°]¦â ²Ä¤E¦Ê¤»¤Q¤K³¹ ©Ð¤l»PCPI

§@ªÌ ¡J ¥o¯T

¨H¬Õ¸ò§º´¸¦b¨º¨½»¡¸Ü¡A½d¦ëµy·L¥ð®§¤@¤U¡A½dµL¯f´N¦^¨ì¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A¸ò¦Û¤vªº¤â¤U¶}©l³s½u¡AÅý¥L­Ì§â¸ê®Æµ¹µo¹L¨Ó¡C

«e¤@¦¸¦b½±²¤ªº¤Hµo²{¤F¶i¤Jµ£¥É¤s¿ì¤½«Ç¡A¨Ã¥B¥Î¥Lªº¿ì¤½¹q¸£µo¤F©«¤lªº¤H¬O§õ®Ê¤t¤§«á¡A½±²¤ªº¤H´N¦bµ£¥É¤sªº¿ì¤½«Ç¨½­±¦w¸Ë¤FÁôÂ桺ʱ±³]³Æ¡A¥i¥HÀH®ÉºÊ±±¨ì¿ì¤½«Ç¤ºµo¥Íªº¤@¤Á¡A¬Æ¦Ü¤_¦b¹ï¤è¨Ï¥Î¿ì¤½¹q¸£ªº®É­Ô¡A³£¥i¥H±N«Ì¹õ¤WªºÅã¥Ü¹Ï¹³µ¹¦P¨B¶Ç°e¹L¨Ó¡C

³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Y«K¬O¨S¦³¤H¦b·í³õºÊ±±¡A¤]¤£·|º|±¼µ·²@ªºÃöÁ䤧³B¡C

·íµM¤F¡A¥Ñ¤_¬Y¨Ç­ì¦]¡A½dµL¯f¨Ã¤£·Q­n¥´¯óÅå³D¡A¥L¥u¬O·Q­n©ñªø½u³¨¤j³½¡A¬Ý¬Ý¹ï¤è¨s³º¬O¦w±o¤°»ò¤ß¡H

¤£¹L±q¶Ç¹L¨Óªºµe­±¤W¨Ó¬Ý¡A§õ®Ê¤t¯u¤£¬O¤°»ò¦n¤H¡A¤£¦ý¤S°½°½¼Ò¼Ò¦a¥Îµ£¥É¤sªº¹q¸£µo¤FÂI¨à¤°»ò¡AÁÙ¦bµ£¥É¤sªº¿ì¤½®à¤W½¤F¥b¤Ñ¡A¦ü¥G¬O·Q­n§ä¨ì¤°»òªF¦è¤@¼Ë¡A¤×¨äÅý½dµL¯f·P¨ì¦n¯ºªº¡A´N¬O³o®a¥ëªº¤Ï°»¹î¯à¤OÁÙ¬O¨ã³Æ¤@¨Çªº¡A½ªF¦èªº®É­Ô¯S·NÀ¹¤W¤F¤â®M¡A¦Ó¥B¦æ¨Æ¤]«Ü¤p¤ß¡Aªù¥~¤]¦³µ¹¥L§â­·ªº¤H¡C

¦ý¬O±qµ²ªG¤W¨Ó¬Ý¡A§õ®Ê¤t¨Ã¨S¦³°µ¥X¤°»ò¤Ó¹L©úÅ㪺¨Æ±¡¨Ó¡A§Y«K¬O¦bºôµ¸¤Wµoªíªº¨¥½×¡A¤]¶È¶È¬O¤@¯ë¦Ó¤w¡AÁÙºc¤£¦¨¤°»ò´c·N·´Á½©ÎªÌ¹ïµ£¥É¤s¥»¤H¯à°÷§Î¦¨¤ñ¸ûÄY­«¼vÅTªº¸ñ¶H¡C

½dµL¯fÀRÀR¦a¦Ò¼{¤F¤@°}¤l¡Aı±oª½±µºÊ±±¹ï¤èªº¹q¸Ü´N¦³ÂI¨à¤Ó¹L¤À¤F¡A¤]®e©öµ¹¦Û¤v³y¦¨¤ñ¸û³Q°Êªº§½­±¡A²¦³º¹ï¤è«ç»ò»¡¤]¬O°Æ³¡¯Åªº¤Hª«¡A¦b¨S¦³½TÆwªºÃÒ¾Ú¤§«e¡A¦Û¤v¤]¤£¦n§â¤â¦ù±o¤Óªø¤F¡C

