¤jÀA¦ç ²Ä¤­³¹ À±¤Ñ¤jº×

§@ªÌ ¡J ©]¥b·L­·¤§¦Ñ°­

³°¬±¸÷¤F¤w¸g¥Ñ¨â­Ó®É¨°¤F¡A­è¤~¶iªùªº®É­ÔÅý³°ªQ¥¿¬Ý¨£¡A³°ªQ¥»¥H¬°¤p­ô­Ç¬O¥X¥hª±¤F¡A«K¨S¦³¦b·N¡A¸C¤@¥u²´³¬¤@¥u²´¤]´N¹L¥h¤F¡A¤£·QºÞ±Ð¹LÄY¡C

«ç´¿·Q¥´²´¤@Á@¡A¥¿¬Ý¨ì¦¶«pæp¦çÂ\¤Wªº¤@©Ù¦å¸ñ¡A¤ß¤¤¤jÅ媾¹D¦Û¤v¨à¤l³°¬±ªÖ©w±aµÛ¦¶«pæp­J§@«D¬°¥h¤F¡C­ì¥ý¦¶«pæp¤ñ¸û·Rª±¡A¤W¦¸¸¨¤ô´N¬O«D±o©ÔµÛ³°¬±¥hªº¡A³°¬±©í¤£¹L¥L¤~¦p¦¹¬°¤§¡C¦¶«pæp¬Ý¤ô¤W¤wµMµ²¦B¡A´N­n¤W¥hª±­A¡A«çª¾¹D¦B­±¯}µõ¡A¦¶«pæp¸¨¤ô¡A³°¬±«÷ºÉ¥þ¤O¤~±Ï¤F¦¶«pæp¡AµM«á¤OºÜ¨I©³¡A¸U©¯ªº¬O¦³º®¤Ò±Ï¤F³°¬±¡A³°¬±¦wµMµL®~²{¦b¤w¸g«ì´_¡C

¥i´N¬O³°¬±«ì´_¥H«á¡A©m±¡«o¤jÅÜ¡A¥ý«e¦Ñ¹ê©¾«pªº³°¬±¤£¨£¤F¡AÅܱo¤ñ¦¶«pæpÁÙ­n¹x¦H¤@¨Ç¡A¦Ó¥B©_«ä§®·Q±µ³s¤£Â_¡A¸g±`»¡¨Ç©_©Çªº¸Ü°µ¨Ç©_©Çªº¨Æ¡C¤£¹L¡AÁöµMŪ®Ñ¼g¦r²¤¦³°h¨B¡A¦ý¬O¾Ç²ß¯à¤O«Ü±j¡A¬Ý¹LªºªF¦è´N·|°O¦í¡AªZÃÀ¤]¦³¤F­¸³t´£°ª¡A¹ï¦¹³°ªQ·Pı¼~³ß°Ñ¥b¡C

¤Ñ¤U¤÷¥À¤ß¬Ò±æ¤l¦¨Às¡A¬Ý¨ì³°¬±«D¦ý¨S¦³¦]¬°·Ä¤ô¦Ó·ö¶Ì¡A¤Ï¦ÓÅܱoÁo©ú°_¨Ó¡A³°ªQ¤]´N¹ï³°¬±ªº¹x¦H¼e®e¤F³\¦h¡C¥i¬O¤µ¤Ñªº¨Æ±¡¥L§Ô¤£¤F¤F¡A¨à¤l§Y¨ÏѶ¯}¤Ñªº¾x·í¤÷¿Ëªº¤]Ä@´À¨à¤l°ÂµÛ¡A¥u­n¯à°Â±o¦íªº¸Ü¡A¦ý³°ªQªºÂ¾³d´N¬O«OÅ@¿³¤ý¡A¬Ý¼Ë¤l¡A³°¬±¤À©ú¬O±aµÛ¿³¤ý¥X¥hª±¤F¡A¿³¤ýªº¦çÂ\¤W±a¦å¡A¨º¥i¤£¬O¤p¨Æ¨à¡I

