¬Pªe¬ö¤¸ ²Ä¤G¦Ê¹s¤@³¹ ųÄ_¶i¦æ®É

§@ªÌ ¡J ¬¡½¼

°²¤úªÅ¶¡¤¤®³¥X¤@­Ó¤è¤è¥¿¥¿ªº¥]»q¡A¥]»q¥Ñ¤@ºØ¦Ç¦âªºÆZÃ~¥Ö¨î¦¨¡A±·¦b¤â¨½¨Ã¤£­«¡A³Ì¦h¤G¤T¤Q¤½¤ç¡A¬Ý¨Ó¨½­±¨S¦³¶Q­«ª÷ÄÝ.

¶µ³¹©À¤O±½¹L¥h¡A¦b©À¤Oµøı¤¤¡A¥]»qÂaÂaÄgÄg¡A¦A«ç»ò¥J²Ó¿ë¬d¡A¤]¥u¯à¬Ý¨ìÆZÃ~¥Ö¤W¦Ç¦âªºµ³¤ò¡A³s¥Ö½è³£¬Ý¤£¨ì¡A§ó¤£­n»¡¬ï³zÃ~¥Ö¥hÆ[¹î¨½­±ªºªF¦è¡C

¡u³o¥]»q¥Ö´N¬O¤@¥óÃø±oªºÄ_ª«¡A§â¥¦¨î¦¨¥Ö¥Ò¡A¦ô­p¤½¥qªº«_ÀIªÌ·|³ßÅw

¥]µö¥Ö´N¬OÄ_¨©¡A¨½­±ªºªF¦èªÖ©w¤£¤Z¡A¶µ³¹¿³¾Ä°_¨Ó¡A´£°_¦Ç¦â¥]»q½¬Ý¡A¨S¦³¦r¸ñ¡A¨S¦³¦L°O¡A³oÃ~¥Ö¨S¦³³B²z¹L¡A§¹¥þ¬O¤@±iÃ~¥Ö²³æ¤Á³Î¥X¤@¶ô¥]µö¥Ö¨Ó¡C

¥]µöªºµ²¤f¨t±o¤]«ÜÀH·N¡A¶µ³¹¤T¨â¤U´N¸Ñ¶}¤F¡AÃ~¥Ö¤@¥´¶}¡AÅS¥X¤@­Ó¤è¤è¥¿¥¿ªºº£²°¡Aµµ¬õ¦âªºº£²°¤@¤Ø¨£¤è¡A²°»\¤W¦³­Ó¤p¤pªºª÷¦â©ÔÀô¡A¬Ý°_¨Ó«Ü´¶³q¡A¸ò®a¤¤ªº¤zªG²°¨S¦³¤°»ò¨â¼Ë¡C

¦ý¶µ³¹ª¾¹D³oº£²°¤£´¶³q¡A´¶³qªºº£²°®Ú¥»ªý¾×¤£¤F¦a¯Å©À¤Oªº±´¬d¡AµL½×¶µ³¹µo¥X¦h¤Ö©À¤O¡A¤@®Áªñ³o¤p²°¡A°¨¤W´N·|³Q³oº£²°¼u¶}¡A«ç»ò³£µLªk¶i¤J²°¤l¤º³¡¡C

¨S¦³·P¨ü¨ì¦MÀI¡A¶µ³¹¯º¦Û¤v¤Ó¤p¤ßÂÔ·V¤F¡A§Y¨Ï¹Ó¥D¤H­n¯d¤U±þ©Û·t¤â¡A¤]À³¸Ó¦b¹Ó¤¤´N·|µo§@¡AÂÅ­·³o­Óµs¹Ó¸é¨S¨Æ¡A¨º³oº£²°¨½§ó¨S¦³¯d¤@¨Ç´c¬rª«¨Æªº¹D²z¡C

¡u­ì«e½ú¡Aµs¹Óªº¬OÂÅ­·¡C¤p¤l§Ú¥u¬O´M§ä¬PÆ_ªº¨Ó¾ú¡A®Ú¥»¤£·Q¥´ÂZ±z¦Ñ¤H®aªº¦w¯v¡A¦Ñ¤H®a­n¤Æ¦¨¤F¤°»ò©t»î³¥°­¡A½Ð¤d¸U»{²M·¡½Ö¬OÂÅ­·½Ö¬O¶µ³¹¡A¨Ó³ø¤³®É¤£­n§ä¿ù¤H­þ¡A¤p¤l¦b±z¦Ñ®a¨½°µ«È¡A¨ºÂÅ­·¥¿¦bº¡®q·j§AªºÄ_¨©¡A½Ö¬Oµs¹Ó¸é§A¤d¸U­n¬Ý²M·¡°Ú¡K¡K¡v

