¦aº»Âø³f¾Q 049 ©â§A¤Xªº

§@ªÌ ¡J ·¡»´´H

´X­Ó¤p®É¨«¨Ó¡A¬V¾¥¸ò¥L©Î¬O¦³·N©Î¬OµL·Nªº·f°S¤F¦n´X¦¸¡A®ï¶Ôªº¥H¦Ü¤_¦Û¤vªº»Ó»e³£¥Î¤@ºØ¥~¬P¤Hªº²´¯«¬Ý«Ý¦Û¤v¡AµM¦Ó³o­Ó¥E¤@¬Ý¨S¦³¥ô¦ó«GÂIªº¨k¤H¡A«o¨C¦¸³£¬O«Ü±q®e«ÜÀH·Nªº¼Å­l¨â¥y¡A©ÎªÌ¤z¯Ü´N¬O¯º¦Ó¤£»y¡A§d¬V¾¥¤£¥Ñ±o·P¨ì¤@°}ªq³à¡C

¦ÓÁú¦°¤À©ú¤w¸g¬O¯«´å¤Ñ¥~¤F¦n§a¡I¬Y­Ó¤H«Ü¶}¤ßªº¤@¤ß¤G¥Î´M§äµÛ¦P®ÉÈã±±ÆF»î©MÈã±±ªº¿ìªk­þ¦³¥\¤Ò·f²z¦o°Ú¡I­Y¬O¥L¦^¹L¯«¨Óª¾¹D¦³³o»ò­Ó©f¯È¹ï¦Û¤vªí¥ÜÃöª`¡A¥L¦­´N§¾ÄA§¾ÄA¨â²´µoª½ªº¨R¤W¥h¤F¡I

Á`¦Ó¨¥¤§¡A¨¥¦ÓÁ`¤§¡K¡K¥i¼¦ªº¬V¾¥«½³é¡I

¡u¡K¡K¦Ñ¤»¡I¡v¤@Án¤j§q¾_±oÁú¦°¦Õ¦·¶äªº¤@¤U¡A¥ß¨è§â¥Lªº»î«û¤F¦^¨Ó¡C

¡uª×¼Ñ¤p®Q§A§@¦º§a¡I¤z¤ò¤z¤ò¡I¡vÁú¦°¤@Ãä«õµÛ¦Õ¦·¤@Ãä½µÛ¥Õ²´¡C

¡u¬Ý¨ì¨ºÃ䨺­Ó©f¯È¤F¨S¡A§O¦^ÀY¡A¤@·|§A¦A¬Ý¡C¦o¦n¹³¹ï§A¦³ÂI·N«ä¡C¤£¹L¡A¹É¹É¡A§A®£©È¥i©Ó¨ü¤£°_³o¥÷±¡°Ú¡I§Úªº»ó¤l­n¬O¨S¥X¿ù¡A¦o¨­¤Wªº­»¤ô¥i¬O­»©`¨à¤½¥qµo¥¬ªº³Ì·s¨åÂê©BKS­»¤ô¡A¥«»ù°ª¹F¤Q´X¸U¬ü¤¸¤@¯s¥q¡A¦Ó¥BÁÙ¦³»ùµL¥«¡A¦o¨­¤W¨º¨­¦çªA¡A¤£½×¬O±q§÷½èÁÙ¬O´Ú¦¡ÁÙ¬O¤@¨Ç·t¯¾¨Ó¬Ý¡Aµ´¹ï¬O¥X¦Û·ç¨å¦W®a¤§¤â¡A³o¤@¨­¦çªA¡A´N¨¬°÷¦b°ê¤º´«¤@½ø¦n¨T¨®¤F¡AÁÙ¦³¨º­Ó¤â¶Õ¡A¦oªº¨º­Ó¦Q¼Y§O¬Ý¤£°_²´¡A¦ý¬O¤¤¶¡¨º­ÓÆp¥Û¦n¹³¬O2002¦~ªº«n«D¤§¬P¡A²b­«3.5¯s¥q¡A¥«»ù¤K¦Ê¦h¸U¡A§A¤p¤ßÂI¡A§O¨ì®É®çªá¹B¤£¦¨¡A¤Ï¦¨®çªá§T®@¡I¡v¤p®Q¤£·\¥Lªº§¯Ä^¤§¦W¡A¹ï³oºØ¨Æ±¡¤F¦p«ü´x¡A¦p¼Æ®a¬Ã¡C

