¤å®T¦Ü¤W ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤C³¹ ¤ß¤¤ªº¥Ã«í¸g¨å

§@ªÌ ¡J ¿ò§Ñªº«üÀô

³o¤@¤Ñ¡A²¦®L¨Ó¨ì¤F¦a²y§ø´åÀ¸¤½¥q¡A³o¬O¡m¥P¼C¡n´åÀ¸³Ó§Q«á¡A²¦®L²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì¤½¥q.¤@¬O¥L¨S¦³¦h¤Ö®É¶¡¡A¤G«h¬O²¦®L¥Ø«eÁÙ¤£·QÅý§O¤Hª¾¹D¥Lªº©³²Ó¡C©ú¬P¨­¤W¦³¤Ó¦hªº¥úÀô¡A³o¨Ç¥úÀô¤]³\¦b®T¼Ö°é¯à¬°¥L±a¨Ó³\¦hªº¦W®ð¡A¦ý¬O¥Î¦b®T¼Ö°é¤§¥~ªº¦æ·~«o¤£¤@©w¬O¦n¨Æ¡C

¤]³\¤½¥¬¥Lªº¨­¥÷¯à¬°¦a²y§ø´åÀ¸±a¨Ó§ó¦hªºÃn¥ú©Mª¾¦W«×¡A¦ý¦P®É¤]±N·|§â¦a²y§ø³o­Ó¤~­è­è¾Ç·|¨«¸ôªº¥®¨à¼ÉÅS¦b©Ò¦³¤H¥Ø¥ú¤¤¡C³oºØÃöª`·|Åý¤½¥q¤W¤U³£­I­t¨I­«ªºÀ£¤O¡A¦Ó¤£¬O¹³²{¦b³o¼Ë¡A¥u¬O´åÀ¸¬É»Pª±®a­ÌÃöª`¥¦¡C

¶ZÂ÷¡m¥P¼C¡n¾Ô§Ð¤w¸g¹L¥h¤£¤Ö®É¶¡¡A¡m¥P¼C¡n¬°¤½¥q±a¨Ó¤F¥¨¤jªº§Q¯q¡A¤]¬°¤½¥q°ö¾i¤F¤@ºØ¥s°µ¦Û»¨¡B¦Û«Hªº®ð½è¡C³o¬O²¦®L«ÜÄ@·N¬Ý¨ìªº¨Æ±¡¡C

·íµM¤½¥q¤]¤£¥i¯à´N¾a¤@­Ó¡m¥P¼C¡n¦z¥ß¦b´åÀ¸¦æ·~¡A²¦®L¤µ¤Ñ¹L¨Ó´N¬O¬°¤½¥q±a¨Ó·sªº¥ô°È¡C¥L°¨¤W´N­n¬°¯³´P¨î§@±M¿è¤F¡A¦]¦¹³o´X¤Ñ¥L»Ý­n±N·s´åÀ¸ªº«ä¸ô¡B¤jºõ»P¤j®a°µ¤@­Ó·¾³q¡AµM«á¥L´N·Ç³ÆÄ~Äò°µ¥Lªº¥Ï¤â´xÂd¡C

¦a²y§øªº·|ij«Ç¨½¡A¶À§µÂ§¬õ¥úº¡­±ªº¯¸¦b¨º¨½¡A²´´Ø¤£®É¿g¦V²¦®L¡A¥L«Ü·P¿E²¦®L¡C­ÙÀR¦p¤µª¬ºA«Ü¦n¡A¯fÅܨS¦³Ä~Äò¡A³o¬O¤Ñ¤jªº¦n®ø®§¡A¥L¤Ñ¤Ñ¨D¯««ô¦ò¡A¤£¨D­ÙÀR¯à°÷±d´_¡A¥u¨D¯à¤@ª½«O«ù²{¦bªºª¬ºA¡C

¥t¥~²¦®L¤Sµ¹¤F¥L¦Û¥Ñªº¤u§@®É¶¡¡A¥L¥i¥H¦³«Ü¦h®É¶¡¥h³­¦ñ­ÙÀR¡A®a®x¨Æ·~¨â´[­ÝÅU¡C¦P®É¡A²¦®LÁÙº¡¨¬¤F¥L§@¬°¤@­Ó¨k¤H¡A¦b¨Æ·~¤Wªº³¥¤ß¡A¦p¤µ¥L³o­Ó¦a²y§ø´åÀ¸ªºÁ`µô¡A¤w¸g¬O´åÀ¸¬Éªº·s¶Q¡A¦a¦ì¤£¦P¥H©¹¡C

·|ij«Ç¨½¡A¶À§µÂ§¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤k§U²z¡A¨â­Ó´åÀ¸³]­p²Õªº¥¿°Æ²Õªø¡Cª÷²W¤]¦b³o¨½¡A¥L¬O³]­p¤@²Õªº²Õªø¡C

