Ây¤r°l¬r ²Ä¤G¤Q¤K³¹¡]¤W¡^¦å¦×¾î­¸

§@ªÌ ¡J ­ð¤p»¨

¹ï¤£°_¡C

­ð³N¦D²×¤_±q®}¨Îªº¤f«¬¤§¤¤Åª¥X¤F³o¤T­Ó¦r¡C

¶ý³Jªº¡I³o±C®Q§â¦Û¤v©MÂû·Ý½æ¤F¡A­n¤£ªü¬±¬°¤°»ò¨º»òÂí©w¡H®V¶a®p¦¹®É§ì¦í­ð³N¦Dªº¤âµÃ¡A­ð³N¦D¤@Âਭ¡A´N¬Ý¨ì©ä¨¤³B¯¸¤F¥|¤­­Ó¤â¤¤´£µÛ³Â¥¬³Uªº¨k¤l¡C

³Â¥¬³U¤¤¸ËµÛ°s²~¤l¡A°s²~¤l¤¤®MµÛ¹]´Î¡A¥~­±¥Î³Â¥¬³U¦º¦ºÄñµÛ¡A²Ä¤@¦¸¯{¤U¨Ó°s²~¤l¸H¡A¬Á¼þâí¤lª½±µ¯à¬ï³z³Â¥¬³U¡A±aµÛ¨º¹]´Î¦A¨Ó¤@¤U¡A¤HªÖ©w±o¥Ö¶}¦×ºì¡A­n¬Oª½±µ¹ï¸£³U¤WºV¡A¤£¦º³£¦¨´Óª«¤H¡C

¡u®}¨Î¡I§ÚÈã§A¶ý¡I¡v­ð³N¦D¤S¨Ï«l¿å¤F¤Uªù¡A¨½­±ªº¥q¾÷¤@­±¤zµÛ¤@­±´Â­ð³N¦D½Ý°_¤¤«ü¡AÀH«á¤S»Pªü¬±¥æ´«¡AÁÙ§â¯ù´X¤W­±ªºªF¦è¥þ³¡¼·¦b¦a¤W¡Aªü¬±½ö¤U¨Ó¡AÅý®}¨Î§¤¦b¤W­±¡AÅý¨º¥ÍÀnª½±µ¯¸µÛ¨«®}¨Îªº«áªù¡C

®}¨Î¦b¨½­±¼¹¤ßµõªÍªººG¥sµÛ¡A²¦³º¨S¦³¼í·Æªo¤£»¡¡A¨º¥q¾÷³ºµMÁÙ§â¥Õ°sª½±µ­Ë¦b«áªù¨º­Ó³¡¦ì¡AÁÙ¤jÁn¯ºµÛ»¡³o¬O¬°¤F®ø¬r¡C

¡u¥ý¹ï¥I¨­«á³o´X­Ó®V¶a®p§ìµÛ­ð³N¦D¡AÅý¨äÂਭ¡C

­ð³N¦D¤â©ñ¶i¿Ç°Â¤§¤¤¡A§âÆ_°Í§ìºò¤F¡A®V¶a®p«h¼Ò¦V¸y¶¡¡A§â¦ùÁYĵ´Ò§Ý¤F¥X¨Ó¡A¹ï­±¨º¤­­Ó¨k¤l¤]µ·²@¤£¶Ã¡A¥u¬O¥Ü·N¨ºªA°È­û¨«¶}¡AÀH«á§â¸ôª½±µ«Ê¦º¤F¡C

