Ây¤r°l¬r ²Ä¥|¤Q³¹¡]¤W¡^·N®Æ¥~ªº¼Ä¤H

§@ªÌ ¡J ­ð¤p»¨

»·³B±»Åé«áªº­ð³N¦D©MÅUÃhÁl·L·L±´ÀY¥X¨Ó¡A¬ÝµÛ¾É¼u©R¤¤¦ì¸mªº¨º­Ó¥¨§|¡A·QµÛ³Ì¦­¨ºªT¾É¼u¦pªG©R¤¤ªº¤£¬OªÅ¦a¡A¦Ó¬O¼Ó©Ð¡A®£©È¤Þ°_ªº³sÂê¤ÏÀ³·|Àþ¶¡ºR·´³o®y®q¤W¤­¤À¤§¤@ªº«Ø¿v¡A¦Û¤v¤]¦­´N³Q®I¦b¼o¼V¤§¤¤¤F¡C

­ð³N¦D«ö¤U³q¸Ü¾¹¡A¥¿·Ç³Æ¸ß°Ý®V¶a®p®c²D³Õ¥ß¦ì¸mªº®É­Ô¡A´N§v¨ì«e¤èÄq¤«¤f¤]±µ³sµo¥Í¤F¤G¦¸Ãz¬µ¡X¡X­ì¥»°ô¦íÄq¤«¤fªº¼o¼V¥ËÄt³Q¾É¼uªºÃz¬µ±È¶}¤@¼h¡AÃz¬µ¤S¤Þ°_¤FÄq¤«¤¤¥Ë´µ¤G¦¸Ãz¬µ¡A¾É­P¾ã­ÓÄq¤«¤f³Q­«·s¬µ¶}¡A¤@¹Î¦pÀsª¢¦üªºÂŦâ¤õµK±q¨ä¤¤¼Q®g¥X¨Ó¡A¨¬¨¬¼Q®g¤F¦³¤Q¨Ó¬íªº®É¶¡¡A³o¤~°±¤î¡A¦p¦PÄq¤«¤U­±Ä麡¤F¥i¿U®ðÅé¡C

¦]¬°Äq¤«Ãz¬µ¦Ó¥ß§Y­w¤U¨Óªº­ð³N¦D«ö¤U³q¸Ü¾¹°Ý¹D¡J¡uÂû·Ý¡A®c²D³Õ¥ßªº¦ì¸m¦b­þ¨à¡H¡v

¡u¤s¯á«á­±¡A¥ý«e§Ú¬Ý¨ì¥L¦]¬°Ãz¬µ³Q±È­¸¤F¡AÂ÷¶}¤F§Úªºµø½u½d³ò¡K¡K¶ýªº¡A³o¾É¼uªº«Â¤O¤Ó¥i©È¤F¡C¡v®V¶a®p¥Î¥ú¾ÇºË·ÇÃèª`µøµÛ©P³ò¡AÀH«áµo²{¤@¦W±q¥ËÄt±qª¦¥X¨Óªº±þ¤â¡A§ìµÛ¤â¤¤ªºµu¤M±Ã¤ãµÛ´ÂµÛ­ð³N¦Dª¦¥h¡A®V¶a®p¥ß§Y¦©°Ê¤F§æ¾÷¡C

¤l¼u±q­ð³N¦D¸ò«e¤@¦Ìªº¶ZÂ÷±°¹L¡AÀ»¤¤¨º¦W±þ¤âªºÀY³¡¡A­ð³N¦DÂਭ¬ÝµÛ¦º¥hªº±þ¤â¡A¬Ý¦V¿O¶ðªº¦ì¸m´ÂµÛ®V¶a®p½Ý°_¤j©æ«ü¡A¦Ó¤@°¼ªºÅUÃhÁl«h¤p¶]µÛ¦V«e·j´MµÛ®c²D³Õ¥ß¡A¦P®É¹D¡J¡u§A¨n¦º®c²D³Õ¥ßªº¦ì¸m¡AÅý¨º­Ó¬ü­x§ä¤äºj»·¶ZÂ÷§â¯àµo²{ªºÂø¶P²³±þ¤â³£²M²z¤F¡C¡v