¦a²y§ø´åÀ¸­è­è¶i¦æÂX©Û¡A³]­p³¡ÂX¤j¤£¤Ö¡A¤À¬°¨â­Ó²Õ¡C³o¨Ç³£¬O²¦®L­n¨D¶À§µÂ§°µªº¡A¥Lªº¸£¤¤¤w¸g¦³¤F¥þ½L­p¹º¡C

²¦®L¤@¨«¶i·|ij«Ç¡A·|ij«Ç¨½ÅT°_¼ö¯Pªº´xÁn¡A´X¦ì¦Ñ¤H³£ª¾¹D²¦®L¬O¤½¥q¹ê»Ú¦ÑªO¡A¥i¬O¤½¥q·s¨Óªº´X­Ó´åÀ¸µ{§Ç­û¤£ª¾¹D°Ú¡A¥|­Ó²Õªø¦³¨â­Ó°Æ²Õªø³£¬O·s¨Óªº¡A¬Ý¨£²¦®L¶i¨Ó§¤©w¦b¥D¦ì¡A¤@­Ó­Ó¥ØÀü¤f§b¡A³o¬O¯«°¨±¡ªp¡H¡I

ª÷²W¦b¤@®Ç¼K¼K¤@¯º¡A¥L­Ì¬G·N¤£³zÅS³o­Ó®ø®§´N¬O·Q­n¬Ý¬Ý³o´X¦ì·s¦P¨Æªºªí±¡¡A·í®É¥L­Ì¤]¬O³o»ò¹L¨Óªº¡C

¡u¦n¤F¡A¥ýÅwªï´X¦ì·s¦P¨Æ¥[¤J¡A§Ú´N¤£¦Û§Ú¤¶²Ð¤F¡A¬Û«H¤j®a³£»{ÃѧڡC¡v²¦®L¤]ºCºC²ßºD§¤¦b¥D¦ì¤Wµo¸¹¬I¥Oªº·Pı¡C

¡u¡m¥P¼C¡nªº¦¨¥\¡A¤£¬O§Ú¤@­Ó¤Hªº¥\³Ò¡A¬O¤j®a¤ê¥HÄ~©]§V¤O¦Ó¨Óªº¡A§Ú¦A¦¸·PÁ¤j®a¡C¡v²¦®L¯¸°_¨Ó¡A¦VµÛ¤j®a²`²`Áù¤F¤@°`¡C

¥L¥²¶·³o»ò°µ¡A¤]¯u¤ß³o»ò°µ¡C¨S¦³³o¨Çµ{§Ç­û§ë¤J¥¨¤jªººë¤O¡A¡m¥P¼C¡n¤£·|¦p¦¹Àu¨q¡A¤£·|¦p¦¹¥O¤HµÛ°g¡C

¡u°Ô°Ô°Ô¡I¡v·|ij«Ç¨½ÅT°_¤F¤@¤ù´xÁn¡C

²¦®L¦ù¥X¤â°µ¤F¤@­Ó°±¤îªº¤â¶Õ¡AÄ~Äò»¡¹D¡J¡u¤£¹L§Ú§Æ±æ¤j®aÄ~Äò§V¤O¡A§Ú§Æ±æ¡m¥P¼C¡n·|¦¨¬°§Ú­Ì¤½¥qªº¤@­Ó¶Ç©_¡A¤]¯à¬°¤@¥N¤Hªº¼Ð§Ó¡A§Ú§ó§Æ±æ¥¦¯à¶W¤ë§I´åÀ¸¥»¨­¡A¦¨¬°¤@ºØ¤å¤Æ¡C¡v

¡u¦n¡I¡v¤j®a»ôÁn¥s¦n¡A²¦®Lªº¸Ü¤Q¤À¿EÀy¤H¤ß¡A¥Lªº¥Ø¼Ð«Ü§»°¶¡A«o§ó¥[»¤´b¤H¡A¦b®yªº´åÀ¸µ{§Ç­û¡A­þ¤@­Ó¤£·Q¦Û¤v¯à¨î§@¥X¬yªÚ¦Ê¥@ªº¸g¨å§@«~¡C¦Ó²¦®Lµ¹¤F¥L­Ì¤@­Ó§Æ±æ¡C

