¨â»öÄ_ų ²Ä¤Q¤­³¹ »ï¥Û

§@ªÌ ¡J ¯Ê¤Ö«öÁä

±i©ú±dÀ½¤FÀ½¼B©ö¡A§CÁn»¡¹D¡J¡u¼B­ô¨à¡A³oÄ_¨©¡A®£©È®]¦Ñ¤£·|¦¬ªº¡A§A¨«ªº®É­Ô¡A§â³o­»Äl½æµ¹§Ú±o¤F¡Aµ¹»ùµ´¹ï¤£·|¤ñ³Å©ê¥Ûªº¤s¤ôµe§C¡A°÷·N«ä§a¡H¡v

¼B©ö»´·n¤F·nÀY¡A¦P¼Ë§CÁn»¡¹D¡J¡u¤£¦æ¡A³oªF¦è§Ú»¡¹L¤F­n·í°µÂ§ª«°eµ¹®]¦Ñªº¡A¦pªG®]¦Ñ¤£¦¬¡A§Ú¦Û¤v¯dµÛ¤F¡I¡v

±i¼Ö¤ô¤]¬O¤@Áy´÷±æ¡A¤£¹L¥L¨S¤W«e¡A¼B©ö©M¥LªºÃö¨t²{¦b¤w¸gÅܱo¤Ó®t¤F¡C

¡u¼B¤p¥S§Ì¡A§Ú§â³o¤W­±ªºù׸ñ¤°»òªº²M°£¨S°ÝÃD§a¡H¡v

®]¦Ñ²rªº©ïÀY¬Ý¦V¼B©ö¡A¥L«D±`·Q§Ë©ú¥Õ¬°¤°»ò·|³o¼Ë¤l¡A¤£§Ë©ú¥Õ¦ô­pºÎ¤£µÛı¤F¡C

¡uÁ@±z¦Ñ»¡ªº¡A°e±z¦Ñªºª«¥ó¡A±z¦Ñ¦Û¤v°µ¥D´N¬O¤F¡I¡v

¡u¤£¦æ¡A¦pªG¬O§º¥éªº¡A§Ú¦¬¤F¤]¨S°ÝÃD¡A¥i´N¦]¬°³oÁn­µªº°ÝÃD¡A»ù­È¤Ó¤j¤F¡A¦pªG§Ú¦¬¤F¡A®£©È¤£¦n»¡¸Ü¡I¡v®]¦Ñ°í¨Mªº©Úµ´¤F¡A¦pªG¥u¦³´X¦Ê¶ôªºªF¦è¡A¤p½ú­Ì§µ·qªº¡A¦¬¤F¤]´N¦¬¤F¡A¥i¬O³oª±·N»ù­È¤£¦n¦ô¶q¡C

¡u¿½ªZ¡A¥h§ä¤@¨Ç¸H¤ì®h¡B·Æ¥Û¯»¡B³Á¾¢¤l¡B¦A®³ÂI¾L¹L¨Ó¡I¡v

®]¦Ñªº¸ÜÅý¿½¦Ñ¬½¬½ªºÂI¤FÂIÀY¡A¤]¨Sµo¸Ü¡A¨º­Ó¥s¿½ªZ¤å½è±l±lªº«C¦~­¸§Öªº¼·¤F´X­Ó¹q¸Ü¡A³o¨ÇªF¦è¿½¦Ñ®a¨½¨S¦³¡A¥L¦¬Â꺥D­n¬O¤@¨Ç²¡¾¹¡A»É¾¹°ò¥»¨S¦³¦¬¶°¡A¦pªG¦³»É¾¹ªº¸Ü¡A¨º¨ÇªF¦è³£¬O±`³Æªº¡Aª½±µ¨ú¨Ó´N¬O¤F¡C

®É¶¡¤£¤j¡A©Ò¦³»Ý­nªºªF¦è³£³Q°e¤F¹L¨Ó¡A¿½ªZª¾¹D­n°µ¤°»ò¬Æ¦Ü±a¨Ó¤F¤@¥x¤p¤pªº¹q¤l¯¯¡C

