¾î¤M¥ß°¨¹M«~¸sªÚ¡J¤Ñ¯T¯}­x 24.²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤»¦^ ¶}©l

§@ªÌ ¡J ¥@¬ö¤å¾Ç

²Ä3³¹²Ä¤T³¹¼u¼C§uºq§@¨gºA

²Ä23¸`²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤»¦^¶}©l

¤T±\¤s¡A¦ì¤_ÆFÄ_¿¤¡B°¢¿¤«n³¡¡A¦VªF©µ¦ùªº§E¯ßºÙ¬°ÊQ¤s¡A¤T±\¤s¤SºÙ±\¤s¡B¤G±\¤s¡C¡m¤ô¸gª`¡n°O¸ü¡J"±\¦³½L±\¡B¥Û±\¡B¤d±\¤§¤s¡A¬G¦W-¤T±\-¡A¤S¤ÀªF±\¤s¡B¦è±\¤s¡A¬G¦W¡u¤G±\¡v¡C¥D®p¬°«C±^®p¡A®ü©Þ1903¦Ì¡C±\¤s°ª¤sµ´¨¦¡A®m¨Á¨±¦^¡A§Î¶ÕÀI­n¡A¦Û¥j¥HÀI®m»D¦W¡C

±\¤s»P¨ç¨¦Ãö¨ÃºÙ¬°¡u±\¨ç¤§¶ë¡v¡A¬O¤s®pÀI°~¡A²`¨¦¦p¨çªº§Î¶Hªí¹F¡C¡mŪ¥v¤èÁÖ¬ö­n¡n¤¤°O¸ü¡J¡u¦Û·s¦w¥H¦è¡A¾ú¿I¦À¡BÚÆ¥Û¡B°¢¦{¡BÆFÄ_¡BìL¶m¦Ó¦Ü¤_¼àÃö¡A¤Z¥|¦Ê¤K¤Q¨½¡C¨ä¥_¬Òªe¬y¡AÁl©¤ÄÞ®p´¡¤Ñ¡A¬ù¨¦²`©e¡C²×¤é¨«ÚƤ¤¡AµL¤è­y¦CÃM³B¡v¡C

±\¤s¤¤¦³«n¡B¥_¤G±\¹D¡A¥çºÙ«n³®¡B¥_³®¡C«n³®¦³®L«á¯o¤§¹Ó¡A¥_³®¦³©P¤å¤ýÁ×­·«B¥x¿ò§}¡C¡m¬A¦a§Ó¡n°O¸ü¡J¡u¤å¤ý©ÒÁ×­·«B¡A§YªF±\¤s¡A¦b®L«á¯o¹Ó¥_¤Q¨½³\¡C¨ä¤s«Õ²`¥i½®¡A¦³¦^·Ë¨Á¡A¦æªÌ¬È¤§

¸³¨ô¤j­x»dãé¼Æ¦Ê¨½¡A¼Ô¸Y¡B±iÀÙ¬°¥ý¾W¡A±a¤­¤d°¨¨B­x¨ò¶}¸ô¡A«á­±§õ­ò9Ìa¦¥»¦6u¤®¬ð¹êªó11­º¼dª¨¿Ü©`ÒOðÀ¸ñ¥oµsµ~¿ªár¡@ëg8u®@òãź½ØªÇ®P½¦ÖÒëgÛÜõÀ¦û©Ê»¢®£Âp©öŹ·×¤û·½¦Î¨ø°q¬aÞsਦwÅt­Úµø¦Ì¨¾Å÷«Æ°Õ¦Ù12¯L°ºãɸv­A¯´æçÈñ°Õ¦Ù12¯LÍÞ©¬»Ãßæèc½¼ëgèý¼ú©F­A¯ÖÄz¦Î¥TÅã¤B

