¥j°ì¬x¯î ²Ä¦Ê¤Q¤G³¹ ³±¶§¥æ®õ

§@ªÌ ¡J ¹Ú¥Í

²Ä¦Ê¤Q¤G³¹³±¶§¥æ®õ

¾|¤ëÀüµÛ²´´Ø¡A¬ÝµÛ­±«eªº´º¶H¡A³o¤@¤Á©{¦pµo¥Í¦b¤@­Ó¹Ú¹Ò¤§¤¤¡C

¨ì³B³£¬O­Ëª÷¦r¶ð¦¡ªº«Ø¿v¦bªÅ¤¤°_°_¥ñ¥ñ¡A¨C¤@´É«Ø¿vªºÅé¿n³£¤£¤@¼Ë¡A¤pªº¬ù¦³¦Ê¤V¤è¶ê¡A¤jªº¬Æ¦Ü¸U¤V¤£¤î¡C±q¶ð³»ªº¥­¥x¨ì¶ð©³¦yºÝ±K±K³Â³Âªº¤À¥¬¤F²³¦hªº¬}¤f¡A¤£Â_ªº¦³­×ªÌ±q¬}¤f¤¤¬ï±ô¦Ó¦æ¡A¹P¦V»·¤è¡C

¦b¨C¤@­Ó«Ø¿vªº¤W¤è¥­¥x¤¤¥¡¡A³£ºÝ§¤µÛ¤@­Ó»·¥j­×¤h¦b³¬¥Ø¥´§¤¡AÅãµM¦¹­×¤h©w¬O³o®y­Ëª÷¦r¶ðªºÅq®p©Ò¦b¡C±q¤W¨ì¤U¡A¶V¬O­×¬°§C¤Uªº¡A¥Í¦sªºªÅ¶¡´N¶V¤p¡A¦Ó¦¹¦a¤Ñ¦aÆF®ðªººë¯Âµ{«×¤D¬O¥~¬Éªº¤d­¿¥H¤W¡C

¦¹®É¡A¾|¤ë©M¶µ­ß©Ò¯¸¥ßªº¦a¤è¥¿¬O¤@®y­Ëª÷¦r¶ð«Ø¿vªº¥­¥x¤W¡C¨â¤H¸òÀHµÛ­Ëª÷¦r¶ðªº°_¥ñ¡A¥i¥H¬Ý¨ì§ó»·ªº¦a¤è¡A¨º¨½¦P¼Ë±K±K³Â³Âªº¥¬º¡¤F³oºØ©_©Çªº«Ø¿v¡C¨Ìµ}¥i¥H¬Ý¨ì¦b³Ì»·³B¦ü¥G¦³¤@­Ó§ó¬°¥¨¤jªº­Ëª÷¦r¶ð¡A©{¦p¤@¤ù¤j³°¤@¯ë¡C»P©P³òªº­Ëª÷¦r¶ð¬Û¤ñ¡A¥¦ªº¤W­±¤£¬O¤@°¨¥­¤t¡A¦Ó¬O¦³µÛ¤@­Ó°ªÁq¤J¶³ªº¥¨¤j«Ø¿v¡A¦p¦P¤@®Ú¥¨°w¯ë¡A±q¦a­±¨ë¥X¡A¤§¯}»aªÆ¡C

¡u¶µ­ß¡A¤£¬O»¡²M¼þ¦b»·¥j¤j¾Ô¤§«á´N¤w¸g¥þ³¡®ø¥¢¤F¶Ü¡H¨º²{¦b³o¬O¤°»ò±¡ªp¡H¡v¾|¤ë§b§bªº°Ý¹D¡A²´´Ø¤@¯w¤£¯wªº¬ÝµÛ«e­±°_°_¥ñ¥ñªº­Ëª÷¦r¶ð¡C

