°]¦â ²Ä¤K¤Q¤C³¹ ¦³¨Ç¤½¥q­n¾ã¹y¤F

§@ªÌ ¡J ¥o¯T

½dµL¯fªº·Qªk­Ë¬O®¼¬½ªº¡A»¡°_¨Ó¬O¥X¤@³¡¤À¸êª÷À°§U¤W®ü¥»¦a¶Ç´C®T¼Ö¶°¹Î¶i¤J°ê»Ú¤Æµo®iªº§Ö¨®¹D¡A¹ê½è¤W´N¬O¶i¦æÅú­¹¬Fµ¦°Ú¡I

¥i¥H³]·Q¤@¤U¡A°²¦p¤W®üªº¶Ç´C®T¼Ö¶°¹Îªáªº¬O½dµL¯fªº¿ú¡A±µ¨üªº¬O½dµL¯fªº°ö°V¡A¶i¤Jªº½dµL¯f¶}©Ý¥X¨Óªº¥«³õ¡A¨º»ò¨ì¤F³Ì«á¡A´Nªñ¬O¥«¬F©ò¹ï³o­Ó¶°¹Îªº¼vÅT¤O¤j¡AÁÙ¬O½dµL¯f¹ï³o­Ó¶°¹Îªº¼vÅT¤O§ó¤j¤@¨Ç©O¡H

­n¬O´«¤@­Ó¤H¹ï¦Û¤v³o»ò»¡¸Üªº¸Ü¡A¤ý°Æ¥«ªøªÖ©w·|¦R¥L¤@Áyªº¡A¦ý¬O½dµL¯f»¡¥X³oµf¸Ü¨Ó¡A¥L¥ý¬O¦³ÂI¨à¥Í®ð¡A±µµÛ´N¦Ò¼{¤F¤@¤U¡A«oµo²{³o¨ä¤¤ÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¥i¦æ¤§³Bªº¡C

¥B¤£½×³Ì«á¶°¹Î¨ü½Öªº¼vÅT§ó¤j¡A¦ý³o¨ä¤¤¦Ü¤Ö¦³¦n´X­Ó¦n³B¬O¥i¥H¬Ý¨ìªº¡A¨ä¤@´N¬O¡A°ê®a¦³­p¹º¦b¶Ç´C®T¼Ö¥«³õ·d¤@¨Ç§ï­²¡A¦ý¬O´T«×¤£·|¤j¡A½d³ò¤£·|¼s¡A¦]¬°¶Ç´C¥«³õªº¯S®í©m¡A¨Ï±o¬F©ò¦b³o¤@¶ô¨à«Ø¥ß¤F¥D°}¦a¡A¤£®e¥~¤H¬V«ü¡C

¦ý¬O³o¤]µ¹¤F°ê¥~¤@¨Ç¶Ç´C¤½¥q¥H§ðÀ»ªº¤f¹ê¡A»¡¤°»ò°ê¤º¨S¦³·s»D¦Û¥Ñ¶³¶³¡A³o¬O²{¹ê¦s¦bªº¤@­Ó°ÝÃD¡C

¦pªG¬O¤@®a´¶³qªº¥~°ê¶Ç´C¤½¥q»¡­nª`¸ê¤W®ü¥»¦aªº¶Ç´C®T¼Ö¶°¹Îªº¸Ü¡A¬F©ò¤è­±ÅK©w¬O¤£·|¦P·Nªº¡A³o¬O¤@­Ó­ì«h°ÝÃD¡A¦ý¬O·sµ·¸ô®T¼Ö¤½¥qÁöµM±¾µÛ¬O¥~¸êªººX¸¹¡A¦ý¬O¹õ«áªº¦ÑªO«o¬O½dµL¯f¡A³o­Ó¨­¥÷¯S®íªº¤Hª«¡A¦]¦¹¤ý°Æ¥«ªø´N¬Ý¨ì¤F³o¨½­±ªº¥iÈã§@©m¡C