¤j¨®¤§¤W¸³¨ô¥¿¦b©M§õ¾§°Óij­x±¡¡A³o¤@°}¤l¸³¨ô¸é¤£¶}¤ß¡AâäÔ£Ô£¤£¹ï¡A¦YÔ£Ô£¤Ï­G¡A¦Û¤vÁa¾î¤Ñ¤U¼Æ¤Q¦~¡AªF¾×¦è±þ«n©º¥_¾Ô¤j¥M¤p¾Ô¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A±q¨Ó¨S¦³¹³²{¦b³o»òºÛÅn¹L¡A³Q¤@­Ó¤ò«Ä¤lµ¹±j¼É¤F¡A¦Ó¦Û¤vÁÙ¤@ÂI¨àµÊ®ð³£¨S¦³¡A©úªº·tªº³£¤£¬O¤H®aªº¹ï¤â¡A·dªº²{¦b¥u¯à¦è°hªø¦w¡A¸³¨ô¶V·Q¶V¬OºÛ¤õ¡C

±´¤l¶Ç¦^¨Óªº®ø®§¡AÃöªF½Ñ«J¶i¤FÃö¤F¡A²D¦{­x¤£ª¾¥h¦V¡A§õ¾§¬£¥X¤F¤j¶qªº²Ó§@¥|³B±´¬d¡A³Ì«á±oµÛ«H¨à¤F»¡²D¦{­x¥_¤W¤F¡A§v»¡¬OªÊ­J¤§¦a¶Ã¤F¡Aªø«°¥~­±ÂA¨õ¤H¤S§ä°¨¶Wªº³Â·Ð©O¡A¥i¬O§õ¾§Á`¬OÁôÁô¬ù¬ùªº¨MµÛ¤£¹ï¡A´N©È²D¦{­x¨Ó­Ó©ú­×´Ì¹D·t´ç³¯­Ü¡A©Ò¥H¤@¸ô¤§¤W§õ¾§¤£Â_ªº¬£¬y¬P±´°¨¥´±´®ø®§¡C

«e­x¨Ó³ø¡A«e­±¨ì¤F¤T±\¤s¤F¡A¼Ô¸Y¡B±iÀ٨ӰݬO¨««n±\¹DÁÙ¬O¨«¥_±\¹D¡H¸³¨ô¬Ý¤F¬Ý§õ¾§¡A§õ¾§»¡¹D¡J¡u®¦¬Û¡A¥_³®¦a¶ÕÀI­n¡A¨®½øÃø¦æ¡A«n³®¸ô³~»»»·¡A©ö¤_³q¦æ¡A¨««n³®­n¶¡A¨«¥_³®ª±ªº¬O¤ß¸õ¡A±z¬Ý«¥­Ì¬O¨«²z©Êªº«n±\¹D©O¡AÁÙ¬O¨«ÅåÀI¿E±¡ªº¥_±\¹D°Ú¡H¡v¸³¨ô·Q¤F·Q·N¨ý²`ªø¦a»¡¤F¥y¡J²z©Êªº«n±\¹D³Ó¹L¿E±¡¨ë¿Eªº¥_±\¹D¡I§õ¾§»â©R¡A¶Ç¥Oµ¹«e­±ªº¼Ô¸Y¡B±iÀÙ¡A¨««n±\¹D¡I

¤G¤H»â©R±aµÛ­x°¨©¹«e¦æ¡A»·¬Ý¤s°ªªL¤S±K¡Aªñ¬Ý©Ç¥Û¨«°ª§C¡Aªê¼S¯T§u¤§Án¤£®Éªº±q¨âÃ䪺¤sªL¨½¶Ç¨Ó¡A¤j¶¤¤H°¨¨«¨ì¤F¤@­ÓÀI­nªº¤s¤f¡A¨âÃä¤s¾À°~®k¡A¤s¸ô¥u¦³´X¤V¼e¡A¼Ô¸Y©ï¤â¤î¦í¤H°¨¡A¬£¤H©¹«e­±¥´±´¡A¥L¶V©¹«e¦æ¶V¦³¤@ºØ¤ßÅå¦×¸õªº·Pı¡A±iÀÙ¥|¤U¥´¶q¤F¤@¤U¨âÃ䪺¦a¶Õ¡A»¡¹D¡J¡u¦Ñ¼Ô¡A­n¦h¥[¤p¤ß¤F¡I¡v¥¿»¡µÛ±´°¨¦^¨Ó¤F¡A¦ý¬O±´°¨¨S¹L¨Ó¡A¥u¬O»·»·ªº³Û¹D¡J¡u¤G¦ì±N­x¡A«e­±¤@¤Á¥¿±`¡A©ñ¤ß¦æ¨Ó§a¡I¡v»¡µÛ©Û¤F©Û¤â±¼Âà°¨ÀY¦b«e­±¤Þ¸ô¡C

