­«¥Í¤§¤p¤p¹A®a¤k ²Ä¤@¦Ê¹s¤@³¹ ¦£¸L

§@ªÌ ¡J ½¬¤§½t

¬ÝµÛ´HªZ²¤·L±aµÛ¨Ç³\µÛ«æªº¼Ë¤l¡A¦³¨Ç­D¥G¥Gªº¨­¤l¬Æ¦ÜÅܱo¦³¨ÇºòÁ^¤F°_¨Ó¡A¤@¦V¼H¼H¨þ¨þªº¤pÁy¤W¼L¤Ú¤]¹Ê¤F°_¨Ó¡A§õ¥_¯¸°_¨­¤l¡A¤W«e´X¨B¡A©ç¤F©ç¥LªºªÓÀY¡C

¡uªF¦è¤w¸g·Ç³Æªº®t¤£¦h¤F¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ´N¥i¥H¶}©l¤F¡A¤@·|¨à«¥­Ì¥ý¥h¤pªQ¤s¤W§â»Ý­nªº³¥¸²µå³£ºK¦^¨Ó¡AµM«á´N¶}©l¡C¡v

´H¥É²H²Hªº»¡¹D¡A¥­²Hªº¸Ü»y¤¤¨S¦³¤°»ò°ª§C°_¥ñ¡A«o¦¨¥\ªºÅý­ì¥»¦³¨ÇµÛ«æªº´HªZµ¥¤H¤@Àþ¶¡¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¨Ä¨Äªº§¤¦b¤F¦Û¤vªº®y¦ì¤W¡Aµ¥µÛ¥L±µ¤U¨Óªº¸Ü¡C

«Î¤º¤@Àþ¶¡¦³¨Ç±IÀR¡A´HªZ´H¤å³£±Mª`ªº¬ÝµÛ´H¥É¡A¥L«o¨S¦³¤F»¡¸Üªº·N«ä¡A¥u¬O²¤·L¬D¬Ü¡A¬Ý¤F¯¸°_¨­¤lªº§õ¥_¤@²´¡A²´¤¤­¸§Öªº°{¹L¤@µ·²ö¦Wªº¯«¦â¡C

´H¹äµ¥¤HÁöµM¤£©ú¥Õ¥L¬O¤°»ò·N«ä¡A¦ý¬O©M¥L¸g±`¦b¤@°_ªº§õ¥_ÅãµM¬O©ú¥Õ¤F¡A«T®ÔªºÁy¤W±aµÛ·Å©Mªº¯º·N¡A¿Ë¤Áªº¯º®e¦¨¥\¦w¼¾¤F´HªZ­è­è²¤·Lªi°Êªº±¡ºü¡C

¡uªü¤å¡A¤pªZ¡A§Ú­n¥ý¥h§â¨®µo°Ê°_¨Ó¡A§A­Ì¨â­Ó­n¤@°_¨Ó¶Ü¡H¡v

·Å©MªºÁn­µ¸ß°Ýªº»¡¹D¡AºÉºÞ²´°é¦³¨Çµo¶Â¡A²´¤¤¦³µÛ¬õ¦âªº¦åµ··L·L°{²{¡A¦ý¬O¤@ÂI¨à¤]¨S¦³¼vÅT¨ì¥Lªº¿Ë©M«×¡A§õ¥_¬ï¤W¤F¤@¥ó·Ï¦Ç¦âªº¥ð¶~¦çªA¡A¤£«p¡A«o¤]¤£Á¡¡A­è­è¾A¦X³o­Óªì¬îªº¦­¤W¬ï¦b¨­¤W¡C

