°]¦â ²Ä¤»¦Ê¥|¤Q¤T³¹ ¤@µf­p¸û

§@ªÌ ¡J ¥o¯T

½dµL¯f¦Ò¼{¤F«Ü¤[¡A³Ì«á¤~·V­«¦a®³¥X¨Ó¤@­Ó³B²z·N¨£¡C

µM«á¤S¾ã²z¤F¤j¥b¤Ñªº®É¶¡¡A¤~ºâ¬O±N¦Û¤vªº«ä¸ôµ¹©ú½T¥X¨Ó¡A·d¥X¤F¤@¥÷¨àªø¹F¸U¦r¥H¤Wªº»¡©ú®Ñ¡A¦V¦Ñª¨½d¦ëÄÄ©ú¤F«°§ï³y¤¤¥i¯à¥X²{ªº¦UºØ¶}µo°Ó³´¨À¡A¨Ãµ¹¥X¤F¤@¨Ç¨ã¦³°w¹ï©mªº¸Ñ¨M¤è®×¨Ó¨Ñ¥L°Ñ¦Ò¡C

Á`Åé¦Ó¨¥¡A½dµL¯fµ¹½d¦ëªº«Øij·í¤¤¡A«°§ï³yªº²Ä¤@¨B¡A´N¬O¥ý´Á¶i¦æ¤åª«´¶¬d¡A¹ï»Ý­n«OÅ@ªº­«ÂI°Ï°ì¼Ðª`¥X¨Ó¡A«ö·Ó­«­nµ{«×¹º¤Àµ¥¯Å¡A³o¤@¥ó¨Æ±¡¡AÀ³¸Ó¬O½Ð¬Ù¯Å±M®a©M¬Ù«°¦Ñ©~¥Á­Ì¦@¦P°Ñ»Pªº¡C

¥u¦³¦b¤åª«´¶¬d·d²M·¡±¡ªp¤§«á¡A«°¥«³W¹º§½¤~¦³¥i¯à¶}©l¹ï«°§ï³y¤u§@¶i¦æ¤@­Ó¾ãÅ骺¥¬§½¦w±Æ¡A®³¥X¤@¥÷¨à¤Á¹ê¥i¦æªº³W¹º¤è®×¨Ó¡AµM«á´£¥æ¬Ù¬F©ò¼f§å³q¹L¡A¦Ü¤_»¡¤H¤j¨ºÃä¨à¡A¹ê»Ú¤W¤]´N¬O¨«¹L¹L³õ¦Ó¤w¡A¹ê¦b·í¤£±o¤°»ò¼Æ¨àªº¡C

¦ý¬O³o»ò¤@¨Ó¡AªÖ©w·|²£¥Í«Ü¦hµLªk¶i¦æ°Ó·~©Ð¦a²£¶}µoªº«°¥«¤¤ªº¥j«Ø¿v¸s¸¨ªº¡A³o¨ÇªF¦èÀ³¸Ó«ç»ò³B²z©O¡H´Nºâ¬O±q«OÅ@¥j«Ø¿v¸s¸¨ªºÆ[ÂI¥Xµo¡A¤]¤£¥i¯à§v¤§¥ô¤§ªº¡C

¹ï¦¹½dµL¯f¤]¬O¦³¦Û¤vªº¤@®MÀ³¹ï¤è®×ªº¡A¥L»{¬°¡A³o¨Ç¥j«Ø¿v¸s¸¨¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¬Oªýê«°¥««Ø³]¤jµo®iªº»Ùê¡A¬Û¤Ï«o¬O¯à°÷´£¤É«°¥«¤å¤Æ«~¦ì¡A¨Ã¥B¥i¥H³Ð³y¥X¬Û·í¤jªº°Ó·~»ù­Èªº­«­nÄw½X¡C

¡u³o¨ÇªF¦è«ç»ò¥i¯à³Ð³y¥X¸gÀÙ»ù­È¨Ó¡H¤S¤£¬O¬G®c°Ú¡X¡X¡v¨H¬Õ«o¬O¹ï½dµL¯fªº·Qªk²`ªíÃhºÃ¡C