¡uÂû·Ý¡A«¥­Ì¨Sªk¤À°t¹ï¤â¤F¡A¤@°_¤W§a¡I¡v­ð³N¦D§â´¤¤FÆ_°Íªº¤â®³¥X¨Ó¡C

®V¶a®pÂIÀY¡Aª¾¹D¦b³oºØ¯U¯¶ªºÀô¹Ò¤º¡A¦Û¤v¦û¤£µÛ«K©y¡A¹ï¤è¤]¦û¤£µÛ«K©y¡A¥u¯à¥Ü·N­ð³N¦D©M¦Û¤v½ü¬y¤W¡A³o¼ËªÅ¶¡¤jÂI¡C­ð³N¦DÂIÀY¡A¥L¤]¬O³o­Ó·N«ä¡A²¦³º©M¯¶«Ñ¤l±ñ¤æ¬O¤@­Ó¹D²z¡A¦Ó¥B³o¨½¤ñ¯¶«Ñ¤lªÅ¶¡ÁÙ­n¤p¤W³\¦h¡A¨â¤H¤@°_¤W¡AªÖ©w¦YÁ«¡A½ü¬y¤WÁÙ¦³³Ý®§ªº¾÷·|¡A¥i¥H§ì¹ï¤èªºªÅ·í¡C

¡u§Ë¦º¥L­Ì¡I¡v¤@­Ó¨k¤l¾Þ°_¤â¤¤ªºªZ¾¹ª½±µ¨R¤F¹L¨Ó¡A®V¶a®p¥X¤â´ÂµÛ¨º¨k¤HÁy¤W´N¬O¤@´Ò¡A¨k¤l®¸Áy´N­Ë¦a¡C

¡u¤z±¼¤@­Ó®V¶a®p»¡µÛ°h«á¡A­ð³N¦D´£®±´N¤W¡A¨R¤W«e¤@­Ó­Á¨­¸ú¹L¾î¼A¦Ó¨Óªº´Ò¤l¡A¤@®±¥´¦b²Ä¤G­Ó¤HªºÀV²ä³B¡AÀV²ä³B¥ß§Y¥X²{­Ç¦å¬}¡A¨º¤H¤]¬O®¸µÛ²ä¤lºG¥sµÛ°h¨ì¤@Ãä¡C

¡uÁٳѤU¤T­Ó¡I¡v­ð³N¦D¤]°h¶}¡C

³Ñ¤U¤T­Ó¤H¨S¦³¦A¤W«e¡Aª¾¹D¥L­Ì¨â¤H¤£¬O¨ººØ¦n¹ï¥Iªº¡A¨ä¹êµy¦³¸gÅ窺¤H´N¥i¥H¬Ý¥X¡A­±¹ï³oºØ±¡ªpÁ{¦M¤£¶Ã¡AªÖ©w¬O¥´¬[¸gÅçÂ×´Iªº¡Aµ´¹ï¤£¥i¯à¬O´¶³q¤H¡C

¡uÂû·Ý¡A»°ºò¤W¡A¤z±¼¥L­Ì·Q¿ìªk¶}ªù¡I¡v­ð³N¦D»¡µÛ¾ß°_¦a¤W¨º¤H±¼¤U¨Ó¥]µÛ³Â¥¬³U¡B°à°s²~ªº¹]´Ò¤W«e´N¯{¡A¤@¤U¤@­Ó¡A³Ñ¤U¨º­Ó¤]³Q®V¶a®p¤@§âÀ¾¤F¦^¨Ó¡Aª½±µ«öµÛ¸£³U¼²¦bÀð¤W¡AÀH«á­Ë¦a¤H¨Æ¤£¿ô¡C

¨â¤H¥i¥H»¡²@¤£¶O«l¸Ñ¨M¤F¤­­ÓÂø¸H¡A¥¿·Ç³ÆÂਭ¥h·Q¿ìªk¯{ªùªº®É­Ô¡A¤@©ï²´±q¥~­±¨R¶i¨Ó¤F¦Ü¤Ö¤Q¨Ó­Ó¤â«ù¦U¦¡ªZ¾¹ªº¨k¤l¡A¦~ÄÖ¤j¤p¤£¤@¡A³Ì¤pªº¬Ý¼Ë¤l¥u¦³¤Q¤»¤C·³¡C