¥Î¤@¦Ê¤»¤Q§J²Ó¤ì®h¡B¤»¤Q§J·Æ¥Û¯»¡B¤G¦Ê¥|¤Q§J³Á¾¢¤l©M¦b¤@°_­Ë¤J¤­¤Q§J¥ª¥kªº¾L©Õ¦¨¼ß½k¡A³o¬O¦Ò¥j±M·~¥hùתº¤èªk¡A¥i¨£®]¦Ñ¹ïµÛ­Ó­»Äl¨½¯µ±Kªº­«µø¡C

¥Î¨ê¤l§â­»Älªº¨½¨½¥~¥~³£Ò\¤W¤F¤@¼h«p«pªº¼ß½k¡A³o¼Ëªº¸Ü¡Aµ¥­·¤z¤F¡Aù׸ñ´N·|¤ë§I¸¨¡A¤£·l¶Ë»É¾¹µ·²@¡C

¨ê§¹¤§«á¡A®]¦Ñªø¥X¤F¤@¤f®ð¡A¶}©l©M¼B©ö¶~²á¡A¦b±i©ú±d´¡¬ì¥´ë¡¤§¤U¡A¼B©öªº¦Ñ©³¤@ÂIÂIªº³Q±Ç¤F¥X¨Ó¡C

¡u¤£¿ùªº¤@­Ó¦~»´¤H¡C¡v

¿½¦Ñ¦¹®É¤~¹ï¼B©öªº¦L¶H¦³©Ò§ïÆ[¡A³o¤]Åý¼B©öªø³B¤F¤@¤f®ð¡A³o¦¸«ô³XÁٺ⦨¥\¡C

¿½ªZѶ¤FѶ¼B©ö¡J¡u¼B©ö¡A§Ú¬Ý·Ý·Ý²{¦bªº¤ß±¡¤£¿ù¡A¬O¤£¬O¤@¨Çµ}©_¥j©Çªº¥jª±«D±`¹ï¥L¦Ñ¤H®a­G¤f¡H¡v

§A³o¥s¤°»ò°ÝÃD¡H°µ®]¤lªº¤£¤F¸Ñ·Ý·Ý¡AÁÙ­n°Ý§Ú³o­Ó¥~¤H¡H¤£¹L¤@¯ë¨Ó»¡¡Aª±¥jª±ªº¡A³Ì³ßÅwªº´N¬O´zº|¡A³oÂIµL½×©ñ¦b½Ö¨­¤W³£¬O¡A¤£ºÞ¬O¦Û¤v´zº|ÁÙ¬O¿Ë¤H´zº|¡A³£·|«D±`°ª¿³¡C

¡uª±¥jª±ªº³£³ßÅw´zº|¡I¡v

¼B©ö¨S¥¿­±¦^µª¡A¤£¹L¸ò¥¿­±¦^µª®t¤£¦h¡C

¡u¨º¦æ¡A¥H«á¦³®É¶¡§Ú·|¥s§A¥X¥hª±ªº¡I¡v

¿½ªZªº¸Üºâ¬O»{¥i¡A»{¥i¼B©ö¦³¦¨¬°¥LªB¤Íªº¸ê®æ¡C

¥æ´«¦U¦Û¸¹½X¡A®]¦Ñ©M¿½¦Ñ¨nµÛªº­»Äl¤w¸g­·¤z¤F¡A¨â­Ó¦Ñ·Ý¤l¤@¤H¤â¨½®³­ÓÆh¤l¡A¤@ÂIÂIªº§â¤W­±ªº¼ß½k´¦¤U¡A±a¤U¤j¶qªº»ÉùסA±i©ú±d©M±i¼Ö¤ô¥»·QÀ°¦£ªº¡Aµ²ªG³Q¨â­Ó¦Ñ·Ý¤l»°±o»·»·ªº¡AÀª§¼ªº¥u¯à¦b²D«F¥~Ã䯸µÛ¡C

­»Äl¤W¤@³s³Q¨ê¤F¤T¦¸ªº¡A¤T¦¸¨ê¼ß½k¡A¤T¦¸­·¤z¡A°ò¥»¤W§â­»Äl¤W©Ò¦³ªº»Éù׳£¥h±¼¤F¡C

¤£½×«e½úÁÙ¬O±ß½ú¡A¥]¬A¼B©ö¡A³£§â¸£³U¦ùªº¦Ñªø¡A¨nµÛ­»Äl¡A¬Ý¬Ý¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A³oºØ¨Æ±¡¡A´Nºâ¬O¦Ñ¤@½úªº¤H¤]«ÜÃø¹J¨ì¡C