±iÀÙ´h¤F¤@¤U¡A·PıµÛ¦³ÂI¨à§O§á¡A§CµÛÀY¦X­p¡J¨ì©³­þ¨à¤£¹ï«l©O¡H¼Ô¸Y¨S©¹¤ß¨½¥h¡A¶Ê°Ê¤T­x©¹«e¦æ¡A­è¨«¤F¤]´N¦³¤T¥|¨½¦a¡A´N¨£«e­±ªº¨â­Ó±´¤l¤@©ç¸ó¤U°¨¡AÜÛ¦a¤@Án®ø¥¢¤F¡A¼Ô¸Y¤@´h¡A»¡¹D¡J¡u«e­±¨º¨â¤p¤l¤°»ò¤ò¯f°Ú¡H¡v¥¿»¡µÛ©O¡A¨âÃ䪺¤sÀY¤§¤W¤@´Î»ÉÆr«G¡A¥¨ÅTÁn¤¤ºu¤ì¾Ý¥Û«BÂI¨à¤@¯ë¸¨¤U¨Ó¡A±iÀÙÅå¥s¤@Án¡J¡u¤£¦n¡A¤¤­p¤F¡I§ÖºM¡I¡v«æ¦£±a°¨©¹«á°h¡A·í®É¶Ã§@¤F¤@¹Î¡C

³o®É­Ô¼Ô¸Y¤]·Q©ú¥Õ¤F¡A¬°¤°»ò¨º¨â­Ó±´¤l¤£¦^¨Ó¡A¤@©w¬O¼Ä¤H§ï§êªº¡A·Q¥²¨º¨â­Ó­Ë¾`ªº±´°¨­è¤@ÅSÀY´N³Q¤z±¼¤F¡I¦b³o­Ó¯U¤pªº±\¹D¤§¤¤¡A¨â¸U¤H°¨µL³B¸úµL³BÂ꺡A¤£¥Î±iÀÙ¤U¥O¡A¦­´N«á¶¤ÅÜ«e¶¤©¹¨Ó¸ô°h¥h¡A­x§L¤¬¬Û½ò½ñ¡AºG¥s³s³s¡A±iÀÙ¤]ÅU¤£±o§O¤H¤F¡A±aµÛ¤â¤Uªº­x§L¨R¶}¤@±ø¦å¸ô©¹«á°h¥h¡C

¤s¤Wªº¶Ã¥Ûºuºu¦Ó¤U¡A¯w²´¤§¶¡¤s¹D´N³QªýÂ_¤F¡A¤­¤d¤H°¨¦º¶Ë¹L¥b¡AºG¥sÁn¦^¿º¦b±\¹D¤§¤¤¡A¼Ô¸Y°½²´©¹¨âÃ䪺¤sÀY¤W¬Ý¡A³o¤@¬ÝÀ~¤F¤@¸õ¡A¤s¤W¤HÀYöã°Ê¡A¥ÛÀY¹L«á½b¦p«B¤U¡A¤S®g¦º®g¶Ë¤FµL¼Æ¡A¨â­Ó¤H«æ¦£±aµÛ¤H©¹«á°h¡A­è°h¨S´X¨B¡A¨­«áÅF¶©¶©¤@Án¥¨ÅT¡A¤s±Y¦aµõ¤@¯ë¡A¤s¥Ûºuºu¦Ó¤U¡A§â¥h¸ôªýÂ_¡A´N¨£¤sÀY¤W½Ý°_¤@±ì¤jºX¡A¤W®Ñ¤@­Ó¤æ¤jªº¶À¦r¡A¤@­Óª÷²¯ª÷¥Òªº¤¤¦~±N­x¯¸¦bºX¤U¬ÝµÛ¥L­Ì«¢«¢¤j¯º¡J¡u¼Ô¸Y¡B±iÀÙ¡A§A­Ì¤¤¤F§Ú®a­x®v¤§­p¤F¡I¡v¨â¤H©ïÀY¤@Á@¡A¥s¹D¡J¡u¶À©¾¡I¡v