¡u§Ú­þª¾¹D¡A©Î³\§Ú­Ì¶i¤J¤rºÛ¤F¡C¥~­±ªº»·¥j¤rÅé¥i¯à¥u¬O¤@¨Ç¤p¹Æ¡A³o¨½ªº¤~¬O¯u¥¿ªº»·¥j¤rÅ鶵­ß«|¤F¤f³èªj¡A¦pªG¯uªº¬O¥L·Q¶Hªº¨º¼Ë¡A¦A¦pªG¤@¤£¤p¤ß¥l³ê¨ì¤@¨ãÁÙ¨S¦³²£¥Í·NÃѪº¤rÅé¡A¦A¦pªG©¯¹B¤@¨Çªº¸Ü¡A³o¨ã¤rÅé¥Í«e¬O¤@­Ó¼F®`ªº¥D¡K¡K¶µ­ß¬yµÛ¤f¤ôyy¹D¡C

¡u¤£¹ï¡A§A¬Ý¡A³o¨½ªº®É¶¡¦b­¸³tªº¬y³u¡I¡v¾|¤ëÅ宣ªº¬ÝµÛ­±«eªºÅܤơA­Ëª÷¦r¶ð¤¤ªº­×¤h¤£Â_ªº¨«°Ê¡A¦ü¥G¦b¼½©ñ¤@¬q¹q¼v¤@¯ë¡Aµ·²@¨S¦³Ãö¤ß¨â¤Hªº¦s¦b¡C

¶µ­ßÀ½¤FÀ½²´´Ø¡A¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý»¡¹D¡J¡u§Ú«ç»ò·Pı§Ú­Ì¨â­Ó¨«¶i¤F¾ú¥vªøªe¤§¤¤¤F¡A­n¯u¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º°Z¤£¬O¥Ã»·¤]¥X¤£¥h¤F

¡u§A¥ý¤£­n´dÆ[¡A§Ú·Pı§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¬ï±ô¦b®É¶¡¨½­±¡A¦Ó¬O³o¨½¦bµ¹§Ú­Ìºt¥Ü´¿¸gµo¥Íªº¨Æ±¡»¡§¹¾|¤ë«ü¤F«ü»·³Bªº¨â­Ó¬Û¾F­Ëª÷¦r¶ð»¡¹D¡J¡u§A¬Ý¨ºÃä¡A¬O¤@­Ó¤ô±Úªº«Ø¿v¦b©M§A­Ì¤r±Ú¥æ¾Ô

¶¶µÛ¾|¤ëªº¥Ø¥ú¡A¶µ­ß¬Ý¨ì¤@­Ó­Ëª÷¦r¶ðªº¥­¥x¤W¯¸µÛ¤@¦W¦~»´ªº¤r±Ú¾Ô¤h¡A¥L¥¿«ü´§µÛ¤@¨ãÃe¤jªº¤rÅé©M¤@¦W¤ô±Úªº­×ªÌª§¤æµÛ¡C¤£¤@·|¡A¤r±Úªº¦~»´¾Ô¤h©Ò±±¨îªºÃe¤j¤rÅé³Q¤ô±Ú­×¤h¼¹¸H¡Aºò±µµÛ¤r±Ú¾Ô¤h©R³à¤_¦¹¡C

³o¿E¯Pªº¾Ô¤æ¥uµo¥Í¦b¹q¥ú¤õ¥Û¤§¶¡¡A¬Æ¦Ü¨â¤H³£¨S¦³¬Ý¨ì¿E¯Pªº¥æ¾Ô³õ­±¡C

ºò±µµÛ¡A¶V¨Ó¶V¦hªº­×¤h¥[¤J¤F¾Ô¤æ¡A¤r±Ú©M¤ô±Ú¥¿¬O¶}¾Ô¡C¨ì³B³£¬O©_§Î©Çª¬ªº¤rÅé¡A¨ì³B³£¬O¥|³BÀ±º©ªº¤ôªi¡C¤@­Ó­Ó­×¤h¾Ô¦b¤@°_¡A¤@±ø±øÂA¬¡ªº¥Í©R¤£Â_¬y³u¡C¨â±Úªº¤j¾Ô«ùÄò¤F¤j¬ù¤@Ï®­»ªº®É¶¡¡A»·³B¡A§ó¦hªº­×¤h¨ÓÁ{¡C¬P±Ú©M¤s±Úªº¾Ô¤h¥[¤J¤F³o³õ²V¾Ô·í¤¤¡C

