ÀH¨­Äâ±a¤G¦¸¤¸ ²Ä¤G¤Q³¹ ¬O¥i§Ô±E¤£¥i§Ô¡I

§@ªÌ ¡J Às¤Ñ¤C¤Ö

¡u©I¡I¡v¼Ó³»¤W,¤@­Ó°ª¤jªº¨­¼v²r¦a°ª°ªÅD°_,¨­¤l¦b¥bªÅ¤¤²¤·L°±¹y¡C¥Lªº¥ª»Lª½¥ß,¥k»L«h°ª°ªªº©ï°_,µM«á¸}¸ò¦V¤U,¦VµÛ¤U¤è¬½¬½¦aÀ£¸¨,¦ü¥G¥i¥H§v¨ì¤@µ·»´·Lªº¯}ªÅÁn¡C³o¹D¨­¼v¸¨¦a¤§«á,¨S¦³¥b¤Àªº°±¹y,¤S¥H³Ì§Öªº³t«×´§°ÊÂù®±,¦VµÛ¤@®ÇÅF¥h¡C°Ê§@¨³±¶ÆF±Ó,©Û¦¡³s³e,­Õ­Y¦³¤H¦b¸ò¥L¹ï¼Ä,¥²µMÃø¥H¸ú¹L¥L³o¤@³s¦êªº±þ©Û¡I

¡u³o´N¬OÅé³N¶Ü?¡v¥Û­¸¥´§¹¤@®M©Û¼Æ«á,°±¨Ó,¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¹D¡C´N¦b­è¤~,¥Û­¸¼Ò¥éµÛ¸£®ü¤¤ªº¨º­Ó¼v¹³­×·Ò°_¤FÅé³N,Åý¥Û­¸¤£¸Ñªº¬O,¥L©~µM«Ü®e©öªº´N±N©Ò¦³ªº°Ê§@³£³s³e¤F°_¨Ó,¨S¦³¹J¨ì¥ô¦óªº§xÃø¡C³o¤£¥Ñ±oÅý¥Û­¸¹ï¤p«C²£¥Í¤FÃhºÃ¡C

¡u³Þ,¤p«C,§A¦V§Ú±ÀÂ˪º³o­ÓÅé³N¤]¤£«ç»ò¼Ë¹À¡C§A¬O¤£¬O¦b©¿±y§Ú°Ú?¡v¥Û­¸½KµÛ¬ÜÀY°Ý¹D¡C

¡u§A¥i¥H³o»ò¶¶§Qªº´x´¤³o®MÅé³N,³Ì¥D­nªº­ì¦]¬O³o¶È¶È¥u¬O³Ì§C¯Åªº¤U§Ô­×·Òªº¤@ºØÅé³N,Ãø«×¥»¨Ó´N¤£¤j¡C¡v¤p«C¸ÑÄÀ¹D,¡u§ó¦óªp,§A¯Ó¶O¤F¤QÂI¿Eng¯«¤O§I´«³o­Ó§Þ¯à,¨t²Î¥»¨­´N¤w¸g±N³o®MÅé³N¯O¦L¦b¤F§Aªº¸£®ü¤§¤¤¡C´«¥y¸Ü»¡,§A¨ä¹ê¦­¤w¸g´x´¤¤F³o®MÅé³N,¥u¤£¹L§A¦Û¤v¤£ª¾¹D½}¤F¡C§A­è¤~©Ò°µªº¨Æ±¡,¶È¶È¬O±N¦Û¤v¤w¸g´x´¤¤FªºªF¦è¼ô½m¤F¤@¤U¦Ó¤w¡C¡v

¡u­ì¨Ó¦p¦¹,Ãø©Ç·|¦³¦ü´¿¬ÛÃѪº·Pı¡C¡v¥Û­¸ÂIÂIÀY,»¡¹D¡C­è¤~¥L¦b­×²ßªº®É­Ô,´N·Pı¨ì¦Û¤v¹ï³o®MÅé³N·¥¬°ªº¼ô±x,´N¦n¹³¬O¦Û¤v«Ü¤[¤§«e´¿¸g¾Ç¹L¤@¼Ë¡C¥L¤@¶}©lÁ٤ߨ½­±ÅÑÅѨp³ß,¥H¬°¦Û¤v¬O¶Ç»¡¤¤ªºªZ¾Ç¤Ñ¤~,¨S·Q¨ì¨Æ±¡­ì¨Ó¬O³o¼Ëªº¡C

