¨p®aÄ_Âà ²Ä32³¹¾Ð§g¸z±ýÂ_¡A«ë

§@ªÌ ¡J ®ö¤d¦|

¹ð¸Õ¹ð²nªº»U¨£¥ú±q¥¼¦b½²¶®¦P¾Ç­±«e¶^¹L¤À¨ü¹L®O¸¨¡A¤µ¤Ñ¬O²Ä¤@¦^¡A¹ï¤ìµMªºµLºÉ¼««ãÅý¥L¬Ý½Ö³£¤£¶¶²´¡A­Ë¾`ªº¤½¥q«e¥x¤å­û­è¤W¨Ó³­µÛ¯º¥´¶}ªù¸T¡A´N³Q»U¨£¥ú¤@¸}¿å­Ë¦b¦a¡A²z¤]¨S²z¸B¯kªº¦b¦a««²\¥Ó§uªº«e¥x¤å­û³±¨IµÛÁy¥h¤F¹q±è¤f¡C½²¶®µL©`¡A¤W«e¥h§ß­Ë¦a­úª_ªºµL¶d¤å­û¡A¥i³Q»U¨£¥ú¹L¨Ó¤@§â§è¶i¤F¹q±è¡C

¤@¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡A»U¨£¥ú§è±¼¦Û¤vªº»â±a¡A§â¿ì¤½«Çªº©Ðªù¤@Âê¡A¤@§â«û¦í½²¶®ªº¯Þ»K§â¦o±À­Ë¦b¨Fµo¤W¡A´c¬½¬½¦aÃM¦b½²¶®¨­¤W¡A¦³¨Ç¦Yµhªº½²¶®±Ã¤ãµÛ«ã¥w»U¨£¥ú¡J¡u§AºÆ¤F¡A¯k¡I¡v

»U¨£¥ú¤£²z¸B½²¶®ªº±Ã¤ã¡A¥L¼««ã¦a¼¹§è¦oªº¦çªA¡A½²¶®¤@Ãä¥Ó§u¡A¤@Ãä«÷©R§ì¦í¦Û¤vªº¦çªA¤£Åý»U¨£¥ú¤ë§I¡A«æ²´¤F»U¨£¥ú¤@¥Ï¤â´N¬O¤@­Ó¦Õ¥ú¡A­«­«¦a¥´¦b¤F½²¶®ªºÁy¤W¡AÀþ¶¡´N§â½²¶®µ¹¥´Ãj¤F¡AÁy¤W§Y®É¬õ¸~¤F°_¨Ó¡C»U¨£¥ú¨S´X¤U¡A´N§â½²¶®¼¹±oÅܦ¨¤F­ì©l¤H¡A¥L¸Ñ¤U¦Û¤vªº¥Ö±a¡A±Ç¥X¦³¨ÇºG¤£§Ô¸@ªº¤p§Ì§Ì¡A´N¶ë¶i¤F½²¶®Å餺¡C

¤zÀߪº½²¶®µo¥X¤@ÁnºG¥s¡AÄ~¦Ó¤S²o¤Þ°Ê¤FÁy¤Wªºµh³B¡A¤@®É¶¡·Pı¦Û¤v¦p¼Y¤J¤FµLºÉªº²`²W¡A²´²\µLÁn¦a¬y¤F¤U¨Ó¡C