¦b¨H¬Õ¬Ý¨Ó¡A³o¨Ç¥j«Ø¿v¸s¸¨ÁöµM¦~¥N¤[»·¡A©ÎªÌ¨ä¤¤¤]¦³¤@¨Ç¬Ý°_¨Ó«Ü¦³¦a¤è¯S¦âªº«Ø¿v¡A¦ý¬O­n»¡¨ì¦b¶i¦æ«OÅ@ªº¦P®ÉÁÙ­n·d°Ó·~¶}µo¡A´N¦ü¥G¬O¦³ÂI¨à¤Ñ¤è©]ÃÓ¤F¡C

¡u¤£­n¤p¬Ý³o¨ÇªF¦è¡A§@¬°©÷¥­«°¥«ªº®Ö¤ß³¡¤À¡A³o¨Ç¥j«Ø¿vªº°Ó·~»ù­È¤@¥¹¶}µo¥X¨Ó¡A¨C¦~³£±N·|¬°©÷¥­±a¨Ó´X­Ó»õ©ÎªÌ´X¤Q­Ó»õ¥H¤Wªº¸gÀÙ¦¬¤J¡C¡v½dµL¯f²@¤£µS¿Ý¦a¦^µª¹D¡C

¡u¦³¨º»ò¦j±i¶Ü¡H¡v¨H¬Õ·P¨ì¦³¨ÇÃø¥H¸m«H¡C

½dµL¯f¼Ò¤F¼Ò¨H¬ÕªºÀY¡AµM«á»¡¹D¡A¡u´N¦n¤ñ¬O¨Ê«°ªº­J¦P´å©M¥|¦X°|¤å¤Æ¡Aµo®i¼ç¤O´N¬Û·í¤j¡AÀHµÛ¥~°ê¤H¨ÓµØªº¼Æ¶q¶V¨Ó¶V¦h¡A¥H¤Î°ê¤º´å«Èº¥º¥¦a¶}©l¦^Âk¥«¤«¥Í¬¡¡A³o¤è­±ªºµo®i¤£¥i­­¶q¡C¡v

¨Ê«°ªº¥|¦X°|¬O¨Ê¨ý¨à¤å¤Æªº¨å«¬¥Nªí¡A¥|­±©Ð¤l³òµÛ¤@­Ó°|¤l¡A¬J¦Û¦¨¤@Åé¡A¤S±o¨É¤Ñ¦a¤§®ð©M¤Ñ­Û¤§¼Ö¡C¥Ø«e¡AÀHµÛ«°¥«ªº©î«Ø¡A¥|¦X°|¡B¤jÂø°|¥¿¦b¦¨¤ù¦a®ø¥¢¡AÁÙ¦³¬°¼Æ¤£¦hªº¥|¦X°|³Q«OÅ@°_¨Ó¡A¨Ñ¤H¾Ì¦Q¥¿¦b®ø¥¢ªº¨Ê«°¤å¤Æ¡C

¦Ó­J¦P¡A«h¬O¨Ê«°¯S¦³ªº¤@ºØ¥j¦Ñªº«°¥«¤p«Ñ¡C¦b¨Ê«°¨½­±¡A­J¦P¯EÁc¦³´X¤d±ø¡A³ò¶¦bµµ¸T«°©P³ò¡A¤j³¡¤À§Î¦¨¤_¤¸¡B©ú¡B²M¤T­Ó´Â¥N¡C

¥Ø«e©Ò¶}µo¥X¨Óªº­J¦P´å¡A´å«È¦b¥_®ü¤½¶é¥_ªùªº­J¦P´åÄý¥XµoÂI­¼¦Ñ¿P¨Ê¶Ç²Î¥æ³q¤u¨ã¤T½ü¨®¥Xµo¡A¥Ñ¾É´å±a»â«È¤Hµn¹ª¼Ó­Á¬Ý¤¤¶b½u¨âÃäªF¦è¨â«°ªº­J¦P¡AÁ¿¸Ñ¨Ê«°ªº¾ú¥v¡B«°¥«®æ§½¤Î­J¦Pªº§Î¦¨¡A¨Ã°ÑÆ[¥|¦X°|¼Ò«¬¡C