äM¡HÁú¦°¯w¯w²´´Ø¡C¤£¬O§a¡A©~µMÁÙ¦³³oºØ¥Õ´I¬ü¬Û¤¤³Ò¸ê¤F¡H¬Y­Ó½â¤H¹ï¤p®Q¹ï¦Û¤vªºÄU§i¥ª¦Õ¦·§v¥k¦Õ¦·«_¡A¤ß¤¤º¡º¡³£¬O¤@ºØ¥s°µ¡¥µêºa¡¦ªºªF¦è¡C

°Ú«¢¡I²×¤_¦³¤H¼z²´Ãѯ]¤F¡I§Ú´Nª¾¹D¡A¹³³Ò¸ê³o»ò¤Ñ¥ÍÄR½è¡A³o»ò³Õ¾Ç¦hÃÑ¡A³o»òÅb¥ßÂû¸s¡A³o»ò¿W¾ð¤@¼mªº®ð½è¡A¦­±ß·|³Q¤@­Ó¦³¤ß¤Hµo±¸¥X¨Óªº¡I§ÖÅý¤j·Ýâä¨â²´¡A¤p§¬ªø±o¦p¦ó¡Aªø±o­n¬O«Ü±a«l¡A¤j·Ý¶ù¤F¤]µL©Ò¿×°Ú¡I¬Y­Ó»È¿ºªº®a¥ë·QµÛ¡A´N­n§áÀY¤@Æ[¡C

¡uºu¶}¡A³£¯S»òµ¹¦Ñ¤lºu¶}¡I¡v©¿µM«e­±¶Ç¨Ó¤@°}¦y¥s©M¤@­Ó¨k¤H³à¤ß¯f¨gªº¯}¤f¤j½|¡AÁú¦°ªº²ä¤l¥uÂà¤F¤­¤À¤§¤@¡A¤S³Q¦n©_¤ßÅX¨Ïµ¹Âà¤F¦^¥h¡C

¹ï­±µó¹Dªº²V¶Ã¦A¦¸¤É¯Å¡A¥»¨Ó´N¬O©P¤»¡A¸ô¤W¤H¨Ó¤H©¹ªº¦æ¤H»á¦h¡A³o¨k¤H·m¤F¥]¤§«á®Ú¥»´N¶]¤£§Ö¡A«á­±ÁÙ¦³¥¢¥D¦b°l¡A±¡«æ¤§¤U¥L©~µM±q¿Ç°Â¨½±Ç¥X¤@§â¼u®¤M¡A¦b­±«e¤@¹y´§»R¡A¸}¤U¤£°±¦a¤@°}²r¨R¡C

¸ô¤W¦æ¤H¯É¯É¦y¥s¸úÁסA­ì¥»¦³¨£¸q«i¬°¤ß«äªº¤H¤@¬Ý¨º°{°{µo¥úªº¼u®¤M¡A¤]¥´°_¤F°h°ó¹ª¡C

³Q·m¤F¿ú¥]ªºÁô¬ù¬Ý°_¨Ó¬O­Ó¬X®z¤k«Ä¡A­ì¥»ÁÙ¯à¸ò¤W¥Lªº³t«×¡A¦ý¬O¤H¤@´²¡A¤p°½ªº¶]ªº³t«×¤@§Ö¡A¦o´N¦³ÂI¦Y¤O¤F¡C

¡uª×¼Ñ¡I³o»ò©ú¥Ø±iÁx³à¤ß¯f¨g¡I¡H¤ê¤F¡I¡vÂc®ï¤j«ã¡A¥i±¤Â÷±o¤Ó»·¡A¤S¹j¤F¤@­Óµó¹D¡AÂc®ï¹ê¦b¬O¦³¤ßµL¤O¡C

Áú¦°¤]¬O¥XÂ÷ªº¼««ã¤F¡A¥L¥­¥Í³Ì¬Ý¤£ºD¨âºØ¦æ®|ªº¤H¡A¤@¬O¤£§µ¶¶¡A¤G´N¬O´Û­t¤k¤H¡I¦³¤â¦³¸}®¼¤j¤@¦Ñ·Ý­Ì·í¸é´N§v«ï¤£ª¾®¢¤F¡AÁÙ±M¬D¤k«Ä¤l¤U¤â¡A´Û­t©f¯Èºâ¤°»ò¯à­@¡I