³°ªQ¦ÛµM¤£´±°V¥¸²`°Ý¦¶«pæp¡A­þ©È¦¶«pæp¬O­Ó«Ä¤l¡A¦ý¥L¤]¬O­Óÿ¤ý¡A³°¬±´N¨ü¨ì¤FÂù¥÷ªº³d»@¡A¸÷µÛ¡Aª½¨ì¥æ¥N°ÝÃD¬°¤î¡C

³°¬±¤ß¨½ª½¨ì¡A¥À¿Ë¤w¸gÃh¥¥¤F¡A¤@·|¨à¥u­n¬O¥À¿Ë¶}¤f¨D±¡¡A¤÷¿Ë¤@©w·|ÄÇ®¤¦Û¤vªº¡A²{¦b¤d¸U¤£¯àªQ¤f¡A¥¿©Ò¿×¡J©Z¥Õ±q¼e¨c©³§¤¬ï¡A§Ü©Ú±qÄY¦^®a¹L¦~¡A´N¬O³o»ò­Ó¹D²z¡C

¥¿·QµÛ³o¨Æ¨à¡A´N¨£³°ªQ§Ö¨B¨«¤F¶i¨Ó¡A¤@§â©Ô°_³°¬±¡AµM«á½|¹D¡J¡u§A³o¤p¤l¡A¥iª¾¹D§A±o¸o¤F½Ö¶Ü¡H¡v

³°¬±¥H¬°¤÷¿Ë¦b¶B¥L¡A¨ÌµM³¬¤f¤£»¡¡A³°ªQ«o¨S¦³¹G°Ý¦Ó¬O»¡¹D¡J¡u¦¿®aªº¤j¤Ö·Ý¤]¬O§A±o¸o±o°_ªº¡A§AÁÙ§â¤H®a¸}µ¬µ¹¬DÂ_¤F¡A§A¦n¥»¨Æ°Ú¡I¦¿®a¶Õ¤O¾B¤Ñ¡A¦³±Ú¨û¦¿±l¦b´Â¤¤¡A¦¿±l¬O¤°»ò¤H§Aª¾¹D¤£¡A¦¿±l¥i¬O¤â´¤¥X­«Åv¡A¬O·í¤µ¸t¤Wªº¸q¤l¡A­t³d¬Ó¤Wªº¶K¨­¨Í½Ã¡A¦P¦Y¦P¹ì¡A¥LÁÙÈã±±µÛÀA¦ç½Ã¡CÀA¦ç½Ã¬O¤°»ò¤H°Ú¡A§A±o¸o¤F¥L­Ì¡A§AÅý¯R¦p¦óÅ@¦í§A¡A½}¤F½}¤F¡A¨à°Ú¡A§A§Ö¶]§a¡A¦³¦h»·¶]¦h»·¡AÁô©m®I¦W¤Á¤£¥i¦A¦^¨Ó¤F¡C¡v

³°¬±ª¾¹D¨Æ±¡¤wµM±ÑÅS¡A¥i¬O¨S¦³·Q¨ì¦Û¤v³ºµM·S¤F³o»ò¤jªº³Â·Ð¡A¦¿±l©M¿ú¹ç¦b¾ú¥v½Ò¥»¤W¾Ç¹L¡A³£¬O¦³¦Wªº¤jÄè¦Ú¡A¦p¤µ³ºµM·S¨ì¤F¨ä¤¤ªº¤@¦ì¡C¦b³°¬±ªº¦L¶H¤¤¡AÄè¦Ú³q±`¬O¥u¤â¾B¤Ñ¡A¦Ó¥B»á¦³¦n¤H¤£ªø©RÃa¤H¬¡¤d¦~ªº¬[¶Õ¡A©Ò¥H³°¬±§vµÛ¤÷¿Ëªº¸Ü¡A¦½´N¤U¨Ó¡C

¤p¿¶´£µÛ¥]»q¨«¤F¹L¨Ó¡A¨½­±¬O¤z³©M¦çª«¡A³°ªQ±µ¹L»¼µ¹³°¬±¡A·Q¤F·Q¶]¦^©Ð¤¤¡A®³¤F¤@¬`¸y¤Mµ¹¤F³°¬±¡C³°¬±»{±o¨º¬O¯ª¶Çªº¤M¡A¿û¤f·¥¦n§j¤ò¥ßÂ_¡A¤wµM¦³´X¦Ê¦~ªº¾ú¥v¤F¡A¤M¬`¬O¤@­Ó¤¿¬½ªºªêÀY¡A¼Ë¤lÁöµM¥j¾ë²Ê¨g¦ý¬O¥¿²Å¦X¤F³°®a¯ª¶Çªº¹Ü©R¤Q¤T¤M¡AÁöµM³o®M¤Mªk¤]¶È³Ñ¤U¤F¤T©Û¡A¦ý«o¨ÌµM«Â¤O¤£´î¡C