­ð³N¦D©M®V¶a®p¹ïµø¤@²´¡Aª¾¹D³Â·Ð¤F¡A³o¦¸­n¬O¨S»´¨S­«ªº¡A¶Ë¤F¥¼¦¨¦~¡Aĵ¹î¨Ó¤F¤]»¡¤£¹L¥h¡A¥u±o©¹«á°hµÛ¡A¤@ª½°h¨ì¥]¶¡¤jªù¤f¡C¦Ó¨º¤Q¨Ó­Ó¤H¤]Á|µÛªZ¾¹ºCºC¹G¨ì¸ò«e¨Ó¡A´N¦b¦¹®É¡A­ð³N¦D©M®V¶a®p³£µo²{¦Û¤v­±´Âªº¨º¤Q¨Ó­Ó¤HÁy¦âÅܤF¡A¥Ø¥ú¤£¦A¸¨¦b¥L­Ì¨­¤W¡A¦Ó¬OºCºC©ñ¤U¤â¤¤ªºªF¦è¡A¥ØÀü¤f§b¦a¬ÝµÛªù¤Wªº¬Á¼þ¡Aª½µø©Ð¶¡¤º¡C

¨â¤H¤]ºCºC§áÀY¹ïµø¡AÀH«á³£Âਭ´ÂµÛ¥]¶¡¤º¬Ý¥h¡A­è¬Ý¥h¡A¤@­ÓªF¦è´Nª½±µ¥Ï¦b¤Fªù¤Wªº¬Á¼þ³B¡Aºòºò¶K¤W¡Aµo¥X¡u°Ô¡v¦a¤@ÁnÅT¡AÁÙ±aµÛ¦å¡C

­ð³N¦D©w´Ø¤@¬Ý¡A³ºµM¬O¨k¤Hªº©R®Ú¤l¡A¤@¤U´N¶Ì²´¤F¡C®V¶a®pÀ~¤F¤@ÎG¶Û¡A¦ý¦]¬°¬Á¼þ¼Ò½k¡A¬Ý¤£²M·¡¨½­±µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¥u±o¥ß§Y´êªñ¥h¬Ý¡A¦Ó¨­«á¨º¤Q¨Ó­Ó¤H¶}©lºCºC«á°h¡A±µµÛ©Þ»L´N´ÂµÛ¥~­±¶]¥h¡X¡X¥L­Ì¤£¶Ì¡A¯u¥X¤H©R¤F¡A¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¶]±o§Ö¡C

¡u¦D¤G¡A¯{ªù°Ú¡I³o¬O«ç»ò¤F¡H¡v®V¶a®p¤]§ì°_¨º¨Ç¤H¯d¤UªºªF¦è¶}©l«÷©R¯{ªù¡A¦ýªù´N¬O¯¾µ·¤£°Ê¡A­ð³N¦DÂਭ¥X¥h§äªA°È­û®³Æ_°Í¡A¥i¬OªA°È­û¹L¨Ó¤~¬Ý¤F¤@²´¡A¤@§¤¦b¦a¤W¡Aª¦°_¨Óª½±µ´N¶]¤F¡AÃä¶]ÁÙÃä³Û¡u±þ¤H¤F¡v¡C

­ð³N¦D¥u±o¦^¨Ó¡A´êªñ¬Á¼þ¥J²Ó¬ÝµÛ¡A¨½­±¬O¯TÂǤ@¤ù¡A°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¯à¬Ý¨ì¥q¾÷¦å¦×¼Ò½kªº¤rÅé¡A´N¦b¦¹®Éªù³ºµM¶}¤F¡Aªü¬±Áy¦âºG¥Õ¡A´ý¨­¬O¦å¦a¥X²{¦bªù¤f¡A¤@§â©ê¦í­ð³N¦D´N³Û¡J¡u±Ï©R°Ú¡I±Ï©R°Ú¡I¦³°­°Ú¡I¦³°­°Ú¡I¡v

­ð³N¦D±Nªü¬±«û¦í¡Aª½±µ´Â¨½­±¨R¥h¡A¤@¶iªù´N¬Ý¨ì³o¥]¶¡¦bµuµu®É¶¡¤§¤ºª½±µÅܦ¨¤F¤H¶¡¦aº»¡X¡X¥|³B³£¬O¦å©M¤ºÅ¼¡A¥q¾÷¤w¸g¦º¤F¡A­±³¡´Â¤W¡AÂù²´¡B»ó¤l³£³Q«õ¤F¥X¨Ó¡A¥u³Ñ¤U¤T­Ó¦å¸]ÁK¡A¦ý¨S¦³¨£¨ì¨ä¥L¤H¡A¨S¦³®}¨Î¤]¨S¦³¨º¥ÍÀnªºÂܸñ¡C