Â÷¶}¹ª¼Ó¤§«á¡A­¼¤T½ü¨®¬ï¹L­J¦P¡AªuµÛ¤°«b®ü¨«¤@¬q¡A¦b»È¿õ¾ô¤U¨®¡A¨ì±a¦³¿@­§¨Ê«°¥Á­·ªº­J¦P¨½º©¨B¡A¬Ý­J¦P¤¤¶Ç²Îªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¨Ã¨«¶i´¶³q©~¥Á¦í¦v¥|¦X°|°ÑÆ[¡A¨Ã»P©~¥Á²á¤Ñ¡A¤F¸Ñ·í¦a©~¥Áªº¥Í¬¡­·«U²ßºD¡C

¦¹¥~´N¬O°ÑÆ[¶Ç»¡¤¤¬õ¼Ó¹ÚªºÂÅ¥»®¥¤ý©²¡A¬ï¹L¨q¦â°g¤Hªº¤ý©²ªá¶éµÑÀA¶é¡A°ÑÆ[¬°©õ¤ê¶Q±Ú®a®x¶}®iªÀ¥æ¬¡°Ê¦ÓÁ|¿ì¨Ê¼@°ó·|ªº¤jÀ¸¼Ó¡A¹ï¤ñ¶Q±Ú¤H®a»P´¶³q¦Ê©mªº¥Í¬¡¤è¦¡©MÀô¹Ò¡A¨Ã¥B¦b®¥¤ý©²ªá¶é¤p¾Í¡A«~¯ù¡A¦Y¤p¦Y¡C

¨H¬Õ¸g½dµL¯f´£°_¡A­Ë¬O·Q°_¨Ó¹L¡A¦Û¤v¤]´¿¸g§¤µÛ¤T½ü¨®³}¹L¨Ê«°ªº­J¦Pªº¡A½T¹ê¥i¥H·P¨ü¨ì¤@ºØ»P³}¬G®c§¹¥þ¤£¦Pªº·Pı¡C

¡u§v§A³o»ò¤@»¡¡A¦n¹³¬O¦³¨Ç·dÀY®@¡C¡v¨H¬Õ¹ï½dµL¯f»¡¹D¡C

½dµL¯f¯ºµÛ»¡¹D¡A¡u·íµM¬O¦³·dÀY¤F¡A¹B§@±o¦n¡A¥i¬O¤@¶ô¨à«D±`í©wªº¦¬¯q¡C¡v

¥H½dµL¯fªº·Qªk¡A¬O¤£§«±N°Ó·~¦a²£¶}µo¥æµ¹©Ð¦a²£¤½¥q­Ì¥h¹B§@¡A¦Ó¥Ñ¬F©ò¤è­±¥X¸ê²Õ«Ø¥ß¤@­Ó¥j«Ø¿v¸s¸¨°Ó·~¶}µo¤½¥q¡A±Mªù¹ï¤_¬Ù«°©÷¥­ªº¥j«Ø¿v¸s¸¨¶i¦æ¶}µo¡A³q¹L¥«³õ¤ÆªºÈã§@±À¦V¥«³õ¡A¤@¤è­±¥i¥H¬°¬Ù¤º¼W¥[®È´å¸ê·½¡A¥t¤@¤è­±¤]¥i¥H¬°¥j«Ø¿v¸s¸¨ªº«OÅ@´M§ä¨ì¸êª÷¨Ó·½¡A¦P®ÉÁÙ¥i¥H´£°ª©÷¥­ªº«°¥«¤å¤Æ«~¦ì¡A¥i¥H»¡¬O¤@Á|¤T±o¤F¡C