¡u¥h¡B¥h¡A³£¥h¤@Ãä¥h¡A§A­Ì³£³o»ò³òµÛ¡A§Ú«ç»ò¬Ý¡H¡v®]¦Ñ¦p¦PÂ[¤pÂû¤@¯ëªº§â³òµÛªº´X­Ó³£Â[¶}¡A´N³Ñ¤U¥L©M¿½¦Ñ¦bÆ[¹î¡C

¡u¤£´N¬O¬Ý¬Ý»ò¡H¡v

­»Älªí­±©M¨½­±³£¨S¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A·í­»Älªº©³Â½¥X¨Óªº®É­Ô¡A¤£¥ú¬O¿½¦Ñ¡A´N³s¤°»ò³£¤£¤ÓÀ´ªº¿½ªZ©M¿½¹äµM¤]¬Ý¥X¤F°ÝÃD¡C

¦b­»Äl¦a¤U¦³¤£¤Ó©úÅ㪺±µ¤f¡A¦pªG¨S¦³ù׸ñ»G»k¡AªÖ©w«ÜÃø¬Ý¥X¡A¥h±¼ù׸ñ«á¡A¤@°é«Ü©úÅã³Qù׸ñ»G»kªº²ª¸ñ´N¥X²{¤F¡C

¶q¤F¤@¤U­»Äl©³³¡ªº«p«×¡A©Ò¦³¤H²´«e³£¬O¤@«G¡A¦³¤F¡A°ÝÃD´N¦b­»Älªº©³³¡¡C

¡u¤Á¶}¡H¡v®]¦Ñ©ïÀY´Â¼B©ö¸ß°Ý¡C

¡u§Ú³£»¡ªF¦è¬O°e±z¦Ñªº¡A±z¦Ñ»¡¤Á¶}´N¤Á¶}¡I¡v

¼B©ö¬ÝµÛ®]¦Ñ·Q®³¬â½ü¦Û¤v§â­»Älªº©³³¡¤Á¶}¡A³s¦£¤W«e¡A·m¹L¬â½ü¡A³oºØ¨Æ±¡À³¸Ó¦Û¤v°µ¡C

¡u§A¤p¤l§ÖÂI§â¬â½üÁÙµ¹§Ú¡A§A¬O¯à¬ÝÀ´¯¾¸ô¡AÁÙ¬Oª¾¹D²`²L¡H¡v®]¦Ñ¨S¦³µ¹¼B©ö¦nÁy¦â¡A³o­Óª±·N»ù­È¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡A¦pªG¼B©ö¿iªº¸Ü¡A»¡¤£©wÁÙ·|¯}Ãa¨½­±ªºªF¦è¡C

¼B©ö¦b¨ä¥L¤Hµ½·Nªº¯ºÁn¤¤°S°Sªº§â¬â½üÁÙµ¹¤F®]¦Ñ¡A¨Ä¨Äªº¦b¤@Ã䯸µÛ¡C

¡u³£¬O³oºØµÊ®ð¡A¦pªG§Úµo²{¦nªF¦è¡A¦³§â´¤ªº¸Ü¡A¤]¤£·|Åýµ¹§O¤H¡I¡v¿½¦Ñ¯º¨þ¨þªº»¡¹D¡J¡u¦pªG¤£¬O§Ú¤â¨S¦Ñ®]í¡A³o¬¡§Ú¤]Ä@·N¤z¡I¡v

±o¤F¡A§A¦ÑÄ@·N¦Û¤v¤z¡A´N¦Û¤v¤z¡A¬Ý¼Ë¤l¨S­Ó¤@¨èÄÁ¡A¬O¨S¿ìªk¨ú¥X¨½­±ªº¥É¥Û¤F¡C

±i©ú±d¡B¼B©ö¡B¿½ªZ¡A¤T­Ó¤H¶]¥~Ã䪺¯ó¦a¤W§¤µÛ¡A¦³»¡¦³¯º¡AÃö¤_¤@¨Ç¥jª±ªº½ì¨Æ¡A³£³Q¿½ªZ¥´§vªº¤@²M¤G·¡¡C