¶µ³¹¤@Ãä¥X½æÂÅ­·¡A¤@Ã䥴¶}¤F²°»\¡A²°»\¤U«Ü²L¡A¤£¨ì¤@¤o²`ªº²°¤l¨½¤S¬O¤@­Ó²°»\¡A¤£¹L¥Õ¦âªº²°»\¤W¼gµÛ¤K­Ó¤j¦r¡J¡u¬PÆ_¶}¨ú¡A¯d«Ý¦³½t

¤K­Ó¦r¤¤¥¡¦³¤ù¶ê§Î¥W¦L¡A¨º¥W¦Lªº¤j¤p¥¿¦n¥i¥H©ñ¤J¬PÆ_¡A¬Ý¬Ý²°¤l¨½ªº¤K­Ó¤j¦r¡A¦A¬Ý¬Ý¤â¨½ªº¬PÆ_¡A¶µ³¹¦³ÂI¤£¬Û«H¡A³o»ò²³æ´N§ä¥X¤F¬PÆ_ªº¨Ó¾ú¡C

¤£¹L¬PÆ_ÁÙ¨S¦³²°¤¤Ä_¨©ªº§l¤Þ¤O¤j¡A¶µ³¹¨S®É¶¡·P¹Ä¡A¦Ó¬Oª½±µ§â¬PÆ_«ö¤J¥W¦L¤§¤¤¡A¬PÆ_¤@©ñ¶i¥h¡A¬ðµM¡A³o²°¤l¨c¨c§l¦í¤F¶µ³¹ªº¤â´x¡A¤@ªÑ±j¤jªº§l¤O³q¹L¬PÆ_¡A·½·½¤£Â_ªº§l¨úµÛ¶µ³¹ªº©À¤O¡A³o§l¤Þ¤O¨Ó±o¨º¼Ë¬ðµM¡A¦Ó¥B¬O¦p¦¹ªº±j¤j¡AÁÙ¨Sµ¥¶µ³¹¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AÆF¥x¤¤ªº©À¤O¤w¸g©Ò³Ñ¤£¦h¤F¡C

¶µ³¹¤ßÁx±ýµõ¡A³s¦£«r¦í»â¤fªº¤pºÞ§]¤U¤@¤fÆF²G¡A¦ýÁÙ¨Sµ¥ÆF²G¶}©l¸É¥R©À¤O¡A¨º§l¤Þ¤O²rµM¶¡¤S®ø¥¢¤F¡C

ÀHµÛ§l¤Þ¤O®ø¥¢¡A¨º¥Õ¦â²°»\¯yªº¤@Án¿U¿N°_¨Ó¡AÄÆ°_¤@¹Î¤õµK¯B¦b©Ð¤¤¡A¤õµK©Ôªø¡A¸Þ²§ªº±Æ¦¨¤@¦æ¦r¡J¡u©À¤O¦P·½¡A§Y¬°¦³½t

¤£µ¥¤õµK´²¥h¡A¶µ³¹¬Ý¦V²°¤l¤¤¡A¬µ¶}ªº²°¤l¨½¤S¬O¤@¼h¥Õ¦â©³ªO¡AªO¤WµeµÛ¤@­Ó«ã¥Ø¦Óµøªº¦ÑÀYÁy¡A¦ÑÀYÁyªº¼LÃä¤@±Æ¦r¡J¡u´±µs¦Ñ¤lªº¹Ó¡AÀ~¦º§A¡I¡v

¶µ³¹³o¤~©ú¥Õ¡A²°¤l²r¯P§l¦¬©À¤O¦³¨âºØ»¡ªk¡A¤@¦ô­p¬O­ìªº´c§@¼@¡AÀ~°äÀ~°äµs¹Ó¸é¡A²Ä¤G´N¬OÀËÅç¶}²°¤Hªº©À¤O¬O§_©M¬PÆ_¤¤©À¤O¦P·½¡A¶µ³¹¤£¥Ñ±o·Q¨ì¡J¡u­n¤£¦P·½·|«ç»ò¼Ë¡H­ì¦ÑÀY·|¤£·|Åý³o²°¤l¦Û·´¡H¡v