¼Ô¸Y«ã§q¤@Án¡J¡u¶À©¾¦Ñ¨à¡A§Ú¾Þ§A¤j·Ý¡I¡v¤sÀY¤Wªº¶À©¾¤@§v¨R¨R¤j«ã¡AÀz¥s¤@Án±aµÛ¤H¨R¤U¨Ó¤F¡A¨R´²¤F¸³¨ô­x±þ¨ì¤F¼Ô¸Y¨­Ãä¡A¶À©¾Á|¤M´N¬å¡J¡u§A½|½Ö³£¦æ´N¬O¤£¯à½|§Ú¤j¤j·Ý¡I¡v¥L­Ì²D¦{­x´N§Ò¿Ð³o­Ó¡A¥L®a¥D¤½´N¬O¤j·Ý¾i¤jªº¡I´X­Ó·Ó­±¨à¶À©¾´N§â¼Ô¸Y¥´­Ë¦b¦a¡A±ó¤F¤M®±¥´¸}½ð¡C

¼Ô¸YÅUÀYÅU¤£¤F¡@¡J¡u¶À©¾§A¦ÑªF¦è§A´±¥´§Ú¡I§Aª¾¹D§Ú¬O½Ö¶Ü¡I¦Ñ¤l¸ò¬Ó«á´¤¹L¤â¡A³­¥à¬Û¹â¹L±@¡A¹È¡I¡K¡K¶À­ô¡A¶À­ô¡A¶À¦Ñ¤j¡A¬Ý¦b§Ú´¿¸g¬O²D¦{¤Q¤jªN¥X«C¦~ªº¥÷¨à¤Wµ¹§Ú¯d­Ó­±¤l§a¡K¡K«u³é¡I§Atmd§O¥´§ÚÁy¡I¡K¡K¡v¶À©¾¥´§¹¦¬¥\¡A¼Ô¸Y³Q¥´ªº©ü°g¤£¿ô¡A¸£³U¸~ªº¸ò½ÞÀY¦üªº¡A³o¦^³s¥L¶ý³£¤£»{ÃÑ¥L¤F¡C

¤@®Ç±iÀÙ¤]³Q±þªº©ü°g¤£¿ô¡A¤T¸U¤H°¨¦º¶ËµL¼Æ¡A¤@­Ó­x§L§â¤â©ñ¦b¼L¨½¥´¤F­ÓÅT«Gªº©I­ï¡A±q¤s¤Wªº¯µªL¤§¤¤¼Æ¤d¤H±þ¤F¥X¨Ó¡A§â¬¡µÛªº±iÀÙ­x¥þ³£©ã¨«¡A¥|¤U¬Ý¤F¬Ý°£¤F¦Û¤v¤H¨S¦³¬¡ªº¤F¡A¶À©¾­ó¤F¤@Án¡A¥s¹D¡J¡u§Ì¥S­Ì¡A¤ë§I¦çªA¡I¡v´N¨£¦³¤@¤p¥b¨àªº¤H¥ý­w±¼¸³¨ô­xªº¦çªA¡AµM«á¤ë§I¦Û¤vªº¦çªA¡AÃø¹D¥L­Ì¬O­n¥ý±þ¦A¦l¶Ü¡H