¡u¤p«C,§Aªº·N«ä¬O»¡,±N¨Ó§Ú¦pªG§I´«¤F¤õ¼v¤G¦¸¤¸¥@¬É¨½­±ªº§Ô³N©ÎªÌÅ]¸T¤G¦¸¤¸¥@¬É¨½­±ªº¶W¯à¤O©MÅ]ªk,§Ú®Ú¥»´N¤£¥²¥hªá¶O¤j¶qªº®É¶¡¥h­×¦æ,¥u»Ý­n¼ô±x¤@¤U´N¥i¥H¤F¬O¶Ü?¡v¥Û­¸·Q¤F·Q,¦A¦¸°Ý¹D¡C

¡u´N¬O¦p¦¹¡C¡v¤p«C¦^µª¹D:¡u§A¤@¥¹¯Ó¶O¤F¬ÛÀ³ªº¿Eng¯«¤O§I´«¤F¶W¯à¤O©ÎªÌÅ]ªk,¨t²Î¥»¨­´N·|±N³o¨Ç¯à¤Oª½±µ½á¤©µ¹§A¡C·íµM,³o¨Ã¤£¥Nªí§A´N¥i¥H¥ß¨è¨Ï¥Î,§A¥²¶·­n¸g¹L¬ÛÀ³ªº¤@¨Ç°V½m¤~¥i¥H¹ý©³ªº´x´¤¡C¡v

¡u§ÚÀ´¤F,«¢«¢¡I¡v¥Û­¸¯ºµÛ»¡¹D¡C¥L­ì¥»ÁÙ¦b¥Ç·T,¨º¨Ç¬d§J©Ô¸Ó«ç»ò´£·Ò,¨º¨ÇÅ]ªk¤O¸Ó¦p¦ó­×·Ò,±q°Êº©¨½¥Lª¾¹D³o¨ÇªF¦è³£¬O·¥Ãøªº,¥L²{¦b¬O§¹¥þ¤£¥Î¾á¤ß¤F¡C

·í¤U,¥Û­¸¤£¦A¥h²z·|¤p«C¡C¥L¦b¼Ó³»¤W­±¦A¦¸´§®±½ð»L,­×·Ò°_¤F¦Û¤v­è­è±o¨ì¤FÅé³N¡C³o®MÅé³N«Ü²³æ,¬O¥Ñ¤@¨Ç³Ì¬°°ò¦²³æªº°Ê§@²Õ¦¨ªº¡C¦ý¬O«o¤]«D±`ªº¹ê¥Î,¨½­±¥]§t¦³¤@¨Ç¹ê¾Ô¤è­±ªº¤p§Þ¥©,³oÅý¥Û­¸¤Q¤ÀªºÅw³ß¡C

¡u²n¡I¡v¥Û­¸¤@ª½½m¨ìº¡ÀY¤j¦½,®ð³Ý¦S¦S,¥L¤~º¡·Nªº°±¤U¨Ó¡C¸g¹L³sÄò¤C¹Mªº½m²ß,¥Û­¸²{¦b¤w¸g°ò¥»¤W´x´¤¤F³o®MÅé³N,¤×¨ä¬O¹ï¨½­±ªº¨º¨Ç®æ¤æ§Þ¥©§ó¬O²`¦³Åé·|¡C¥L¬Û«H¦pªG¤U¦¸¦A©M¹pÀܬۤæ,´N¥Î¤£µÛ®`©È¹pÀܪºªñ¨­®æ¤æ§Þ¥©¤F¡C

¤£ª¾¤£Ä±¤¤,¤Ñ¤w¸g¤j«G¡CªF¤è»»»·ªº¦a¥­½u¤§¤W,¤Ó¶§¥¿½w½w¦a¤É°_,¤@²´±æ¥h¬õ§Í§Íªº,´N¹³¬O¤@­Ó¥ú±m¹Ü¥Øªºº¿·ê½L¡C¤Ó¶§ªº©P³ò,Áø¥úºÉ¬VµL§E,ªþªñ¨º»´®Ñº©¨÷ªº¶³¦·,¥é¦ò¨­µÛ±m¸Ëªº¤Ö¤k,³ò¶µÛ¤Ó¶§¦b½¡½¡°_»R¡C

