¹Ú¦^1937 ²Ä¤@¤T¤»³¹ ³Ó­t¥¼¤À

§@ªÌ ¡J ¬P«³

®ü«n­xªº¤õ¤O¤Q¤À²r¯P¤é­x¤h§L¨C¤@¨B«e¶i³£¬O¥ÎÂA¦å¾Q´Nªº¹D¸ô¦ý¥Ñ¤_ªø®É¶¡ªº¶}ºjªº­ì¦]¤£¤Ö¾÷ºjªººjºÞ¤w¸gÅܱoºu¿S¾÷ºj¤â¤£±o¤£§ó´«³Æ¥ÎºjºÞ©ÎªÌ¶i¦æ­°·Å³B²z

¦Ó¥B¦]¬°ªZ¾¹¼uÃÄ¥¨¤jªº®ø¯Ó¨Ï±oÀ£¨î©Ê¤õ¤O©µÄò©Ê¨ü¨ì¼vÅT¦^®ü«n­x¨¾½u·n·n±ý¼Y³Q±Ó¾Uªº¤é­x«ü´§©x§ì¦í·í§Y¤U¥O¤h§L¶i¦æ¨R¾W

¡uèý¡Kèýèý¡v®ü«n­x°}¦a¤W¤@®¼§C§qµÛªº¾÷ºj¬ðµMµo¥X¡¥¡@¡@¡¦ªº¥d´ßÁn³o¬O¦]¬°ºjºÞºu¿S¾É­P®ð¶ëÅܧΤl¼u¶i¤£¥hºj½£©Ò­P

¦pªG¦b¥­±`°V½m³oºØ²{¶H¥u¬O­Ó¤p¤ò¯f¥u­nªá¨Ç®É¶¡©î¶}¥DºjÅé§ó´«¹s¥ó´N¯àÂ\¥­¦ý¦b³o­Ó®É­Ô¥i¬O¤@¥ó¤Q¤À­n©Rªº¨Æ±¡

©îºj¬O¨S®É¶¡¤F¾÷¤]¨S¦³³Æ¥Î¹s¥ó¥h§ó´«¯Á©Ê¾÷ºj¤â»P¥Lªº°Æ¤â¤À§O¬B°_¤w°}¤`¾Ô¤Íªº¨Bºj¹ï²´«eªº¤é­x¤h§L¶}ºj®gÀ»

®ü«n­x²Ä¤@®v«ü´§³¡®vªø¦¿ÀÜ¥H¤Î°Ñ¿Ñªø³°¥Ã½÷³£ª`·NµÛ«eªu°}¦a¤Wªº¾Ôªp·íµM¤]¬Ý¨ì¤F§Ä§Ä¥i¦Mªº¤@¹D¨¾½u

¨º¦p¦P¾µ¹Ú¯ëªº¾÷ºjÁn²×¤_°±¤î¤é­x¤h§L¹y®É¤£¦b¸ú°{¦Ó¬O®¼µÛ¯Ý½£§Ö¨B¨R¦V®ü«n­x°}¦a

¡u¬ðÀ»¤j¤é¥»«Ò°ê¸U·³¬°¤Ñ¬Ó°¡¤UºÉ©¾¡v¤é­x¤Ö¦õ«ü´§©x´§»RµÛ«ü´§¤M³·¥Õªº¤M­±¦b¤i¶§¤U¹³¬O´ç¤F¤@¼h®ï¬õªºÂA¦å

¤@¦W®ü«n­x¾Ô¤hµo²{¤F¸õ¶i¾ÔÀ¢ªº¤é­x·í¤Ö¦õ­x©x±þ®ðÄËÄ˪ºÁ|ºj«K¨ë¦ýÀH«á³Q°­¤l­x©x¥Î¤M¤b¬å°¾¨ë¤M¤Ï¤â±N¶Ë¤f¤@ª½±q²ä¤l¼A¨ì¯Ý«e

¡uÈã§A¤k¤D¤k¤Dªº¥S§Ì­Ì¤@°_¤W¡v¨ä§Eªº®ü«n­x¾Ô¤h¬Ý¨£¾Ô¤Í°}¤`¼««ãªº²³¤H¤@¾Ö¦Ó¤W

¡u¼P¡ã¡v¨Bºj¨ë¤M¤Wªº¦å¼Ñ¼Q¥X¤@ªÑÂA¦åº¡Áy¦åº{ªº®ü«n­x¾Ô¤hºòºòªº§ì¦í¨ë¤J¤ë´_³¡ªº§Q¤b¥Î¤O¦R¤@¤fÂA¦å¦b¹ï¤èÁy¤W

´N¦b³o¦W¤é­xÅå³Y¤_®ü«n­x¾Ô¤h¹x±jªº¦P®É¥Lªº«á¸y³¡²rµM¤@¯kºò±µµÛ¥þ¨­ªº¤O®ð¶ÉÂm¦Ó¥X¦b·NÃÑ®ø´²ªº³Ì«á®É¨è¥L¬Ý¨£¤F¤@Âù¥Rº¡¤³«ëªº²´´Ø