¡u¶}¨®¡H¡v´HªZ¡B´H¤å²´´Ø¸Cªº¤j¤jªº¡A±aµÛÅå³Yªº¬ÝµÛ¥L¡C

¤£¬O­n¥h¤pªQ¤s¤WºK¸²µå¶Ü¡A¥L­Ì¨â¤H¤µ¤Ñ§â¦Û¤v®aªº¤j¦Ëµ¨³£­I¹L¨Ó¤F¡A«ç»ò¤S­n¥h¶}¨®¤F©O¡A¦A»¡¡A¥L­Ì¨Ó¤F³o»ò¦h¦¸¡A¤]±q¨Ó¨S¦³¨£¹L³o¨½¦³¤°»ò¨®§r¡H

´N³s´H¹ä³£¤£¥Ñ±o®¿°Ê¤F¤@¤l¡C¨­¤l²¤·L«e¶É¤F¤@¤U¡AÅå³Yªº¯«¦â¦b²´¤¤¤@°{¦Ó¹L¡C

¨£¦¹±¡´º¡A´H¥ÉÃø±oªº·L·L¯º¤F¤@¤U¡A¦ù¥X¤@¥u¤â¡A®º¤F®º§¤¦b¦Û¤v¨­Ã䪺´H¹äªºÁyÀU¡A°Ê§@»´¬X¤¤±aµÛ¿Ë¤Á¡A³o­Ó¤p¤XÀY¡A¤£¦ý¤H¤ñ¸û¦³·N«ä¡Aªøªº¤]«Ü¥i·R§r¡A¤â«ü¤W¶Ç¦^¨ÓªºÄ²·PÅý¥L¤Q¤Àªºº¡·N¡C

¬Ý¨ì´H¥É¦p¦¹ªº°Ê§@¡C´H¹ä·L·L¤@­Ó´h¯«¡A¤@®É¤§¶¡¨S¦³¤°»ò°Ê§@¡A¥L¤£¬O²Ä¤@­Ó¦p¦¹¹ï¦oªº¤H¡C³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡A¦n¹³¤j®a³£«Ü³ßÅw¦³¨Æ¨S¨Æ´|¤@´|¦oªºÀYµo¡A®º¤@®º¦oªºÁyÀU¡A¦o¤w¸g²ßºD¤F¡C

¥É¦n¹³¹ï«Ý´H¹ä³o­Ó¤p¤XÀYªº½T¬O«D±`ªº¤£¦P§r¡A¥Ñ¤_¬Y¨Ç¯S®íªº­ì¦]¡C¥É¥L¨Ã¤£³ßÅw§O¤Hªº±µªñ¡A´N³s¥L¡A³o­Ó³­¦ñ¤F¥L¦n¦h¦~ªº¥ë¦ñ¡A¤]¤£³Q¤¹³\¡A¥i¬O´H¹ä¤£¦ý¯à°÷¾aªñ¥L¡A¬Æ¦Ü¤¹³\¦³µÛ¨­Åé¤Wªº±µÄ²¡C§õ¥_·L·L¬D¤F¬D¬Ü¡A²´¤¤ºë¥ú¤@°{¦Ó¹L¡A±aµÛ´X¤À¤£©úªº§t¸q¬Ý¤F´H¹ä¤@²´¡C

¡u§õ¥_­ô­ô¡C¨®¦b­þ¨½§r¡H¡v´HªZ¸õ¤ë§I¤¤¦³µÛÅw§ÖªºÁn­µÅT°_¡A¥´Â_¤F§õ¥_¥´¶qªºµø½u¡A¹y®É¡A¥L¤S¦¨¬°¤F¨º­Ó³Q¥L­Ì©Ò¼ô±xªº·Å©M¿Ë¤Áªº¤H¡C

¡u¨«§a¡A´N¦b°|¤l¨½¡C§Ú±aµÛ§A­Ì¥h¬Ý¬Ý¡C¡v§õ¥_Ã仡Ãä¦VµÛ«Î¥~¨«¥h¡A´H¤å´HªZ¬Û¤¬¬Ý¤F¤@²´¡C¹y®É³£°ª¿³ªº¸ò¤F¤W¥h¡A°|¤l¨½¦³¨®¡A¥L­Ì­è­è¶i¨Óªº®É­Ô«ç»ò¨S¦³¬Ý¨ì©O¡A¤£ºÞ¤F¡A¥ý¥h¬Ý¬Ý¦A»¡¡C