¡u¤w¸g¤Ñ«G¤F©O¡C¡v¥Û­¸©ïÀY±æµÛªF¤è½w½w¤É°_ªº¬õri,¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¹D¡C¤£ª¾¤£Ä±ªº,¤@©]ªº®É¶¡¹L¥h¤F¡C¥Û­¸¦¬Àò»áÂ×,¤£¶È²Ä¤@¦¸¶i¤J¨ì¤F¹y®©¹Ò,§ó¬O¼Wªø¤F¤Q´X­Ó¿Eng¯«¤O,§I´«¤F¤õ¼v¤G¦¸¤¸¥@¬É¨½­±ªºÅé³N,²×¤_¾Ö¦³¤F³Ì°ò¥»ªº¦Û«O¯à¤O¡C

¬ðµM¶¡,¥Û­¸ªº¸£¤l¨½¶Ç¨Ó¤@°}¯t·w,¥Lªº¨­¤l¤@­ÓäWî¾,®tÂI¶^­Ë¦b¼Ó³»¤W¡C¤@±ß¤W¨S¦³¥ð®§,ÁöµM¿Eng¯««Ü¦n,¦ý¥Û­¸ª¾¹D¦Û¤vªº¸£¯h³Ò¹L«×,­¢¤Áªº»Ý­n¥ð®§¡C

¡u©¯Á«¤µ¤ÑÁÙ¨S¦³¥¿¦¡¶}¾Ç,¤£µMªº¸Ü³Â·Ð¥i´N¤j¤F¡C¡v¥Û­¸Ã­¦í¤F¨­§Î,­W¯ºµÛ»¡¹D¡C¤µ¤Ñ,¥L¬O¨S¦³¿ìªk¥h°µ§Oªº¨Æ±¡¤F,¹ê¦b¬O¤Ó²Ö¤F,¥Û­¸¬Æ¦ÜÃhºÃ,¥L¦pªG¦A¦b¼Ó³»¤W­±§b´X¤ÀÄÁ,·|¤£·|¯¸µÛ´N¯àºÎµÛ¤F¡C

¡u«x?¨º¬O¤°»ò?¡v¥Û­¸¦b§Y±N¤U¼Óªº¤@Àþ¶¡,©¿ªºÁy¤WÅS¥X¤@µ·¸Ò²§¡C¦b»»»·ªºªF¤è¤Ñ»Ú,½AÀöªº´ÂÁøªþªñ,¥X²{¤F¤@­Ó¨ë¥Øªº«G¥ú¡C³o¹D«G¥ú«D±`¨ë²´,¦b¨º¤@Àþ¶¡,¥¦ªº¥ú¨~¬Æ¦Ü¥i¥H»\¹L¥Õriªº¤Ó¶§¡C¥u¬O,³o¹D«G¥ú¶È¶Èºû«ù¤F¼Æ¬í,¦Ó«á«K¨³³tªºÅf²H¤F¤U¥h,ºò±µµÛ¥¦§Ö³tªº¦VµÛ¤U¤è¼Y¥h¡C

¡u¬y¬P»ò?¡v¥Û­¸±æµÛ¨ºÁû¶V¨Ó¶VÅf²Hªº¥ú¨~¼Y¤J»»»·ªº¤j¦a,¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¹D¡C·íµM,³o­Ó¥úÂI»P¥­ri¨½¥Û­¸©Ò¨£¨ì¹Lªº¬y¦æ¦³¨Ç¤£¦P,¦ý¬O¥Û­¸¨Ã¨S¦³¦b·N¡C¦t©z¼s×ÀµL«­,¤£ª¾Ãä»Ú,¤°»ò¼Ëªº©_´º³£¦³,¥L¤]¥u·í¬O¹J¨ì¤F¤@­Ó¤ñ¸û¯S®íªº¤Ñ¤å²{¶H¡C

±q¼Ó³»¤W­±¤U¨Ó,¼Ó¨½¤º¤H¨Ó¤H©¹,µ¸Ã¶¤£µ´¡CÅãµM,¥L­Ì³£¬O¦­¤W°_¨Ó¥h¦Y¶º©M¤W½Òªº¡C¥Û­¸¦^¨ì±JªÙªº®É­Ô,¹pÀܳo®a¥ë¥¿½ö¦b§É¤W­±ª±¤â¾÷¡C

