轉眼到了一月，丁小柔參加了當月的四門考試，自我感覺頗佳，當裴明亮再次問起，她也不再拘束，很爽快地回答︰「應該沒問題，我爭取一年半拿下。最新更新:苦丁香書屋」
裴明亮听了嘖嘖稱贊︰「那你還真挺厲害的。對了，我最近剛好有一些資料需要翻譯，你能不能幫忙？」丁小柔此時有些懊悔，卻又不好生硬回絕，只好自我解嘲︰「裴大哥，你就別笑話我了，听周姨說你當初差點保研，我一個高中生，能幫你什麼忙啊。」
裴明亮卻拋出了一個誘人的條件︰「你別听我媽亂說，我英語很差的，四級考到最後一年才勉強通過。這樣吧，你幫我翻譯，我按照市價給你酬勞。」
現階段已經徹底淪為金錢奴隸的丁小柔听了頗為動心︰「這樣啊……那你先拿點樣稿給我吧，我看看能不能做得了。」
拿到樣文，丁小柔不禁有些竊喜，里面雖然有不少機械方面的專有名詞，但如果借助詞典，翻譯起來應該不難。
見丁小柔沒有拒絕的意思，裴明亮有些興奮︰「我前幾天專門找翻譯公司咨詢過，小一點的公司報價大概在150左右，大公司一張嘴就要280，你看你多少錢肯接？」
丁小柔思忖著回答︰「看樣子你是在為寫論文做準備吧，你挺不容易的，我水平也有限，就按千字50收費好了。」
裴明亮眼中冒出無數紅心︰「小黎，我就說你聰明麼，一看就知道是在為寫論文找資料，你可真不像只上過高中的……」
皆大歡喜，兩人約好周六見面拿資料。誰知周五晚上裴明亮卻忽然打來電話，說是單位臨時加班，今天可能不回J城了。
到了周六，丁小柔又等了整整一天，裴明亮卻音訊全無。
丁小柔不禁有些氣惱，就為了拿這些稿件，她一整天都窩在家里，除了看書就是做家務，連門上的福字都摘下來擦干淨了，這不是耍著人玩麼？
晚上七點，電話終于響了。丁小柔抄起手機，沒好氣地問道︰「喂，哪位？」裴明亮猶豫了一下，小心翼翼地說道︰「小黎，是我，實在不好意思，單位事情太多，我剛剛才趕回來……」
丁小柔不再說話，裴明亮等了一會兒，又輕聲細語地說︰「小黎，我現在就在上次那個路口，資料也都給你帶來了，看在天這麼冷的份上，你就先別生氣了，出來接我一下吧。」
听他說得那麼可憐，丁小柔又心軟了，算了，看在錢的份上，就原諒他這次吧。
走出家門，丁小柔這才發現，外面不知何時飄起了白雪。她仰起臉，望著仿佛一下子就黑透了的天空和昏黃路燈下晶瑩光潔的雪花，感受著雪片融化帶來的陣陣清涼，心情漸漸好了起來。
丁小柔推著單車邊走邊玩，足足花了十幾分鐘才來到路口。當她看到站在便道上的裴明亮，整個人卻瞬間石化，只剩一首老歌在腦中不停回旋︰我是不是該安靜地走開，還是該勇敢留下來……
原因很簡單︰第一，裴明亮手里拿著一束花。第二，他的車筐里放著足有兩本英漢大辭典那麼厚的打印紙。
只是猶豫了幾秒鐘的工夫，遁逃時機已失，裴明亮轉身看到她，微笑著招了招手。
丁小柔硬著頭皮走上前去，「嘿嘿」笑了兩聲︰「裴大哥，這資料可真不少啊。」裴明亮趕緊邀功︰「是啊，我把其他同事需要翻譯的資料也給攬過來了，他們一听你說的那個價格，都高興得不得了呢。」見丁小柔面露難色，他又連忙解釋︰「別擔心，看著挺厚，其實內容沒那麼多，只不過我把字體調大了，用的紙自然就多了，要不你看著多費眼啊。」
丁小柔暗暗翻了個白眼，隨便浪費國家資源，我要是你們領導，頭一個就處理你……
瞄了一眼那束花，丁小柔決定盡早離開這個是非之地，便伸手去搬那些資料，誰知越忙越亂，厚重的資料兩角不偏不倚地卡進了車筐的紋路當中，任她用盡了吃女乃的力氣，卻紋絲不動，我自巋然。
裴明亮趕緊過來幫忙︰「別著急，別著急，當心你的手！」說完，他將手里的花塞進丁小柔懷中，自己則小心挪動著資料，將它們慢慢解救了出來。
丁小柔抱著那束花，真是拿也不是，放也不是，仔細看看，全是花型完美的紅色玫瑰，足有十好幾支，朵朵嬌艷欲滴。
有些暈眩的丁小柔忍不住默默念叨起來︰三支玫瑰的意思是「我愛你」，十一支代表「一心一意」，二十一支……對了，現在這個季節，玫瑰怎麼也得五塊錢一支吧……
見丁小柔一臉恍惚，裴明亮也紅了臉，他抱著資料走到丁小柔的單車前，卻發現車筐太小放不進去，繞到後面試了試，單靠夾子又固定不了，他為難地撓撓頭皮，思考片刻，試探著發問︰「要不，我幫你送到家里去？」
此時，平生第一次收到鮮花的丁小柔已經喪失了大部分正常思考的能力，她迷迷糊糊地點了點頭，帶著裴明亮往家里走去。
兩個人前後腳進了門，然後就听到了林雅茹詫異而驚喜的聲音︰「小柔，這是哪位啊？」
丁小柔瞬間回魂，看看懷里的玫瑰，看看身後一臉羞澀的裴明亮，再看看眼楮閃閃發亮的林雅茹，不由心中一沉，完了，丈母娘相中這個傻女婿嘍！
接下來的日子頗為尷尬，裴明亮越來越頻繁地出現在丁小柔家中，有時是打著查看翻譯進度的幌子，有時是來送單位發的糧油副食，有時則干脆是林雅茹主動叫他來吃飯……
看著漸漸形同母子的兩人，丁小柔感到了一種難以言喻的恐慌，老媽不會是打算就這樣把我嫁出去吧……思前想後，她決定找林雅茹懇談一次。
和媽媽面對面坐下，丁小柔先聲奪人，一上來就亮明了自己的三個觀點︰一、裴明亮之所以會喜歡她，顯然有外貌方面的考慮，而這讓她很不舒服；二、她的「出身」決定了她在裴家的地位不會太高，將來恐怕難免受氣；三、作為一個有著驚天秘密的重生者，她不確定自己是否真的適合普通婚姻生活。
然而，林雅茹只說了一句話，就輕松瓦解了她的全部武裝︰「小柔啊，自從得病以後，媽就一直很怕，怕哪天我忽然走了，只剩下你孤零零的一個人……」
－－－－－－題外話－－－－－－
下節看點︰黎珂的過去，第一次真真切切地影響到了丁小柔的未來……