°£¦¹¤§¥~ÁÙ¦³¤@­Ó¦n³B¡A´N¬O¥i¥H¦³¥R¨¬ªº¸êª÷¨Ó¹ï³o¨Ç°Ï°ì¤ºªº©~¥Á­Ì¶i¦æ¸ÉÀv¡A¦Ó¤£¦Ü¤_Åý©Ð¦a²£¶}µo°Ó­Ì§ä¨ì²z¥Ñ±N³o¨ÇÄݤ_¤åª«½dÃ¥ªº¥j«Ø¿v¸s¸¨¤@©î¤F¨Æ¨à¡C

½d¦ë«Ü§Ö´N¦¬¨ì¤F¨à¤lªº«Øij½Z¤l¡A¥L«Ü§Ö´N¬Ý§¹¤F³o¥÷¸ê®Æ¡A¤ß¨½­±ªº·Qªk´N¦³¨Ç©ú½T¤F¡A¤£¹L¥L¹ï¤_³o­Ó¥j«Ø¿v¸s¸¨ªº°Ó·~¶}µo¥Ñ¬F©ò¥X­±²Õ«Ø¤½¥q¡AÁÙ¬O¦s¦³ºÃ¼{ªº¡A²¦³º¥L¹ï¤_¬F©ò¼h­±ªº«Ü¦h¨Æ±¡³£¦³«Ü²`¨èªº¤F¸Ñ¡Aª¾¹D¦³¨Ç¨Æ±¡¦pªG¤S¬F©ò¥X­±¨Ó°µªº¸Ü¡A®Ä²v¤W­±¬OÃø¥H«OÃÒªº¡C

¦Ó¹ï¤_³o¤è­±¨ã¦³¤ñ¸û²`¨è¤F¸Ñªº¡A¦ÛµM´N¬O½dµL¯f¤F¡A·íµM¡A½d¦ë¤]¦Ò¼{¹L³o­Ó°ÝÃD¡A´N¬O¦pªG¥Ñ¨à¤l¨Ó¥X­±¶i¦æ°Ó·~¶}µoªº¸Ü¡A·|¤£·|³y¦¨¤°»ò¤£¨}ªº¼vÅT¡H

·Q¤F«Ü¤[¤§«á¡A½d¦ë¬ðµM¦b¸£®ü¨½­±¯F²{¥X¨Ó¤@­Ó·Qªk¡A´N¬O¦¨¥ß¤@­ÓÃþ¦ü¤_°òª÷·|ªº²Õ´¡A³q¹LÄw±¹¤@µ§°òª÷¨Óºû«ù°Ó·~¹B§@¡A©Ò±oªº¦¬¯q¤¤ªº¤@³¡¤À«h±Mªù¥Î¤_¬Ù¤º¤åª««OÅ@¨Æ¶µ¡C

¥L±N³o­Ó·Qªk«Ü§Ö´N¸ò½dµL¯fÁ¿¤F¤@¤U¡A½dµL¯f§v¤F¤§«á´N¸ò¨H¬Õ¯º¹D¡A¡u½d©e­û¦¹®Éªº·Qªk­Ë¬O¦¨¼ô¦h¤F¡A¤]ª¾¹D¦p¦óÁקK³Â·Ð¤F¡A§Ú¬Ý³o¨Æ¨àÁÙ¬O¥i¥H»{¯u¦Ò¼{¤@¤Uªº¬JµM§Ú¤£¾A¦X¥X­±¤F¡A¤£¦p¥Ñ§A¥X¿ú·d¤@­Ó·Oµ½©m½èªº°òª÷¡AµM«á¥þ½LÈã§@³oºØ¨Æ±¡¦p¦ó¡H¡v