»U¨£¥ú¨£ª¬¡A¤Ï¦Ó¿E°_¤F§ó±jªº­h«Ý§Ö·P¡A¦ü¥G¨­¤Uªº¤£¬O¥L¦Ñ±C¡A¦Ó¬O­þ­ÓÅý¥L«ë¤£¯à®À°©´­¦Ç¥i´c¨ìµL¥H´_¥[ªº¤ìµM¡C½²¶®ªºµh­W¥Ó§uµLºÃÅý¥L¦³¤F§æ¦^¤@«°ªº²z¥Ñ¡A¥L¨ºÁa±ý¹L«×¦­³Q±ÇªÅ¤FªºµäÃû¤£®¶ªº¤p§Ì§Ì¡A³o¦^³ºµM©_¸ñ¯ë¦a¦³¨Ç«ã®ð¨R¨R¡A¥L·t³ß¡A§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¦a¦b½²¶®¨­¤WµoªnµÛ¡J¡u¤ìµM¬O§A¦Ñ±¡¤H§a¡H§A­Ì¸é¬Ü¹«²´ªº¥´±¡½|«N§A¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡H§A©M¥Lªº¨Æ±¡¤û¥¼³£¦­´Nµ¹§Ú»¡¤F¡A¤µ¤Ñ§Ú´N¾Þ¦º§A³o­Ó¤£­nÁyªº½â³f¡I¡v

½²¶®Åõ¦b¨Fµo¤W¥ô¥Ñ»U¨£¥úºR´Ý¡A²´²\¤£°±¦aÁPÁP¦Ó¤U¡A³o·|¨à¦o**ªº¯kµh»·»·¤ñ¤£¤W¨Ó¤ß¨½ªº¯k¡C´¿¸gµL¼Æ¦¸¦w¼¢¦Û¤v¡A¥u­n¦Û¤vªí²{ªº§ó¹³¤@­Ó¦X®æªº©d¤l¡AÁ`¯à©è®ø¨S¦³·R±¡ªº±B«Ã©Ò¿ò¯dªº¯Ê¾Ñ¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¦Û¤v¤]·|¦]¬°±B«Ã©M®a®x·|·R¤W²´«e³o­Ó±q¨Ó³£¨S¦³·R¹Lªº¨k¤H¡A¥i²{¦b¬Ý¨Ó¡A¦Û¤v¿ù¤F¡A¤×¨ä¬O¤µ¤Ñ¬Ý¨ì¤ìµM²´¯«¤¤ªº¨ºµ·±q¥¼§ïÅܹLªº·R¼}¤§·N¡A¦o§ó¥[¬°¦Û¤v·íªìªº¨M©w«á®¬¡A¦o¥u¯à¬°¦Û¤vªºÀ¶®z©Ó¨ü³o¤@¤Áªºµh­W¡C

µoªn¤Fªº»U¨£¥úÅõ¦b¤@®Ç¡A·QµÛ½²¶®·|¦h«ë¦Û¤v¡A¥L·QÅéÅ稺ºØ©ºªAªÌªº§Ö·P¡A·Q­Áµø¨Ó¦Û³Q©ºªAªÌªº¶¶±q©M°Q¦n¡A¥i¥L¥¢±æ¤F¡A½²¶®´N¦p¦P¤@¨ã¤z¤r¤@¼Ë¡A¥ØµLªí±¡¦a½ë¦b­þ¨½¡A´N¹³¤°»ò¨Æ¤]¨Sµo¥Í¹L¤@¼Ë¡A­ì¥»¬y²Iªº²´²\¤]Â_¤F¬y¡C³oÅý¥L­è¤~µÞµoªº¨ºÂI¥i¼¦ªº¤ýªÌ¤§®ðÀþ¶¡®ø´²¦aµL¼vµLÂÜ¡A¥L¼««ãªº«üµÛ¿ì¤½«Çªºªù¤j§q¡J¡uºu¡I°¨¤Wºu¡A§Ú¤£·Q¦A¬Ý¨ì§A¡I¡v¦ü¥G¦³¨ÇÁÙ¤£¸Ñ®ð¡A¤@¸}§â½²¶®±q¨Fµo¤W¿å¨ì¤F¦a¤W¡A«ãµøµÛ¦o©I©I³ÝµÛ²Ê®ð¡C