¬Ý¨ì´H¤å´HªZµ¥¤H´N³o¼Ë¸òµÛ§õ¥_¤@¶ô¨à¨«¤F¡A´H¹ä¤£¥Ñ±oÀü¤FÀü¦Û¤v¨ºÂù¤ô¼íªº¤j²´´Ø¡A¥L­ÌÃø¹D§Ñ¤F¶Ü¡A¦Û¤vÁÙ§¤¦b°ª°ªªº´È¤l¤W©O¡AÁöµM»¡ª½±µª¦¤U¥h¤]¤£¬O¤£¥i¥H¡A¦ý¬O¬ÝµÛ±yµMªº§¤¦b¤@Ãä¨àªº´H¥É¡A¦o´N¬O¨S¦³¿ìªk°µ¥X³o¼Ëªº°Ê§@¤F¡C

¹L¤F¤@·|¨à¡A´N¦b¦o¤U©w¨M¤ß¡A¤£ºÞ¤°»ò¦n¬Ý¤£¦n¬Ý¡A¥Î¤â¼µµÛ¨­¤l·Ç³Æ°Ê§@ªº®É­Ô¡A·Pı¤@¹D·Å¼öªº©I§l¾aªñ¤F¹L¨Ó¡C

´H¥É°Ê§@Àu¶®ªº¯¸°_¨­¨Ó¡A¯«¦â¥­ÀRªº¨«¨ì¤F´H¹äªº¨­Ãä¡A»´»´ªº¦ù¥X¤@Âù¬Ý¦ü¼ä¥Õ¬X®z¡A¹ê«h¤O¹D¤Q¨¬ªº¤â¡A§â¦o±q®y¦ì¤W©ê¤F¤U¨Ó¡A©ñ¨ì¦a¤W¡A¶¶«Kª½±µ²oµÛ¦o¯»¤k±Õ¤ô¼íªº¤p¤â¡A¨«¤F¥X¥h¡C

¡u«z¡A­ì¨Ó©ñ¦b³o¨½¡K¡K¡v´H¹ä¥L­Ì­è­è±È¶}ªùî¡AÁÚ¥X¸}¨B¡A´HªZ°ª¿³ªºÁn­µ´NÅT¤F°_¨Ó¡A¡u§Ú­Ì¤µ¤Ñ­n¶}µÛ¥¦¥h¤pªQ¤s¶Ü¡H¡v

¡u¶â¡K¡K¡v¬ÝµÛ´HªZ´H¤åÃٹĪº¯«±¡¡A§õ¥_¤ß±¡´r®®ªºÀ³¤F¤@Án¡A«ÜÅãµM¥L­Ì±R«ôªº¼Ë¤l¡A¤j¤jº¡¨¬¤F¥L¡A¤£ªP¶O¥L¬°¤F³o­ÓªF¦è¡A¬Q¤Ñ¤@±ß¤W¨S¦³ºÎı¡A³s©]¥h§â¥¦µ¹§Ë¤F¦^¨Ó¡C

¥u¨£¦b´H¥É®a°|¤lªº¦è«n¨¤¡A¦³µÛ¤@½ø±aµÛ¨®´[ªº¨®¤l¡AÀRÀRªº°±©ñ¦b¨º¨½¡A¨®¤l©P³òªº¦a¤W©ñµÛ¤@¶ô¨à¦Ç¶Â¦âªº¦|¥¬¡A«ÜÅãµM¬O­è­è¥Î¨Ó»\µÛ¨®¤l¥Îªº¡A¨®«eªº¾r¾p®y¦ì¨½¡A¥i¥H®e¯Ç¥|­Ó¤H¡A¨®«á¬O¤@­Ó¤j¤jªº¨®´[¡A¨®½ü¤£¹³´HªZ¥L­Ì¥­®É¨£¨ìªº¨º¼Ë¬O¶ê·Æªº¡A¤Ï¦Ó±aµÛ³\¦h´_Âøªºªá¯¾¡A¾î¯¾©M¶¶¯¾³£¦³¡A¤@²´¬Ý¤W¥h¡A´Nª¾¹D©Ê¯à«Ü¦n¡C