¬Ý¨Ó³Ìí§´ªº¤èªk¡AÁÙ¬O­n±q¨ä¥L¤è­±¹ï¥L¶i¦æºÊ±±¤~¦æ¡A½dµL¯f¥ß¨è´N·Q¨ì¤F¤w¸g§ë®Ä¦Û¤vªº¶Â«È¤§¤ý¡A¤]¥u¦³Åý³Í¤å¥L­Ìªº¶Â«È¹Î¶¤¹ï§õ®Ê¤t¶i¦æ¹ê®ÉºÊ±±¡A¤~¯à°÷§ä¨ì¨ä¤¤ªºÃöÁä©Ò¦b¡A¦Ó¤£·|¤Þ°_¹ï¤è©ÎªÌ¨ä¥L¤è­±ªºª`·N¡C

¶i¤J¤F¤C¤ë¤§«á¡A¨Ê«°ªº®ð­Ô´N¤£¤j¾A¦X¥ð¾i¤F¡C

½dµL¯f¯S·N¥h¦Û¤vªº¤Ó¶§¯à¬ãµo°ò¦aÂà¤F¤@°é¨à¡A³Ìªñ¥L­Ìªº¶i®i¤£¿ù¡A°£¤F´X­Ó¤j¶µ¥Ø¥¿¦bÁ}­W§ðÃö¤§¥~¡A¦bªþÄݲ£«~ªº³]­p¤W¤]¨ú±o¤F¤£¤Ö¤pªº¶i®i¡AÀò±o¤F´X¤Q¶µ±M¾÷§Þ³N¡C

¥L¥h¦Ò¹îªº®É­Ô¡A¥¿»°¤W½Y¥Û¬Á¼þ¼tªº¤H¹L¨Ó¡A¸ò¤Ó¶§¯à¬ãµo°ò¦aªº¤H¦b°Q½×¦X§@¶µ¥Ø¡A¨ä¤¤´N¦³¤@´Ú¤Ó¶§¯à¥ú¥ñ¨T¨®¬Á¼þ¡A¥¦¥]¬A¦³§@¬°Å¨©³ªº¿û¤Æ¬Á¼þ°ò¼h¡A³]¦b¸Ó¿û¤Æ¬Á¼þ°ò¼h¤WªºÁ¡½¤¥ú¥ñ¹q¦À¼h¡A¥H¤Î¦bÁ¡½¤¹q¦À¼h¤W¡B¨ä»P¿û¤Æ¬Á¼þ°ò¼h¬Û±µÄ²ªº¬Û¤Ï­±Âл\¦³³z©ú¾ð¯×§÷®Æ¼h¡AÁ¡½¤¥ú¥ñ¹q¦À¼hªº¹q·¥¤W³]¦³¤Þ½u¡C

³oºØ¥ú¥ñ¨T¨®¬Á¼þ¤£¶È¨ã¦³¹j¼ö«O·Å¡B¨¾µµ¥~½uªº¥\®Ä¡AÁÙ¥i¥H¥Î¨Óµo¹q¡C

³q¹L¥R©ñ¹q±±¨î¸Ë¸m¥i¥Hª½±µ©Î¶¡±µ¬°¨®¸ü¹q¾¹¦p¨T¨®­µÅT¡BGPS¾É¯è»ö¡BMP3¡B¤â¾÷¡B¬Æ¦Ü¨T¨®±Ò°Ê»W¹q¦Àµ¥¨Ñ¹q¡A¦Ó¥B³oºØ¥ú¥ñ¬Á¼þÁÙ¦³¤@©wªº¥i¨£¥ú³z¹L²v¡A§¹¥þ¥i¥Hº¡¨¬¨T¨®¾r¾pªºªö¥ú»Pµøıªº­n¨D¡A¦]¦¹¥i¥H¤j­±¿n»P¨T¨®¨®¨­¬Á¼þ§¹¬üµ²¦X¡B¤£·|¼vÅT¨ì¨T¨®ªº¥~Æ[¡A¥i¥H§¹¥þ¨ú¥N±`³Wªº¨®¨­¬Á¼þ¦¨¬°¨T¨®ªº¼Ð·Ç°t¥ó¡A¨ã¦³¼sÁïÀ³¥Îµo®i«e´º¡C

½dµL¯f¬Ý¤F¤§«á¤]«D±`·P¿³½ì¡Aªí¥Ü³o­Ó¶µ¥Ø¥i¥H¥ß¨èµÛ¤â¶i¦æ¡A¥ý¦b½d¤óºX¤Uªº¨T¨®¨î³y¥ø·~¤¤¶i¦æ±À¼s¡A§@¬°·s·§©À¬°©ú¦~ªº·s¨®¶µ¥Ø°µ±À¼s¡C