¤MÀT¬O«á¤H°tªº¡A¬Ý±o¥X¨Ó¨º®É­Ô®a¹ÒÁÙ¤£¿ù¡A¬OÃT³½¥Ö¨î¦¨ªº¡A¤W­±ÁÙÄì¤W¤F¦U¦âÄ_¥Û¡A³°¬±¨S¦³µS¿Ý¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¦¹¤@¥h«K¬O¤`©R¤Ñ²P¡A»Ý­n¦³§â³Ä¨­ªº§Q¾¹¡C³o¦n¤ê¤lÁÙ¨S¹L°÷ªº´N¸¨¨ì¦p¦¹¹Ò¬É¡AÅý³°¬±¤£¸T¤@°}®D¼N¡C

³°¬±±µ¹L¤F¤M¡A³°ªQ¤Sµ¹¤F³°¬±¤@Å|²¼¤l©M¤@­Ó¤p¥]»q¡A¥]»q¤º¤£®ø»¡´N¬O»È¨â²Ó³n¡A¦Ó¨ºÅ|¯È½èªº²¼¤l¡A¤D¬O´Â§Ê°tµoªº­Ä¸S¤§¤@¤j©ú³qÄ_¡AÁöµM²{¦b¤wµM¶S­È¡A«Ü¦h°Ó®a©Ú¦¬³oºØ¿ú¤F¡A¥i¬O°k©R¸ô¤W­þ¦³³o»ò¬D­ç¡A²á³Ó¤_µL§a¡C

³°¬±¨S¦³´§²\¡A¤]¨S¦³­W±¡¡A¥u¬O§Ô¦í·Q­n¼Q¯Fªº²\¤ô¹ï³°ªQ»¡¹D¡J¡u¤÷¿Ë¡A¨à¤@©wÂô¥X¤@¤ù¤Ñ¦a¡A¦çÀAÁÙ¶m¡C¡v

³°ªQÂIÂIÀY«Ü¬OÃٽ೰¬±ªºÅx¤ë§I»¡¹D¡J¡u§Ú¨à¤Á­n¤p¤ß¡A¤@¸ô¤W¨S¦³¯R¯R¬ÝÅ@§A¡A§A­n¦Û¤vÂô¿º¤F¡A¤£¥i¦A·N®ð¥Î¨Æ¾|²õ¦æ¨Æ°Ú¡C¡v

¡u«Ä¨àÂÔ°O¯Rªº±Ð»£¡C¡v³°¬±©ê®±¹D¡AµM«áÂù½¥¤@³n¦³¸÷¦b¤F¦a¤W¡A½W¤F¤T­ÓÅTÀY¡C

¯¸°_¨Óªº®É­Ô¡A³°¬±ªº»LµÛ¹ê¤£¦n¨ü¡A­è¤~¸÷¤F¨â­Ó®É¨°¡A¨â»L¦­¤w¤ì¤F¡A²{¦b¥u¯à¦p¦P¶¶©ä¤@¼Ë¡A©¹ªù¥~¨«¥h¡C³°¬±§áÀY¹ï³°ªQ»¡¹D¡J¡u¯R¡A«Ä¨àÁÙ·Q¥h¬Ý¬Ý¥À¿Ë¡C¡v

³°ªQ·n·nÀY¹D¡J¡u§A¥À¿Ë¦³¥¥¦b¨­¡A¨ü¤£±o¨ë¿E¡A§AÁÙ¬O¨«§a¡A¤ê«á¦³ªº¬O¾÷·|¡A«Ý­·¥­®öÀR¤F¡A¦A¼ç¦^®a¨Ó´N¦æ¡C¡v