®V¶a®pÂIÀY¡C«üµÛ¿O¶ð¤¤©ñ¸mµÛªº¨º¤äas50ª®À»¨Bºj¹ï¬ìªL»¡¡J¡u§A­t³d²M²z³Ñ¤Uªº¨º¨Ç±þ¤â¡C¡v

¡u¤£»Ý­n¯d¬¡¤f¶Ü¡H§Ú»Ý­n±a¦Ü¤Ö¤@­Ó¬¡¤f¦^¥h¼f°T¡C¡v¬ìªL§ì¹Lª®À»¨Bºj¡A¬[¦b¤@®Ç¡A¦P®É±N¼u½c¤¤¤¤ªº¤C¤K­Ó¼u§¨°ï¦b®ÇÃä¡AÀH«á®Õ¥¿µÛ¥ú¾ÇºË·ÇÃè¡A¦b©P³ò´M§äµÛ¥i¥H¥Ø´ú­·¦Vªºª«¥ó¡C

¤w¸g½Õ´«¦ì¸mªº®V¶a®p¡A¥bÃÛ¦b¨º¤â«ù¦Û¤v¨º¤ävssª®À»¨Bºj¡A²H²H¦a»¡¡J¡u¥L­Ì¯d¤F¦h¤Ö§A­Ìªº¬¡¤f¡H¡v

¬ìªL¤£¦A»¡¸Ü¡A­w¤U¨Ó¶}©l¦b¼o¼V¤§¤¤·j´MµÛ¥i¯à¥ÍÁÙªºÂø¶P²³±þ¤â¡A¨Ã¤@¤@¶}ºjÀ»ÀÅ¡C

«ùºjªº­ð³N¦D©MÅUÃhÁl¦b¨â­Óª®À»¤âªº±»Å@¤U´ÂµÛ®c²D³Õ¥ßªº¦ì¸m«e¶i¡A¸ô¤W­ð³N¦D¸Õ¹Ï­«·sÁp¨tªüªµ¡C¦ý¤£ª¾¹D¬O¦]¬°¨º­Ó³æ¿Wªº³q¸Ü¾¹¬G»ÙÁÙ¬O¨ä¥L¤°»ò­ì¦]¡Cªüªµ¨ºÃä¨S¦³¥ô¦ó¦^À³¡C

ÅUÃhÁl¸Ë§@¨S¦³§v¨ì­ð³N¦DÁpµ¸ªüªµ¡A±M¤ß­P§Ó¦a·j´MµÛÀ³¸Ó¬O¬¡¤U¨Óªº®c²D³Õ¥ß¡A²×¤_¦b¤s¯á¤U¤èªº¤@³B¨ѹq«Ç¤º§ä¨ì¤FÀ³¸Ó¬O¾D¨ü¤FÄY­«¤º¶Ëªº¥L¡C

ªù³QÅUÃhÁl¥´¶}ªº®É­Ô¡A§¤¦b¨ä¤¤®¸¦í¦Û¤v¤ë´_³¡ªº®c²D³Õ¥ßÁÙÁ|µÛ¤â¤¤¨º¤ä¤âºj¡C

ÅUÃhÁl¨Ã¥¼Á|ºj¡C¥u¬O¯¸¦b¨º¬ÝµÛ¥L¡C­ð³N¦D¤]¨Ã¥¼¤W«e¡C¥u¬O¦ù¤â¹D¡J¡u±NªF¦èµ¹§Ú¡A§Ú¤£·|¬°Ãø§Aªº¡C¡v

¡u¤£¥i¯à¡C¡v®c²D³Õ¥ß·nÀY¡A¡u°£«D«¥­Ì°µ­Ó¥æ©ö¡C§A§i¶D§ÚÃö¤_¤¤°ê¤t¦è¨º¥óÄ_ª«ªº¦aÂI¡A§Ú§ä¤H®Ö¹ê¤§«á·|§âªF¦èµ¹§A¡C¡v