¶À©¾«ç»ò¨Ó³o¨½¤F¡H¤Q¤Ñ«e¶À©¾±aµÛ¤j­x¹L¤F¶Àªe©¹¥_¨«¡A¤@¶i¤Ó¦æ¤s¤j­x¥D¤O¤Æ¾ã¬°¹s¼ç¦V¤F¿I¦À¿¤«nÃä¨àªº¤T±\¤s¡A¤T±\¤s¬O¸³¨ô¦è¥hªø¦wªº¥²¸g¤§¸ô¡A¸g¹L´X¤Ñ´X©]ªº«æ¦æ­x¡A²×¤_¦b¸³¨ô»°¨ì¤§«e¶À©¾±aµÛ¥»³¡¤H°¨»°¨ì¤F¤T±\¤s¡C

¶À©¾­n°µªº¡A´N¬O¦b³o¥|¦Ê¤K¤Q¨½ªº¤s¸ô¤§¤¤¥ñÀ»¸³¨ô­x¡A¬°¤F§¹¦¨¸ëàHªº­p¹º¡A¯S·N¦a±q³¢¹Å¨º¨½­n¨Ó¤F¤ý¶Vªº¯T¤ú§L¡A²{¦b¾ã­Ó²D¦{¥u¦³°¨Ä˪º¤@¸U¦hĵ³Æ§L©MÄT¸qªº¤@¸U¯T­x¡A·¥¬°ªÅµê¡A¾ã­Ó²D¦{¤jÂ\ªÅ«°­p¡A°£¤F¸Å¨m¨S¦³±`³Æ§L¤F¡C

«e­x¨üŧ¥Í¦º¤£©ú¡A¸³¨ô«æµÛ°Ý¡J¡u¬O½Öªº­x¶¤°Ú¡H¡v·í§v»¡¬O°¨¶Wªº­x¶¤®É¡A§õ¾§ÃC¦â§óÅÜ¡A¥s¹D¡J¡u®¦¬Û¡A¤j¨Æ¤£¦n¡I¡v¸³¨ô«æÁn°Ý¹D¡J¡u¦ó¨ÆÅå·W¡I¡v§õ¾§»¡¹D¡J¡u®¦¬Û¡A§Ú­Ì®£©È¤S³Q²D¦{­x±j¼É¤F¡I¡v¸³¨ô¤@·Q¤]Åå¥X¤@¨­§N¦½¨Ó¡A»¡¹D¡J¡u§Aªº·N«ä¬O°¨¶W­nŧ¨úªø¦w¡H¡v§õ¾§¦^¹D¡J¡u¾§¥¿¬O¦¹·N¡A¦pªG§Ú¤j­x³Q§x¦b±\¤s¤§¤¤¡Aªø¦wªÅµê¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡I¡v

¸³¨ô»¡¹D¡J¡u³oºØ¥i¯à«¥­Ì¤£¬O¹w¨¾¤F¶Ü¡H¼àÃö¸³®Ì¡A³¯­ÜÁú¹E³£¤£´¿³ø¦³¾Ô¨Æ¡AÃø¹D²D¦{­x¯à´¡¯Í­¸¨ìªø¦w¤£¦¨¡H¡v§õ¾§»¡¹D¡J¡u¦pªG²D¦{°¨¶Wŧ¨úªø¦w¡A°£¤FªF¦è¨â¸ô¤§¥~¡AÁÙ¥i¯à±qªeªF°p¡B¥_¦a°p¸g¶¾Öö¹L´ô¤ô°½Å§¡I¡v¸³¨ô§v¤F¤jÅå¡A«æ¦£¶Ç¥O¡A¬£§Ö°¨µÛ¥O°ª³®¤Ó¦u­J¤å¤~¡A¥ª¶¾Öö·¨¾ã­×¥[±j§Ù³Æ¡A¦pªGÅý²D¦{­x°½Å§¤Fªø¦w·À¥L­Ìº¡ªù¡A¨kªº¥ý¤ÓºÊ¤F¦A±þ¡A¤kªº¥ý¦l«á±þ¡A¦A¦l¦A±þ¡I