¡u³o¯}­»Äl¬°¤°»òªá¤­¸U¡H¡v

¼B©ö¹ï°Ý¥L¸Üªº±i©ú±d­W¯ºµÛ»¡¹D¡J¡uÁÙ¤£¬O³Ìªñ´z­Ó¤jº|¾xªº¡A¥«³õ´N¨SÅu³c¤£»{ÃѧڡA«ö²z»¡³o­ÓªF¦è´X¦Ê¡B³Ì¦h´X¤d§Ú´N¥i¥H®³¤U¡A¤£¹L²{¦bªº¤p³c³£ºë©ú¤F¡A§Ú­n¶RªºªF¦è³£¦º©Rªº­n»ù¡A¹L´X¤Ñ·Ç³Æ¦^®a¤@½ë¡AµM«á¥h¤Ñ·½¥«²V¤F¡A³o¨½¨Sªk§b¤F¡I¡v

¡u¤]¬O¡A½Ö¥s§A°ò¥»¤W³£¦b´zº|¡H¡v±i©ú±dªí¥Ü²z¸Ñ¡A¥L¥H«e­è¥X¨Ó²Vªº®É­Ô¡A¤]±q¤£¦b¤@­Ó¥«³õ¤Wªø²V¡A©MÅu³c­Ì²V¼ô¤F¡A´N¤£®e©ö´zº|¤F¡C

ÃöÁäµü¨Ó¤F¡A´zº|¡A¿½ªZ¦Õ¦·½Ý¤F°_¨Ó¡A¶¶¤â±Ç¥X¤@´Úºë¬üªº¤j«Ì¹õ¤â¾÷¡A¤£¬O¥«­±¤Wªº¥ô¦ó¤@ºØ¡A¬Ý¼Ë¤l¬O±Mªù©w°µªº¡C

¤â¾÷­¶­±¤@­¶¤@­¶ªº¨ê·s¡A¿½ªZªº²´´Ø¤]¶}©l©ñ¥ú¡C

¡u§Ú¨M©w¤F¡A¥H«á­n¸g±`¥h¥jª±¥«³õ¡A¤£¹L§A­Ì­n¸nµÛ§Ú°Ú¡I¡v

»¡§¹³o¥y¸Ü¡AÁÙ¯à§v¨ì¤°»ò¸U¾ú«Cªá¤­±m¤j®ü¸J¡A¤°»ò«Å¼wÄl¡A¤°»ò¤Q¤Gªá¯«ªM¡A¦n¹³ÁÙ¦³¤Q¤GÃ~­º¤§Ãþªº¸Ü¡C

¼B©ö©M±i©ú±d·Pı¦n¯ºµL¤ñ¡A¤@¯ë·s¤â³£¬O³o­Ó¼w¦æ¡A¦pªG¥jª±¦n²V¡A¼B©ö¤]¤£¦Ü¤_²V¤F¦n´X¦~¡A¤]´N¬O³Ìªñ±o¤F³zµø²´¡A¤~µo¹F°_¨Óªº¡C

¡u¶ä¡I¡v

¤@°}¥¨¤jªºÅF»ïÁn®tÂI§â¼B©ö¾_½¡A¿½ªZºò±iªºª¦°_¨Ó¡AÂਭ´N©¹²D«F¨½¶]¡A¬Ý³£¨S¬Ý´N¶}³Û¡J¡u·Ý·Ý¡A®]·Ý·Ý¡A§A­Ì¨S¨Æ§a¡I¡v

¼B©ö©M±i©ú±d¦P¼Ë¤ß¨½¤@ºò¡A¤d¸U§O¥X¨Æ¡A­n¥X¨Æ¥L­Ì¨â­Ó³­¸®³£¤£°÷¡C

¨â­Ó¦Ñ·Ý¤l¡A¿½¹äµM¡AÁÙ¦³±i¼Ö¤ô¡A¥|­Ó¤H¦P®É±qÀY¤WºK¤U¦Õ¾÷¡A¿½¦Ñ·Ý¤l¤@ÃäºK¦Õ¾÷¡A¤@Ãä©ê«è¡J¡u§Ú»¡¤XÀY¡A¥s§Aµ¹§Ú­ÌÀ¹¦Õ¾÷¡A§A§â­µ¶q¶}¨º»ò¤j¤z¹À¡H§Ú¦Õ¦·³£§ÖŤ¤F¡I¡v