¡u¬Ý¨Ó§A¯uªº«Ü·R¥L­Ì¡C¡v­ð³N¦DÂIÀY¡A¡u¥i§Ú¥²¶·±o«Ü¿ò¾Ñªº§i¶D§A¡A¥ý«eªº¨ºµf¸Ü¥þ¬O§Ú½sªº¡A¤°»òÄ_ª«¡A¤°»ò´_¬¡³£¤£¦s¦b¡AÁöµM»¡§Ú´¿¸gµªÀ³¹L·á¤ì²M¤@¡A¦pªG¥@¬É¤W¯u¦³¨ººØªF¦è¡A§Ú·|¸Õ¹Ï´_¬¡¥L©M¥L©f©f¡A¦]¬°§Ú¤í¥L¤H±¡¡C¡v

¡u§A¼»ÁÀ¡I¡v®c²D³Õ¥ß·L·L·nÀY¡A¤£¬Û«H­ð³N¦D¤§«e¦b¼»ÁÀ¡A§ó¤£¬Û«H¦Û¤v±¼¶i­ð³N¦Dªº³´¨À¡C

ÅUÃhÁl¾aµÛªù¤@°¼¼Ò¥X·Ï¨ÓÂI¤W¡A¤]¤£§l¶iªÍ¤¤¡A¦b¨º©âµÛª±¡A¦n¹³²´«eªº¨Æ±¡§¹¥þ»P¦Û¤vµLÃö¡C

¡u¹ï¡A§Ú¼»ÁÀ¡A¤§«eªº¨Æ±¡§Ú¥þ³£¦b¼»ÁÀ¡C¡v­ð³N¦D®Ú¥»¤£¬ÈÄß®c²D³Õ¥ßªº¤âºj¡A¥u¬O«üµÛ¥L¤ë´_³¡³Q¤@®ÚÅK´Ò¬ï³zªº¦ì¸m¹D¡A¡u§ÚÀ°§A¥]¤ã¡A§_«h§A·|¦º±¼ªº¡C¡v

¡u§A¼»ÁÀ¡I¡H§A¯uªº¼»ÁÀ¡H¡v®c²D³Õ¥ß¨ÌµM¤£«H¡C

¡u§Ú¯uªº¼»ÁÀ¡A§Ú¬O¾a½s¬G¨Æ¥Í¦s¤U¥hªº¨ººØ¤H¡A»¡¦n§vÂI¬O¥Î¸£¤l¡A»¡¤£¦n§vÂI§Ú¬O¤p¤H¡A¦pªG§Ú¤£§Q¥Î§Aªº¿Ë±¡©M¤Í±¡¡A§Ú¤§«e¨S¦³¥ô¦ó¿ìªk±q§Aªº¤Hºj¤f¤U¬¡¤U¨Ó¡C¡v­ð³N¦D±Ç¥X«æ±Ï¥]¥µµ¹®c²D³Õ¥ß¡A¥Ü·N¥L¦Û±Ï¡C

®c²D³Õ¥ß¦©¤W¤âºj«OÀI¡A©ñ¦b®ÇÃä¡A§ì¹L«æ±Ï¥]¡A³\¤[¤~¹D¡J¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A§Ú³Q¦Ñ®vºâ­p¤F¡A¤]³Q§Aºâ­p¤F¡A§ÚÁÙ¬O¤Ó²³æ¤F¡A®Ú¥»¨S¦³¦Û¤vªº¤H¥Í­y¸ñ¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á³£«ö·Ó¦Ñ®v­p¹º¤¤¦æ¶i¡A¨ì¤F¤H¥Íªº²×ÂI¡A§ÚÁÙ±o³Q§Aµ¹ºâ­p¤@§â¡A§Ú¯uªº¤Ó¥¢±Ñ¤F¡C¡v

­ð³N¦D¤£ª¾¹DÀ³¸Ó»¡¤°»ò¤~¦n¤F¡A¥u¬O¦A¦¸¦ù¤â¥Ü·N®c²D³Õ¥ß±N¥ÈªZ©¥¥æ¥X¨Ó¡C

µL¥i©`¦óªº®c²D³Õ¥ß¥u±o¥æ¥X¥ÈªZ©¥¡A¦Ü¤Ö¥æ¥X¨Ó¦Û¤v¤]³\ÁÙ¦³±ø¬¡¸ô¡A¦ý´N¦b¥L¼Ò¥]¤¤¥ÛÀYªº®É­Ô¡A«o¬Ý¨ìÅUÃhÁl±°¹L¥Lªº²´¯«¤¤±aµÛ¤@ªÑ±þ·N¡A®c²D³Õ¥ßªº¤â¥ß§Y°±¤U¨Ó¤F¡K¡K