±µµÛ¸³¨ô¬£¤H¥[ºò§ð¥´«n³®±\¹D¡A¦P®É©R¤H¥´±´¥_³®±\¹Dªºµê¹ê¡A­¸°¨¶Ç¥O§f¥¬¡B®}ºa¶¹D»°©b¼àÃö¦^Âíªø¦w¡A¦P®É¬£¥XµL¼Æªº±´°¨ÄdºX¥|¤U¥´±´®ø®§¡A«Ü§Ö¥_±\¹D´N¦³®ø®§¶Ç¨Ó¡A¨º¨½¤w¸g³Q²D¦{­xºIÂ_¤F¡I¸³¨ô¨R¨R¤j«ã¡A¥O§õ»X¡B¤û»²±a¨B­x¤Q¸U¤jÁ|·j¤s¡A¤@©w­n«OÃÒ¤@±ø±\¹DªººZ³q¡C

¤û»²»¡¹D¡J¡u©¨¤÷¡A±z¥Î¤£µÛ¦p¦¹¡A²D¦{¸é­xÂè­¤j¤s¤§¤¤¤£¥Î¥´¥L­Ì¡A¥u­n©ì¤W­Ó¤Q¤Ñ¥b­Ó¤ëªº¡A¥L­ÌµL³¤£¾Ô¦Û¶Ã¤F¡I¡v¸³¨ôÁy³£ºñ¤F¡A½|¹D¡J¡u¼oª«¡I¤Q¤Ñ¥b­Ó¤ë¤§«á§Ú­Ì´N¦ºµL¸®¨­¤§¦a¤F¡I¡I¡v§â¤û»²ÅF¨«¡A¸³¨ô®ðªº©I©I³Ý²Ê®ð¡C

¸³¨ô­x¦³¤¤³\¦hªºªÊ­J¤§¤H¡A³o¨Ç¤H¦h¬O´²©~Ãö¤ºªºªÊ­J½Ñ³¡ªº¤H°¨¡A¹ï¤_¥­­ì§@¾Ô¬O¤@§â¦n¤â¡A­n¬O½×¤s¦a§@¾Ô¡A©M¥Õ·ö¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡A­þ¨à¤s°ªªL±K©¹­þ¨½Æp¡Aµ²ªG©¹©¹¦³¥hµL¦^¡A¤ý¶Vªº¯T¤ú­x¤~¬O¤sªL¨½ªº¤ýªÌ¡A§l¤Þ¤F¼Æ¸U¤j­x³ò°l°ôºI¡A±aµÛ¥L­Ìº©¤s¹M³¥ªº¶Ã¶]¡A±Ù±þµL¼Æ¡C

¦A´N¬O¶À©¾¡B¨å­³³o¨â­ÓÂy¤á¥X¨­ªº¥D¨àµo«Â¤F¡A¤sªL¤§¤¤³B³B³´¤«¡AÅý¸³¨ô­x¦º¶ËºG­«¡A§A§O¬Ý¬O¤Q¸U¤H·j¤s¡A¥i¬O³o¤s¤j¤F¥h¤F¡Aºø©µ¼Æ¦Ê¨½¡A·Q­n·j¤s­þ¨à¨º»ò®e©ö°Ú¡I³Ì«á¤û»²§v±q§õ»Xªº«Øij¡A§â¤H¤O¥þ³£©ñ¦b«n±\¹D¤W¡A¤@©w­n¦û¾Ú³o±ø±\¹D¡A³o®É¤ý¶Vªº¯T¤ú­x´N¦¨¤F¥L­Ìªº¶Ê©R²Å¤F¡A¯T¤ú­x­É§U¦UºØ¦a§Î©M¸³¨ô­x®i¶}¤F®í¦ºªº³Õ¤æ¡A¤­¤d¯T¤ú­xµw¬O¦º¦ºªº©ì¦í¤F¤Q¸U¸³¨ô­x¡A¨â¤è³ò¶µÛ«n±\¹D®i¶}¤F©Ô¹d¾Ô¡A±\¹D´X¸g©ö¤â¡A¯T¤ú­xÃä¾ÔÃä°h¡A¤û»²±aµÛ­x§L¸`¸`¹G¶i¡A¾Ô¤æ¥´ªº·¥¬°ºG¯P¡A¨â­x¥æ´À«e¦æ¡A¸³¨ô­x§â¼Ô¸Y¡B±iÀٱϤF¥X¨Ó¡A³o¤G¦ì©ü°g¤£¿ô¡A¤­¤d­x¨ò¥u³Ñ¤U¤£¨ì¤G¤d¤H¤F¡C