¡u¦Ñ¤F¡I¡v®]¦ÑÁöµM­±¦â¦³¨ÇÃø¬Ý¡A¤£¹LÁٺ⥿±`¡C

¼B©ö¤ß©ñ¨{¤l¨½¤F¡A¬JµM¨S¨Æ´N¦n¡C

­»Äl¦a¤U³Q¯}¶}¤F¤@­Ó¤p¤f¤l¡A¨½­±ªº±¡ªp¤]¯à¤j·§¬Ý±o²M·¡¤F¡A¤@¶ô³Qªo¥¬¥]»q¤°»òªF¦è¡C

¯à°÷¬Ý²M¤F¡A´N¦n¤U¤â¤F¡A¼B©ö®³¹L¬â½ü¶}©lªuµÛÃä½u¥´¿i¡AÅF»ïÁn§ó¤j¡A©Ò¦³¤H³£¸ú±o»·»·ªº¡A¦Õ¦·¥þ³£±aµÛ¦Õ¾÷¡A¼B©ö¤]±aµÛ¡A¤£¹L¤´µM³Q¾_ªº¤â¶ÃŸ¡C

ªþªñ´X­Ó¤j°|³QÅå°Ê¤F¡A¤£¹L³Q¿½ªZ¾×¤F¦^¥h¡A³oºØªF¦è¤Ö¤@¨Ç¤Hª¾¹D¡AÁÙ¬O¤Ö¤@¨Çª¾¹Dªº¦n¡C

µ¥¼B©ö©ñ¤U¤â¤¤¬â½ü¡A§â«C¦â¥É¥Û¨ú¥Xªº®É­Ô¡A¥Lªº¥Ö½§¤W³£¦³¤@¨Ç³QÁnªi¼²À»ªº§|§|ºÚºÚ¡A»ó¤l¨½»ó¦å¾î¬y¡A²´¨¤±aÂI¦åµ·¡A¦pªGÁn­µ¦A¤j¤@ÂIªº¸Ü¡A¼B©ö¦ô­p¦Û¤v¤£¦¨½M¤l¤]®t¤£¦h¤F¡C

©ñ¤U¬â½ü¡AÖ©¤W²´´Ø¡A¦n¤@·|¡A¼B©öªº²´´Ø¤~«ì´_¡C

¼B©ö½ö¦b²D«Fªº®y´È¤W¡A´N­è¤~¨º¤@·|¡A¥L¥þ¨­ªººë¤O¦ü¥G®ø¥¢ªº¤@¤z¤G²b¡A¤@ÂI¤O®ð³£¨S¦³¡C

¡u¼B©ö¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡v

¿½ªZ²Ä¤@­Ó¨R¶i¨Ó¡A¬Ý¨ì¼B©öªº¼Ë¤l³Q¬½¬½ªºÀ~¤F¤@¸õ¡A¼B©ö²{¦b¸ò¦º¤H¨S¤°»ò°Ï§O¡AÁy¦â»a¥Õ¡A»ó¦å¾î¬y¡A²´¨¤±a¦å¡C

¡u¨S¨Æ¡A´N¬O¥þ¨­¨S¤°»ò¤O®ð¡A§Ú¥ð®§¤@¤U´N¦n¡I¡v

¼B©ö¬ÝµÛ©P³òÃö¤Áªº²´¯«¡AÅS¥X¤@­ÓÃø¬Ýªº¯º®e¡A¼L¨½­è­n¯F¥Xªº¦å³Q¬½¬½ªº«|¤F¤U¥h¡C

¤º¶Ë¤F¡A¬Ý¼Ë¤l­n¥ð®§¤£¤Ö®É¶¡¡A¥¿¦n¡A³o¦¸¨Æ±¡¤F¤F¡A´N¦^¦Ñ®a¡A§â®a¨½ªº¤@¨Ç¨Æ±¡³B²z¤@¤U¡A¶¶«K¾i¾i¶Ë¡C

