59、一唱一和
與此同時，在法國的郝慧思，正在用流利的法語翻譯了一遍郝立京的話，那位工作人員就上下打量了郝立京和他身後的隨行人員一番，禮貌地點點頭︰「是的，先生，是在6號廳。」
然後郝立京對郝慧思一笑:「好了，我們進去吧。」
郝立京說的是法語，于是那位工作人員非常不能理解地問:「先生，你會說法語？」
郝立京笑了笑︰「是的。怎麼了嗎？」
工作人員指著郝慧思說:「那你為什麼還要用翻譯？」
「因為我們是中國人。」郝立京用漢語朗朗地說道。
工作人員大概听懂了他的意思，因為里面有「中國人」這個詞語，所以他表現得很是驚訝，帶著幾分敬仰的神情看著郝立京。
「那麼，中國客人這邊請。」工作人員必恭必敬地側身將郝立京一行讓進了6號展廳。一進到展廳中，郝立京他們就看見了擺放在展廳左側最顯眼的地方的兩只大型玻璃櫥櫃，分別就是圓明園國寶「金鼠」和「銀鼠」，「金鼠」在左，「銀鼠」在右。同樣被無數記者圍攏觀看，並不斷拍照。
「哦！我終于見到你們了！」郝立京就像是唱詠嘆調一樣，用歌劇男高音充滿感情的聲調對著那兩只「老鼠」呼喊，一時間，展廳中的人們都被他的聲音所吸引，齊齊把目光投向了他，包括那些追逐著熱門焦點的記者們。他們一見是來自中國的代表團，馬上敏感到其中的新聞價值，連忙讓開空間來，簇擁著郝立京一行來到「金鼠」和「銀鼠」面前。
這兩件拍賣品的接待員連忙過來，向郝立京他們介紹︰「各位先生、女士，這兩個文物是我們6號展廳重點展示的對象，不僅擺放位置明顯，而且剛才發放給你們的畫冊上也被單獨列出……」
郝慧思便準備翻譯接待員的話，就見郝立京突然上前，張開雙臂抱住了陳列著「金鼠」的玻璃展櫃，用夸張的表情放聲嚎啕大哭，並且邊哭邊訴說:「我們終于見面了！你140年前在我們中國的圓明園里，現在，怎麼到這里來了？啊……」
一位外國記者就問郝慧思︰「這位女士，請問這位先生為什麼要哭？他在說什麼？」
郝慧思瞄了一眼記者的胸牌，看到他的國籍，是美國人，就用標準的美式英文告訴他:「因為他終于見到了140年前我們中國圓明園里的寶貝，我們中國的這兩件國寶自從在100多年前被人拿走後，就消失得無影無蹤了，沒想到今天竟然能夠在他鄉再見到祖先的遺物，所以，他的心情可想而知，我想，他大概是太過激動，才會如此動情地抱著它哭泣。」
「那他說的是什麼？」
「他說，我們終于見面了！你原本應該在我們中國的圓明園里，為什麼卻到這里來了？是誰把你帶到這里來的？又是誰讓你回不了媽媽的懷抱？」郝慧思按著郝立京的口形，一字一句給那位美國記者翻譯。
那位美國記者听著听著，嘴角露出了有些會意的笑容︰「是啊，這些原本是你們中國的寶貝，怎麼到這里來了呢？」
郝立京終于放開了左邊的「金鼠」，轉而又去抱住了右邊的「銀鼠」，他把臉貼在了展櫃的玻璃上，繼續痛哭流涕:「小銀鼠啊小銀鼠，你好可憐！你離開媽媽的懷抱已經140年啦！我們的香港、澳門都回到媽媽的懷抱了，你，還有小金鼠，也要馬上回到媽媽的懷抱了！」
郝慧思繼續用英文翻譯郝立京的話。就听那些圍攏在旁邊的記者和參觀者開始對此議論紛紛——
「噢，真是太殘忍了！」
「這本來就是中國的文物，應該還給中國政府！」
「對！當年把人家的東西搶回來，今天又要人家花巨資買回去，這太不像話啦！」
「這是強盜行徑！140年前的強盜把人家的寶貝搶回來，今天的強盜又讓人家出4個億買回去！今天的強盜比昨天的強盜更可怕！」
郝慧思將這些用各種語言發表的意見，翻譯給中國代表團的各位听，大家欣喜萬分。
「按照國際文物保護條約，在戰爭期間被掠奪的文物，應當無條件歸還。這兩件中國國寶是在140年前發生在中國的鴉片戰爭時期，被侵略者從集中華及世界藝術精華于一身的圓明園中搶走的，侵略者不但燒毀了堪稱‘世界園林之王’的圓明園，還將其中珍藏的無數瑰寶搶奪一空。事到如今我們並不想控訴當年侵略者對我們實施的暴行和深深傷害，我們只想讓世界人民知道，只要是我們自己的東西，我們都有權力索回！這也是我們每一個華夏子孫的責任與義務。所以，今天我們中國龍企業代表團來到了這里，參與這兩件中國國寶的回購，我們所代表的是非政府的民間意願，我們會以正當途徑拿回我們的國寶，希望世界各國的記者朋友及友好人士給予我們支持與幫助，謝謝！」
郝慧思用流利的法語向記者們做出如上陳述，贏得了熱烈的掌聲。
回到賓館後，郝慧思一進房間就對郝立京說︰「真沒想到，你竟然是個當演員的料！今天的這場哭戲，你演得實在太好了，現場大多數人都被你打動，輿論也完全倒向我們。所以，對于你今天的表現，完全可以給你授予奧斯卡最佳男演員獎！」
隨行的公司同事哈哈大笑道︰「郝隊長的這場戲演得太及時太逼真，也太有效果了！慧思姐，你看著吧，明天一大早，這里所有的報紙都會是我們代表團回購國寶的新聞……」
郝立京並不答話，只是定定地看著郝慧思，看得她有些莫名其妙，「你看著我干什麼？我今天有什麼地方說錯話了嗎？」
郝立京含著笑搖了搖頭，繼續盯著郝慧思看。
「喂，你這麼看著，讓我的心里直發毛。」郝慧思說著模了模自己的臉，風趣的問︰「難道我的臉上長出花來了嗎？」