¨H¬Õ¦^µª¹D¡A¡u¨ºÁÙ¤£¬O´«´ö¤£´«ÃĶܡH¡v

¡u¨º¤£¤@¼Ë¡C¡v½dµL¯fÂ\¤â»¡¹D¡A¡u¦ô­p¦Ñª¨¦b¦¿«n¬Ù«Ý¤£¤F¦h¤[¤F¡A¦Ü¤Ö¦b³o­Ó®É­Ô§Ú­ÌªÖ©wÁÙ¨S¦³®É¶¡§¹±Bªº¡Aµ¥¨ì§A¥¿¦¡¦¨¬°½d®a¤Hªº®É­Ô¡A¥L¤w¸g¦^¨Ê«°¤F¡A³oÃä¨à¬O½Ö¦bÈã§@¡A¤]´NµL©Ò¿×¤F¡C¡v

¡u¨º¤j·§¤]§ë¤J¦h¤Ö¸êª÷©O¡H¡v¨H¬Õ°Ý¹D¡C

¡u·Q­n¯u¥¿¦a±N³oÃä¨à¶}µo°_¨Ó¡A¤Q­Ó»õªº¸êª÷Á`¬O­n«OÃÒªº§a¡C¡v½dµL¯f¤§«e¤]¨S¦³°µ¹L¹wºâ¡A¶È¶È¬O¾Ì­É¸gÅç¤j·§¦a¦ôºâ¤F¤@¤U¡A´N±o¥X¤F³o»ò¤@­Ó¼Æ¦r¡C

¡u§c¡A¨º§Ú³o¨â¦~¦b°s¼t¤è­±ªº¦¬¤J¡A°Z¤£¬O¥þ³£§ë¶i¥h¤F¶Ü¡H¡v¨H¬Õ¹y®É¦³¨Ç©Q¦Þ¹D¡C

¡u¨º¤S¦³¤°»òÃö¨t©O¡H¡v½dµL¯f¯ºµÛ»¡¹D¡A¡u¤Ï¥¿§A¦A¥Î¤@¦~ªº®É¶¡¡A´N¥i¥H±q°s¼t¤è­±¦AÁȤQ­Ó»õ¡C¦A»¡¤F¡A³o­Ó°òª÷¤S¤£¬O±N©Ò¦³¦¬¯q³£¥þ³¡§ë¤J¤åª««OÅ@·í¤¤¥h¡A¦Ü¤ÖÁÙ¬O­n¯d¤U¨Ó¤@¥b¨à§@¬°°òª÷ªº¹B§@©Ò»Ýªº¡C¤°»ò®É­Ô§A¸ò¬Ù¬F©ò¤è­±ªº¦X§@®É­­¨ì¤F¡A°£¤F»Ý­n¯dµ¹¤åª««OÅ@¤è­±ªº¸êª÷¤§¥~¡A¥»ª÷©M¨ä¥Lªº¦¬¯q³£¬O§A¦Û¤vªº¡C¡v

¨H¬Õ§v½dµL¯f³o»ò¤@»¡¡A¹y®É©ú¥Õ¤F¡A¡u®@¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A§Aªº·N«ä´N¬O»¡¡A³o´N¬O¬Û·í¤_§Ú­Ó¤H¥X¿ú·d¤F¤@­Ó°òª÷·|¡Aµ¹¬Ù¬F©òªº¥j«Ø¿v¸s¸¨¶i¦æºûÅ@¡A¨Ã¥B¶i¦æ°Ó·~±À¼s¡AµM«á¤À¥X¤@³¡¤À¦¬¯q¨Óµ¹¬Ù¤ºªº¤åª««OÅ@¤u§@¡A³Ì«á®É¶¡¨ì¤F¡A§Ú®³¿ú¨«¤H¡A³Ñ¤U¤@­Ó¹B§@¨}¦nªº°Ó·~Ãìµ¹¥L­Ì¡C¡v

¡u®t¤£¦h´N¬O³o­Ó·N«ä¤F¡A²{¦b°ß¤@¨S¦³ºV©wªº¡A´N¬O§A¥´ºâ¸ò¬Ù¬F©ò¤è­±Ã±´X¦~ªº¦X¦P¤F¡C¡v½dµL¯fÂIÀYªÖ©w¹D¡C