¡u³o¬OÃö¤_¡m¥P¼C¡n±µ¤U¨Óªº¤è®×ªì½Z¡A¤j®a¬Û¤¬¶Ç¾\¤@¤U¡C¡v

¡m¥P¼C2¡n²¦®L¨Ã¨S¦³ª½±µ¼g¥X´åÀ¸¸}¥»¡A­ì¥»¡m¥P¼C2¡nªº¼@±¡¡A²¦®L»{¬°¥¦¨Ã¤£Àu¨q¡A©ÎªÌ¤£°÷Àu¨q¡A¥L·Q­n¡m¥P¼C¡n¦¨¬°¤@­Óª÷¦r©ÛµP¡A¤£·QÅý¡m¥P¼C¡nª±®a­Ì¥¢±æ¡C¦]¦¹¥Lµ²¦X­ì¼@±¡¡A¦b¡m¥P¼C2¡n¤¤¥[¤J¤F¦Û¤vªº¤@¨Ç·N¨£¡A¦ý¬O¥L¤]¥u¬O³]­p¤F¤jºõ¡A§ó¦hªº¼@±¡¥L§Æ±æ¤½¥q¯à°÷¸sµ¦¸s¤O¡C

¬Ý¨£¤j®a³£¥J²Ó¬ÝµÛ¡m¥P¼C2¡n¸ê®Æ¡A²¦®L·|¤ß¤@¯º¡A¤½¥q¦³³o¼Ëªº®ðª^«Ü¦n¡A¥u¦³±M·~ªººA«×¤~¯à¨î§@¥X¨¬°÷ºë±mªº´åÀ¸¡C

¡u¤j®a¥ý°±¤@¤U¡A¤µ¤Ñ·Q­n»¡ªº¬O¥t¤@­Ó´åÀ¸¡A³o¤]¬O§Ú­n±N³]­p³¡¤À¦¨¨â²Õªº­ì¦]¡C¡v²¦®L©ç¤F©ç¤â¡A¬Ý¨£¤Þ°_¤j®a¦í¥H«á¡A»¡¹D¡C¦P®É¤]±N¤â¤Wªº¸ê®Æµoµ¹¤j®a¡C

³o¬O¤@¥÷¤Q¤À¸ÔºÉªº¸ê®Æ¡A±q´åÀ¸ºc«ä¡A¨ì¾ãÅé³]­p¡A±qºØ±Ú³]­p¡A¨ì¸Ô²Ó¨C¤@­Ó§LºØªº¸ê®Æ¡F´åÀ¸ªº°ò¥»Èã§@¡A¦a¹Ï¹Ï½Zµ¥µ¥¡A¥i¥H»¡¦³¤F³o¤@¥÷¸ê®Æ¡A§¹¥þ¯à¥´³y¥X¤@­Ó´åÀ¸¡C

ª`·N¬O¥´³y¤£¬O³]­p¡C³]­p¤@´Ú´åÀ¸­n¯A¤Î¨ì«Ü¦hªF¦è¡A¤ñ¦p¨C¤@­Ó§LºØªº¦å¶q¤À°t¡A¨C¤@­Ó«Ø¿vª«ªº«Ø¿v®É¶¡¡A¤ñ¦p»¡¨C¤@­Ó§LºØªº²¾°Ê³t«×µ¥µ¥¡A³£»Ý­n¤@¦¸¦¸¤£°±ªº¹êÅç¡A¤Ï´_½T»{¤~¯à§¹¦¨¡C³o¬O«ÜÁcº¾¡A«Ü¶O®É¶¡»Pºë¤Oªº¤u§@¡C

¥i¬O¦³¤F²¦®L³o¥÷¸ê®Æ¡A¥L­Ì­n°µªº´N¬O¼f®Ö©ÎªÌ»¡½T»{¤@¤U¥Lªº³o¨Ç¸ê®Æ·Ç½T©m¡A¥u­n¨S¦³°ÝÃD¡A³o­Ó´åÀ¸´N§¹¥þ¦¨«¬¤F¡C

²¦®L®³¥Xªº³o­Ó´åÀ¸¥s°µ¡m¬P»Úª§ÅQ¡n¡X¡XSC¡I³o­Ó´åÀ¸¬O¯u¥¿ªº¡u²{¶H¡v¡I¦b°O¾Ð¤¤¡A´åÀ¸±À¥X¤­¤»¦~®É¶¡¡A¨Ì³B¦b°ª®p´Á¡A¼ö¼é¤£°h¡A¼É³·ªº¾Ôºô¤W¤@ª½³£¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¦b¬y³s³o´Ú´åÀ¸¡C

°O¾Ð¤¤ªºÁú°ê¡Aª±¡m¬P»Úª§ÅQ¡n³£§Ö¦¨¤F¥L­Ìªº°ê¥ÁÅé¨|¹B°Ê¡A¨C¤Ñ³£¦³µL¼Æªº¤ñÁɸ`¥Ø¦b¹qµø¤W¼½©ñ¡A«Ü¦hª±®a¾Ì­Éª±¡m¬P»Úª§ÅQ¡n¤£¶È±o¨ì¤F«Ü°ªªºÁnÅA¡A¦Ó¥BÁÙ±o¨ì¤FÃÙ§U°Ó¼Æ¶q¤£µáªº¸gÀÙ¤ä«ù¡C