»P¦¹¦P®É¡A»·³Bªº¤@­Ó­Ó­Ëª÷¦r¶ð¤W¡A¤£Â_ªº¦³ª§¤æªº¥ú¨~µo¥X¡A¤£®Éªº´N·|¦³¤@®y­Ëª÷¦r¶ð³Q¾Ô¤æªº¨RÀ»ªi·´·À¡C¦ü¥G¨C¤@­Ó¦a¤è³£¬O¤£¦w¥þªº¡A¨C¤@­Ó¦a¤è³£¦³¥i¯à´N¬O¤U¤@³B¾Ô³õ¡C²M¼þªº»·¥j­×¤h¤H¤H¦Û¦M¡A¥Í¬¡¦b®£Äߤ§¤¤¡C

¤S¹L¤F¤@Ï®­»ªº®É¶¡¡A¦b§ó»·³B¡A¨º­ÓÃe¤jªº³°¦a¤W¡A¬ðµMÃzµo¥X¤F§ó¬°¼@¯Pªº¥ú¨~¡C¾ã¤ùªÅ¶¡¬°¤§Å¸°Ê¡A¤j³°ªº¥|©P¡A¤@¯ë¥H¤Wªº­Ëª÷¦r¶ð³Q¨RÀ»ªiºR·´¡C¨º¬O²M¼þªº¨â¤j±Ú¸s¤ë±Ú©M¤é±Ú¶}¾Ô¤F¡C

ºò±µµÛ¡A¨â±Úªº¾Ô¤õ½¯©µ¨ì¾ã­Ó²M²z¥j°ì¡A¨ì³BÃzµo¥X¾Ô¤æªº¤õµK¡C¾|¤ë©M¶µ­ß¥ØÀü¤f§bªº¬ÝµÛ²M¼þªºÅܤơA²´«eªº­Ëª÷¦r¶ð¤£Â_ªº¦b¾Ô¤õ¤¤®ø¥¢¡A¨â¤Hªº¸}¨B¤]¸òÀHµÛ¸}¤Uªº«Ø¿v¤£Â_¾aªñ³Ì¤¤¥¡ªº¨º¤ù¤j³°¡C

¤@­Ó±Þ©]¤§«á¡A³o³õ¼v¹³²×¤_±µªñ¤F§ÀÁn¡C²M¼þ¥j°ì¥~³òªº­Ëª÷¦r¶ð¤@­Ó¤£³Ñªº¥þ³¡ÂзÀ¡A¤¤¥¡ªº¤j³°¤W¤]¬O¤@¤ù¯TÂÇ¡C¨ì³B³£¬O­×¤hªº¤rÅé¡A¨ì³B¦å¬y¦¨ªe¡A±ÜºX´Ý¯}¡C°ß¦³¨â¤H¸}¤Uªº³o¶ô­Ëª÷¦r¶ð¨ÌµM¦s¦bµÛ¡A±a»â¥L­Ì¬ï±ô¦b¤j³°¤W¡AÆ[¬ÝµÛ¾Ô«áªº®£©Æ´º¶H¡C

¬Ý¨ì¦¹³B¡A¾|¤ë¤£¸T·Q°_¤F¶µ­ß©ÒÀò±oªº¨º±i»·¥j´Ý¨÷¡A»°ºòÅý¥L§â¡m±À­I¹Ï¡n®³¥X¨Ó¡A¨Ó¥J²Ó¹ï¤ñ¤@¤U¡C

¶µ­ß¤â¦£¸}¶Ãªº±q¨­¤W³ÌÁô½ªªº¤f³U¨½±Ç¥Xµe¨÷¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¾Q¦b¦a¤W¡A¬Ý¤F¬Ý¤@®Çªº¾|¤ë¡A­Ç¤H­Á¤l¥J²ÓÆ[¹î¤F°_¨Ó¡C

¥j¾ëªºµe¨÷¤W¡A¨â­Ó¶êÀô¤¬¬ÛÀô¶¡A¤@­Ó¶êÀô¤¤¼gµÛ¤@­Ó¥Õ¦r¡A¥t¤@­Ó¶êÀô¤¤¼gµÛ¤@­Ó¬õ¦r¡C¾|¤ë¯¸°_¨­¤l¡A¸Ò²§ªº¬ÝµÛ¤U¤èªº´Ý¯}¾Ô³õ¡C