­º¥ý¡A¤W®ü¥i¥H°µ¤@­Ó¸ÕÂI¡A´N¬O°ê¥ø©M¥~¸ê¦b¶Ç´C®T¼Ö²£·~¤Wªº¦X§@¡A¤@¥¹¦¨¥\¤F¡A´N¥i¥H«Ê¦í±y±y²³¤H¤§¤f¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¹ï¥~¸ê¶}©ñ¤F¶Ç´C®T¼Ö·~¹À¡A¥u¤£¹L§Ú­ÌªºªùÂe¤ñ¸û°ª¡A§A¨S¦³¶i¨Ó¬O¦]¬°§A­Ìªº¸ê½è¤£°÷¡A¤£²Å¦X§Ú­Ìªº­n¨D¡A¨Ã¤£¬O§Ú­Ì¤£µ¹§A­Ì¾÷·|°Ú¡C

¨ä¦¸¡A½dµL¯f¦³¿ú¡AÀH«Kº|¤@ÂI¨à¥X¨Ó¡A´N¨¬¥H¤ä«ù¤W®üªº¶Ç´C®T¼Ö·~¦V§ó°ª§ó§Ö§ó±jªº¤è¦Vµo®i¡A¤×¨ä¬O¥LºX¤Uªº¨º¨ÇÃÀ¤H¸ê·½¡A¥H¤Î°Ó·~¤Æªº¹B§@¼Ò¦¡¡A³£¬O­È±o­É¥Î©ÎªÌ­Éųªº¡C

¦A¦¸¡A¤W®üªº¶Ç´C®T¼Ö¨t²Î¤¤¡A¦¨¤À¤ñ¸û´_Âø¡A¥«¨½­±¹ï¤_¦p¦ó¶i¦æÀu³Ó¦H¨O¤@ª½·P¨ì«D±`´Æ¤â¡A²¦³º³o¨Ç³¡ªù·í¤¤¦³«Ü¦h¤H³£¬O¹Ï²M¶~²V¤ê¤lªº¡A²{¦b²Õ«Ø¶°¹Î¡A¦Ü¤Ö¤]¬O¤W¸U¤Hªº³W¼Ò¡A³o»ò¤jªº¤@­Ó¶°¹Î¡A¨S¦³¤@ÂI¨à¾_Äà¤â¬q¨ÓºÞ²z¡A¬O±±¨î¤£¦íªº¡A¥i¬O·í´c¤Hªº¨Æ±¡¡A¤j®a³£¤£Ä@·N°µ¡A¦p¤µ½dµL¯fÄ@·N¥X¨Ó³»¬ûªº¸Ü¡A¬O¦A¦n¤£¹L¤F¡C

·Q¨ì³o¨Ç¦n³B¡A¤ý°Æ¥«ªøªº¤ß±¡¤@¤U¤l´NÁŵM¶}®Ô¤F¡A¯ºµÛ¹ï½dµL¯f»¡¹D¡A¡u¦n°Ú¡I³o­Ó¥D·N¤]¬O¤£¿ùªº¡A§Ú¦^¥h¤§«á­n¸ò»â¾É­Ì¶×³ø¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¥i¦æ©m¦p¦ó¡A°²¦p¥i¥H³q¹Lªº¸Ü¡AÁÙ­n¸ò½dÁ`¦n¦n§¤¤@§¤¡A¤j®a°Ó¶q¥X¤@­Ó¹ï¤W®ü¶Ç´C®T¼Ö¦æ·~³Ì¨Îªº§ï³y¤è®×¨Ó¡C¡v

¡u¤@©w¤@©w¡C¡v½dµL¯f¤]¯ºµÛµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C

¨âÃä¨àªº¤H¤S¶~§è¤F¤@¨Ç¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡A®y½Í¤]´N§¹¤F¡A¨ì¤F±ß¤Wªº®É­Ô¡A½dµL¯fµ¥¤H¿Ë¦Û¥h¾÷³õ¬°¤ýºa©÷°e¦æ¡A¬ÝµÛ­¸¾÷¤ÉªÅ¤§«á¡A³o¥ó¨Æ±¡Á`ºâ¬O¼È®É¦³­Ó¥æ«Ý¤F¡C