½²¶®ÀqÀq±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A¾ß¹L¦Û¤v¦³¨Ç¤£¦¨¼Ëªº¦çªA®M¦b¨­¤W¡AÀY¤]¤£¦^¦a±qªù¨½¨«¤F¥X¥h¡C»U¨£¥ú¥H¬°½²¶®ÁÙ·|¹³¥H«e¤@¼Ë¶¶±q¡A½ß¤p¤ß»¡¦n¸Ü«¡¦Û¤v¶}¤ß¡A¥iÅý¥L¥¢±æ¤F¡AÀHµÛ¿ì¤½«Çªºªù³Q½²¶®©Ô¤W¡A¥L¼««ã¦a§ì°_¨­Ã䪺·Ï¦Ç¬û¬½¬½¦a¯{¦b¦a¤W¡A·Ï¦Ç¬ûªº¸H¤ùÂq±o¨ì³B³£¬O¡A¦³¤@¶ô­¸Âq¨ì¤F¥LªºÁy¤W¡AÀþ¶¡ÂA¦å±qÁy¤Wºwºwµªµªªº¬y¨ì¤F¦çªA¤W¡Aµhªº¥L¼RÀz¡A¾ã­Ó¿ì¤½«Ç¥~ªº¤H³£¯à§v¨£¡C

½²¶®¤]§v¨ì¤F¡A¦o¨S¦³²z¸B¡A¦b²³¤H²§¼Ëªº¥Ø¥ú¤U¡A¦o¤@¨B¤@¨B´Â¹q±è¨«¥h¡C§v¨ìÀz¥sÁnªº»U¿«±q¿ì¤½«Ç¥X¨Ó·Q§Ë²M¨s³º¡A«o¨£¦Û¤vªº¨à·@°ü¥¢»î¸¨¾z¦ç­mÄ°Á¹¦a´Â¹q±è¨«¥h¡A¸Ò²§¦a·Q°Ý¦o«ç»ò¤F¡A¥i¥s¤F¨âÁn¤]¨S¦³¤äÀ³¡C

¹j¾À©Ð¶¡ªº½²©ú²z¤@¦­´N¬Ý¨ì¤F½²¶®¸ò»U¨£¥ú¶i¤F¿ì¤½«Ç¡A«á¨ÓÁ٨̵}§v¨ì»U¨£¥úµo¥Xªº³Ý®§Án¡AÁÙ¬°³o¹ï¦~»´¤Hªººë¤O·P¹Ä¡A¥i±µµÛ§v¨ì¤F»U¨£¥ú¯{ªF¦èªºÁn­µ©M«á¨Óªº¼RÀzÁn¡A·Pı¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A«æ¦£¶]¥X¨Ó¤@âä¡A«o¨£¤k¨à¹³¥á¤F»î¦üªº¨«¤F¡A«æ¦£¶]¨ì»U¨£¥úªº¿ì¤½«Ç¡AÅý¥L¤j¦Y¤@Åå¡A»U¨£¥úªºÁy²§±`®£©Æ¡AÁy¤W¨­¤W¥þ¬O¦å¡C

»U¿«¶i¨Ó¤]À~¤F¤@¸õ¡A«æ¦£¤W«e¸ß°Ý¼RÀzªº¨à¤l¡J¡u§A¤Sµo¤°»òºÆ¤F¡H½²¶®«ç»ò¤F¡A§A¤S´Û­t¦o¤F¡H¡v

»U¿«¨£¨à¤lÁy¤W¦å¬y¤£¤î¡A«æ¦£¯æ°_®à¤Wªº¯È¤y¥hÀ¿°ô¡A¥i¨S·Q¨ì»U¨£¥ú³Q¦å¼Ò½k¤FªºÁy¤WÁÙ´¡µÛ¤@²É·Ï¦Ç¬ûªº¸H¤ù¡A³o¤@¤U§ó¥[§Ö¤F¶Ë¤fªº¦å¬y¡A»U¨£¥ú¯kªº¤@´NÂÛ¤F°_¨Ó¡A¨S¦¨·QÅQ¤ýµw¤W¤}«áÁÙ¨S¨Ó±o¤Î´£°_¿Ç¤l¤ã¦n¥Ö±a¡A¿Ç¤l¥ß°¨´N±¼¨ì¤F¸}¸ò¡A¨ººG¤£§Ô¸@ªº¤p§Ì§ÌµLºë¥´ªö¦aÐU©Ô¦b­þ¨à¡AÅý»DÁn»°¨Óªº¿ì¤½«Ç¨ä¥L¤H¬Ý¤F­Ó¥¿µÛ¡C