¦b¾Ô³õªº¥ªÃä¡A¤j¤ùªº¤g¦a¤W¡A¤@¤ù¨ª¬õ¡A¦a­±¤W©¥¼ß©bÄˤ£®§¡A¦p¦P¤@¤ù¬õ¦âªº®ü¬v¡A¨º¨½¬O¤é±Ú­×¤h¥Í¬¡ªº¦a¤è¡C¾Ô³õªº¥kÃä«h¤@¤ù³·¥Õ¡A¦a­±¤W¥é¦ò¾Q¤W¤F¤@¼h¥ÕÁ÷¡A¨º¨½¬O¤ë±Ú­×¤h¥Í¬¡ªº¦a¤è¡CµM¦Ó¦b¨â¤H¤U­±ªº¤j¤ù¤g¦a¤W¡A«o¬O²@µL²§¼Ë¡A¶À¤g´Â¤Ñ¡A¦A¥¿±`¤£¹L¤F¡CÃø¹D³o«K¬O³±¶§¥æ®õªº­ì¦]¡H

¾|¤ë½K°_¬ÜÀY¡A¥J²Ó«ä¯ÁµÛ¡C³o¡m±À­I¹Ï¡n²Ä¤@¨÷¨S¦³¹w¨¥ªº·N«ä°Ú¡A¥u¬O§i¶D¥@¤H³±¶§¥æ®õ¡Aª«·¥¥²¤Ï¡A°ß¦³³±¶§¥­¿Å¤~¯àªø¤[¦w®õ¡CÃø¹D¯u¥¿ªº¡m±À­I¹Ï¡n¬O¹ï²M¼þªº¹w¨¥¡A¦Ó¤£¬O¹ï¯«¦{ªº¹w¨¥¡H­Y¬O¯uªº¦p¦¹ªº¸Ü¡A²{¦b¤w¸gµo¥Í¨ì¤F²Ä´X¶H¡A­þ¤@¶H¤S¬O¹ï¯«¦{¯E§Tªº¹w¨¥©O¡H­n«ç¼Ë¤~¯àªý¤î³o³õ¯E§T©O¡H³o¤@­Ó±µ¤@­ÓªººÃ°ÝÅý¦¹®Éªº¾|¤ë¤ß¼é¼ê´û¡A¥L¤Ó·Qª¾¹D³o±i¹Ï©Ò¹w¥Üªº·N¸q¤F¡C

¡u§A¬Ý¥X¤°»ò¨Ó¤F¶Ü¡H¡v¬ÝµÛ¤@®Ç¬ÜÀYºòÂꪺ¾|¤ë¡A¶µ­ß¦n©_¦a°Ý¹D¡C

¾|¤ë·n¤F·nÀY¡A»´¹Ä¤@Án¡A»¡¹D¡J¡u¨S¦³¡A©Î³\³o«K¬O»·¥j¤§«eªº²M¼þ§a

´N¦b¨â¤H«ä¯Á¨ì©³¬O¤°»ò±¡ªpªº®É­Ô¡A²´«eªº´º¶H¦A¦¸§ïÅÜ¡A¥é¦ò¼v¹³¤w¸gµ²§ô¡AÂàÅܬ°²{¦bªºµe­±¤@¯ë¡A­±«eÅܱo¦Ç»X»X¤@¤ù¡C

­ì¥»²M¼þ´Ý¯}ªº¤rÅé¦p¤µÅܦ¨¤@´T´TµoµÛ¯Q¥úªº¥Õ°©¡A¦a¤W¥»¨Ó´²µoµÛ¥ú¨~ªº¦UºØªZ¾¹¡A¦p¤µ´Ý¯}¤£³ô»G¦´¦Ü·¥¡C³o¤@¤Á³£µo¥Í¦b¯w²´¤§¶¡¡A¨Sµ¥¨â¤H¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡Aµe­±¦AÅÜ¡A¥¿¤¤¥¡ªº°ª¶ðÀþ¶¡«±¶ò¡AÅܬ°¤@¦a¸H®h¡C