¡uÅF¡X¡X¡v¤@Án¥¨ÅT¡AÅý¦b«Î¤ºªº¤T­Ó¤H´ý¨­¤@¾_¡A­ð³N¦D¤U·NÃÑ»{¬°¤]³\¬O¬ìªLÀ»¤¤¤F¤°»òÃz¬µª«¡A¥i§áÀY±q¤s¯á¤WºÝ¬Ý¥h¡Aµo²{«o¬O¤@³BÄq¤«¤fµo¥Í¤F¤G¦¸Ãz¬µ¡A³o¦¸Ãz¬µ±a¥Xªº¤õµK«o¬O«C¶Â¦âªº¡A·ÏÃúÄ˪Ť§«á¡A¦bªÅ¤¤¤[¤[¨S¦³´²¥h¡C

¡u¨º¬O¤°»òªF¦è¡H¡v­ð³N¦D¥ß§Y«ö¤U³q¸Ü¾¹°Ý¹D¡A¡uÂû·Ý¡A¬ìªL¬O¤£¬O¥´¤¤¤°»òªF¦è¤F¡H¡v

¡u¨S¦³¡C¡v¬ìªL¦^µª¡A¡u§Ú­t³dªº°Ï°ì¤£¬OÄq¤«¡C¡v

®V¶a®pÀH«á¤]¹D¡J¡u§AÂ÷³Ìªñ¡A§A³£¬Ý¤£²M·¡¡A§Ú«ç»ò¯à¬Ý±o²M·¡¡H¥u¬O¬Ý¨ì¦³¶Â·Ï¡K¡K¤£¹ï«l¡A¨º¬O¤°»ò¡H¦³¤°»òªF¦è¦b°Ê¡H¡v

®V¶a®p»¡¸Üªº®É­Ô¡A­ð³N¦D©MÅUÃhÁl¤]©ïÀY¬ÝµÛ¨º¶Â·Ï¡A¦¹®É¶Â·Ï¹³¬O¬¡¤F¤@²´¡A¤S±qªÅ¤¤®i¶}ºCºC¤U¨I¡Aª½±µ¥]»q¦í¤F¤U¤èªºÄq¤«¡C

¡u¤£¹ï«l¡I§Ö±a®c²D³Õ¥ßÂ÷¶}¡I¡v­ð³N¦D´ÂµÛÅUÃhÁl´§¤â¡A¦Û¤v«h®³°_±æ»·Ãè¥J²Ó¬ÝµÛ¶Â·Ï¤§¤¤¡AÀH«á¬Ý¨ì¶Â·Ï¤¤¦ü¥GÁôÂõۤ°»òªF¦è¡A¦]¬°¥L²M·¡¬Ý¨ì¤F¦³µL¼ÆÂù¯Í»H¦b¨ä¤¤´§°Ê¡C

¡u§Ö¨«¡I¡v­ð³N¦D¦AÂਭªº®É­Ô¡A«oµo²{ÅUÃhÁl©Þ»L´ÂµÛ¿O¶ð¤è¦V¶]¤F¡A¦ü¥G¦b°l»°µÛ¤°»ò¡A¥L¦A©¹¤p«Î¤¤¬Ý¥h¡Aµo²{®c²D³Õ¥ß¤w¸g¤£¦b¨º¨½¤F¡A¯d¤Uªº¥u¦³´¡¤J¥L¤ë´_³¡ªº¨º®ÚÅKºÞ¡C

¡uÈã§A¤j·Ý¡I¡v­ð³N¦D½|¹D¡A©Þ»L´N¥h°l»°ÅUÃhÁl¡A¥Î³q¸Ü¾¹³Û¹D¡A¡uÅUºÆ¤l¡A°l¤W®c²D³Õ¥ß¡IÂû·Ý©M¬ìªLÆ[¹îÄq¤«¤è¦V¡A¦pªG¨ÆºA¦AÂX¤j¡AÅý¬ìªL¦A¥l³ê¾É¼u¡I¡v