¡u¦n¤F¡A«¥­Ì³o´N·Ç³Æ¥Xµo§a¡C¡v¨®¤l¨½¡A§õ¥_§¤¦b¾r¾p¦ì¤W¡A¤@¸}½ò¦bªoªù¤W¡A¦^¹LÀY¬ÝµÛ¨®¤ºªº¥t¥~´X¤H»¡¹D¡C

´HªZ¡B´H¤å³£¦³¨Ç°ª¿³³¶ÅDªº§¤¦b¨®¤¤¡A¼Ö¨þ¨þªºÂIÀY¡C

¨®«eªº°Æ¾r¾p®y¦ì¤W¡A´H¥ÉÀRÀRªº§¤¦b¨º¨½¡A¨­§÷¼b¤pªº´H¹ä¡A¹³¬O¤@­Ó©êªE¤@¼Ë¡A³Q¥L©ê¦bÃh¨½¡A´H¹ä¤pÁy·L·L¦³¨Çµo¬õ¡A¸Õ¹Ï§á°Êªº¨­Åé³Q¥L¤@¥u¤â¨c¨c¦aÀ£¨î¤F¤U¨Ó¡C

¦b´HªZ´H¤å´Á«Ýªº²´¯«¤¤¡A§õ¥_¤@½òªoªù¡A¹y®É¬Ý°_¨Ó²Â­«ªº¨®¤lÆF¬¡ªº¦æ¾p¤F°_¨Ó¡A¾¸­µ¤£¤j¡A¦Ó¥B¨«ªº¤Q¤Àªº¥­Ã­¡C

®É¶¡¤j·§¬O¤W¤È¤KÂIÄÁ¥ª¥k¡A´H¤å§õ¥_µ¥¤H´N¨Ó¨ì¤F¤pªQ¤s¤W¡A¥Ñ¤_®É¶¡ÁÙ¦­¡A³o­Ó®É­Ôªº¤pªQ¤s¡A°£¤F¦UºØ¦U¼Ëªº³¾»ïÁn¥~¡A´X¥GÁÙ¨S¦³¤°»ò¤H¼v¡C

¡u¦n¤F¡A§Ú­Ì´N¦b³o¨½¤U¨®§a¡C¡v¤pªQ¤s¤W¡A§õ¥_§â¨®¤l°±¤U¤F¥H«á¡A¥´¶}¨®ªù»¡¹D¡A¥L¨Ã¨S¦³§â¨®¤l°±¦b¤s¸}¤U¡A¦Ó¬Oª½±µ¶}¨ì¤F¤s¤W¡A¦]¬°±`¦~¶i¤sªº½t¬G¡A¤s¤¤¨ä¹ê¬O¦³µÛ¤@±ø¤j¸ôªº¡A¥u¤£¹L¦]¬°¤ñ¸û±T¹òÃø¨«¡A¦A¤j®a¥­®É¤]³£¥Î¤£µÛ¡A©Ò¥H³vº¥³Q¤H­Ì©¿²¤¤F¡A³o¦¸¥L­Ì¤W¤s¡A´N¬O¨«ªº³o±ø¸ô¡C