¾|¤ë©M¶µ­ß¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¥ØÀü¤f§bªº¬ÝµÛ­±«eªºÅܤơC

¡u¾|¤ë¡A§A»¡§Ú­Ì¨â­Ó·|¤£·|¸òµÛ³o¤ùªÅ¶¡³Ì²×¤Æ¬°¤@±·¶À¤g¡H¡v¶µ­ß§b§bªº»¡¹D¡C

¡u¤£ª¾¹D¡A§Ú·Q¦pªG§Ú­Ì²{¦b¤£¥h·m¤@¨Ç¦nªF¦èªº¸Ü¡A«Ý·|´N¤°»ò¤]¼´¤£¨ì¤F¾|¤ë»¡§¹¸õ¤U­Ëª÷¦r¶ð¡A­¸¦V¤U­±ªº»·¥j¾Ô³õ¡C

¶µ­ß§v¨ì¾|¤ëªº¸Ü¡A¹y®É¿ô®©¡Aºò¸òµÛ¾|¤ëªº¨B¥ï±sªÅ¦Ó¥h¡C

¨Ó¨ì¦a­±¤§«á¡A¨â¤H¤~¯u¯u¤Á¤ÁªºÅé·|¨ì·í®Éªº¾Ô¤æ¦³¦h»òºG¯P¡C¦a­±¤W´X¥G¬O¥Õ°©®ÁµÛ¥Õ°©¡A¦UºØ©_§Î©Çª¬ªºªZ¾¹¥µªº¨ì³B³£¬O¡A¥u¬O¸g¹L¸U¸üªº»G»k¦­¤w¥¢¥h¤F©¹¤éªº¥ú±m¡C

ÁöµM¾Ôª§¹L¥h¤F«Ü¤[ªº®É¶¡¡AªÅ®ð¤¤¨ÌÂÂÀ±º©µÛ¿@­§ªº¦å¸{®ð¨ý¡A©I§l¤§¤U¡A¥O¤H§@¹Ã¡C¾|¤ë¦]¬°¤w¸g¦¨¬°¤F¤@¨ã¤rÅé¡A¹ï¤_¦å¸{¤§®ðÁÙ¥i¥H±µ¨ü¡C¶µ­ß«h¤£¦P¤F¡AÁöµM¨C¤é±µÄ²ªº³£¬O¤@¨Ç¤rÅé¡A¤]¦³¦å¸{®ð¨ý¡A¦ý¬O»P³o¨½ªº®ð¨ý¬Û¤ñ¡A²ª½¬O¤ÑÄ[¤§§O¡C¹E«Ì¦í©I§l¡A¥J²Óªº´M§ä¤F°_¨Ó¡C

¡u¾|¤ë³o¨½¦³¤@­Ó«O¦sÁÙºâ¥i¥HªºÆF¯]¶µ­ß¹³µo²{¤°»ò·s¤j³°¦ü±oÅå©I¹D¡C

¡u¨º¬O¤ô±Úªº¸Ë¹¢«~¦Ó¤w¡A¸U¦~¤£»G¡A¨S¤°»ò¤j¥Î¾|¤ë²@¤£¯d±¡ªº¥´À»¹D¡C

¹Ä¤F¤f®ð¡A¶µ­ßµL©`ªº»¡¹D¡J¡u³o¨½©Ò¦³ªºªF¦è³£¤w¸g¯}±Ñ¤£³ô¡A¨S¦³¤@¥ó§¹¾ãªºªZ¾¹ªkÄ_¤F

¦¹®É¡A¾|¤ë¥¿©ïÀY¬ÝµÛªÅ¤¤¥L­Ì­è­èÂ÷¶}ªº­Ëª÷¦r¶ð¡AÀ¾µÛ¬ÜÀY«ä¯ÁµÛ¡A¬°¤°»ò»·¥jªº²M¼þ³£¤w¸gÅܦ¨¤@¤ù¼o¼V¤F¡A¦Ó³o­Ó­Ëª÷¦r¶ðÁÙ§¹¦n¦pªì©O¡H