³°¬±ÂIÂIÀY¡Aı±o¤÷¿Ë»¡ªº¦³¹D²z¡AÄ~¦Ó±qÃh¤¤®³¥X¤F¤@­Ó¤p¤ì²°¡A»¼µ¹¤F¤p¿¶¡A±qÁy¤WÀ½¥X¤@µ·¯º®e»¡¹D¡J¡u³o¬Oµ¹§Aªº¡A¤p¿¶¡A¤µ¤Ñ¦­¤Wªº¨Æ¨à¡A¹ï¤£¦í¤F¡C¡v»¡§¹§Ö¨B´ÂµÛ¤jªù¥~¨«¥h¡A³°ªQ¯¸¦b­ì³B¡A¨S¦³¬Û°e¡A¥u¬O¬ÝµÛ¨à¤lªº­I¼v¡AµM«á²`²`ªº¹Ä¤F¤f®ð¡J¨à°Ú¡A¬OºÖ¬Oº×¥B¬Ý§Aªº³y¤Æ¤F¡C

³°¬±¨«¥X¤F¦v°|¡A¤p¿¶°l¤F¥X¨Ó¡A¤@§â±q«á­±©ê¦í¤F³°¬±¡A§C§C­úª_°_¨Ó¡A«o§v¦¶«pæpªºÁn­µÅT°_¡J¡u³£¤°»ò®É­Ô¡A­þ¨½ÅU±o¤W¨à¤k±¡ªø¡A¬±­ô¡A§ÖÂI¤W°¨¡C¡v

¦¶«pæp²oµÛ¤@¤Ç´Ç¬õ°¨¡A¿Ë¦Û¬°³°¬±²o°¨¼Yôñ¡A³°¬±¨S¦A¿°¬n¡AÙT¶}¤p¿¶Å󪺺òºòªº¤â¡A§â¥]»q±×¸ó¦b¨­¤W¡AµM«á»¡¹D¡J¡uæp§Ì¡A¦¹¤@¥h¤£ª¾¹D¦ó®É¤~¯à¬Û¨£¡A¤µ¤ê¤§¨Æ­Y¬O©x©²½L¬d°_¨Ó¡A§A´N¥þ±À¨ì§Ú¨­¤W¡A¤Ï¥¿§Ú¨«¤F¡A¥L­Ì¤]§ì¤£¦í¤H¡C¡v

¦¶«pæpÂIÂIÀY¡J¡u©ñ¤ß¦n¤F¡A¦A«ç»òµÛ§Ú¤]¬O¤@­Óÿ¤ý¡A§ÚÁÙ¤£©È¨º¤p¤pªº¦¿±l¡A­ó¡A¦­±ß¦³¤@¤Ñ§Ú­n±þ¤F¥L¡C¡v»¡µÛ¦¶«pæpªº²´¤¤¤SÅS¥X¤F¤@µ·±þ®ð¡A¦ý«Ü§Ö´N¥­´_¤U¨Ó¡A¥µµ¹³°¬±¤@­Ó¥]»q¡C

³°¬±±µ¹Lµo²{¨½­±»È¨â¤£¤Ö¡A½a®a´I¸ô¡A³°¬±¨S¦³»¡¤°»ò¡A±×¸ó¦b¤F¯Ý«e¡A¤ß¤¤ÁöµM¦³¨Ç·W¶Ã¦ýÁy¤W¨ÌµM©ZµM¯º¹D¡J¡u³o¿ú¤£¬O¤S¬O§A°½¨Óªº§a¡C¡v

¦¶«pæp¯ºµª¡J¡u¥¿¬O¡A¤£¹L¤£¬O°½§A¯R¡A§A¯R§â¿ú³£µ¹§A¤F¡A¥L¯u¯k§A¡A³o¬O°½ªº§Ú­Ì¦Û¤v®aªº¡A¼K¼K¡C¡v¦¹¸Ü¤@¥X¡A³°¬±®tÂI¸¨¤F²\¡A»°ºò¬Ý¦V¤Ñ¡A§â²\±jÀ£¤F¦^¥h¡C