Áú¦°¥ª¥k¤@Á@¡A­è¦n¬Ý¨ì¤F³Q¦Ñ§õ½ò¦b¸}¤Uªº¨¬²y¡A¹y®É²´«e¤@«G¡C

Áú¦°¤@­Ó¤}¨­±q¦Ñ§õªº¸}¤U§â¨¬²y¹Ü¨«¡A¦Ó«á¨«¨ì¤H¦æ¹D¤W¡A°h«á¨â¨B¡AÖ©µÛÂù²´¨nµÛ¨º¤p°½¤ù¨è¡A©¿µM§â¨¬²y©¹ªÅ¤¤¤@©ß¡A¥k¸}µS¦p§Q©ò¤@¯ë¦bªÅ¤¤¹º¹L¤@¹D¥Rº¡¤O¶qªº©·½u¡A¬½¬½©â¦b¨¬²y¤W¡C

©N¡I

´X¦Ì¤§¤ºªº¤H³£Ä±±o¦Õ¦·¶äªº¤@Án¡A¥é¦ò²´«eªºªÅ®ð³£Å¸¤F¤@Ÿ¡A¨º¨¬²y³QÁú¦°ªº¤j¤O©â®gµ¹½ð¦¨¤F¾ò¶ê§Î¡A¦p§Q½b¤@¯ë¡A©I¼S¦Ó¥h¡A¦bªÅ¤¤¯d¤U¤F¤@³s¦êªº´Ý¼v¡C

°Ô¡I

¥u¬O¤@Àþ¶¡¡A¨¬²y«K°{¹q¯ëªº¸ó¶V¤F¦n´X¤Q¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¨ºµS¦p¯«»@ªº¨¬²y­«­«¯{¨ì¤p°½ªº­I«á¡A¤p°½¥uı±o­I«á¤@°}¼@µh¡A¯á¬W¤@³Â¡A¸}¤U¤@­ÓäWA¼P³q¦b¦a¤W¥´¤F­Óºu¡C

¡uª×¼Ñ¡A¦Ñ¤»³o®]¤l´Nª¾¹D­A«Ó¡A¥H¬°¦Û¤v¬O¦¿¤á¤t¬_«n°Ú¡I¡vÂc®ï»y®ð»Ä·È·Èªº®³°_ÂfÂc¥Ä³Ü¤F¤@¤f¡Aµ²ªG§ó¬O±q¨½»Ä¨ì¥~¡A§Ô¤£¦í¹ïµÛ¥Lªº­I¼v½¤F­Ó¥Õ²´¡C

¡u±a¨«¡Aº}«G¡I¡v¤Ï­Ë¬O¦Ñ§õ¡A¬Ü­¸¦â»Rªº¹ïµÛÁú¦°¤@Á|ªM¡A©B©NÄé¤F¤@¤f¥i¼Ö¡C¡u¦n¤[¨S¬Ý¦Ñ¤»ªº¤j¤O©â®g¤F¡A¯u¬OÃh©À°Ú¡I¡v

ª½¨ì³o®É¡A³òÆ[¸s²³¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¯É¯É¹ï©l§@«MªÌÁú¦°Áú¤j·Ý§ë¨ÓÅå¹ÄÃÙ½àªY¼¢©M¤£¥i«äijªº¥Ø¥ú¡C

¤@­Ó¦Ñ¤j·ÝŸÄÞÄÞªº»¡¹D¡J¡u°ê¨¬­n¬O¦³¤p¥ë¤l¤@¥b¹ê¤O¡A¦ó·T¨R¤£¥X¨È¬w°Ú¡I¡v

®ÇÃä¤@­Ó¨k¤H§v¨ì¤F³o¸Ü¡A¤£¥Ñ±oºJ¤FºJ¼L¡A¡u¦Ñ¤j·Ý¡A±z·Qªº¤Ó¦h¤F¡I®õ°ê¦a¹Ï¨SªF¤T¬Ù¤j¡A¤H¤f¤]¨SªF¥_¦h¡A¨ä¤¤¥|¤À¤§¤@ªº¨k¤H·í§L¡A¥|¤À¤§¤@¨k¤H¥X®a,¥|¤À¤§¤@¨k¤H·í¤H§¯,³Ñ¤Uªº¨k¤H´ê¥X¤@¥u²y¶¤³£¯àŤF°ê¨¬¡C§O«ü±æ¤F¡I¡v