°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³¨â¶µ±M§QÅý½dµL¯f¤ñ¸û·P¿³½ì¡A¤@ºØ¬O¨î³Æ¸­ºñ¯À¥ú¥ñ¹q¦Àªº¤uÃÀ¡AÄݤ_¦³¾÷¥ú¥ñ¹q¦À¥Í²£¤uÃÀ¡Aªö¥Î³oºØ¤uÃÀ¥i¥H¥Î¤_¤G®ñ¤Æ¿ü¥ú³z¾É¹q¬Á¼þ§@¬°¹q·¥ªO¡A¥Î¹q¨I¿nªk±N¸­ºñ¯À¾Q®i¨ì­t·¥ªO¤W¡A¦b¨âªOªO¶¡§¨¤J§t²B¡@ªº»E¤A²m¾JÁ¡½¤¡A³oºØ¨î³y¤uÃÀ²«K©ö¦æ¡A¦Ó¥B¹ïÀô¹Ò³y¦¨ªº¦Ã¬V«Ü¤p¡A«ö·Ó³oºØ¤uÃÀ¨î±oªº¸­ºñ¯À¥ú¥ñ¹q¦À¡A¤£¶È³y»ù§C¡A¦Ó¥B¥ú¹q°Ñ¼Æ¤]¤ñ¸û°ª¡C

¥t¤@ºØ´N¬O¤º¸m¥ú¥ñµo¹qªº¦Ê¸­¤¤ªÅ¬Á¼þ¡A¥¦Äݤ_¥ú¥ñ«Ø¿v¤@Åé¤Æ§Þ³N»â°ì¡A¥Øªº¬O¦b²{¦³§Þ³N¤W¼W¥[·s¥\¯à¡A´£¨Ñ²Å¦X²{¥N«Ø¿v¹ï¤j­±«Ø§÷©M«Ø¿v¬ü¾Çªº»Ý­n¡A¨ä¯SÂI¬O¥Ñ¤j­±¿nÁ¡½¤¹q¦À¤Á³Î¦¨ªº¤Ó¶§¯à¹q¦À±ø¦w¸Ë¦b¾É¹qÂà¶bªº³q¼Ñ¤º¡A³q¹L¶Ç°Ê½ü¡BÂà°Êºc¥ó©Î¾¦½ü¡B¾¦±ø₩X¡A¨Ï¨ä¦b©T©wÂà¦V¸Ë¸m¤¤¦Û°Ê©Î¤â°ÊÂà¦V¡A¥i¥H¥Í¦¨¹q¯à¡A¥i¥H¤º¸m¾B¶§¡A½Õ¸`³z¥ú²v¡A¬O«Ü¦nªººñ¦âÀô«O²£«~¡C

¡u³o´X­Ó¶µ¥Ø³£«Ü¤£¿ù¡A¦pªG¦¨¥»®Öºâ¤U¨Ó¥i¥H±µ¨üªº¸Ü¡A§Ú­Ì­n·d¤@­Ó¥Ü½d¶µ¥Ø¡A¦b¨Ê«°©ÎªÌ¤W®ü©ÎªÌ¨ä¥Lªº¤@¨Ç¤j«°¥«·d¤@¨Ç°ª¼h«Ø³]¡A§â§Ú­Ìªº·s§Þ³N³£µ¹¾ã¦X¶i¥h¡C¡v½dµL¯f¬ðµo©_·Q¦a«Øij¹D¡C

¡u½dÁ`ªº³o­Ó´£Ä³«Ü¦n¡A¦pªG±N¥Ø«eªº©Ò¦³·s§Þ³N³£¾ã¦X¶i¥hªº¸Ü¡A³o­Ó¶µ¥Ø½T¹ê«Ü¦³¬ÝÀY¡A¥u¬O§Ú­Ì»Ý­n¤@¬q¨à®É¶¡¨Ó°µÁ`Åé³W¹º¡A§Æ±æ¥i¥HºÉ§Ö®³¥X¤@­Ó³]­p¤è®×¨Ó¡C¡v°ò¦aªº¶µ¥Ø­t³d¤H§v¤F½dµL¯fªº¸Ü¤§«á¡A¤]·P¨ì¯S§O¦³¿³½ì¡C

²¦³º¡A­n®³¥X¤@®M¤ñ¸û¹ê¥Îªº³]­p¤è®×¨Ó¡A¤]¬O»Ý­n®É¶¡ªº¡A¤×¨ä¬O½dµL¯fªººc«ä·í¤¤¡A°£¤F¥ú¥ñµo¹q¤§¥~¡AÁÙ¯A¤Î¨ì¤F¦Û°Ê¤Æ³]³Æ©M¼Æ¦r¤Æ¥Í¦sµ¥°ÝÃD¡A«ö»¡¬OÀ³¸Ó¸g¹L¦U³¡ªùªº³q¤O¨ó§@¤§«á¡A¤~¯à°÷¹ê²{³o­Ó­n¨Dªº¡C