¤£¹L¦^¥h¤§«á¡A®LªF®ü§v¤F½dµL¯f»¡·Ç³Æ¸ò¥«¨½­±·d¦X§@ªº¨Æ±¡¡A´N¦³¨Ç®I«è¤W¤F¡A¡u§Ú»¡½dÁ`¡A§A³o»òµªÀ³¤U¨Ó¡A¥¼§K¦³ÂI¨à»´²v¤F¡C«¥­Ì­n¬O¸ò¥L­Ì¦X§@ªº¸Ü¡A¦Û¥D©m´N®t¤F¡A¥H«á¥i´N§ô¤â§ô¸}¤F¡C¡v

¡u§A¨S¦³²z¸Ñ§Úªº·N«ä¡C¡v½dµL¯f´§¤F´§¤â¹D¡A¡u§Ú¥u¬O»¡·sµ·¸ô®T¼Ö¤½¥q¹ï¤W®ü¥»¦a¶Ç´C®T¼Ö¶°¹Îª`¸ê¡A¨Ã¨S¦³»¡¨â®a¦X¨Ã°Ú¡I¤]´N¬O»¡¡A¸ò¥L­Ì¦X§@ªº¬O§Ú­Ìªº¤l¤½¥q¦Ó¤w¡A¦ý¬O¥L­Ìªº¸ê·½¡A§Ú­Ì«o¬O¥i¥H­É­«ªº¡A¦Ó¦pªG±ø¥ó¦X¾Aªº¸Ü¡A§Ú­Ìªº¤@¨Ç¸ê·½¤]¬O¥i¥HÅý¥L­Ì¨Ï¥Îªº¡A³o­Ó´N¬O©Ò¿×ªº¤¬§Q¤¬´f¤F¡A½ß¥»¨àªº¶R½æ¡A§Ú¬O¤£ªÖ°µªº¡C¡v

ÁÙ¦³¤@ÂI½dµL¯f¨S¦³»¡¥X¨Ó¡AÁöµM°ê¤ºªº¶Ç´C®T¼Ö¥«³õ¤ñ¸û¦º¤@¨Ç¡A¨ì¬O¤W®ü³oÃä¨àºâ¬O­Ó¨Ò¥~¡A¦Û¥Ñ«×¤]¤j¤@¨Ç¡A¦¹®É²`¤J¦a¦P¥L­Ì«Ø¥ßÁp¨t¡A¥i¥H¬°¦Û¤vµo±¸¸ê·½¬Ù¤U¤£¤Öªº¤O®ð¡A­nª¾¹D«á¨Ó¥¡µø±q¤W®ü³oÃä¨à«õ¨«ªººîÃÀ¤H¤~¡A¥i¬O¤£¤Öªº¡C

®LªF®ü§v½dµL¯f³o»ò¤@¸ÑÄÀ¡A­Ë¬OÄÀÃh¤£¤Ö¡A¯ºµÛ»¡¹D¡A¡u§Ú´N·QµÛ§A¨S¦³³o»ò»´ªQ·|°µ½ß¥»¶R½æªº¡AªG¤£¨äµM°Ú¡I¡v

¡u³Ìªñ¤½¥q¨½­±ªº±¡ªp«ç»ò¼Ë¡H¡v½dµL¯f¬JµM¹L¨Ó¤F¡A´N¤£¯à¤£¹L°Ý¤@¤U¤½¥qªº¸gÀ籡ªp¡A¬Ù±o®LªF®ü¤S©ê«è»¡¦Û¤v¤£Ãö¤ß¤½¥q·~°È¡C