¦¶«pæp»¡¹D¡J¡u§Ú·|·ÓÅU¦n³°«¼©M§A¤÷¿Ëªº¡A¬±­ô¡A¦h«O­«¡A«á·|¦³´Á¡I¡v

¡u«O­«¡I¡v³°¬±°¨¤W¤@©ê®±¡A§â·s¥]»q¸ó¦b¯Ý«e¡A´­Ã@¥´°¨­¸¹£¦Ó¥h¡A¤Ñ¤j¦a¤j¡A­þ¨½¤~¬O³°¬±ªºÂk³B©O¡C

¦^ÀY¬ÝµÛ¶V¨Ó¶V»·ªº®a¡AÁÙ¦³¦¨¬°¨â­Ó¤pÂIªº¦¶«pæp©M¤p¿¶¡A·Q¨ì¨­Ãh¤»¥Òªº¥À¿Ë©MÄYµÂ¦ý¦p¤s¯ëÅ@·Rªº¤÷¿Ë¡A³°¬±¤£¸T²\¬yº¡­±¡A¥¿©Ò¿×¨k¨à¦³²\¤£»´¼u¡A¥u¦]¥¼¨ì¶Ë¤ß³B¡C

³o¤@©b´N¬O¤@©]ªº¸ôµ{¡Aª½¨ì²Ä¤G¤ê¤Ñ©ú¡A´Ç¬õ°¨³£¦R¤F¥Õªj¡A³°¬±¤~°Ç¦í¤F°¨¤Ç¡A§ä­Ó°_¦­ªº¦Ñ¹A¤@°Ý¡A¤w¸g¨Ó¨ì¤FªF¾ôÂí¡C³°¬±²¤¦w¤U¤ß¨Ó¡Aµ¹°¨¶¼¤F¤ô¡A±q¸ôÃä«û¤FÂI¯ó®Æ¡AµM«áºCºC¦a²oµÛ°¨´ÂµÛÂí¤l¨«¥h¡C

ªF¾ôÂí¤£¤p¡A¥i¬O¨Ã¨S¦³³ò«°¡A¥u¬O¥Ñ¤£¤Ö¥Á©~¦ÛµMªº³ò«°ªº¤@­Ó»E¶°¦a¡C¦¹®É®É¶¡©|¦­¡Aµó¤Wªº¤HÁÙ¤£¦h¡A¥u¦³¤Ö¼Æªº¾Q¤l¶}±i°µ¥Í·N¤F¡A¤£¹LÂ\Åu¦Y¶ºªº¦a¤è­Ë¤]¤£¤Ö¡C³°¬±§ä¤F¤@­Ó¦Ï¦×À]§¤¤F¤U¨Ó¡AÂI¤F¤@¸J¦Ï´ö¡A¦Ï´ö­è­è¼öºu¤F¡A¤p¤G°Ý¹D¡J¡u«È©x¡A¦YÂIÔ£¡H¡v

¡u¨Ó¸J¦Ï¦×­±¡C¡v³°¬±²Ö±o¥i°÷¶æ¡A¦³®ðµL¤Oªº»¡¹D¡A¤p¤G«Ü¦³²´¤O»ùªº­Ë¤F³ý¼ö¯ù¡AµM«á»¡¹D¡J¡u±zµyµ¥¡A¥ý³Ü¤f¼ö¯ù·x·x¨­¤l¡C¡v

¡uÁ¤F¡v³°¬±«È®ð¹D¡A¤p¤G©Û©I¼p¤l°µ¤F¤@¸J¦Ï¦×­±¡AµM«á´N¯¸¦b³°¬±®ÇÃä¶~§è¤F°_¨Ó¡A­Ë¤£¬O·Q­n½à¿ú¡A¹ê¦b¬O²{¦b³o­Ó®É¨°ÁÙ¨S¦³¤°»ò¤H¡A¶~ªº¤p¤G°÷¶æ¡C