·íµM³o»P¡m¬P»Úª§ÅQ¡n¨ü¨ä¬F©ò©MªÀ·|ªº¤j¤O¤ä«ù¦³µÛ«Ü¤jªºÃö¨t¡AÁú°ê¬O°O¾Ð¤¤¥þ²y¹ï¡m¬P»Úª§ÅQ¡n¤ä«ù¤O«×³Ì¤jªº¤@­Ó°ê®a¡C©l¦Û2000¦~ªº¥@¬É¹q¤lÄv§Þ¬D¾ÔÁÉWCG²Õ©e·|¥Ñ8­Ó³¡ªù²Õ¦¨¡A¥]¬A°õ©e·|©M¦WÅA¥D®uRoMooHyun(Áú°êÁ`²Î)©M°Æ¥D®uChangDongLee(Áú°ê¤å¤Æ»P®È´å³¡ªø)¡A¥H¤ÎJongYongYun(¤T¬P¤½¥q°ÆªÀªø­Ý°õ¦æÁ`µô)¡A¥ú±q³o¨Ç¦W¦r¤¤´N¥i¥H¬Ý¥XÁú°ê¬F©ò©MªÀ·|¹ï¤_¹q¤lÄv§Þªº­«µøµ{«×¡C

¬P»Úª§ÅQ¦bÁú°ê¾Ö¦³¤@¾ã®M§¹¾ãªº²£·~Ãì§ÎºA¡J¬F©ò©M¾ã­ÓªÀ·|¥þ¤O¤ä«ù¡B¹ê¤O¶W±jªº¤½¥qÃÙ§U¡B§¹¾ãªºÂ¾·~ÁpÁɨî«×¡B¥þ¦~±K¶°«¬ÁɨƤä«ù¡B¹qµø©MµøÀW´CÅé¥þµ{ª½¼½¡C¦bÁú°êªº¹qµø¥x¸g±`¥i¥H¬Ý¨ì¦UºØ¡m¬P»Úª§ÅQ¡n¤ñÁɪºÂ༽¡A¤@®a¦Ñ¤p§¤¦b¤@°_¬Ý¡m¬P»Úª§ÅQ¡n¤ñÁɤ]¬O«Ü±`¨£ªº¨Æ¡A¦bÁú°ê´X¥G©Ò¦³ªº¦~«C¤HµL½×¨k¤k³£·|¥´¡m¬P»Úª§ÅQ¡n¡A¦³¨ÇµÛ¦Wªº¬P»Ú¿ï¤âªº¦³µÛ¤ñ¹q¼v©ú¬P§ó°ªªº¦¬¤J©M§ó¦hªº¤ä«ùªÌ¡A¥i¯à«Ü¦h¤H³£¤£ª¾¹D¡A¹q¤lÄv§Þ¦bÁú°ê»P³ò´Ñ¡A¨¬²y¨ÃºÙ¬°¤T¤j°ê§Þ¡A¥i·Q¦Óª¾·í¦~¡m¬P»Úª§ÅQ¡n¦bÁú°êªº¨üÅwªïµ{«×¦³¦h°ª¡C

¦P®ÉÁú°ê¶}©l¦b¡m¬P»Úª§ÅQ¡n¶µ¥Ø¤W¶i¦æ³y¯«¹B°Ê¡A¤@­Ó­Óª±®a­Ì¤ß¥Ø·í¤¤¯«¤@¼Ëªº¹qÄv©ú¬P½Ï¥Í¤F¡A³o¤]°¼­±¥[¼@¤F¡m¬P»Úª§ÅQ¡n¥þ²y¤Æªº¸}¨B¡A¶V¨Ó¶V¦hªºª±®aÃöª`³o´Ú´åÀ¸¡A¤]¶V¨Ó¶V¦hªºª±®aÃöª`¦Û¤v³ß·Rªº©ú¬P­Ì¡C

¬O¤°»ò¦]¯ÀÅý¡m¬P»Úª§ÅQ¡n¯à°÷ªø®É¶¡«O«ù¦p¦¹ªº¼ö«×¡H¥¦¦b·í®É¨Ã¤£¬O¤°»ò·s·s§Þ³N¡J´åÀ¸ªº2Dµe­±ÁöµMºë¬ü¡A¦ý¬OÁÙ¨S¨ì¤°»ò¡uµn®p³y·¥¡vªº¦a¨B¡C¼É³·ªº­«ÂI¬O«OÃÒ´åÀ¸¦b¶¶²´ªº±¡ªp¤U¡A¹B¦æÁÙ±o¬yºZ¡A¨Æ¹ê¬O¥L­Ì°µ¨ì¤F¡A·í¦~´åÀ¸±À¥X®É¡A¨C¥x¹q¸£³£¥i¥H¦Û¦pªº¹B¦æ¡C