¡u¤H©O¡H®}¨Î©O¡HÁÙ¦³¨â­Ó¤H©O¡H¡v­ð³N¦D¤@§â§ì¦íªü¬±¡A´ÂÀð¾À¤W¨Ï«l¤@¼²¡C

ªü¬±¤w¸g»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¤F¡A¥­¤é¶¡¦A¤¿¬½ªº¤H¡A¨£¨ì³oºØ³õ´ºªÖ©w³£±oºÆ¡A­ð³N¦D©ï¤â´X­Ó¦Õ¥ú¥´¹L¥h¡Aªü¬±µy¦³²M¿ô¡A«üµÛ¥]¶¡¨½­±ªº´Z©Ò¡C­ð³N¦D©ú¥Õ¤F¡A¤@§â¦ª°_¨ºªü¬±¡A©M®V¶a®p¶]¶i´Z©Ò¡A¶i´Z©Ò´N¬Ý¨ì¨½­±¦³¤@¹D·tªù¡A¥ß§Y¶}ªù´N©¹¥~°l¤F¥X¥h¡C

¨â¤H¤~°l¥X¥h¡A´Nµo²{«á­±¬O¤@±ø·tµó¡C©Ò¿×·tµó´N¬O´¿¸g¦³±ø¤p«Ñ¤l¡A¦ý¦]¬°¯S®í­ì¦]¨âÀY³£³Q°ô¦º¤F¡A©Ò¥H¨½­±´NÅܦ¨¤F©P³ò¼Ó¤W¥µ©U§£ªº¦a¤è¡A¯ä®ðÂt¤Ñ¡A¤°»òªF¦è³£¦³¡C

¶i¤F·tµó¡A¨â¤Hµo²{º¡¦aªº©U§£¦³³Q¼·¶}ªº²ª¸ñ¡A¥ß§YªuµÛ²ª¸ñ¥h°l¡A±q¯d¤Uªº²ª¸ñ¬ÝÁÙ¯à¬Ý¨£¦³¦å¸ñ¡Aµ¥¨â¤H°l¨ì¨ä¤¤¤@°ô¦Ü¤Ö¥|¤­¦Ì°ªªºÀ𭱤W®É¡A¬Ý¨ìÀ𭱤Wªº¦å¸}¦L¡A³£¥u±o·nÀY¶Ì²´¡A³o¦a¤è¥L­Ì¬Oµ´¹ïª¦¤£¤W¥hªº¡A¦ý°­ª¾¹D¤¿¤â¬O«ç»ò¶]±¼ªº¡H

¡u¬O¦æ¤r­ð³N¦D¹ï®V¶a®p¹D¡A¡u°£¤F¦æ¤r¡A§Ú·Q¤£¥X¦³¤°»ò¤H¥i¥Hª½±µ³o¼Ë¨«¤W¥h¤F

¡u¤Ó¸Þ²§¤F§a¡H¡v®V¶a®pÁÙ¬O¤£¬Û«H¡AÁöµM­ð³N¦D»¡¤F¦Û¤v¿Ë¨­¸g¾ú¹L¡A¡u¦D¤G¡A¦pªG¯uªº¦³¨ººØªF¦è¡A§Ú­Ì¦ô­p¤]¤£¬O¹ï¤â

¡u§A¬Ý¨£¨º¥]¶¡ªº±¡ªp¤F¡H¦pªG¤£¬O¦æ¤r¡A­þ©È¬O¯u¥¿ªº¥Î¤M°ª¤â¡A¤]¤£¥i¯à¦b«¥­Ì¤z±¼¤­­Ó¤H¨º»òµuªº®É¶¡¤º¦æ¤¿ÁÙ·d¦¨¨º°Æ¼Ò¼Ë§a¡H¡v­ð³N¦D°¼¨­¬ÝµÛ¡A·nÀY¹D¡A¡uªÖ©w¦³¨ä¥Lªº¸ô¡A§_«h­n¶]¸ôªº¤H¤£¬O¥u¯à³Q°ô¦º¦b³o¶Ü¡H§Ú­Ì±o»°ºò¨«¡Aĵ¹î¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¸õ¶i¶Àªe³£¬~¤£²M¡I¡v»¡§¹¡A­ð³N¦D¤S´Â®V¶a®p¤@¯º¡A¡uÂû·Ý¡A«¥­Ì³o¦¸¥i¯uªº¬O¤@®Ú÷¤l¤Wªº¿Â³K¤F¡I¡v