¡uÀ¿¡I§A³o­Ó¸VÃ~,¬Q¤Ñ±ß¤W¥h­þ¨½¤F?»¡¡I¬O¤£¬O¶]¥h¤@­Ó¤H­·¬y§Ö¬¡¤F?¡v¨£¨ì¥Û­¸¶i¨Ó,¹pÀܥߨè©ñ¤U¤â¾÷¹ïµÛ¥Û­¸³Û¹D¡C

¡u§A¤~¸VÃ~©O¡I¡v¥Û­¸ºJ¤FºJ¼L,»¡¹D:¡u§Ú¦­¤W°_¨Ó¥hÁë·Ò¨­Åé¤F¡C§A¥H¬°¨C­Ó¤H³£©M§A¤@¼ËÃi,¤Ó¶§³£ÅΨì¤FÁÙ¤£°_§É¶Ü?¡v

¡u§AÀ´¤°»ò?¦~»´¤H¥²¶·­n«OÃÒ¥R¨¬ªººÎ¯v,¤£µMªº¸Ü·|¹ï¥Ö½§¤£¦nªº¡C¡v¹pÀÜ·Pı¨ì¦Û¤v³Q»Àµø¤F,³s¦£ÅG¸Ñ¹D¡C

¡u¦n,¦n,¦n¡C§Ú©ú¥Õ¤F,Ãø©Ç§Aªº¥Ö½§³o»ò¦n©O¡C§j¼u±o¯},´N¹³¬O¼bºwºwªº¤p©h®Q¦ü±o¡C¡v¥Û­¸¯º¹D¡C

¡u¥Û­¸¡I§Ú¸ò§A«÷¤F¡I¡v¹pÀܮ𪺯»­±³q¬õ,ª½±µ±q§É¤W´ÂµÛ¥Û­¸¼³¤F¹L¥h¡C¥L³Ì«ë§O¤H®³¥L¸ò¤k«Ä¤l¤ñ¸û¤F¡C

¡u§Ú°{¡I¡v¥Û­¸­×·Ò¤F¤@­Ó±ß¤WªºÅé³N,¦¹¨è²×¤_¬OÅã¥X¤F®ÄªG¡C¥L¥u¬O»´»´¦a®¿°Ê¤F¤@¤U¸}¨B,´N¸ú¶}¤F¹pÀܪº¼³À»¡C

¡u§A¶}±¾§r§A¡I¡v¹pÀܨ£¥Û­¸©~µM¦p¦¹»´©öªº´N¸ú¹L¤F¦Û¤vªº¤@©Û,¥ß¨è¥Î²´´ØÀüµÛ¥Û­¸»¡¹D,¡u¤~¤@­Ó±ß¤W¤£¨£,¨­¤â´NÅܱo³o»òÆF±Ó¤F¡I¡v

¡u©Ò¥H»¡©O,°µ¤H¤£­n¤Ó¹pÀÜ¡I¤Ó¹pÀܪº¸Ü,¨­Åé·|¥Íùתº¡I¡v¥Û­¸»¡¹D¡C

¡uÀ¿¡I¤£¸ò§A¶~§è¤F,§Ú¥h¦Y¦­¶º¤F¡C§A¥h¤£¥h?¡v¹pÀܺJ¤FºJ¼L,¤S¦^¨ì¤F¦Û¤vªº§É¤W,¶}©l¬ï¦çªA¡C

¡u§Ú«Ü§x,§A¦Û¤v¥h¦Y§a¡C·íµM,¦pªG§Aµ¹§Ú±aÂI¦Yªº¦^¨Ó,§Ú¤]·|«Ü·P¿Eªº¡C¡v¥Û­¸»¡¹D¡C

¡u¦n§a¡C§Ú¤U¤Èªº®É­Ôµ¹§A±aÂIªF¦è¦^¨Ó¡C¡v¹pÀܬï¦çªAªº³t«×·¥§Ö,¯w²´¶¡´N¬ïÀ¹¾ã¼ä¡CµM«á¥L¤@¤â§ìµÛ¤@­ÓºÓ¤jªº¬c¤l,´ÂµÛ±JªÙ¥~­±¨«¥h¡C