¥H­ì¦ÑÀY¸Þ²§ªº¤â¬q¡A¦pªG¯u¦³¤H±j¦æ¥´¶}²°¤lªÖ©w·|¦³«á¤â¡A¶µ³¹·t¦Û¼y©¯¬PÆ_¦b¦Û¤v¤â¨½¡A¨S¦³¤Þµo­ì¦ÑÀY¯d¤Uªº¾÷Ãöªk°}¡C

²°¤¤¦A¨S¦³¤°»ò©Ç²§¡A®³¶}³Ì«á¤@¼h²°»\¡A¤@¹D¤­±mÄ_¥ú¨R¥X²°¤l¡A·Ó«G¤F¾ã­Ó¤p¥Û«Î¡A³o¥ú¨~¤@·Ó¡A¶µ³¹Å餺¥Í¥X¤@µ··x®ð¡A¨º°±º¢¤£°Êªº¹Ò¬É¥é¦ò³£ªQ°Ê¤F¤@¨Ç¡A¶µ³¹¥¿·Q¥J²ÓÅé·|¤@µf¡A¥i¨ºµ··x·N¤w¸g®ø¥¢¡A­è¤~ªº·P¨ü¦n¹³¥u¬O¤Ûı¡C

¤­±m¥ú¨~¨Ã¤£¨ë²´¡A¯à²M·¡ªº¬Ý¨ì¡A²°¤l¨½¤À¬°¤»®æ¡A¨C­Ó®æ¤l¨½³£©ñµÛ©æ«ü¤j¸ÕºÞª¬ªº³z©ú²~¤l¡A¶µ³¹¼Æ¤@¼Æ¡A¨C­Ó®æ¤l¨½­è¦n¤E¥u²~¤l¡A¾ã¥u²°¤l¨½¦@¦³¤­¤Q¥|²~¡C

¤»­Ó®æ¤l¬õ¶À¥ÕÂźñ°{µÛ¤­ºØÃC¦â¡Aºñ¦âªº¦³¨â®æ¡A¤£¹L¤@®æ»Aºñ¡A¤@®æ¿@ºñ¡A©úÅã¬O¨âºØªF¦è¡C

¶µ³¹¬Ý¨ì®³°_¤@­Ó»Aºñ²~¤l¡A³oºØÃC¦â¥L¦³ÂI²´¼ô¡C

²~¤¤¥u¦³¤@ºw²GÅé¡A·í¶µ³¹®³°_²~¤l«á¡A³oºw²GÅ鬡¹L¨Ó¤F¡A¦b¤£¤jªº²~¤¤¤W¤U½­¸¡A¥é¦ò·Q­n°k¨«¡A³o¬O¡K¡K¡u¥Í¾÷ÆF²G¡I«¢«¢«¢¡K¡K¥Í¾÷ÆF²G¡I¦³¡K¤@¤G¤T¥|¡K¤Eºw¡I¦³¤Eºw°Ú¡I«¢«¢«¢¡K¡K¡v

¸U¼C¼£±v§O¤H°e¦º¡A¦Û¤v¸ú¦b¤@Ã䰽ŧ¡A¬°ªº¥u¬O¤Tºw¥Í¾÷ÆF²G¡A­nÅý¤Hª¾¹D¦³¤Eºw¥Í¾÷ÆF²G¦b³o¨½¨ºÁÙ¤F±o¡H¦ô­p¥P°ì¥þ³¡¯«»î­×¤h³£·|±þ¨ì¥ý»º­x¨Ó§a¡I

¶µ³¹®³°_¥t¤­ºØ²~¤l¬Ý¬Ý¡A¬õ¦âªº¤]¬O¤@ºw²GÅé¡A¤£¹L¶µ³¹¤@®³°_²~¤l¨º²GÅé¡@ªº¤@Án´NÅܦ¨¤F¤õµK¡A¦Ó¥BÁÙ¦b²~¤¤¥|¤U½­¸¡A¤@°Æ­n°k¶]ªº¼Ò¼Ë¡C

¶À¦âªº¬O¤@¶ô¤gª¸½D¡A¥Õ¦âªº¬O¤@²Éª÷ÄÝ¡A¿@ºñ¦âªº¬O¤@¤pºI¤ìÀY¡AÂŦ⪺¬O¤@¶ô¥È¦B¡A³o´X¼ËªF¦è³£¦³­Ó¦@¦PÂI¡A¨º´N¬O¥é¦ò¦³ÆF´¼¡A¥u­n¶µ³¹Æ[¬Ý¡A³o¨ÇªF¦è°¨¤W·|¬¡¹L¨Ó¡C