´Ý»Åªº¾Ô³õÀô¹Ò¾Ô¤õ©Mµv·ÏªºÀ±º©¤w¸g¨¬°÷³o¨Ç®ü«n­x¾Ô¤h­Ì¦¨ªø¬°¤@¦WÀu¨qªº®ü«n­x¾Ô¤h¦Ó³Ì²×¯à¦b»P¤é­x¥Õ¤b¾Ô¤¤¬¡¤U¨Óªº³£¬O±N¤@¦W¦X®æªº¦Ñ§L

¡u®v®yÅý§Ú±a¹w³ÆÀç¤W¥h§a¤TÀç­n«÷¥ú¤F¡v°Ñ¿Ñªø³°¥Ã½÷¦V®vªø¦¿ÀܽШD¨ì

¡u²{¦bÁÙ¤£¨ì®É­Ô¦Aµ¥µ¥¡v¦¿ÀÜ»¡¨ì²{¦b¤é­xÁÙ¨S¦³±N¥þ³¡§L¤O§ë¤J¾Ô³õ²{¦bÁÙ¤£¬O´N±N³Ì«áªº¹w³ÆÀçÀ£¤W¥hªº®É¾÷

¾Ô³õ¦A«×¦¨½¦µÛª¬ºA¤é­x¦b¥Õ¤b§@¾Ô¯à¤O¤W°ª¤_®ü«n­x¦ý¦b®ü«n­x¤h§L¤£©È¦ººÆ¨gªº«÷¦º¤ÏÀ»¤§¤Uµw¥Í¥Í¥´¦¨ºX¹ª¬Û·í

¡u¶Ç¥O¬¶§LÁp¶¤¶}©l¬¶À»¡v¤«¤W­ì³¥¤U¥O¹D¥Lªº©R¥OÅý¶Ç¥O­û¦³¨Ç¿ðºÃÂù¤è¤h§L½¦µÛ¦b°}¦a¤W¬¶À»·|¬µ¨ì¦Û¤v¤H

³Ì²×¬¶À»ªº©R¥OÁÙ¬O³Q¶Ç»¼¨ì¬¶§LÁp¶¤¤£¨ì¤­¤ÀÄÁ«á¬¶À»¶}©l¥¿¦bªñ¨­¾ÔªºÂù¤è¤h§L³Q²r¯Pªº¬¶¤õÂл\

¡u¸Ó¦ºªº¤p°­¤l¡v³°¥Ã½÷«ã¸Cªê¥Ø¬½¬½ªº½|¹D

¤«¤W­ì³¥ªº¤ß¹ê¦b°÷¬½·l¥¢¤F¤j¶qªº¤é­x¤h§L»P®ü«n­x¤h§L¦PÂk¤_ºÉ±N®ü«n­xªº¨¾½u¼¹¶}·í¤é­x±N¹w³Æ¶¤§ë¤J¾Ô³õ®É¾Ôª§³Ó§Qªº¤Ñ¥­¤w¸g¶}©l¦V¤é­x¤@¤è¶É±×

¡u°­¤l¤W¨Ó¤F¡v¬¶¤õ°±®§·s¤@ªiªº¤é­x¶}©l¨R¾WÁÙ¬¡µÛªº®ü«n­x¾Ô¤h­Ì¶}©l²Õ´¤Ï§Üµ}¸¨ªººjÁnÃÒ©úµÛ¥L­Ì¤â¤Wªº¼uÃijѧE¤£¦h¤£ª¾¹D¬O§_ÁÙ¯à°í«ù¤U¥h

¡u®v®y¡v³°¥Ã½÷«æ¤Áªº³Û¨ì¥Lª¾¹D¦pªG³o¤@ªi¤é¥»¥Í¤O­x§ë¤J«e½u¾Ô³õ«e½u¤h§L­ÌªÖ©w°í«ù¤£¦íªº

¦¿ÀÜÁ|µÛ±æ»·ÃèÆ[¹îµÛ¾Ô³õ±¡ªp·í¬Ý¨£¤«¤W­ì³¥±N¹w³Æ¶¤§ë¤J¦èÁl¾Ô³õ«á·í§Y¤j³ß¥Lµ¥ªº´N¬O³o¤@¨è

¡u³°¥Ã½÷¡v¦¿ÀÜ©R¥O¹D

§v¨£©R¥O³°¥Ã½÷¿E°Êªº¥ß¥¿³Û¹D¡J¡u¨ì¡v

¬ÝµÛ³°¥Ã½÷ªº®ð¶Õ¦¿Àܺ¡·NªºÂIÂIÀY±µµÛ©R¥O¹D¡J¡u§A¥ß¨è±a»âµÛ§Aªº¤@Àç¤H°¨¤ä´©¦èÁl¾Ô³õ°}¦a°È¥²«OÃÒ°}½uªºÃ­©T¡v