³o©±¤p¤G¬O­Ó¸Ü¼G¡J¡u«È©x¡A±z¥i¯u·|¦Y°Ú¡A³o¦Ï¦×­±´N±o¦Y²Ä¤@¸J¡A¤U­±ªº´ö©M¤U¦×ªº¤£¦b¤@Áç¡A¤U­±ªº¬O¬Q©]­è¼õªº¡A¤U¦×ªº¬O¦Ñ´ö¡C¬Q©]­è¼õªº¦Ï´ö¡A¤µ¤Ñ¦­¤W¤@ºu¡A¨º­ÓªÎÀY°Ú¡A«uËç¡A§Ú³£§Ö¬y¤f¤ô¤F¡A¬°¤°»ò»¡²Ä¤@¸J¦n©O¡A¦]¬°©¹«áªº´X¸J¶V¤U­±¡A¦Ï´ö¨½ªº­±¯»´N¶V¦h¡A´ö´N¤£«p¤F¡A·|³Üªº¤H³£´±²Ä¤@¸J¡C¤µ¤ÑÅý±z¥iµ¹»°µÛ¤F¡A§Ú»¡¡A«È©x¡A±z¬O±q­þ¨½¨Óªº°Ú¡A­·¹Ð¹²¹²ªº¡C¡v

³°¬±­ú¯º¤£±o¡A¤ß»¡¨ì¨º­Ó®É¥N³£¦³¸H¼L¤l°Ú¡A³°¬±ª¾¹D¦Û¤v¬O¦b°kÃø¡A¦ÛµM¤£¯à¹ê±¡¬Û§i¡A¤_¬O«K­n½s­Ó²z¥ÑÀ³¥I¹L¥h¡A¥¿¥©³o®É­Ô­±¤U¦n¤F¡A¼p¤l¥s¤p¤G¡A¤p¤G«K¶]¶}¤F¡A­Ë¤]¬Ù¤F¤@µf¤f¦Þ¡C

¤p¤GºÝµÛ¤@¸J¦Ï¦×­±¡A®³µÛ¤@­Ó½Õ®Æ¤p¸J¯ºµÛ¨«¤F¹L¨Ó¡AÃ䨫ÁÙ¤£Ã䤣°±ªº«|¤f¤ô¡A³°¬±²´´Ø¦º¦ºªº¨n¦í¤p¤Gªº¼L¨¤¡A¥Í©È¥L¤@­Ó¤£¤p¤ß¦b¬y´Xºw¤f¤ô¶i¥h¡C

¤p¤GºÝµÛ¸J¨«¨ì¤@¥bªº®É­Ô¡A´N§v¥~­±²n®Ôªº¯ºÁnÅT°_¡J¡u«¢«¢«¢¡A¦n­»ªº­±¡A¬Ý¨Ó¬Oµ¹§Ú®L¤j·Ý·Ç³Æªº²Ä¤@¸J§a¡C¡v»¡µÛ¤@­Óº¡Áy¤jµ¸¸|ªº³C§Î¤jº~¨«¤F¶i¨Ó¡A´H¥Vþ¤ëªº¡A¨ºº~¤l³ºµM´¯¯Ýº|Ãh¡AÅSµÛ¦Û¤v¤@§â¤lÅ@¤ß¤ò¡A¸y¶¡ÁÙ§OµÛ¤@­Ó±þ½Þ¤M¡A¬Ý¼Ë¤l´Nª¾¹D¬O­Ó±O¤Ò¡A¼Ð·Çªº¡A¯Âªº¡C

¨º¤jº~»¡µÛ§Ö¨B¨«¤F¹L¨Ó¡A¥ý¬O´£»ó¤l¤@»D¡A¨º­J¶·³£§Ö¦ù¨ì¸J¨½¥h¤F¡AÀH§Y³æ¤â±µ¹L¸J¡A¤]¤£©È¿S¤@ª½ÂK¶Âªº¤â«ü³£´¡¤J¤F¸J¤¤¡A®Ú¥»µø³°¬±¤_µLª«¡Cº~¤lºÝ¹L¸J¨Ó¡A©ñ¨ì¤F®ÇÃ䪺®à¤l¤W¡A±q¸_µ©¤¤©â¥X¤@°Æ¸_¤l¡A¦b¨ºÅ¼¤¼¤¼¦çªA¤WÀ¿¤F¤@À¿´N­n¦Y¡C³°¬±¬ÜÀY¤@½K¡A«ç»ò¨ì­þ¨½³£¯à¹J¨ì´cÅQ¡A¯u¨¸¤Fªù¤F¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤jÀA¦ç³Ì·s³¹¸` | ¤jÀA¦ç¥þ¤å¾\Ū | ¤jÀA¦ç¥þ¶°¾\Ū