等我和烏嘎德帶著部隊，扛著戰利品回到陣地時，卻意外地發現哈比中校手下的那些軍官們，正在驅趕著被搜繳了武器的關東軍士兵上卡車。
我當時就傻眼了，要知道我營始終處于不滿編狀態，還打算用這幫日本兵把九連組建起來。可這仗才剛打完，哈比中校就迫不及待地要把人帶走，這不是過河拆橋釜底抽薪嘛。
我跑到哈比中校面前，指著那些山坡下正在上車的士兵，有些氣急敗壞地問︰「團長同志，您為什麼要把他們都帶走？」
哈比中校神情冷漠地回答︰「既然他們在這里的戰斗任務已經完成，就該送他們到下一個戰場去了說完，轉身沿著交通壕往山坡下走。
我明白中校的意思，這些日本兵就是一群炮灰，既然在這里沒消耗完，就該換一個地方繼續消耗，反正他們就是一群沒人同情的炮灰。
看著中校和幾名戰士漸行漸遠，來到一輛吉普車前，拉開車門準備上車。此刻我腦子里突然冒出個念頭︰既然北條谷雄是關東軍的大尉，那麼一定有很豐富的帶兵經驗，讓他來訓練我的部隊，沒準能在短時間內提高部隊的戰斗力。想到這里，我再也按捺不住，快步地向坡下跑去，邊跑邊喊︰「團長同志，請等一等，請等一等太多的人我可能要不了，但只要兩個人的話，他應該不會拒絕吧。
我跑到中校的車前，扒著車窗，上氣不接下氣地對里面的哈比中校說︰「團長……同志……同志，請……請您……等一下
坐在車里的哈比中校有些不耐煩地說︰「奧夏寧娜少校，你還有什麼事？我已經告訴你了，這些人要送到其它戰場去，不能留給你
我喘著氣，伸出兩個手指，說︰「兩個，中校同志，我就只要兩個
哈比沉吟了一會兒，才慢悠悠地問︰「要哪兩個？」
「就是剛才帶隊沖鋒的北條谷雄和金俊殖這兩個人剛才給我留下的印象很深，與其讓他倆去當炮灰，還不如留在我這里替我訓練部隊。
「來人，」中校把頭從另外一邊的車窗探出去，大聲地喊了一聲。隨著喊聲，一名少尉快步跑到他的面前立正敬禮。他吩咐道︰「你去把北條谷雄和金俊殖帶過來，交給少校
少尉答應一聲，轉身離開。到各個卡車下面，大聲地喊著北條谷雄和金俊殖的名字。因為部隊在戰斗中減員嚴重，幸存者只坐滿了六輛卡車，兩人很快就被少尉找到了。
看到少尉把兩人帶了過來，哈比中校只對我說了一句︰「這兩個人就交給你處置了隨即用手拍拍前排的司機，說︰「開車吧
少尉向我敬了個禮，說︰「少校同志，這兩個人我就交給你了
「謝謝！」我笑著向他道了謝。
他點點頭，轉身走到一輛卡車的駕駛台旁邊，拉開副駕駛那邊的車門，上了車。
看到哈比中校的車離開，那些卡車也紛紛啟動，跟著一輛又一輛地開走了。
烏嘎德中尉不知什麼時候來到了我身後，低聲地問我︰「少校同志，這兩個人怎麼處置？」
我一指金俊殖，對他說︰「日本人跟我回村子，朝鮮人留給你，讓他幫你訓練戰士。還有，你帶戰士抓緊時間把戰場打掃了。還有那些犧牲在戰場上的日本人，雖然以前他們是我們的敵人，但現在卻是為了保衛我們的祖國才犧牲的，所以一定要把他們安葬好
吩咐完烏嘎德中尉，我才帶著葉梅爾揚諾夫大士的警衛班和北條谷雄一起回到村子。
為了北條谷雄能當好這個教官，我還特意給了他一個上士軍餃，讓葉梅爾揚諾夫大士配合他進行戰士的訓練。
北條谷雄當上這個教官後，立刻把他關東軍大尉的派頭擺得十足，哪個戰士的戰術動作完成不標準，他上去就是一陣拳打腳踢。因為我事先向下面的戰士下過命令，讓他們要堅決服從北條教官，對他的命令不能打折扣。所以這些戰士在訓練中挨打後，還真沒有誰到我或者戴奧米上尉那里告狀。
北條谷雄的訓練，每天早晨雷打不動的，是讓戰士們全副武裝地圍著村子跑兩圈。第一次看見他帶著一大幫人跑得不亦樂乎的時候，我心里還在嘀咕，這個關東軍大尉以前是練馬拉松的吧，要不為啥幾乎每個戰士跑完，都累得和狗似的，而他卻依舊輕松自如。
他和蘇軍打過仗，對蘇軍戰術的優缺點有一定的了解。比如說蘇軍進攻時，指揮員都要求排成散兵陣型的戰士挺直腰桿，昂著頭往前沖。在他看來，這種打法，純粹就是把戰士變成了敵人的靶子。所以他首先傳授給戰士的，就是如果在進攻時匍匐前進。這種戰術，對蘇軍戰士來說，還是第一次見。