¨â¤H¦b¤p·tµó¤¤¥|¤U¤@§ä¡AªGµM¦b¤@°ï©U§£«á­±§ä¨ì¤@°ô¤pªù¡Aªù«Ü¸G¡A¥u¦³¤j·§¤@¦Ì¥|¤­ªº¼Ë¤l¡A¤£ª`·N¬Ý¬Ý¤£¨ì¡C®V¶a®p¥ý¶i¡A±µµÛ±NÀ~¶Ìªºªü¬±µ¹©ì¤F¹L¥h¡A­ð³N¦D³o¤~»°ºòÆp¤F¹L¥h¡A±q¤@­Ó¤½¦@´Z©ÒÆp¥X¨Ó¤§«á¡A¬ÝµÛ¤j³¡¤À¤H³£¶]¦Vktvªù¤f¬Ý¼ö¾x¡A»°ºò¶X¾÷·|±aµÛªü¬±Æp¶i®ÇÃ䪺¤p«Ñ¤l¡A°½¤F§O¤H´½¦b¥~­±ªº¦çªAµ¹ªü¬±´«¤W¡C

­ð³N¦D«ä¨Ó·Q¥h¡Aı±o²{¦b°ß¤@¨Ó»¡¤ñ¸û¦w¥þªº´N¬O¤j«¼¶ý³B¤F¡A»°ºò»â¤F®V¶a®p«û¤Fªü¬±´N´Â¤j«¼¶ý³B¶]¥h¡A¦P®É¥Î¹q¸Ü³qª¾¤F¨º¦Ñ¤¤Âå»°ºò¨ì¤j«¼¶ý³B¶°¦X¡C

¨ì¤j«¼¶ý³B¤w¸g¬Oªñ¤@­Ó¤p®É¤§«áªº¨Æ±¡¤F¡A¨â¤H§âªü¬±¦w¸m¦b¤j«¼¶ý®aªº´Z©Ò¤¤¡A¥Î¼ö¤ô§âªü¬±¨R¤F­Ó¤z¤z²b²b¡Aµo²{¨ü¶Ë³¡¦ì¤£¤ÓÄY­«¤§«á¡A»°ºò¶}©l¼f°Ý¡C

¡u»¡§a¡A¥ú­ô¡A¦³¨Æ§ÚÁÙ¥i¥HÀ°§A­ð³N¦D§¤¦b°¨±í¤W¡A¬ÝµÛ¦b¯D¬û¤¤ÁÙ¦bµo§Ýªºªü¬±¡C

®V¶a®p¯¸¦bªù¤f¡A¾ÞµÛ¤â¡AÀH«á¤j«¼¶ý¶i¨Ó¡AºÝ¤F¤@¸J´ö¡A­±µLªí±¡¦a»¼µ¹­ð³N¦D¡A­ð³N¦DÂà¤â­n»¼µ¹ªü¬±ªº®É­Ô¡A³Q¤j«¼¶ý³Ü¥¸¹D¡J¡u³o´ö¬Oµ¹§Aªº¡I§Aµ¹¥L¤z¤°»ò¡H¦³¯f°Ú¡H¬O¤£¬O­n³Ü°¨±í¤ô¡H¡v

­ð³N¦DÀ~±o»°ºò¤T¨â¤f³Ü§¹¨º´ö¡A§â¸J»¼¹L¥h¡A¤j«¼¶ý¤S±×²´¬ÝµÛ®V¶a®p¹D¡J¡u§A½Ö°Ú¡H³Ü¤£³Ü´ö¡H¡v