¡u§ÚÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ±¡­n³B²z¡AÅý§Úªº§U²z¸ò§A¦n¦nÁ¿¤@¤U§a¡I¡v®LªF®ü­Ë¬Oàm°_¨Ó¤F¡A¥´¹q¸Üµ¹¥Lªº§U²z¹L¨Óµ¹½dµL¯f¤W½Ò¡C

¨S¦³´X¤ÀÄÁ¡A®LªF®üªº§U²z«Ü§Ö´N¹L¨Ó¤F¡A©~µM¬O­Ó¦~»´º}«Gªº¤k«Ä¤l¡A½dµL¯f¤£¥Ñ±o¯º¤F¤@Án¡AµM«á¤pÁn°Ý¹D¡A¡u©~µM´±¥Î¤k¯µ®Ñ¡A¦Ñ±C¨º¨½¯à¥æ«Ý¹L¥h¡H¡v

§v¤F³o¸Ü¡A®LªF®ü¥ß¨è´N¥¿¦â¹D¡A¡u¦³ªº¨Sªº§O­J»¡¡A³o¬O§Ú¦Ñ±C¬Dªº¤k¯µ®Ñ¡A·~°È«¬¤H¤~¡I²{¦b¤½¥q¤W¤W¤U¤U³o»ò¦hªº¨Æ±¡¡A§Ú¤@­Ó¤H­þ¨½ÅU±o¹L¨Ó¡H¥þ¾a¤F§U²zÀ°¦£¤F¡I§A¥H¬°§Ú­Ì³£¦³§A¨ººØ¦n©R¡A¥i¥H§b¦b¾Ç®Õ¨½­±²V¤ê¤l°Ú¡H¡v

®LªF®ü¹ï¤_½dµL¯f¸ú¦b¾Ç®Õ¨½­±¡A¤£²z·|¤½¥qªº·~°È¡AÁÙ¬O¦³«Ü¤jªº«è¨¥ªº¡A¤×¨ä¬O¥L¦Ñ±C¸g±`­n¸òµÛ¤½¥qªºÃÀ¤H­Ì¥X¥hªF©b¦è¨«ªº¡A¥L³o¨½ªºÀ£¤O´N«Ü¤j¤F¡C

¡u®LÁ`¡A½dÁ`¡C¡v¤k§U²z¤@¹L¨Ó¡A¥ý°Ý­Ô¤F¨â­Ó¤H¤@¤U¡AµM«á°Ý¹D¡A¡u¦³¤°»ò§h©J¡H¡v

¡u¬h¬Ü¡A§A§â³Ìªñ¤½¥qªº¸gÀ籡ªpµ¹½dÁ`¶×³ø¤@¤U¡A§Ú§b·|¨à­n¥X¥h¤@½ë¨à¡AÅU¤£¤W³o­Ó¤F¡C¡v®LªF®ü¹ï¤k§U²z»¡¹D¡A¡u¦A»¡¡A¦³¨Ç±¡ªp¡A§A¤ñ§Ú³£­n¼ô±x¦h¤F¡C¡v

µM«á®LªF®ü´NÂ÷¶}¤F¡A¿ì¤½«Ç¨½­±´N³Ñ¤U¤F½dµL¯f¸ò¬h¬Ü¡C

¡u½dÁ`³ÜÂI¨àªF¦è§a¡C¡v¬h¬Ü§ä¤F¨â±í¶¼®Æ¥X¨Ó¡A»¼µ¹¤F½dµL¯f¡C

½dµL¯f¤@¬Ý¡AÁÙ¬O°·¤OÄ_¡A¤_¬O¦³ÂI¨à¦n©_¦a°Ý¹D¡A¡u«ç»ò«¥­Ì¤½¥q¨½­±ªº¶¼®Æ¥þ³£¬O°·¤OÄ_¡H¡v

¬h¬Ü§v¤F½dµL¯fªº¸Ü¡A¥ß¨è¦³¨Ç©ê«è¦a¦^µª¹D¡A¡u®LÁ`»¡­n¤ä«ù°ê³f¡A©Ò¥H¤£Åý§Ú­ÌªöÁʧOªº¶¼®Æ¡A¤½°È®ø¶O¡A¤@·§³£¬O³Ü°·¤OÄ_¡C¡v