¡m¬P»Úª§ÅQ¡nªº¦¨¥\¤§³B¡A¨ä¤¤¤@ÂI¦b¤_¬ü¤u³]­p¥H¤Î¨t²Î¡C¼É³·ªº§V¤O«OÃÒ¦b¤£®ø¯Óµw¥ó¸ê·½ªº±¡ªp¤U¡AÅý¨C¤@­Ó¨¤¦â¡A³æ¦ì³£¬Ý¤W¥h®Ý®Ý¦p¥Í¡F´åÀ¸ªº¹L³õª½¨ì¤µ¤Ñ¡A³£³ôºÙ¹q¸£´åÀ¸°Êµe¸g¨å¤¤ªº¸g¨å¡F´åÀ¸ªº¼@±¡µ·²@¤£©ìªd±a¤ô¡A¥Rº¡­Ó©mªº¥D¤H¤½¯àÅýª±®a¥R¤À§ë¤J¨ì´åÀ¸¤§¤¤

¦A»¡´åÀ¸ªº¨t²Î¡C¡m¬P»Úª§ÅQ¡n¦³µÛ¤T­ÓºØ±Ú¡A¦Ó¥B¯à¤O¯SÂI©M­·®æºIµM¤£¦Pªº´åÀ¸¡CÂαÚ(Zerg)«Ø³y§Ö¡A»ù®æ«K©y¦ý¬O«Â¤O¤p¡F¯«±Ú(Protoss)³t«×ºC¡A»ù®æ°ª¡A¦ý¬O«Â¤O¤j¡F¦Ó¤H±Ú(Terrans)«h¤¤³W¤¤¯x¡C

¬P¯Å¥t¤@­Ó¦¨¥\¤§³B´N¬O¨äºØ±Ú³]­p°µ¨ì¤FºØ±Úªº¦h¼Ë©m©M¦U±Ú¤§¶¡ªº¥­¿Å¡Aªº½T¤£Â²³æ¡CÁaÆ[²{¹ê»P°O¾Ð¨â­Ó¥@¬É¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó´åÀ¸¯à¹³¡m¬P¯Åª§ÅQ¡n¤¤ªººØ±Ú³]­p¨º¼Ë¦¨¥\¡C

¬P»Ú¤w¸g¦¨¬°¤F§Y®É¾Ô²¤ªºÄA®p¤§§@¡C¤Q¤À§Öªº¸`«µ¡A´X¥G±q´åÀ¸ªº¤@¶}©l´N¾Ô¤æ¨ì³Ì«á¤@¬í¡A«Ü§¹¬üªº¥­¿Å©m¡AµL¼ÆºØªº¾Ô³N¡X¡X¥¦¦b´åÀ¸©m¤W¤w¸g¨ì¹F¤F­ÓµLªk¶W¶Vªº°ª«×¤F¡C

°O¾Ð¥D¨¤´N¬O¤@­Ó¬P¯Å°g¡A¦Ó¥B¬O¦º©¾ªº¨ººØ¡A¥L¼ô°O¬P¯Å¨C¤@­ÓºØ±Ú¨C¤@­Ó§LºØªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A¥Lª¾¹D¬P¯ÅµL¼Æ¦a¹Ïªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A¥L¬Ý¹L¼Æ³£¼Æ¤£²MªºREP¡A¥L¹ï¡m¬P¯Åª§ÅQ¡n³o­Ó´åÀ¸§ë¤J¤FµL¼Æªº¤ß¦å»P¦½¤ô¡C

¦b°O¾Ð¤¤ªº°ê®a¡A¡m¬P»Úª§ÅQ¡nªº¨üÅwªï¨Ã¤£¤ñÁú°ê®z¡A¦ý¨º¤]¶È¶È¥u¬OÅwªï¦Ó¤w¡A¥¦¤£¯à¹³¼É³·©MÁú°ê¨º¼Ë¨ú±oÂùĹ¡A¤]¤£¯à±aµÛ¥»°êªº¹q¤lÄv§Þ·R¦nªÌ§Î¦¨¤@­Ó­þ©È¤£§¹¾ãªº²£·~Ãì§ÎºA¡C°ê®a´_Âøªº°ê±¡¨M©w¤F¹q¤lÄv§Þ³o±ø¸ô¨«°_¨Ó·|²§±`Á}Ãø¡A¦h¤Ö¤Hªº«C¬K©ßÅx¦b³o´ÚRTS´åÀ¸¨½­±¡F¦h¤Ö¤H¤@µÄ¼ö¦åªº§ë¨­¤_¹qÄv¡A°£«o´«±o¤@¨­ªº¶Ëµh©M¦^¾Ð¤§¥~¤@µL©ÒÀò¡X¡X¡m¬P»Úª§ÅQ¡n·í¦~¾Ö¦³µL­­¤jªº§l¤Þ¤O¡I