¶µ­ß¬Ý¨ì¾|¤ë¤@ª½¤£»¡¸Ü¡A²´´Øºòºòªº¨nµÛ¤W¤èªº­Ëª÷¦r¶ð¡A¤_¬O¤]±N¥Ø¥úÂಾ¨ì¤WªÅ¡C

¥u¨£¥¨¤jªº­Ëª÷¦r¶ð¦p¦P¤@­Ó­Ë¥ßªºÀ@¤l¤@¯ë¡A¤@¼h¤@¼hªº¡A¶V©¹¤W¶V¬O¼eÁï¡C²Ó¼Æ¤§¤U³ºµM¦³¤E¤E¤K¤Q¤@¼h¡C¦b³Ì¦yºÝ³B¡A¤]´N¬O³Ì¤U­±¤@¼h¡A¦³¤@®°ªùºòºòªºÃö³¬µÛ¡A¦ü¥G¦bªý¾×µÛ¥~¬Éªº§ðÀ»¡C

³o¨ì©³¬O¤°»ò±¡ªp©O¡H¾|¤ë©M¶µ­ß¤£¬ù¦Ó¦Pªº¦A¦¸¦^¨ì³»ºÝªº¥­¥x¤W¡AÀôÅU¥|©P¡A¤W­±ªÅªÅ¦p¤]¡CÃø¹D¤W­±¨S¦³³q¹D¡A·Q­n¶i¥h¡A¥u¦³³q¹L³Ì¤U¤èªº¨º®°ªù¡H·Q½}¡A¨â¤H¦A¦¸¸õ¤U¥­¥x¡A¨Ó¨ìª÷¦r¶ðªº³Ì©³ºÝ¡C

³o¬O¤@®°¼Ë¦¡¥j¾ëªºÅKªù¡A¸U¸üªº¥ú³±¨Ï±oÅKªù¦­¤wù׸ñ´³´³¡A¨Ìµ}ÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì¤W­±¥¬º¡¤F¥æ¾Ôªº²ª¸ñ¡A¥é¦ò¦b¶D»¡µÛ©¹¤éªº½÷·×¡C

¶µ­ß¤@§â±À¶}ÅKªù¡A©õ¤éªý¾×¦í¤d­x¸U°¨ªºÅKªù¡A¦p¤µ³Q¥L»´»´¤@±À«KÅFµM­Ë¦a¡AÂq°_¤@¤ù¦Ç¹Ð¡C±q¥~­±±æ¦V¨½ºÝ¡A¨â¤H¤£¸TÅå³Y¸U¤À¡C

¨½­±¨Ã¨S¦³¨â¤H·Q¶H¤¤ªº¼h¼hÅ|Å|¡A¦@¦³¤E¤E¤K¤Q¤@¼h¡C¦Ó¬OªÅ¸¨¸¨ªº¡A´N¥u¦³¤@­Ó°´¤jªºªÅ¶¡¡C

«ä¯Á¤F¤@¤U¡A¾|¤ë©M¶µ­ß¤@«e¤@«á½ñ¤Jª÷¦r¶ð¡A¤@±´¨s³º¡C¤@ªÑ³±´Hªº®ð®§¼³­±¦Ó¨Ó¡A§Y¨Ï©M¤rÅé¸g±`±µÄ²ªº¶µ­ß¤]¬O¤£¸T¥´¤F¤@­Ó´HŸ¡C¾|¤ë´N¨S¦³¤°»ò·Pı¤F¡A¤Ï¦Óı±o³o°}­·«ÜµÎªA¡C

¶µ­ß±q«á­±©Ô¤F©Ô¾|¤ë¡A³z¹L¾|¤ë¯Ý«eªº¤j¬}¡A¨Ìµ}¥i¥H¬Ý¨ì«e¤è¦³´X¨ã¤rÀe¡A¹E¯«¦â¾á¼~¦a»¡¹D¡J¡u¾|¤ë¡A§Ú«ç»òı±o³o¨½³±´Ë´Ëªº¡A´N¸ò¦aº»¦ü±o

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥j°ì¬x¯î³Ì·s³¹¸` | ¥j°ì¬x¯î¥þ¤å¾\Ū | ¥j°ì¬x¯î¥þ¶°¾\Ū