¨g©b¤¤ªº­ð³N¦Dª¾¹D¡AªÖ©w¬OÄq¤«¤U¤èªº¨º¨Ç­Ó¤£ª¾¦Wªº©Çª«¥X°Ê¤F¡A¦Ó¥B¬Ý¼Ë¤l¬O¶É±_¦Ó¥X¡A³o¨Ç±aµÛ¯Í»H¦p³¾¤@¼ËªºªF¦è¤§«e¦Û¤v®Ú¥»¨S¦³¨£¹L¡C

®V¶a®p¥ÎºË·ÇÃè¬ÝµÛ¨º¹Î¶Â¶³¡A´N¦b¦¹®É¡A¶Â¶³Àþ¶¡´²¶}¡A´²¶}ªºÀþ¶¡®V¶a®p¤~¬Ý²M·¡¨º¬O¤@¸s±q¥¼¨£¹Lªº©Çª«¡X¡X»h»iªº¸£³U¡A³Dªº¨­Åé¡A³¾ªº¤ö¤l¡AÁÙ¦³½¿½»ªº¯Í»H¡C

³o¨ÇªF¦è³qÅé¶Â¦â¡A³t«×©_§Ö¡A¯Í»H´§°ÊªºÀW²v¤]«D±`¦j±i¡A¥H­P¤_»E¶°¦b¤@°_¤§«á¤£ª`·N¬Ý·|»{¬°¨º¬O¤@¹Î¶Â¶³¡I

¡u¬O¤@ºØ·|­¸ªº©Çª«¡I³oºØªF¦è¨Sªk¤@¤@§ðÀ»¡I¶]¡I¡v®V¶a®p¯¸°_¨Ó¡A´ÂµÛ©b¨ÓªºÅUÃhÁl©M­ð³N¦D´§¤â¡A¦ý¨Ã¥¼¹îı¨ì®c²D³Õ¥ß¤w¸g¶]¨ì¤F¿O¶ðªº¤U¤è¡A¨R¶i¿O¶ð¤§«á±Nªù¦º¦ºÃö¤W¡AÀH«á¤S©b¨ì¼Ó³»ªº¤è¦V¡A¸Õ¹Ï±N¤W­±ªº¶i¥X¤f¤]«Ê¦º¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥L«K¥i¥H§L¤£¤b¦å¦a§Q¥Î¨º¨Ç©Çª«±þ±¼¨ä¥L¤H¡A¦Û¤v¤]¥i¥H¦b¿O¶ð¤¤¬¡¤U¨Ó¡C

±M¤ß­P§Ó±»Å@ÅUÃhÁl©M­ð³N¦Dªº®V¶a®pÁöµM¨S¦³µo²{¡A¦ý¦Õ¦··¥ÆFªº¬ìªL«o§v¨ì¿O¶ð¤¤ªº°ÊÀR¡A¥Lª¾¹DÅUÃhÁl©M­ð³N¦DÁÙ¥¼¶]¨ì¡A¨º»ò³Ñ¤U¶i¤J¿O¶ðªº¥u¯à¬O®c²D³Õ¥ß¡A¤_¬O¥LÂਭ§ì¤F¦a¤Wªº¨º¤ämp5¨R¾Wºj´N¨R¤F¤U¥h¡A­è±q¨ìÅK±è¤U¤èªïÀY´N¼²¤W¤F¥¿­n¤W¨ÓÃöªùªº®c²D³Õ¥ß¡C

¤³¤H¨£­±¤À¥~²´¬õ¡I®c²D³Õ¥ß´Ý§Ô±þ®`¤F¬ìªLªº¨ä¥L¦P¦ñ¡A¬ìªLÁ|ºj´N®g¡A®c²D³Õ¥ß¨Ó¤£¤Î¤W«e§ðÀ»¡A¥u±o°{¨­´ÂµÛ®ÇÃ䪺¤@°ïÂøª««á­±¸úÂõۡA¶¶¤â¾Þ°_¤F®ÇÃ䪺¤@­Ó¥Íùתº§æ¤â©ß¤F¹L¥h¡A±N¬ìªL¤â¤¤ªº¨R¾Wºj¯{¶}¡AÀH«á¤S¼³¤F¥X¨Ó¡C