»U¿«Áy³£«C¤F¡J¡uÀz¤°»òÀz¡A¦º¤£¤F¡A¥á¤H²{²´ªºªF¦è¡A¬ï¦n¿Ç¤l¥hÂå°|¡I¡v»¡§¹¤]¤£¦A·f²z»U¨£¥ú³±´ËµÛÁy¥Xªù¥h¤F¡C

»U¨£¥ú¨£¦Ñ¤l¥Í®ð¤F¡A§ÔµÛ¯k«æ¦£©Ô°_¿Ç¤l¡A§Ý§Ý¯Á¯Á¦a¬ï¦n¡A¤~¦b½²©ú²zªºÄe§ß¤U¥hÂå°|¤F¡C

½²¶®§b§¤¦b®ø¨¾³q¹D¨½¡A¦^·Qµ²±B´X¦~¨Ó©Òµo¥Íªº¤@°_¡A¦o°£¤Fµh­W¨S¦³±o¨ì¤@µ·ªº§Ö¼Ö¡C¬°¤F¤÷¿Ë¡A¬°¤Fºû«ù³o¬q¥»¨Ó´N¨S¦³°ò¦ªº±B«Ã¡A¦o§Ô¨ü¤F»U¨£¥ú±aµ¹¦o?p>

ÅnÁD«¬¯ÂÔq?¦Â¡@¨r»L­Õ»ª¡@´§¸{¾­ëæ?ó¯¼Ì¬Á?ª¤?Õé´U¼ñ¬³¥Ã÷´¡×éaéÑ«ì­U¿ê??§jÅ͹ÂÁĬùÉqÄhªö¨t©gëæ?ÆÊ¥Y?§½ÅQ«O³êéaáüµó­U¿ê??¼°§jÅ͹ÂàGªöÀ¸?¸uÀéíp©gëæ?ÆÊѶ¢Ò»@?åu¢t?¬J²Iªç­A?µü¬G¼À?ÁĬù§ò­@?ÈM¨rÁS¸Å·B¿ì¥ã?ѶÌa°h?²o??½ò²IªçÁq?ÇÉ??º_ÖΩ¥íp¼}¡@??¤W°J­à?ëæ?¶¸?´ªµ©¸ÜìI?¤ñµ·Â¦?p>

¦o·Q¨ì¤F¦º¡A¤@¤F¦Ê¤F¡A¬Ù«o¤FµL½aµLºÉªº·Ð´o©Mµh­W¡A¥i¦o°µ¤£¨ì¤FµL²o±¾¦aÂ÷¥h¡AÁöµM¦Û¤v¬°¤÷¿Ë¤w¸g°µ¤F¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¥i¥L²¦³º´N¥u¦³¦o³o¤@­Ó¤k¨à¡A¦Û¤v¨«¤F¡A¥L·|©t³æªº¡CÁÙ¦³¤ìµM¡A¹ï¥Lªº·R´N¤@ª½¨S¦³ÅܹL¡A§Y¨Ï¬O·s±B¤§©]¡A¦o¨ÌµM·QµÛ´¦¥h¦o¬õ»\ÀY¬O¤ìµM¡C