´N³o¼Ë¤@©ì´N¬O¤­¤Ñ®É¶¡¡A¤­¤Ñ®É¶¡¥|¦Ê¦h¨½¹D¨«¤F¤£¨ì¤@¥b¨à¡A¤G±ø±\¹D¤§¤W½ö¤F¸³¨ô­x¼Æ¸U¤r­º¡A¶À©¾¨å­³±aµÛ¤H¤£°±ªºÄÌÂZ°½Å§¡A¤s¦a¤§¤¤ÃM§L¹ý©³§@¼o¤F¡A¸³¨ô¥u¯àÅýÄ_¶QªºÃM§L¤U°¨§@¾Ô¡A¤G¤Q¦h¸U¤H³Q§x¦b¤T±\¤s¤¤¡C

¤S¹L¤F´X¤Ñ®É¶¡¡A±qªø¦w¶Ç¨Ó®ø®§¤F¡A»¯¶³²v¤­¸U¶ÂÃM­xŧ¨úªø¦w¡A©¯¦n¦³¸³¨ôªº´£¿ô¡AÅý¥Lªº¦l­p¨S¯à±o³x¡A¦ý¬O»¯¶³­x¶}©l¦b¹l¦{¾xÄË¡A§ð«°±°¦a¡A©Ò¹L¤§³B¦p½ÀÂιL¹Ò¤o¯ó¤£¯d¡A·í¦aªº´I¤á¯É¯É©¹ªø¦w¡A¼àÃöµ¥¦a¶]¡A§f¥¬¦^¨ì¤Fªø¦w¤§«á®³»¯¶³¤@ÂI¨à¿ìªk³£¨S¦³¡A¶ÂÃM­x¨ÓµL¼v¥hµLÂÜ¡A¥u¦³¤d¤é°µ¸éªº¡A­þ¦³¤d¤é¨¾¸éªº¡A¥u¯àÀtÁY¦bªø¦w«°¤¤ºò¦u«°¦À¡A¦P®Éµ¹¸³¨ô°e«H¨à¡AÅý¥L»°§Ö¦^¨Ó¡C

¸³¨ô±oµÛ«H¨à¤F¥H«á¤S®ð¤S«æ¡A¤U¥O¤£­p¶Ë¤`µL½×¦p¦ó¤]­n¦b¤T¤Ñ¤§¤º¨«¥X¤T±\¤s¨ì¨ç¨¦Ãö¡A¥u­n¨ì¤F¨ç¨¦Ãö´N¦n¿ì¤F¡A¸³¨ô­x³o¤@«÷©R¡A¤ý¶Vªº¯T¤ú­x¤]³»¤£¦í¤F¡A±Ñ°h¦Ó¥h¡A¶À©¾¡B¨å­³ªº³¡¶¤¦º¶Ë¬pºÉ¡A¹s¹s¬P¬PªºÄÌÂZ°_¤£¤F¦h¤jªº§@¥Î¤F¡A¸³¨ô­x¦b¥I¥X¤F¥|¸U­x¨òªº¥N»ù¤§«á¨ì¤F¨ç¨¦Ãö¡C

¶i¤F¨ç¨¦Ãö¤§«á¡A¸³¨ô°¨¤W©R¥O§õ­ò9±c6fµ¥¤H´£¤j­x»°¦^ªø¦w¡A©R§õ»X¡B¤ý¤è²Î­x¤­¸U¾n¦u¼àÃö¡A¤û»²¥D°Ê½Ð©R¯d¤U¨Ó©ã°e¨®½ø©M¦Ê©m¡A³o¨½­±¤]¥u¯àÅý¥L¤z³o­Ó¬¡¤F¡A¨º´X¤d¨®ªº°]Ä_¡A¥æµ¹§O¤H¸³¨ôÁÙ¯u¤£©ñ¤ß¡A¤_¬O¸³¨ô¯d¤U¤û»²¥»³¡¤­¸U¤H°¨¦b«á­±©ãµÛª÷»È©M¦Ê©m¥ý¾n¤ã¦b¨ç¨¦Ãö¡A¥L±aµÛ¬Ó«Ò©M²³¤ý¤½¤j¦Ú«æ¥^¥^ªº»°¦Vªø¦w¡C

