪大鼎，你這是向我挑戰了？」
洪大鼎鄙夷地說︰「屠長是你買下的，我不可以挑戰嗎？」
(