§â­ð¹äµM°e¨ì¨Ê³£©ç½æ¤½¥q¡A¤ìµM¤@¤H¶}¨®¦^¨ì¹w©wªº¨Ê³£¤j¶º©±¡A½ö¦b§É¤W¡Aº¡¸£¤l³£¬O½²¶®ªº¼v¤l¡A¥L«Ü¤£¸Ñ·íªì½²¶®§i¶D¦Û¤v·R¤W¤F¤@­Ó¥i¥Hµ¹¦o¤@¤Áªº¨k¤H³ºµM¬O»U¨£¥ú³oºØ¤H¡C

¤ìµM³¬¤W²´´Ø¡A²´«e¯B²{ªº¥þ¬O¤j¾Ç®Õ¶é®Éªº±¡´º¡A¦o©ú²¶Âà¬ß¡A¦n¦ü²Mº«ªº¬îªi¡FÁd¸y®\´@¡A©{¦p°þ®Rªº·¨¬h¡C·Q·íªì¡A¬üÄR°Ê¤Hªº½²¶®»P¦Û¤v¦bªáÂO¤¤«Õ·|¡C¥i¬O¨ºÅw¼Öªº©¹¨Æ¤wµM¦¨¬°¹L¥h¡A¦p¤µ¦^¾Ð°_±q«eªº¬ü¦n¡A·Q¨ìªñ¦b«¤¤ØªºªìÅʱ¡¤H¡A¥u¯d¤UµLºÉªº«ä©À©M²Y´l¡C

­èÅX´²¤F½²¶®ªº¼v¤l¦³¤FÂIºÎ·N¡A¹q¸ÜÅT¤F¡A¥L¥H¬°­ð¹äµM¥´¨Óªº¡A¬Ý¤]¨S¬Ý´N°Ý¡J¡u¤°»ò¨Æ¨à¡H±ß¤W¦A»¡¡A§Ú·QºÎ·|¨à¡I¡v

¡uµM¡A§Ú·Q¨£§A¡A§A¯à¨Ó±µ§Ú¶Ü¡H¡v¤ìµMÄˤ@¤U§¤¤F°_¨Ó¡A³o¥Rº¡µL­­©e©}ªºÁn­µ°£¤F½²¶®Áٯ঳½Ö¡A«æ¦£°Ý¹D¡J¡u§A¦b­þ¨à¡A§Ú²{¦b´N¥h±µ§A¡I¡v½²¶®»¡¤F¦a§}¡A¤ìµM«æ¥^¥^¦a¥X¤F¶º©±µo°Ê¨®¤l´N´Â¯EÃv©ç½æ¤½¥q¾p¥h¡C

¥´¹q¸Ü§i¶D½²¶®¥L¤w¸g¨ì¤F¡A·í½²¶®¥X²{¦b¨®ªù¤f®É¡A¥L¾ã­Ó¤H³£§b¦í¤F¡A³oÁÙ¬O­þ­Ó²M¯Âªº½²¶®¶Ü¡H²Ä¤@¤ÏÀ³´N¬O½²¶®³Q¤H¥´§T¤F¡A¦A±qÄ°Á¹ªº¦ç­m²Ä¤G§PÂ_¤£·|¬O§T¦â¤F§a¡H¥i¦A¬Ý¦oÁy¤Wªº¬õ¸~¡A²Ä¤T¤ÏÀ³´NÅܦ¨¤F®a¼É¡A¥L¦³¨Ç«ã¤£¥i¹K¡C

½²¶®¤@¤W¤F¤ìµMªº¨®¡A±j§ÔµÛªº²´²\¦A¤]§í¨î¤£¦í¡A«z¦a¤@Án­ú¤F¥X¨Ó¡A¤ìµMªºÁy¦³¨Ç³±´Ë®£©Æ¡A¦¹¨è¥L¯u·Q¦Y¤H¡C