¬ìªL©Þ¤F¤P­º´ÂµÛ¼³¦V¦Û¤vªº®c²D³Õ¥ß¯Ý¤fª½±µ¨ë¥h¡A¦P®É¨­Åé¤@·Æ­Ë¤U¡A©ï°_¥k»L·Ç³Æ¦b®c²D³Õ¥ß¼³¤UªºÀþ¶¡³»¦í¡A¦Ó®c²D³Õ¥ß¦¹®É«o¦b¥bªÅ¤¤ª½±µÂ½ºu¤F¤@°é¡AÅÜ´«¤F¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¸¨¦b¤@®Ç³æ¤â¼µ¦a¡A©ï»L´N±N¬ìªLª½±µ¿å¶}¡C

¤¤»Lªº¬ìªL³Q½ð½¦b¤@°¼¡A«o¬O¯d¤F¤@¤â¡X¡X¥L©Þ¥X¸y«áªº¤âºj¡A¤@¤f®ð±N¼u§¨¤¤ªº©Ò¦³¤l¼u¥þ³¡®g¤F¥X¥h¡C

12Áû¤l¼u¡AµL¤@©R¤¤¤W¤U¥ª¥k¸úÁתº®c²D³Õ¥ß¡A¬ìªLª½±µ¶Ì²´¤F¡Aı±o¦Û¤v¤£¬O»P¤H¦b¾Ô¤æ¡A¦Ó¬O»P¤@¥u§¯©Ç¦b¼r±þ¡C

¦¹®É¡A­ð³N¦D©MÅUÃhÁl¨R¨ì¤F¿O¶ð¤U¤è¡Aµo²{ªù³Q¤ÏÂê¡A¥u±o¦b¤U­±¤jÁn©I³Û¡A¤]¤£´±¼²ªù¡A¦]¬°ªù¬OÅK½èªº¡A®Ú¥»¤£¯à»´©ö¼²¶}¡A¦pªG§ËÃa¤F¡Aµ¥¤_¬Oµ¹¤F¨º¨Ç­¸¦æ©Ç§ðÀ»ªº¥X¤J¤f¡A¥u±oÂਭ¾aµÛªù¡A¬ÝµÛÁÙ¥¼§ðÀ»¨Ó¡A¦ý¦b³ò¶µÛ¾ã®yºÝ®q­¸¦æªº¨º¨Ç¶Â¦â­¸¦æ©Ç¡C

®V¶a®p¨R¦V¼Ó¤U®É¡Aµo²{»P¬ìªL¼r±þªº®c²D³Õ¥ß¡A¤U·NÃѱN¬ìªLª½±µ±À¨ì¤U¤@¼h¥h¡A¦Û¤v«h©Þ¥X¨ë¤M»P®c²D³Õ¥ß¦b¨º¹ï«ÏµÛ¡C

¬ìªL§Ö³t·Æ¨ì¦a¼h¶}ªù¡A¦Ó®c²D³Õ¥ß¤]¨S¦³¦A§ðÀ»¡A¥u¬O¯¸¦b¨º«üµÛ³»ºÝªºªù¹D¡J¡u§âªùÃö¤W¡A§_«h¨ºªF¦è­n¬O¨R¶i¨Ó¡A§Ú­Ì³£±o§¹³J¡A§A¤]¬Ý¨£¤F¡A¥¦­ÌÅé¿n«Ü¤p¡A¦Ó¥B¼Æ¶q«Ü¦h¡A¤@Àþ¶¡´N¯à§â§Ú­Ì´X­Ó²T¨S¡C¡v

®V¶a®p­±µLªí±¡¹D¡J¡u§Ú¤£¥h¡A­n¦º¤j®a¤@°_¦º¡A§A¥hÃöªù¡A§Ú«OÃÒ¤£¶Ë®`§A¡C¡v

®c²D³Õ¥ß¨I«ä¤F¨â¬í¡AÂIÀY¹D¡J¡u¦n¡A§Ú¥h¡I¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Ây¤r°l¬r³Ì·s³¹¸` | Ây¤r°l¬r¥þ¤å¾\Ū | Ây¤r°l¬r¥þ¶°¾\Ū