¡u¬O¡v³°¥Ã½÷¿³¾Äªºµª¹D±µµÛ«æ¥^¥^ªº¤U¥h·Ç³Æ

¦Ó¦¿ÀܨèS¦³°±¤î¦Ó¬OÄ~Äò¤U¥O¹D¡J¡u©R¥O©Z§J**¹Î¦Û§Ú­x¥ªÁl¥XÀ»¦X³ò¤é­x¥D¤O³¡¶¤«Ý©Z§J¹Î¹F¦¨¦X³ò¤§¶Õ§Ú­x³¡¶¤¥þ½u¥XÀ»³òÄè¤é±F¤_¼s¦{«°¤U¡v

¡u¬O®v®y¡v²³¤H¦PÁnÀ³¨ì

µ¥«Ý²³¤HÂ÷¥h¤§«á¦¿ÀÜ®ºµÛªº±æ»·Ã誺¤â«ü¦³¨Çªx¥Õ¥L¤º¤ß¤£¦P¥L­±®e¤@¼Ëªº¥­ÀR¥L¤w¸g©tª`¤@ÂY¤F³Ó­t´N¬Ý±µ¤U¨Óªºµ²ªG¤F

³o³õ¾Ô¤æ¤Q¤ÀÁ}­W¥H¦pªG¤£¬O®ü«n­x§L­û¯À½è¥H¤ÎºÖ§Q¨î«×¨Ï±o¥L­Ì¤£¦P¤_³o­Ó®É¥Nªº¨ä¥L­x¶¤¯à¦b¶Ë¤`ªñ¥bªº±¡ªp¤U¨S¦³±Y¼ì¤w¸g¬OÃø±o¥i¶Q¤F

®ü«n­x©Z§J**¹ÎÀç¦a¦­¤wµ¥ªº¤ß«æ¤õ¿Rªº¹Îªø§d¤Ö¾^¦b±µ¨ì®v«ü´§³¡ªº©R¥O«á¤j³ß·í°µ±þ¤â¡@ªº¥L­Ì¤@¶}©l¨S¦³¥X³õªº¾÷·|¥u¯à¬ÝµÛ¾Ô¤Í³¡¶¤¦å¾Ô¨F³õ¦Ó¥L­Ì«h²_¬°®ÇÆ[ªÌ¤ß¨½§O´£¦³¦hÄoÄo¤F

¡u¥S§Ì­Ì¥Xµo«¥­Ì¥h½ð¤é¥»¤Hªºµ¹¥L­Ì¤@ÂIÃC¦âÁ@Á@¡v¸Ü²¦§d¤Ö¾^Æp¤J©Z§J¤º³¡¤£¤[µo°Ê¾÷ÅF»ïªºÅT°_kv1©Z§Jªº§À³¡±Æ¥X¤@°}«C·Ï±Æ¦¨¨R¾W¶¤¦C¾p¥X¤FÁô½ªªºÀç¦a

©Z§J¹ÎªºÁôÂæì¸m¨ä¹ê¨Ã¤£¦b¼s¦{«°¤U¦Ó¬O¦b¤é­x­I«á¤­¨½³Bªº¤@­Ó¤s¨¦¨½©Ò¥H©Z§J¹Î¤@¥X³õ´N¥X²{µÛ¤é­x³¡¶¤ªº«á¤è

¦¿ÀܱN©Z§J¹Î©ñªº¨º»ò»·¥X¤_¨â¤è­±¦Ò¼{¤@¬O¦]¬°©Z§J¹Î´¿Äè·À¤é­x¤@­ÓÁp¶¤¥~¥[¤@­Ó¤j¶¤

¨£¹L©Z§Jªº¤é­x¦h¤F®ü«n­x¤¤¦³©Z§J³¡¶¤ªº®ø®§¨ì®É­ÔªÖ©w®¸¤£¦íªº©Ò¥H¦¿ÀܯÁ©Ê´N¸m¤§¦º¦a¦Ó«á¥Í±N©Z§J¹ÎÂæb¤é­x¨­«á

¦Ó³o¤]¬O¤@­Ó«Ü¦MÀIªº¤èªk¦pªG¤é­x´£«eµo²{©Z§J¹Îªº¾n¦a¶i¦Ó¥þ­x³ò§ð°ô¦b¤s¨¦ªº©Z§J¹Î´N«Ü¦³¥i¯à¥þ­xÂзÀ¦ý«Ü©¯¹Bªº¬O¤«¤W­ì³¥ªº²´¥ú¥uª`·N¨ì¼s¦{«°¦Ó©¿µø¤F­I«á

¥t¤@¤è­±´N¬O¦¿ÀÜ¥¬¤F¤@­Ó¤j§½¥Lªº­G¤f«Ü¤j·Q¤@¤f®ð¦Y±¼¤«¤W­ì³¥®v¹Î¦Ó·Q³òÄè¤é­x®v¹Î´N¥²¶·¦³¤@¤ä±j¦³¤Oªº³¡¶¤§ã¦u¦í¤é­xªº°h¸ô

¥»³¹§¹

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¹Ú¦^1937³Ì·s³¹¸` | ¹Ú¦^1937¥þ¤å¾\Ū | ¹Ú¦^1937¥þ¶°¾\Ū