¶À¦â¤g¶ôÅܦ¨¤@¼hÁ¡Á¡ªºÁ¡½¤¶K¦b²~¤l¾À¤W¡A¦³ÂI¸úÂ꺷N«ä¡CÂŦâ¥È¦B¤Æ¦¨²H²HªºÃú®ð¡A­þ©È¦b²~¤l¤¤¡A¤£¥J²Ó¬Ýµo²{¤£¤F¥¦¡C¤ìÀY·|Åܦ¨¤@´Ê¨â¤ù¾ð¸­ªº¤p­]¡A¾ð¸­¤£°±´§°Ê¡A¦³ÂI¨DÄǪº¯«ºA¡C¦Ó¥Õ¦âª÷ÄÝ®ð¶Õ¬¤¬¤¡A¥¦·|Åܦ¨¤p¤M¤p¼C«÷©R¨ë¶µ³¹®ºµÛ²~¤lªº¤â«ü¡A¬Ý¥¦³s²~¤l³£¶Ë¤£¤F¡A¥i´N¬O¤@°Æ»}¤£½}¥ðªº¼Ë¤l¡C

¤»ºØ¦³Â²³æÆF´¼ªºª««~¡A¶µ³¹¦³¤­ºØ¤£»{ÃÑ¡A¦ý¶Ì¥Ê¤]ª¾¹D¡A¯à©M¥Í¾÷ÆF²G©ñ¦b¤@°_ªºªF¦è¡A¦A®t¤]¤£·|®t¨ì­þ¨½¥h¡C

ªF¦è¤Ó¶Q­«¡A¶µ³¹¤£´±¦hªY½à¡A¥L¬Ý¤F¬Ý²°¤l¡Aµo²{¨½­±°£¤FÆFª«¤°»ò¤]¨S¦³¡C

¡u«ç»ò³s«Ê«H¤]¤£¯d¡H¡v¶µ³¹¦³ÂI©_©Ç¡A¤£¹L¥L«Ü§Ö´N¦¬¬B¦n²°¤l¡A­«·s¥ÎÃ~¥Ö¥]¦n«á©ñ¶i¤ú¾¦ªÅ¶¡¡A¦A§â¤ú¾¦¦¬¶iªÅ¶¡§Ù«ü¡C

¦¬¬B¦nÁÙ¨S¤@¤ÀÄÁ¡AÂÅ­·´N­¸¤F¹L¨Ó¡A¦b¤p¤pªº©Ð¤l¤¤­¸¤F¦n´X°é¡A¤@°Æ´M§äªF¦èªº¼Ò¼Ë¡C

¶µ³¹ª¾¹D¡AÆFª«´²µo¥X¥hªº®ð®§³Q³o®a¥ë·PÀ³¨ì¤F¡AÁÙ¦n¦¬¬B±o§Ö¡AÂÅ­·¨S¦³µo²{²°¤l¨½ªºÄ_¨©¡A¶µ³¹¨Ã¤£¬O¤£ªÙ±o¤Àµ¹ÂÅ­·¡A¦Ó¬Oª¾¹DÆZÃ~¹J¨ì³o¨ÇÆFª«ªÖ©w¬O¦Y¤U¥h¡A¦p¦¹¯«ª«¯ó¯ó§]¦Y¨º¤Ó®ö¶O¤F¡A¤Tºw¥Í¾÷ÆF²G¥Î±o¦n³Ì¤Ö¥i¥H¶Ê¥Í¥X¤@­Ó¯«»î­×¤h¡A¥i¶µ³¹¦Y±¼¥u¬O®Ê¤É¨ì¦a¯ÅÅq®p¡A³s¤Ñ¯ÅªºÃä³£¨S¼Ò¨ì¡A³o¦¸¦n¤£®e©ö¦A±o¨ì¤Eºw¡A¶µ³¹ªÖ©w¤£·|¦A¶Ì¶Ìªºª½±µ¦Y±¼¡C