°±©ñ¦n¨®¤l¡A´H¤å¡B§õ¥_µ¥¤H³£­IµÛ¦Ëµ¨¡A¦VµÛ³¥¸²µå¥Íªøªº¦a¤è¨«¥h¡A´H¹ä³Q´H¥É©ê¦bÃh¨½¡A¤]¸ò¤F¤W¥h¡A¦o±q¨Ó¤£ª¾¹D¡A¦o³o¨ã¨­Åé¡A¤pªº®É­Ô¡A³ºµM·|·w¨®¡A²{¦b§O»¡ºK¸²µå¤F¡A³s¨«¸ô³£¦¨¤F°ÝÃD¡C

´H¥É©êµÛ¦o¼b¤pªº¨­¤l¡A¬Ý¦ü½wºC¡A¹ê«h¨³³tªº¸ò¦b´H¤å¡B§õ¥_´X¤Hªº¨­«á¡A´HªZ´H¤å¥L­Ì³£¬O¸g±`©¹¤pªQ¤s¤W¶]ªº¥D¨à¡A¨º¨½¦³³¥¥Í¸²µå¡A¨º¬Oª¾¹Dªº²M²M·¡·¡¡A»âµÛ¤j®a¡A¤T©ä¨â©ä¡A´N¨ì¤F¸²µå¥Íªøªº¦a¤è¡C

¤@¤j¤ùªº¸²µå¡Aµµ¬õµµ¬õªº±¾¦b¾ð¤W¡A³o¨½¬O¤@­Ó¨S¦³³Q§O¤Hµo²{ªº¦a¤è¡A¦¨¼ôªº¸²µå«O¦sªº«Ü¦n¡A¬Ý°_¨Ó¤Q¤ÀªºÂA¤k±Õ¥i¤f¡C

´X¤H¤@¶ô¨à¦æ°Ê¡A¥Î¤F¤j·§¤T­Ó¦h¤p®É¡A²×¤_»°¦b¤¤¤È¦Y¶º¤§«e¡A§â©Ò¦³ªº¸²µå³£·h¹B¦^¤F®a¡C

¤¤¤È¶º¬O§õ¥_·Ç³Æªº¡A»]ªº³n³nªº¥Õ¦Ì¶º¡A²ü¸­¿NÂû¡A²MÍWÃU³½¡A³Â»¶¨ß¤B¡A²D©Õ¶À¥Ê¯»µ·¡A»[ªd­X¤B¡A¯»»]¦×¡A¿}¾Läù¡AÁٷΤF´X¶ô¦â­»¨ý­Ñ¥þªº¤û¦×¡A·Ç³Æ¤F¤@½L¥Õ­±ÄCÀY¡A¤@¬Ö¦è¬õ¬UÂû³J´ö¡C

´N³s¦b¦a¨½ªº´H¸q±çªY¤]³£¸òµÛ¨ÉºÖ¡A¬ü¬ü¦a¦Y¤F¤@¹y¡A­n»¡§õ¥_ªº¤âÃÀ½T¹ê¥X¦â¡A¤×¨ä¬O·Îªº¤û¦×¡A¦n¦YªºÅý´HªZ´H¹ä¥L­Ì´X¥G­n§â¦ÞÀY¤]³£¤@¶ô¨à«|¤U¥h¡C

¦Y§¹¤F¤È¶º¡Aªw¤F¤@³ý²M¼ö§U®ø¤Æªºªá¯ó¯ù¡A§¤¦b¤@°_Ã仡¸ÜÃä¥ð®§¡C

¥ð®§°÷¤F¥H«á¡A´X¤H´N¥¿¦¡¶}©l¤F¡AÆC³y¸²µå°sªº¨ãÅé¹Lµ{¡A§õ¥_¥L­Ì¤w¸g¤F¸Ñªº«Ü²M·¡¤F¡A¤]µ¹´H¤å´HªZ¥L­Ì»¡¤F¤@­Ó©ú¥Õ¡A¦Ü¤_ÆC³y¹Lµ{¤¤»Ý­nªºªF¦è¡A´H¹ä¥L­Ì¤]³£´£«e·Ç³Æ¦n¤F¡C