¼Æ¦Ê¸U¦Ê©m¡A¤p¤pªº¨ç¨¦Ãö­þ¦íªº¤U¡A±q¨ç¨¦Ãö¤@ª½¨ì¶Àªe©¤Ãä¥þ³£¬O¤H¡Aºø©µ¼Æ¤Q¨½¡A²³¦Ê©m­úÁn¤@¤ù¡A¤@­Ó­ÓÄÈ´H¥æ­¢¡A¶Àªe©¤Ãä¤]¾n¤F¤£¤Öªº¦Ê©m¡A³o¨Ç¤H¤@­Ó­Ó¨â²´µL¯«¡A§¤¦b´H­·¤¤µo§Ý¡A¬ÝµÛºuºuªºªe¤ô¡A¤@­Ó¤¤¦~ªºº~¤l¹Ä¹D¡J¡u³o¶Ã¥@¤°»ò®É­Ô¤~¬O­ÓÀY¨à°Ú¡I¡v

¥L®ÇÃä¨àªº¤@­Óº~¤l»¡¹D¡J¡u¬O°Ú¡I³o¨Ç¦~¨S¦³¦w¥Í¹L¡A¾x§¹¤F¶À¤y­x¤S¾x«Æ©x¡A±þ§¹¤F«Æ©xÃöªFÁp­x¤S¨Ó¥´¡A³o¤S³QÅF¨ì¤F³o¶ÀªeÃä¨à¤W¡A­þ¨½¦³¦Ñ¦Ê©mªº¬¡¸ô°Ú¡I¡v¥t¥~¤@­Óº~¤l»¡¹D¡J¡u«u¡A§Ú¥i§v»¡¤F¡A²{¦b­n·Q¹L¦n¤é¤l¡A¥u¦³¨â­Ó¦a¨à¥i¥H¥h¡A¤@­Ó´N¬O¯ð¦{¡A¤@­Ó´N¬O²D¦{¡A§v»¡³o¨â­Ó¦a¤è¥ÁÂת«´I¡A³£¯à¦Y¤W¹¡¶º¡AÁÙ¦³©Ð¤l¦í¡A¦³¦çªA¬ï¡I¡v¤¤¦~º~¤lÂIÀY»¡¹D¡J¡u§Ú¤]§v»¡¤F¡I§Úªº¤@­ÓªB¤Í´N¨ì²D¦{°Q¥Í¬¡¥h¤F¡Aµy«H¨Ó»¡¹Lªº¤£¿ù¡A§v¥L»¡²D¦{¹AµLµ|¡A¦³¶º¤j®a¦Y¡A¦³¿ú¤j®a¨Ï¡A¦@²£¦@¡K¡K¤£¦@©d¡K¡K¡v¡A³o¼Ëªº½Í¸Ü¦b¨ä¥L¦a¤è¤]¯à§v¨ì¡A¤º®e¥þ³£®t¤£¤Ó¦h¡A³£¬O»¡²D¦{¦p¦ó¦p¦ó¦n¡A¦³³\¦hªº¦Ê©m¤ß·QµÛ¡A¤°»ò®É«J«¥­Ì­n¬O¯à¥h´N¦n¤F¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¾î¤M¥ß°¨¹M«~¸sªÚ¡J¤Ñ¯T¯}­x³Ì·s³¹¸` | ¾î¤M¥ß°¨¹M«~¸sªÚ¡J¤Ñ¯T¯}­x¥þ¤å¾\Ū | ¾î¤M¥ß°¨¹M«~¸sªÚ¡J¤Ñ¯T¯}­x¥þ¶°¾\Ū