«Î¤l¨½ªÅªÅ¿º¿º¡AÂÅ­·¤@·|´N¬Ý§¹¤F¡A­¸¨ì¶µ³¹¨­«e³»µÛ¥L²ä¤l¤WªºªÅ¶¡§Ù«ü¡C

¡uÂÅ­·¡A§ä¨ìÄ_¨©¨S¦³¡H¡v¶µ³¹¥ý¶}¤f°l°Ý¡C

Åý¶µ³¹Åå©_ªº¬OÂÅ­·±i¤f¦R¥X¤@­ÓÅK½c¡AÅK½c¯{¦b¦a¤WÂq¥X¤@¨Çªd¤ô¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D³oÅKª¸½D¬O±q´ò©³§ä¨ìªº¡C

¡u¼F®`¡I¡v¶µ³¹½Ý°_¤j©æ«ü¡A¨Ã¥B°¨¤W®³¥X¤W¦ÊÁûºë¦å¤¦¨Ó¡A¨½­±¬Æ¦Ü¦³¤­Áû¶Â°\¦å²G·Ò¨îªººë¦å¤¦¡C

ÂÅ­·²´¥ú°{«G¡A¦¬°_¤F³o¤@°ï¤¦ÃÄ¡A¦ý¥¦¨Ã¤£Â÷¶}¡A¦Ó¬O¦u¦b«Î¨½¡A¥Î¯Í»H¤£°±«ü¦V¦a¤WªºÅK½c¤l¡C

¤@¦Ì¨£¤èªºÅK½c¤Q¤À¨I­«¡A¦Ó¥B¤W­±ù׸ñ´³´³¡A³sÂꦩ¤]§ä¤£¨ì¡A³o­ËÃø¤£¦í¶µ³¹¡A¥L®³°_¬PÆ_¡A»´ªQªº¦bÅKª¸½D¤W«õ¶}¤F­Ó¤j¬}¡A¼M°Õ¤@Án§â½c¤l¨½ªºªF¦è­Ë¥X¨Ó¡C

¤E­Óªºº£²°¡A¨C­Ó²°¤l³£¸ò¤ú¾¦ªÅ¶¡¤¤¨º­Ó¤@¼Ò¤@¼Ë¡A³oÅý¶µ³¹¿E°Ê°_¨Ó¡J¡uµo¤F¡I­þ©È¤@­Óº£²°¨½¥u¦³¤Eºw¥Í¾÷ÆF²G¡A³o¤E­Óº£²°¤]¦³¤K¤Q¤@ºw

¤K¤Q¤@ºw¸ò¤Eºw¤ñ¨º´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¶µ³¹¦n¹³¤g»¨ªþ¨­¡A§ì°_¤@­Ó²°¤l´N­n¥´¶}¡A¥iÂÅ­·¦­µ¥¤£¤Î¤F¡A¯Í»H¤@®°¡A¤E­Ó²°¤l¥þ¥´¶}¡C

¨S¦³Ä_¥ú¡Aº£²°¤¤º¡¬O®±ÀY¤jªº¥ÛÀY¡AÂÅ­·¼L¤Ú²rµMÅܤj¡A¥p°_¤@¶ôÂťզ⪺¥ÛÀY¡A©B©N¤@Án§]¤F¤U¥h¡A­è§]¤U¥h¡A³o®a¥ë´N®Ì¤F®ÌºL­Ë¦b¦a¡A¦Ó¥B³sÅܨ­³£«O«ù¤£¤U¥h¡AºCºCªºÁÙ¦bÅܤj¡C

¶µ³¹´§¤â±½¹L¡AÅK½c²°¤l¥þ³Q¥L¦¬°_¨Ó¡AµM«á»°ºò°k¥X¤p«Î¡C

¥X¨ÓÁÙ¨S´X¬í¡A¨º¥ÛÀY©Ð¤l´NÅF¶©¤@Án¬µ¶}¨Ó¡A¦Ç¹Ð´²¥h«á¡AÅãÅS¥XÂÅ­·¨º¥¨¤jªº¨­Åé¡A³o®a¥ë¤@ª½¦bªø¤j¡Aªø¦¨®y¤W¦Ê¦Ìªº¤s®p¤~°±¤U¨Ó¡C

¡u©Ð¤l¡I­ì«e½úªº©Ð¤l¡I¡v­i©j¤HÁÙ¨S¨Ó¡AÁn­µ´N¥ý¨ì¤F¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬Pªe¬ö¤¸³Ì·s³¹¸` | ¬Pªe¬ö¤¸¥þ¤å¾\Ū | ¬Pªe¬ö¤¸¥þ¶°¾\Ū