³o¬O¨Ó¦Û²§¥@ªº°O¾Ð¡A¦P®É¤]¬O²¦®Lªº°O¾Ð¡A¥L¦b·í§Lªº¤T¦~¡AµL¼Æ¦¸¦b¸£®ü¤¤ºZ´å¡m¬P»Úª§ÅQ¡nªº¥@¬É¡A¤@¦¸¦¸ªº¾Ô¤æ¡A¤@¦¸¦¸³Ó§Q¡A¤@¦¸¦¸¥¢±Ñ¡A¤@¦¸¦¸Åw¯º¡A¤@¦¸¦¸¤£¥Ì¡C³o­Ó´åÀ¸¦P¼Ë²`²`¥O¥LµÛ°g¡C

²¦®L¶}µo³o­Ó´åÀ¸¡A¤@¬O¦]¬°³o½T¹ê¬O¤@­Ó¸g¨å´åÀ¸¡A¤G«h¬O¥X¤_¨p¤ß¡A¥L·Q­n©Ò¦³¤H³£©M¥L¤@¼Ë³ßÅw¤W³o­Ó´åÀ¸¡C

²¦®L¦b¸ê®Æ¤¤¹ï¡m¬P¯Åª§ÅQ¡n´£¥X«Ü¦hªº­n¨D¡C¤ñ¦pµe­±ªº³]­p¡A¦b3D»P2D¤¤¥L¤@ª½¦bµS¿Ý¡FÁÙ¦³´N¬O¥­¿Å©mªº¦Ò¼{¡C

°O¾Ð¤¤¡m¬P»Úª§ÅQ¡n¦b¦h¦~¥H«á±À¥X¤F²Ä¤G¥N¡A¥i¬O²Ä¤G¥N°£¤Fµe­±¯S®Ä¡A¨ä¥Lªº¥iª±©m¡AÄv§Þ©m¤ñ¤£¤W²Ä¤@¥N¡C

¦b¡m¬P¯Åª§ÅQ2¡n¨½¦A¤]¬Ý¤£¨ìª÷¥Òªº­P©R·kÂZ¡A¦A¤]¬Ý¤£¨ì¯x°}°{¹qªºµØÄRÈã§@¡A¦A¤]¡A¬Ý¤£¨ìÂù½u­¸ÀsªºÅܺA¥Ï§À¡A¦A¤]¬Ý¤£¨ì¦t©z¤ÑªÅ¬yªº°}°}¥Õ¥ú¡F¬P»Ú2¨½´X¥G¥h°£¤F¬P»Ú1¨½©Ò¦³ªº¡A¤j³W¼Ò±þ¶Ë©mªZ¾¹¡A®Ú¥»¨S¦³¤@µÛ¤£·Vº¡½L¬Ò¿éªºÅåÀI¨ë¿E¡F¡A¬P»Ú1³Ì­«­nªº¹BÀç©MÈã§@¡A¤]³Q¬P»Ú2¨½ªº¥Õ·öªº´¼¯àÈã§@©Ò¨ú¥N¡C­ì¨ÓTVZ±`±`¦]¬°¤â³t¤£°÷¦Ó³Q­hªºÅéµL§¹½§¡A²{¦b100+ªº¤â³t´N¨¬°÷±N°ª¤â­hªºÅéµL§¹½§¤F¡C

²¦®L±q¨S¦³·Q­n¶}µo¡m¬P¯Åª§ÅQ2¡n¡A¤ñ¥L¨Ó»¡¡A¹ï©Ò¦³³ßÅw¡m¬P¯Åª§ÅQ¡nªºª±®a¨Ó»¡¡A¡m¬P¯Åª§ÅQ¡n¡X¡XSC¡A´N¥u¦³²Ä¤@¥N¡C

²Ä¤@¥N¡m¬P»Úª§ÅQ¡n¥X¦Û°O¾Ð¤¤¥@¬Éªº1998¦~¡A¥¦ªº¦~¥N«D±`¥j¦Ñ¡AÁöµM¥¦¨ÌÂÂÅý¨C¤@­Ó¨¤¦â¡A³æ¦ì³£¬Ý¤W¥h®Ý®Ý¦p¥Í¡A¦ý¬O¥¦ªºµe­±½T¹ê¦³¨Ç¹L®É¡A2D¥u¯à¬O2D¡A§ó§O»¡¥¦»·»·¨S¦³¹F¨ì2DÅq®p¡C

²¦®Lªº¸ê®Æ¨½¨ä¹ê¤]­Éų¤F¤@¨Ç¡m¬P¯Åª§ÅQ2¡nªºÀuÂI¡A¬P»Ú1¦]¬°·í®Éªº§Þ³N­­¨î¡A«Ü¦h¤£¤è«KªºÈã§@¡A¦b¬P»Ú2³£¦³§ïµ½¡A³o¨Ç³£¬O²¦®L­n¿Ä¦X¶i¥Lªº¡m¬P»Úª§ÅQ¡n¤¤ªº¡C