¼B©ö§â¤â¤¤ªºªo¥¬¥´¶}¡A¤@­Ó¤õ®ã²°¤j¤pªº«C¦â¥É¥Û¦b¼B©ö¤â¤¤´²µoµÛ«C¦âªº¥ú½÷¡C

¿½¦Ñ©M®]¦Ñ¯Âºé¬OªY½à¡A¿½®a¥S©f¬O¤£¥i«äij¡A¦Ó±i©ú±d©M±i¼Ö¤ôªºªí±¡´Nºë±m¤F¡A¥L­Ì¬Ý¦V¥É¥Ûªº¥Ø¥ú´N¦n¹³­n§â¥É¥Û¬¡¬¡§]¤U¡A³g°ýµL¤ñ¡C

®]¦Ñ§â¥ÛÀY»´»´ªº®³°_¡A¤£´±¦³µ·²@ªº½W½í¡A©ñ¤jÃè´êªñ¥J²ÓÆ[¹î¡A¤£½×«ç»òÆ[¹î¡A³o´N¬O¤@¶ô¥É¥Û¡C

¡u¦Ñ¿½¡A§A¦³¨S¦³¦³¬Ý¹L³o¤è­±ªº¤åÄm¡H¡v

¡u¨S¦³¡A³o¥ÛÀY©_¤F¡I¡v

¿½¦Ñ·n¤F·nÀY¡A±µ¹L¥ÛÀY¡A¥L©M®]¦Ñªºµ²½×¤@¼Ë¡A³o´N¬O¤@¶ô¥ÛÀY¡C

¡u±z¤G¦ì¦Ñ·Ý¤l§O§ä¤F¡A§Ú¬d¨ì¸ê®Æ¤F¡I¡v

¡u§¾¸Ü¡A§A¯à¬d¤°»ò¸ê®Æ¡A­nª¾¹D¨º¨Ç¸ê®Æ§Ú­Ì°ò¥»³£ª¾¹D¡I¡v

¿½¦Ñ¤S·Qµ¹¿½ªZ¤@­Ó¸£³U¥Ê¤l¡A³Q¿½ªZ¸ú¤F¹L¥h¡A¿½ªZ§â¤â¨½ªº¤â¾÷»¼µ¹¿½¦Ñ¡Aº¡Áyªº©e©}¡J¡u§Ú¬O¯uªº§ä¨ì¤F¡A³o­Ó»¡¹ê¸Ü¡A§A­Ìªº¥j¸³ª¾ÃѨS¥Î¡A³o­Ó´N¬O¯«¸Ü¶Ç»¡¡I¡v

¡u¯«¸Ü¶Ç»¡¡H¡v

¿½¦Ñ®ð¯º¤F¡J¡u¦pªG¯«¸Ü¶Ç»¡¬O¯uªº¡A§ÚÁÙ·|­¸¤Ñ¹P¦a¡A§A«H¤£«H¡A¦A¶Ã»¡§Ú´~§A¡I¡v

¿½ªZı±o¦Û¤v©e©}µL¤ñ¡J¡u§Ú¬O¯uªº¬d¨ì¤F¡Aµ´¹ï¤£¬O­J½s¶Ã³y¡I¤£«H§A¬Ý¡A¯uªº¸òµÛ¶ô¥ÛÀY´y¼gªº«D±`¹³¡I¡v

¿½¦Ñ±µ¹L¤â¾÷¡A¬Ý¤F¤@²´¡AÀH§Y´h¦b¨º¨½¡C

¡u»ï¥Û¡H¡v

¡u»ï¥Û¡I¡v

©Ò¦³¤HªºÁy¦â«Üºë±m¡A¾_Åå¡AµL¤ñªº¾_Åå¡A¥L­Ì´N±q¨Ó¨S¦³©¹¯«¸Ü¶Ç»¡¤è­±·Q¡A¦]¬°³o¦­´N³Q©w©m¬°¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C

¨S·Q¨ì¥L­Ì¤µ¤Ñ¤£±o¤£©¹³o¤è­±·Q¡C;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨â»öÄ_ų³Ì·s³¹¸` | ¨â»öÄ_ų¥þ¤å¾\Ū | ¨â»öÄ_ų¥þ¶°¾\Ū