½dµL¯f§v¤F«¢«¢¤j¯º¡A¦n¥b¤Ñ¤~°±¤F¤U¨Ó¡AµM«á¹ï¬h¬Ü»¡¹D¡A¡u¦n¤F¡A³o­Ó§Úª¾¹D¤F¡I©Û«Ý¤Hªº®É­Ô¡A¥i¥¼¥²¬O½Ö³£³ßÅw³Ü³oªF¦èªº¡A¥H«á§Ú­Ì¤]ªöÁʤ@¨Ç¨ä¥Lªº¶¼®Æ¡A³o­Ó§A°O¤U¨Ó¡Aµ¥®LÁ`¦^¨Ó¤F¸ò¥L´£¤@¤U¡A´N»¡¬O§Ú»¡ªº¡C¡v

¬h¬Ü¥ß¨è°O¤F¤U¨Ó¡AµM«á¹ï½dµL¯f»¡¹D¡A¡u°·¤OÄ_¬O¤£¿ù¡A¤£¹L³Ü±o¦h¤F¤]´N¨S·Pı¤F¡C¨ä¹ê§Ú¤]¤ñ¸û³ßÅw³Ü¥i¤f¥i¼Ö¤§Ãþªº¶¼®Æ¡A«Ü¦h«È¤H­Ì³£³ßÅw³o­Ó¡C¡v

½dµL¯fÂI¤FÂIÀY¹D¡A¡u¶â¡A®LÁ`¨ä¹ê¬O¤@¤ù¦n·N¡A¥L¦Û¤v¤£³ßÅw³Ü³o¨ÇªF¦è¡A©Ò¥H¤z¯Ü´N­q¤F³o»ò¤@±ø³W¯x¡A¨ä¹ê¬O¤£¥²­nªº¡C¡v

¬h¬Ü¦³¨Ç¦n©_¦a°Ý¹D¡A¡u¤£¹L¡A¬°¤°»ò®LÁ`­n³W©w¥u¯àªöÁÊ°·¤OÄ_©O¡H¡v

§v¤F³o­Ó°ÝÃD¤§«á¡A½dµL¯f¦³ÂI¨àÃø¬°±¡¡A¡u¨ä¹ê¡A°·¤OÄ_¤]¬O§Ú³Ì¦­³Ð¿ìªº¹êÅé²£·~¤§¤@¡A³o»ò¦h¦~¤U¨Ó¡A¤]«Ü¦³·P±¡¤F¡C¥u¬O²{¦b¬Ý°_¨Ó¡A¥L­Ì¦b·s²£«~ªº¶}µo¤W­±°µªº«D±`¤£°÷¡A»Ý­n¦n¦n¦aÃ@µ¦¤@¤U¤F¡C§_«h³o»ò¤U¥hªº¸Ü¡A¿ð¦­·|³QÀ½¥X¶¼®Æ¥«³õªº¡C¡v

°·¤OÄ_À³¸Ó¬O½dµL¯f³Ð¿ì¸û¦­ªº¡A¦Ó¥B¬Õ§Q¸û°ªªº¥ø·~¡A·í®É¥i¥H»¡¬O²{ª÷¤k¤D¤û¡A¨C­Ó¤ë³£¦³¤j§å¸g¾P°Ó´£µÛ²{ª÷¥h­q³f¡A®Ú¥»´N¨S¦³»­½ã³o»ò¤@»¡¡A¥i¿×¬O­·¥úµL­­¡C