¦A»¡´åÀ¸¥­¿Å©m¡A°O¾Ð¤¤¡m¬P¯Åª§ÅQ¡n¦Û1.08ª©¤§«á´N¦A¨S¦³³Ì­×§ï¹L§LºØÄÝ©m¡A¥u¬O­×§ï¤F³\¦hBUG¡AÃø¹D»¡¥Lªº¥­¿Å©m¤w¸g¨ì¤Fµn®p³y·¥ªº¦a¨B»ò¡H·Q¨ÓÀ³¸Ó¤£¬Oªº¡A¦]¬°²¦®L¦b°O¾Ð¤¤µo²{³\¦h¨Ò¤l¡A¤ñ¦p®qÄq¹Ï¡AÂαڮz¶Õ«D±`©úÅã¡A¥u­n¥´³o­Ó¹Ï¡A¤j«á´Á¤£¥Î½Í¡A¯«±Ú´X¥GµL¼Ä¡A¤×¨ä¯è¥À¦¨«¬¡A©ñ¤â¤W¬¶¥x¹ïªÅ¹ï¦a¤£¾å±o¬Ù¦h¤Ö¨Æ¡A´X­Ó¹q§L¤@©ñ¡A§óÅý¤HµL¾Ó¥iÀ»¡C

¦ÓÂαڡA³o­Ó¦a¹Ï³Ì¼F®`ªº¹ïªÅ§LºØ¤jÀY¡A®ø¯Ó¸ê·½¤Ó¤j¡A°µ¥X¨Ó³t«×¤ÓºC¡A­¸Às¡A³Q¤H®a¥Õ²y¡A¨¾ªÅ¡A¾÷¾¹¤H¡A¹ïªÅ¸s¶Ë­¸¾÷§¹§J¡K¡K©úÅ㪺¤£¥­¿Å©m¡A¦]¦¹¦³¤H»¡¡A®qÄq¡A´N¬O¤H¯«¤§ª§¡AÂαڴN¬O³Q­h¨«¨«¹L³õ¦Ó¤w¡C

²¦®L·Q­n¬P»Úª§ÅQ¶i¤@¨B¡A¦A¶i¤@¨B¡A¥L»{¬°¼É³·¤½¥q¤£¬O¤£ª¾¹D¡m¬P»Úª§ÅQ¡nÁÙ¥i¥H¦A³]­pªº¥­¿Å¤@¨Ç¡A¥u¬O·í¥L­Ìµo²{³o­Ó®É¡A¡m¬P»Úª§ÅQ¡n¤w¸g¹L¤FÃz¬õ®É´Á¡A¥L­Ìªº¤u§@­«¤ß³£Âಾ¤F¡mÅ]Ã~¡n¤W¡A¦]¦¹¡m¬P»Úª§ÅQ¡n¥¢¥h¦V§¹¬ü§ó¶i¤@¨Bªº¾÷·|¡C

¾ã­Ó·|ij«ÇÅã±o¤Q¤À¦wÀR¡A©Ò¦³¤H³£¦b¥J²Ó»{¯u¦a¬ÝµÛ¸ê®Æ¡A³o¥÷¡mSC¡X¡X¬P»Úª§ÅQ¡nªº¶}µo¤è®×¹ê¦b¤Ó¸ÔºÉ¤F¡C¸ÔºÉªºÅý¥L­Ì¤À¤£²M·¡¡A³o¨ì©³¬O²¦®L¦Û¤v­J¶ÃÁr´úªºÁÙ¬O¯uªº¦³¨Æ±¡¨Ì¾Ú¡C

¡m¬P»Úª§ÅQ¡nªº´åÀ¸·§©À¨Ã¤£¦p¦ó³Ð·s¡CµØ®L¥»°êÁöµM¨S¦³¶}µo¥XÃþ¦üªºÄv§Þ´åÀ¸¡A¦ý¬O¥þ¥@¬É½d³ò¤ºÃþ¦üªºÄv§Þ´åÀ¸¤]¤£¤Ö¡A¦]¦¹­è¶}©l¤j®a¹ï³o´Ú´åÀ¸ªº¶}µo¨Ã¨S¦³«ù¦h¤jªº¼ö±¡¡A¥H¬°³o¬O²¦®L¼Ò¥é°ê¥~ªºÄv§Þ´åÀ¸¡C