接著傳授的，就是拼刺技術。別看蘇軍個個牛高馬大的，但拼刺刀，還真不是小鬼子的對手。北條谷雄自己說在張古峰的肉搏戰斗中，他一個人就刺死了28名蘇軍戰士。當時戰士不服氣，要當場和他較量一番，結果七八個人一起上，依舊不是他的對手。經過這次較量，大家才對他心服口服。
有了北條谷雄幫我訓練戰士，我便有更多的時間，待在七連的指揮所里，和戴奧米上尉、索林指導員研究防御工作。
「少校同志，」那天我們正在研究近期準備開展的戰斗任務時，坐在我對面的戴奧米上尉突然說道，「德國人這幾天的攻勢很猛，已經把第131團合圍了。假如我們不幫一把的話，他們有可能會全軍覆沒
「怎麼個幫法？上尉同志我抬起頭瞪了他一眼，又用手點著桌上的作戰地圖，說，「你又不是不知道，這個該死的湖泊把我們和第131團隔離開了。在沒有船只的情況下，你總不能讓我們的戰士都游過去吧？我還是那句話，在沒有重武器和得到兵力補充前，我們根本幫不了131團
「在這種情況下，我們還是應該為他們做點什麼吧？！」戴奧米依舊不死心，試圖改變我的決定。
「這好辦！」我慢條斯理地說道︰「從明天起，七連、八連、警衛班輪流到湖邊巡邏，一旦發現131團的戰士從湖上突圍出來，就要想辦法幫他們一把
「少校同志，出事了！少校同志七連連指揮所的門被人猛地推開，葉梅爾揚諾夫大士氣喘吁吁地跑了進來，立正報告說︰「少校同志，出了大事了
「不會是北條谷雄又犯了眾怒了吧？」我看著面前的地圖，頭也不抬地問道。
「是的，」大士回答說︰「今天北條教官說要給戰士們進行練膽訓練。……」
「練膽訓練？！」沒等大士說完，我就打斷了他的話，急匆匆地問︰「他不會是從什麼地方找了幾個德軍的俘虜，綁在木樁上，讓戰士們去練刺刀吧？」這種殘忍而不人道的訓練方式，只有倭寇里才會有，所以大士一說練膽訓練，我首先就想到了這點。
大士擺著手，說︰「少校同志，不是這樣的。他讓幾個戰士躲在一個土堆後面，然後讓機槍對他們進行掃射，說讓他們感受感受戰場上的真實感覺。剛打了幾發子彈，就有名戰士從土堆後跳出來，向後面跑去，卻被流彈打傷了
「嚴重嗎？」戴奧米關切地問道。
「不要緊，只是手臂擦傷。可是戰士不依，說北條教官要坑他們，罵他是魔鬼教官，隨即一擁而上，把教官暴打了一頓。現在北條教官已經被送到了衛生隊，可戰士們還是不依不饒，圍在外面不肯散去
「胡鬧！簡直是瞎胡鬧」我站起身來，對戴奧米上尉和索林指導員說︰「我去看看
「等一等，少校同志！」一直沒說話的指導員站了起來，說，「這件事，還是由戴奧米上尉去處理吧，畢竟他是他們的連長說著向我偷偷眨了下眼楮。
我估計他是有什麼話想私下對我說，也就不堅持自己去處理這事，而是對戴奧米說︰「上尉同志，這事就交給你處理了
戴奧米二話不說，起身抓起桌上的棉軍帽戴上，然後對站在一旁的葉梅爾揚諾夫說︰「大士同志，我們走
等戴奧米和大士離開後，我好奇地問索林︰「指導員同志，你是不是有什麼話想說？」
「少校同志，」指導員神秘地笑著說，「難道您沒注意，剛才上尉一听到衛生隊，馬上就兩眼發亮嗎？」
「哦，真的嗎？」听他這麼說，我的八卦之魂頓時熊熊燃燒起來，追問道︰「你的意思，是上尉喜歡上了衛生隊的某個衛生員嗎？」
「當然了，少校同志指導員表情神秘地說︰「其實我來的那天，上尉就有情況了。您處理完洗澡風波後，他為啥不問別的女衛生員的名字，而單單問那個女中士呢？」
听指導員一提醒，我想起當時上尉好像真的只問過尼娜的名字，頓時恍然大悟，說︰「難道上尉喜歡的是尼娜中士？」
「是的。都追求了一個多月了
「發展到哪一步了？」軍中生活枯燥，听到這些八卦新聞時，我頓時來了興趣，忍不住將追問進行到底。
「據說他對尼娜的稱呼，已經從‘您’變成了‘你’
（作者按︰在俄羅斯，異性之間稱呼用的都是「您」，交往一段時間後，假如女性覺得兩人關系夠親密後，會主動提出我們用「你」來互相稱呼吧。這種稱呼的轉化，只能由女性提出，而男性不能。）
(