®V¶a®p«üµÛ¦Û¤v¡A¤S¬ÝµÛ­ð³N¦D«÷©RÂIÀY¡A»°ºò¹D¡J¡u³Ü¡A§Ú³Ü¡I¡v

¡u­n³Ü¦­ÂI»¡¸Ü¡I§ÚÁÙ±o¼ö¤@¸J¡I¡v¤j«¼¶ý«ã¹D¡C

¡u¨º§Ú¤£³Ü¤F®V¶a®p»°ºò¥ß¥¿¯¸¦n¡C

¡u§A¬O¤£¬O¦³¯f¡H¡v¤j«¼¶ý¬ÝµÛ®V¶a®p¡A¡u§A»¡­n³Üªº¡A²{¦b¤S¤£³Ü¤F¡H¡v

¡u¨º§Ú³Ü¡K¡K¡v³Þ¡A¬O§A¦³¯f§a¡H®V¶a®p­n±Y¼ì¤F¡Aı±o­ð³N¦D¨­Ãä«ç»ò¥þ¬O©Çª«¡C

¤j«¼¶ý©ìµÛ¾cóOµÛ¦a¨«¶}¤F¡A¨«¨ì©ä¨¤³B¤S±´¥X¸£³U¨Ó°Ý¡J¡u³Þ¡A§A¯uªº­n³Ü§a¡H¡v

¡u¥L³Ü¡X¡X¡v­ð³N¦DÀ½¥X¯ºÁy¡A´ÂµÛ¤j«¼¶ý»¡¹D¡A¬G·N©ìªø§À­µ¡A¥Ü·N¦o¤£­n¦A¹L¨Ó¤F¡C

®V¶a®p¯¸¦b¯D¬û®ÇÃä¡A¹ïªü¬±»¡¡J¡uªü¬±¡A§Ú­Ìª¾¹D¥»¦a¦³­Ó¨î¦B¼t¡A§A¤]»{ÃѤ@­Ó¥»¦aªº½æ®a¡A§A¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº»¡¡A¤£­n¾×µÛ§Ú­Ìµo°]¡A»¡¤£©wÁÙ¯à±Ï§A¡A§_«h§Aªº¤p©R¯uªº¤£«O¡A§Ú­Ì´Nºâ¤£±þ§A¡A¥µ§A¨ì¤jµó¤W¡A§A¤]¬¡¤£¹L¤µ±ß§a¡H¡v

ªü¬±¬ÝµÛ®V¶a®p¡A¦n¥b¤Ñ¤~ÂIÀY¡A¦ý«o¤£»¡¤@¥y¸Ü¡C­ð³N¦D¶¶¤â¾Þ°_¨N¯DÅS²~¤l¯{¦b¥LÃBÀY¤W¹D¡J¡u§A¬O°×¤Ú¶Ü¡H»¡¸Ü°Ú¡I¡v

¡u³Þ¡A¦³­Ó¶Ìx¦ÑÀY¤l¨Ó¤F¡A»¡§ä§Aªº¡IÅý¥L¶i¨Ó¶Ü¡H¡v¤j«¼¶ý¦b¥~­±³ÛµÛ¡AÁöµM¬O¸ß°Ý¡A¦ý¦Ñ¤¤Âå¹ê»Ú¤W¤w¸g¯¸¦b¦o¨­Ãä¤F¡A¥Î©Ç²§ªº²´¥ú¬ÝµÛ³o­Ó¬ïµÛ¥´§ê«Ü©Ç²§ªº¦Ñ¤k¤H¡C

­ð³N¦DÀ³¤F¤@Án¡A¦Ñ¤¤Âå¥ß§Y³VµÛÁn­µ¨«¤F¹L¨Ó¡A¶i¤F¯D«Ç¬Ý¤F¤@²´ªü¬±¡A¥ß§Yª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡A»°ºòÃÛ¤U¨Ó¥´¶}ÃĽc´Nµ¹ªü¬±¥]¤ã¡C

¡u§Ú¨S¨£¹L¥L¥»¤H¡A¥u§v¹LÁn­µªü¬±²×¤_¶}¤f¤F¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Ây¤r°l¬r³Ì·s³¹¸` | Ây¤r°l¬r¥þ¤å¾\Ū | Ây¤r°l¬r¥þ¶°¾\Ū