¤ìµM§â¨®°±¦b¤F¤@­Ó°Ó³õ«e¡Aâä¤F¤@²´ÁÙ¦b©âª_ªº½²¶®¡A¹Ä®§¤F¤@Án¡A¥´¶}¨®ªù¤U¥h¤F¡A½²¶®¤£ª¾¹D¤ìµM¬°¦ó¬ðµM§â¨®°±¦b³o¨à¡A¬ÝµÛ¥L­×ªøªº¨­¼v¶i¤J¤F°Ó³õ¡C

¨S¦h¤@·|¨à¡A´N¨£¤ìµM©ðµÛ´X­Ó³U¤l¨«¤F¦^¨Ó¡A¥´¶}¨®«á®yªù©ñ¤F¶i¥h¡A¶}¨®¦^¨ì¤F¨Ê³£¤j¶º©±¡C

¨Ê³£¤j¶º©±¬O¨Ê³£³»¯Åªº¶º©±¡A¦b¥þ²y¤]¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¡A¹³½²¶®²{¦bªº¼Ë¤l®Ú¥»´N¶i¨B¤F¶º©±ªºªù¡A¥i¤µ¤Ñ¨Ò¥~¡A¦]¬°©M¦o¦b¤@°_ªº¬O¶}µÛ¤d¸U»¨¨®ªº¤ìµM¡A¤ìµM±q«á®y¯æ¥X±q°Ó³õ±a¥X¨Óªº´X­Ó¤â´£³U¡A§â¨®Æ_°Í¥µµ¹¤FªA°È¥Í¥hªy¨®¡A¦Û¤v±aµÛ½²¶®¶i¤F¶º©±¡C

¤@¶i¶º©±¤j°ó¡A©Ò¦³¯à¯d·N¨ì¥L­Ìªº¤H³£§â¥Ø¥ú§ë¦V¤F¦³¨Ç¹³¤^¤¢ªº½²¶®¡A¤S¤£¥i«äij¦a±æµÛ¤ìµM¡A«Ü¦h¦³¨î³y¹L¹³½²¶®³oºØ±¡§Îªº¥ý­õ­Ì¤£¥Ñµ¹¤ìµM§ë¨ÓÀǬNªº¥Ø¥ú¡A½Ý°_¤j©æ«ü»¡¤F¥y¡u°÷¤û¡I¡v½²¶®¦³¨Ç²ÛÀß©M·W¶Ã¡A¥i¤ìµM¨S·í¦^¨Æ¨à¡A±aµÛ½²¶®ª½±µ¶i¤F¹q±è¡C

Ãö¦n©Ð¶¡ªù¡A¤ìµM§â¤â³U©ñ¦b¤F¦æ§õ¥x¤W¡A¬Ý¤F¤@²´¦³¨Ç©ëÂÔªº½²¶®¡J¡u³o¨Ç¬O§Ú­è¤~¦b°Ó³õ¶Rªº¦çªA¡A¤£ª¾¹D¦X¤£¦X§A¨­¡A´N±N´NµÛ¥ý´«¤@¤U¡A§Ú¿NÂI¤ô¡I¡v

½²¶®²´°é¤S¬õ¤F¡A¨S·Q¨ì¤ìµM¦b°Ó³õªù¤f°±¨®¬Oµ¹¦Û¤v¥h¶R¦çªA¤F¡A³o¬O¦oªø³o»ò¤j¥H¨Ó¡A°£¤F¥À¿Ë¥~¡A°ß¤@µ¹¦Û¤v¶R¹L¦çªAªº¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦Û¤v¤@ª½²`·RµÛªº¤H¡A§í¨î¤£¦íªº²´²\¤SÁPÁP¦Ó¤U¡A³o¦¸Áö¤£¬O¦]¬°µh­W¦Ó¬y²\¡A«o¤]¬O¬°¸¨ªá¦³·N¦Ó±¼²\¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨p®aÄ_Âó̷s³¹¸` | ¨p®aÄ_ÂÃ¥þ¤å¾\Ū | ¨p®aÄ_ÂÃ¥þ¶°¾\Ū