ÀHµÛ¥L­Ì¹ï³o¥÷¸ê®Æ¸ÑŪ¶V¨Ó¶V¦h¡AÁy¤WªºÅå³Y¤]¶V¨Ó¶V²`¡AÁöµM³o­Ó´åÀ¸ªºµ²ºc¨Ã¤£¦p¦ó·s¿o¡A¤T­ÓºØ±Ú¡A§Y®É¾Ô²¤¡C¦ý¬O¨ä¤¤ªº¬Y¨Ç³]©w«oÅý³o¨Ç¸ê²`ªº´åÀ¸³]­p®v­Ì¡A¤@­Ó­Ó²´´Øµo¥ú¡J­n¨D¨ì·¥­Pªº·LÈã¡A­¸Às¥Ï§À¡BÀsÃM»R¡BÂù¿ú¸õª¯µ¥µ¥¡C

¥¦¤£¹³¡mÅ]Ã~¡n¤@¼Ë¦³­^¶¯¡A¦ý¬O¥¦ªº·LÈã­n¨Dµ´¹ï¦bÅ]Ã~¤§¤W¡Cª±¡m¬P»Ú¡n¡A§A­nª¾¹D§L»P§Lªº°t¦X¡A§Þ¯àªº¨}¦n¨Ï¥Î¡A©M¦P®É±±¨î¦h­Ó³¡¶¤ªº³t«×¡A¤]³\¦b¥æ¾Ôªº¤Q´X¬í¤§¤º¡A¦pªG§A¨S¦³°µ¥X³Ì§Öªº«ü¥O¡A¨º»ò§Aªº³¡¶¤´N¥u¦³·À¤`¡C

ÁÙ¦³Ác¦hªº¾Ô³N³]­p¡A¦t©z¤ÑªÅ¬y¡AµL¼Ä·kÂZ¬y¡AµTº¾¦ºåx¬y¡K¡K³o¨Ç¾ú¸g¤FµL¼Æ¦~¤ë²Ö­p¥X¨Óªº¾Ô³N¡A¥O¡m¬P¯Åª§ÅQ¡nªº¾y¤O»P¤ê­Ñ¼W¡C

¡uÀY¨à¡A§Ú¦³­Ó¥Ó½Ð¡I¡v¤@¤ù¦wÀRªº·|ij«Ç¤¤¡Aª÷²W¬ðµM©ï°_ÀY¡C

¡u®@¡A¬O§Ú­Ì¹«·Ý°Ú¡A§A·Q¥Ó½Ð¤°»ò¡H¡v²¦®L¤@¬Ý¬Oª÷²W¡A¯ºµÛ¥´½ì¹D¡C

¡uÀY¨à¡A§A¤]ª¾¹D°Õ¡H¡vª÷²W¤£¦n·N«äªº¼¸¤F¼¸ÀY¡Cª÷²W«Ü½G¡Aªø±o¦³¨Ç¤p«Ó¡A¥u¬Oª÷²W¦b¤j¤f³Ü°s®É¡AÁÝ°_ªº¼L¤Ú©Mª½´h´hªº²´´Ø¡A¹³·¥¤F¤p¦Ñ¹«¡A¦b¤@¦¸¤½¥q»E·|®É¡A³Q¤j®aµo²{¡A¤§«á¦Ñ¹«³o­Óºï¸¹´N¤@ª½¦b¤½¥q¨½¬y¶Ç¡C«á¨Óª÷²W·í¤W¤F¤@²Õ²Õªø¡A¦A¥s¡u¦Ñ¹«¡v´N¤£¤Ó¦X¾A¡A¤_¬O¤j®a·Q¥X¤F¡u¹«·Ý¡v³o­Ó¤ñ¸û¿ËÎºÙ¸¹¡Cª÷²W¥»¤H¤]®¼³ßÅw¡A¨Ã¤£»{¬°³o­Óºï¸¹¦³¤°»ò¤£¹ï¡A¤½¥qªº®ðª^¤@ª½«Ü©M¿Ó¡A¥¿¬O¤j®a¿Ë¤Á¤~¦³¤F³o­ÓÎîºÙ¡C

¡uÀY¡A§Ú·Q©M¤G²Õ²Õªø´«¤U¦ì¸m¡I¡vª÷²W¶}¤f»¡¹D¡C¨Ã¥B¥ÎÀµ¤Áªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ²¦®L¡B¶À§µÂ§¡B¥H¤Î¤G²Õ²Õªø¡C

¡u§A·Q¶}µo¡m¬P¯Åª§ÅQ¡n¡H¡v²¦®L¤@´h¡A¬ÝµÛª÷²W¡A²´¯«¤¤¦³¤@¨Ç²ö¦Wªº·N¨ý¡A¤£¤î¬O²¦®L¡A¨ä¥L³£«Ü¸Ò²§ªº¬ÝµÛª÷²W¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤å®T¦Ü¤W³Ì·s³¹¸` | ¤å®T¦Ü¤W¥þ¤å¾\Ū | ¤å®T¦Ü¤W¥þ¶°¾\Ū