¡u§A³o­Ó¸VÃ~¤S­n¥h¤z¹À?¡v¥Û­¸°Ý¹D¡C

¡u°½¿s¡I®@¤£,¬O¥ú©ú¥¿¤jªº¥hªY½à¡C¡v¹pÀܹïµÛ¥Û­¸°µ¤F­Ó½â½âªº¯º®e,µM«áÀþ¶¡´N®ø¥¢ªº¨S¼v¤F¡C

¡u¸VÃ~¡K¡K³Þ,¹ï¤F,¹pÀÜ,§A­n¬O¦A´±¥h°½¬Ý§Ú¤kªB¤Í,§Ú®_¤F§A¡I¡v¥Û­¸¹ïµÛ¹pÀܪº­I¼v¤j§q¡C

¡u¬Ý±¡ªp§a,«¢«¢«¢¡K¡K¡v¼Ó¹D¤º¶Ç¨Ó¹pÀܪº¤j¯º¡C

¡u§A¤j·Ýªº¡I¡v¥Û­¸µL©`ªº½|¹D¡C¹pÀܳo­Ó¤Hªº©Ê®æ¶}®Ô,ÁÙ´¿¸gÀ°¹L¥L¤@¦¸,¥Û­¸µÛ¹ê¬O¹ï¥L¨S¦³¤°»ò¿ìªk¡C©Ò©¯ªº¬O,¹pÀܳo®a¥ë¥u¬O¦³­Ó°½¿sªºÂ}¦n,¥L¥»¤H¨Ã«D¡C

¥Û­¸¥Î³Ì§Öªº³t«×¬~¤F­Ó¾þ,¦Ó«á´Nª¦¨ì§É¤WºÎµÛ¤F¡C¥L³o¤@ıºÎ±o«Ü­»,«Ü²¢,«D±`ªºµÎªA¡C

¡u³Þ,³Þ,³Þ,¥Û­¸¡I¿ô¿ô,§Ö¿ô¿ô¡I¡v°g°g½k½kªº,¥Û­¸³Q¹pÀܵ¹®Ì¿ô¤F¡C

¡u«ç»ò¤F?¡v¥Û­¸¸C¶}´i§ØªººÎ²´,¤£º¡ªº»¡¹D¡C¥L¤U·NÃѪº±æ¤F±æµ¡¥~,¤Ó¶§¤w¸g§Ö­n¸¨¤s¤F¡C

¡u¥X¨Æ¤F,¥X¤j¨Æ¤F¡I§A»°ºòµ¹§Ú°_¨Ó¡I¡v¹pÀܵJ«æªº¦ù¤â´N­n¥h´¦¥Û­¸¨­¤Wªº³Q¤l¡C

¡u¨s³º¦³¤°»ò¨Æ?§A»¡°Ú¡C¡v¥Û­¸¤@Ã䥴µÛ¨þ¤í,¤@Ãäªý¤î¤F¹pÀÜ¡C

¡u¶ýªº¡I¦³­Ó¤£¶}²´ªº¨ßØæ¤l·Q­n¬V«ü§Ú­Ìªº¤k¯«°Ú¡I¡v¹pÀܺ¡Áy¼««ãªº»¡¹D¡C

¡u¤°»ò?§A»¡ªº²M·¡¤@ÂI¡C¡v¥Û­¸»D¨¥,¤@¤U¤l±q§É¤W§¤°_¨Ó,ºÎ·N¥þµL¡C

¡u¦³­Ó¤Ñ±þªº²V³J´­¨¥­n°l¬¥ßN«B¡I¡v¹pÀܤjÁnªº»¡¹D,¡u³o¥ó¨Æ±¡¥þ®Õªº¤H³£ª¾¹D¤F¡I¡v

¡u¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ?¡v¥Û­¸¤@§â§ì¦í¹pÀܪºªÓ»H,¥Î¤Oªº·n®ÌµÛ,¡uÁÙ¦³,¬¥ßN«B¦o¬O§Úªº¤kªB¤Í,¸ò§A¦³¤°»òÃö¨t?¡v