¦ý¬O³o»ò¨Ç¦~¤U¨Ó¡A¤@ºØ²£«~¦Y¹M¤Ñ¤Uªº¨Æ±¡¬O¤£¥i¯à¦A¦³¤F¡AÀHµÛ¤j²³¥Í¬¡½è¶qªº³vº¥´£°ª¡A¹ï¤_¶¼®Æªº»Ý¨D¤]§ó°ª¤@¨Ç¤F¡A«e¤@¬q¨àªº®É¶¡¡A½dµL¯f´¿¸g­n¨D°·¤OÄ_¤½¥q¥[ºò¹ï¤_¦B¯ù¨t¦C²£«~ªº¬ã¨s©M±À¼s¡A¥i¬O±q²{¦bªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¦ü¥G¥L­Ì°µ±o«Ü¤£°÷°Ú¡I

¦]¬°³o¤@¬q¨à®É¶¡³£¬O¦b¦£¤j¨Æ¨à¡AµL·vÅU¤Î¨ºÃä¨àªº±¡ªp¡A­Y¤£¬O¤µ¤Ñ±q³Ü¶¼®Æ³o¥ó¨Æ±¡·Q¨ì¤F¨ºÃä¨à¡AÁÙ¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤~·|°O±o³o¦^¨Æ¨à¡C

¤_¬O½dµL¯f´N·QµÛ¡AÀ³¸ÓÅý¦U¤½¥qªº­t³d¤Hµ¹¦Û¤v°µ­Ó¶×³ø¡A¶°¤¤¸Ñ¨M¤@¤U¸gÀ礤ªº°ÝÃD¡A¦ý¬O±q²{¦b¦U®a¥ø·~ªº¸gÀ籡ªp¨Ó¬Ý¡A°ÝÃD³Ì¤jªºÁÙ´N¬O°·¤OÄ_¤½¥q¤F¡A¨ä¥Lªº¤Ï­Ë³£¬O³B¦b¤W¤É´Á¤§¤¤ªº¡C

°·¤OÄ_¤½¥q¤è­±¡A¥Í²£¤è­±¬O¦¨¼ôªº¡A²{¦b³Ì¤í¯Êªº´N¬O¥«³õ½Õ¬ã©M·s²£«~¶}µo¤è­±¦s¦b«Ü¤jªºº|¬}¡A³o­Óº|¬}¦pªG¤£¸É¤Wªº¸Ü¡A¥H«áªºµo®i·|¨ü¨ì«D±`¤jªº¼vÅTªº¡A©ÎªÌ»¡¤Q¦~¤§¥\·´¤_¤@¥¹¤]¬O¦³¥i¯àªº¡C

½dµL¯f§v¬h¬Ü±N·sµ·¸ô¤½¥qªº±¡ªp§@¤F¶×³ø¤§«á¡A¸Ñ¨M¤F´X­Ó¹ê»ÚÈã§@·í¤¤ªºµ¦²¤©m°ÝÃD¡AÅý¦o°O¤U¤F¦Û¤vªº·N¨£¡AµM«á¬Ý¤F¤@¤U®É¶¡¡A©~µM¤w¸g±ß¤W¤Q¤@ÂI¦h¤F¡A«K¦³ÂI¨à¤£¦n·N«ä¦a»¡¹D¡A¡u§r¡A¨S¦³ª`·N®É¶¡¡A³£³o»ò±ß¤F¡A§Ú¨Ó°e§A¦^®a¡H¡v

¡u¤£¥Î³Â·Ð¦ÑªO¤F¡A§Ú¦³¨kªB¤Í¨Ó±µ§Úªº¡C¡v¬h¬Ü­Ë¬O¯ºµÛ©Úµ´¤F½dµL¯f¡AÁy¤WÁÙ¦³ÂI¨à´£¨¾ªº¯«±¡¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¯uªº°²ªº¡C

½dµL¯f¬Ý¤F¤§«á¤£¸T¦³ÂI¨à´jµM¡A¤ß¹D¦Û¤vªº¦WÁn¤£¬O¤@¦V«Ü¦nªº¶Ü¡H

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°]¦â³Ì·s³¹¸` | °]¦â¥þ¤å¾\Ū | °]¦â¥þ¶°¾\Ū