®³¥X¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªº¤£ù׿û¬Ö¡A­Ë¤J´£«e·Ç³Æ¦nªº·Å¶}¤ô¡A¤À§O©ñ¤J­±¯»©M­¹ÆQ¡A«ö·Ó¤@©wªº¤ñ¨Ò½Õ°t¦n¤F¥H«á²M¬~¸²µå¨âÃä¡C

¡u³o¼Ë´N¦æ¤F¶Ü¡H¡v´HªZ®³µÛ²M¬~¹Lªº¸²µå¡A¶]¹L¨Ó¬ÝµÛ§õ¥_°Ý¹D¡A¥Lı±oÆC³y¸²µå°s¤£¨î§@ªá¯ó¯ùÃø¦h¤F¡A¤@¶}©l¥ú¬O¬~¤â¡A¥L´N¬~¤F¦n´X¹M¡A¬Æ¦ÜÁ٥ΰsºëÀ¿¤F¤â¡C

¡u¹ï¡C¡v§õ¥_¬Ý¤F¤@²´¡A¤â¤Wªº°Ê§@°±¤]¨S°±¡A§Ö³tªº¶i¦æµÛ¡A¤­­Ó¤H¦£¸L¤F¾ã¾ã¤@­Ó¤U¤È¡A²×¤_¦b¤Ó¶§§Y±N¸¨¤sªº®É­Ô¡A§â©Ò¦³ªº¸²µå³£©ñ¤J¤F·Ç³Æ¦nªº³³²¡¾Â¤l¤¤¡A±K«Ê¤F°_¨Ó¡A¥uµ¥µÛ¥¦­Ìµo»Ã´N¥i¥H¤F¡C

¡u©I¡K¡K¡v´H¹ä¤@Ãä¨à´|µÛ¦Û¤vªº¤pªÓ»H¡A¤@Ãä¨àªøªøªº¥X¤F¤@¤f®ð¡A¤Ó²Ö¤F¡A¬Ý°_¨Ó®e©ö¡A¹ê»Ú¤W°µ°_¨Ó«Ü¬O¶O«l¡A¦o¥Ñ¤_¦~Äֳ̤p¡A´X¥G°µªº³£¬O³Ì²³æ»´ªQªº¨Æ±¡¡A³£§Ë§¹¤F¥H«á¡AÁÙ¬O·Pı²Öªº§Ö­nµê¤ë§I¤F¡A´H¤å§õ¥_¥L­Ìªº³Ò²Öµ{«×¡A´N¥i·Q¦Óª¾¤F¡C

¡u§Ú²{¦b¬O¤@ÂI¨à¤O®ð¤]¨S¦³¤F¡C¡v´HªZÅõ§¤¦b¤@°_¤W¡A¤j¤f¤j¤fªº³ÝµÛ®ð¡A³oÁÙ¬O¥Lªø³o»ò¤j¥H¨Ó¡A²Ä¤@¦¸Ä±±o¦p¦¹ªº¯h­Â¡A¤£¹L¤ß¨½«o¬O¤Q¤Àªºº¡¨¬¡A¬ÝµÛ±K±K³Â³ÂÂ\©ñ¦b¤@Ãä¨àªº²¡½è¾Â¤l¡AÀ¦¨àªÎªºÁy¤W¥X²{¤F¤@­Ó±aµÛ¦½¤ôªº¤j¤j¯º®e¡C

¤@Ã䪺´H¤å¬Ý¨ì§Ì§Ì´HªZ©M©f©f´H¹äªº¼Ë¤l¡A¤]¤£¥Ñ±o¦n¤ß±¡ªº¯º¤F°_¨Ó¡A³o¤@¤Ñ¡A¹LªºÁöµM«Ü²Ö¡A¥i¬O¤]«Ü¶}¤ß¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§¤p¤p¹A®a¤k³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§¤p¤p¹A®a¤k¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§¤p¤p¹A®a¤k¥þ¶°¾\Ū