¡uÀ¿¡I§A³o­Ó¦³²§©Ê¨S¤H©Êªº®a¥ë¡I§Ú§i¶D§A,¬¥ßN«B¦o¤£¶È¶È¬O§Aªº¤k¯«,§ó¬O§Úªº¤k¯«¡I¡v¹pÀܤ£º¡±o¹D¡C¤£¹L,·í¥L¬Ý¨ì¥Û­¸´X¥G­n±þ¤Hªº¥Ø¥ú,³s¦£»¡¹D:¡u¨º­Ó´­¨¥­n°l¬¥ßN«Bªº¸VÃ~§A»{ÃÑ,´N¬O¤W¦¸¦b¾Ç®Õªù¤f¾x¨Æªº¨º®a¥ë¡I¡v

¡u¤°»ò?¬O®]¹ç?¡v¥Û­¸ªº²´¨½¥ß¨è¿Eng¥úÃz®g,¯«¦âÀb¤H¡C®]¹ç,¥L¤w¸g¾Ö¦³¤F­J­Å,²{¦b©~µM¤S­n¨Ó°l¬¥ßN«B,²ª½¬O¤Ó¹L¤À¤F¡I

¡u¬O°Ú¡I¡v¹pÀÜ»¡¹D:¡u³o®a¥ë¤µ¤Ñ¦b¾Ç®Õ¼s¼½¨½­±»¡¤F,¥L¦b±ß¤Wªº®É­Ô­n¥Î¤E¦Ê¤E¤Q¤E¦·ª´ºÀªá¥H¤Î¤@½ø°ª¯Å¶]¨®Ä¹±o¬ü¤HªºªÚ¤ß¡I¡v

¡u³o®a¥ëÃø¹D¯uªº¥H¬°¿ú¬O¸U¯àªº»ò?¡v¥Û­¸§N¯ºµÛ»¡¹D¡C§Oªº¤£»¡,³æ¾Ì¥Û­¸¹ï¬¥ßN«Bªº»{ª¾,¬¥ßN«B´Nµ´¹ï¤£¬O¤@­Ó³g°]ªº¤k«Ä¤l¡C

¡u¿ú,¤£¬O¸U¯àªº¡I¦ý¬O,¿ú«o¬OµL©Ò¤£¯àªº¡I¡v¹pÀܧCÁn»¡¹D¡C

¡u«ç»ò¿ì?¡v¥Û­¸¿h¤F¹pÀܤ@²´,°Ý¹D¡C

¡u«ç»ò¿ì?²D©ÕÐù¡I¤µ¤Ñ±ß¤W¯{³õ¤l¥h¡I¡v¹pÀܧN¯º¹D,¡u§Ú¹pÀܪº¤k¯«,°Z¬O¨ººØ©U§£©Ò¯à°÷¬V«üªº?¡v

¡u¬O§Úªº¤k¯«¡I¡v¥Û­¸ªÈ¥¿¹D¡C

¡u¬O§Aªº,¤]¬O§Úªº¡I¡v¹pÀÜ»¡¹D¡C

¡u¡K¡K¡v¥Û­¸µL»y¡C

¡u¦n¤F,§A¥ý¬ï¦çªA,§Ú¦b¥~­±µ¥§A¡C¡v¹pÀÜ©ç¤F©ç¥Û­¸ªºªÓ»H,¦Ó«á¨«¥X¤F±JªÙ¡C

¹pÀÜ¥X¥h¤§«á,¥Û­¸±q¤f³U¨½­±¼Ò¥X¤â¾÷,½¨ì¤Fµ¹¤ý¨°©ç¤Uªº´X±iªG~·Ó¨º¨½,²´´Ø¨½º¡¬O¼F¦â¡C

®]¹ç,²Ä¤@¦¸ªº®É­Ô±q¥Û­¸¨­Ãä·m¨«¤F­J­Å,³o¤@¦¸©~µM¤S·Q¹ï¬¥ßN«B¥X¤â,¬O¥i§Ô±E¤£¥i§Ô¡I

/aa/a;

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ÀH¨­Äâ±a¤G¦¸¤¸³Ì·s³¹¸` | ÀH¨­Äâ±a¤G¦¸¤¸¥þ¤å¾\Ū | ÀH¨­Äâ±a¤G¦¸¤¸¥þ¶°¾\Ū