µM¦Ó¡A¤@ªi¥¼¥­¡A¤@ªi¤S°_¡C­ì¥»¥H¬°³QÁú¦°¤@²yKOªº¤p°½¡A©~µM¤@­Ó¼³¸W¯¸¤F°_¨Ó¡A¤@§â§ì°_±¼¦b¦a¤Wªº¿ú¥]¡A¼»»L´N¶]¡I¤£¹L·Q·Q¤]¬O¡A¨¬²y«ç»ò»¡¤]¬OªÅ¤ßªº¡A¤S¤£¬OÅK²y¡A´Nºâªì©l«Â¤O¦A¤j¡A¦ý¬O­¸¤F¦n´X¤Q¦Ì¡A¤£½×¬O¤O¹DÁÙ¬O³t«×³£·|´îºC¡A·Q­n¤@À»¥´­Ë¤p°½¤£¤Ó²{¹ê¡C

¡u«u³é¡I¡v¤ß¤¤·t¦Ûªgªg¦Û³ßªºÁú¦°Áy¤@¨I¡A¹yı³o­ô­Ì¤£°÷·N«ä¡AÁú·Ý³o»ò­A«Ó¡A§A´N¤£¯à·í­Óºñ¸­°t¦X¤@¤U¡H³o¤£¬O¥´Áú·ÝªºÁy¶Ü¡I¦n§a¡A§A¶]´N¶]Ðù¡AÁú·Ý¤µ¤Ñ¶}¤ß¡A´N·í¨S¬Ý¨ì¡A¥i¬O§A¤X¸é¤ß¤£¦â¡A¶]ªº®É­ÔÁÙ¤£ªÙ±o¿ú¥]¡A³o¤£¬O¥´Áú·ÝÁy©O¶Ü¡I

Áú¦°¹³¬O¤@¥u³Q¤H©Þ¤F¤òªº¤½Âû¡Aº¡²´ªº«ã¤õ¡C

¥[³t¡A¨R¨ë¡I¨g¼ÉªºÁú¦°¥H¥O¤HÅå´jªº³t«×°_¨B¡A¦b¤£ª¾¹D¦h¤Ö¤Hªºª`µø¤§¤U¡A¤â¤@¼µÄæ±ìÃtÅxªºµS¦p¤@¥u­Á¨RªºÆNÔG¤@¯ë±q¤H¦æ¹D¤W³½ÅD¦Ó¥X¡A¥[³tÅý¹L¤@­ÓÃMµÛ¹q°Ê¨®ªº¦æ¤H¡A¬ï¹L¨â­Ó°±¤U¨Ó¬Ý¼ö¾xªº¨T¨®ªÅ»Ø¡A¬ï¹Lºñ¤Æ±a¡A¦A¬ï¹L°f¦æ¨®¹D¡A³Ì«á¶V¹LÄæ±ì¨ì¹F¹ï­±ªº¤H¦æ¹D¡A³t«×©~µM¤£¤ñ¤@­Ó¦b¥­¦a¤W¦Ê¦Ìµu¶]ªº°·±N®t¦h¤Ö¡I¨ºÁB°·ªº¨­¼v²ª½**¥Xµ¾¤F¡I

­Y¬O­ì¥»ªºÁú¦°¡A·Q¤]¤£¥Î·Q¡A¥L§Y«K¬O¦º¹L¤@¦¸¡A¦ý¬O±j¤Æªº¤]¬O¥LªºÆF»î¡A¥Lªº¨­Åé´N¥u¬O­Ó´¶³q¤H¡AµM¦Ó³sÄòªA¤F±µªñ¤Q¤Ñªº¬~Å褦¡AÁú¦°«K¦³¤@ºØ¤ë§I­L´«°©ªº·Pı¡A¤O¹D³t«×¦­¤w¬O¤µ«D©õ¤ñ¡I

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¦aº»Âø³f¾Q³Ì·s³¹¸` | ¦aº»Âø³f¾Q¥þ¤å¾\Ū | ¦aº»Âø³f¾Q¥þ¶°¾\Ū