¡u¦n§a¡A¨º§Ú´N§ë¸ê¦n¤F¡A­n¬O½ß¤Fªº¸Ü¡A§A¨Ó¸É¶K§Úªº¨p©Ð¿ú¡C¡v¨H¬ÕµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C

·d©w¤F³o¨Ç¨Æ±¡¤§«á¡A½dµL¯f´N±N¨H¬Õ«ö¨ì¦b§É¤W»¡¡A¡u¤µ¤Ñ¤Ñ®ð¤£¿ù¡A¾A¦X¬}©Ð¡C¡v

¨H¬Õ¬õµÛÁy¡A¤]¨S¦³¤Ï¹ï¡A¨â­Ó¤H¦b§É¤W½ºuµÛ¡AºÆ¨g¦a¾Ö§kµÛ¡C

¤­¤ÀÄÁ¤§«á¡A½dµL¯f´N®ð«æ±ÑÃa¦a¤j³Û¹D¡A¡u»a¤Ñ°Ú¡I¤j«¼¶ý«ç»ò³o­Ó®É­Ô¨Ó¤F¡H¡I¡v

¨H¬Õ¦Y¦Y¦a¯ºµÛ¡A¥Î¤O¦a©çµÛ§É¡AÅãµM¬O¬G·Nªº¡C

¨â­Ó¤H¦b¿D¤j§Q¨È¨Ã¨S¦³§b´X¤Ñ¡A¨H¬Õ¹ï³oÃä¨àªºÀô¹ÒÁÙ¬O¦³ÂI¨à¤£¤Ó¾AÀ³¡A¦]¦¹½dµL¯f´N¸ò¦o¤@¶ô¨à¦^°ê¡A¦Ó¦]¬°²`¦`¤è­±ªº¤À¤½¥q¸g²z¤B¬¥¤t¶Ç¨Ó¤F®ø®§¡A»¡¬O³Ìªñµo²{¦³¤@¨Ç«D±`­È±o§ë¸êªº¶µ¥Ø»Ý­n½dÁ`¿Ë¦Û¼f§å¡A¬°¦¹¡A¨â­Ó¤H´N­¸¨ì¤F²`¦`¡C

¡u³o­Ó¤B¬¥¤t¡A¸g±`·|µ¹§Ú§äÂI¨à³Â·Ð¡A§Ú²{¦b¤w¸g¦A¦Ò¼{¡A¬O¤£¬OÀ³¸Ó§â¥L½Õ¦^Á`³¡¥h¤F¡C¡v½dµL¯f¦V¨H¬Õ©ê«è¹D¡C

¨Æ¹ê¤W¡A½dµL¯f¹ï¤_¤B¬¥¤t¨Ã¨S¦³¤°»ò¦¨¨£¡A¬Æ¦Ü¤_¹ï¥Lªº¬Y¨Ç¨Mµ¦ÁÙ¬O«D±`½àÃѪº¡A§_«h¤]¤£¥i¯àÅý¥LºÞ²z³o»ò¤jªº¸êª÷¡A¥u¬O¥L¤]«Ü²M·¡¡A¤B¬¥¤t¦¹¤H¤Óµ½¤_ÆpªÅ¤l¤F¡AÁöµM¤j®a³£³o»ò·d¡A¦ý¬O¦Û¤vªº¤½¥q¤]´å¨«¦b¬Fµ¦©Mªk«ßªºÃä½t¦a±a¡A½T¹ê¬O¦³ÂI¨à¤£§´ªº¡C

»¡¨ì©³¡A½dµL¯f©l²×¬O¤£¯à°÷±N¦Û¤v¸ò«õÀð¸}ªº¤H²³æ¦aµ¥¦P°_¨Ó¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°]¦â³Ì·s³¹¸` | °]¦â¥þ¤å¾\Ū | °]¦â¥þ¶°¾\Ū