½dµL¯f¤]¦P·N¤F¥L­Ìªº·N¨£¡A¨Ã¥Bªí¥Ü¤@¥¹¤è®×®³¥X¨Ó¤§«á¡A¦Û¤v­º¥ý­n¹L¥Ø¡AµM«á¤j·§¤]·|´£¥X¤@¨Ç­Ó¤Hªº§ï¶i·N¨£¨Ó¡C

¨ä¹ê½dµL¯f¤§©Ò¥H·|¬ðµo©_·Q¡A­n·d¤@§å¥Ü½d°Ï¨Ó¡A¥D­nÁÙ¬O¦]¬°¤W¤@¦¸¦b¤ñº¸»\¯ý®a°µ«Èªº®É­Ô¤ñ¸û¨ü¨ë¿E¡A¬Ý¤F¤H®aªº¸Ë³Æ¤§«á¡A´Nı±o¦Û¤v³oÃä¨à¹ê¦b¬O¤Ó²­®¤F¡A¦pªG¤£¯à®³¥X¤@­Ó¥i¥HÅé²{¦Û¤vÀu¶Õªº¼ËªO¨Ó¡AÁ`¬O¦³ºØ§C¤H¤@ÀYªº·Pı¡C

¦^¤F¨Ê«°¤§«á¡A½dµL¯f´N¸ò¨H¬Õ½Í°_¤F³o¥ó¨Æ±¡¨Ó¡C

¡u¬JµM¦p¦¹ªº¸Ü¡A¨º§Ú­Ì¦AÀç³y¤@­Ó·s®a§a¡H¡v¨H¬Õ¦Ò¼{¤@°}¤l¤§«á´N«Øij¹D¡C

¡u®@¡H§A¦³¤°»ò¬Ýªk¡H¡v½dµL¯f°Ý¹D¡C

¡u§Ú§v¤H»¡°_¨Ó¹L¡A³ÌªñªF®ü¬Ù¦³¤p®q¹ï¥~¥X°â¨Ï¥ÎÅvªº¡A§Ú­Ì¤£¦p¶R­Ó¤p®q¡A¦Û¤v¦b®q¤W«Ø¤@©Ò·s©Ð¤l¦p¦ó¡H¨ì®É­Ôµ´¹ï­n¤ñ»\¯ýªº»¨¦v±Æ³õ¡A§Aı±o¦p¦ó¡H¡v¨H¬Õ¹ï½dµL¯f»¡¹D¡C

¡u³o­Ó¥i¥H¦Ò¼{®@¡C¡v½dµL¯f§v¤F¤§«á¡A¥ß¨è­ºªÖ¹D¡C

½dµL¯f©M¨H¬Õ¦X­p¤F¤@¤U¡A´Nı±o³o¨Æ¨àÀ³¸Ó¬O¦æ±o³qªº¡A²¦³º°ê¤ºªº´I»¨¶R¤p®q«Ø»¨¦v¤]¤£µ}¨u¤F¡A¦Û¤v³q¹L¦Xªkªº¤âÄò¨ÓÈã§@³o¥ó¨Æ±¡¡AÀ³¸Ó¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡A©Ò»Ý­n¦Ò¼{ªº¡AÁÙ¬O¦p¦ó¨Ó¹ê²{¦Û¤vªº³]­p¹Ú·Q¤F¡C

¡u¸Ü»¡¡A³Ìªñ¨Ê«°ªº©Ð»ù¥i¬Oº¦¤F¤£¤Ö¡AªÀ·|¤ÏÅTÁÙ¬O¤ñ¸û¤jªº¡C¡v¨H¬Õ¬ðµM»¡¹D¡C

½dµL¯f¼¸¤F¼¸ÀY¹D¡A¡u¤@¯ë¦Ó¤w¡A¦p¤µ©Ð¦a²£¥«³õ­è­è¿³°_¡A¹L´X¦~ªº¸Ü¡AÀHµÛ«°¥«¶}µoªº³vº¥¥[³t¡A©Ð»ù¦a»ù³£·|¥[³t¤W´­ªº¡C¡v

¡u¥D­n¬Oª£©Ð¤lªº¤H¤ñ¸û¦h¡A§v»¡¦³¤H¦V¬F©ò«Øij¡A¦X¾Aªº®É­Ô©º¦¬©Ð²£µ|¡A¥H§í¨î©Ð»ùªº§Ö³t¤Wº¦¡A¥H¤Îª£©Ðªº²{¶H¡A¦n¹³ÁÙ­n«Ø³]¬F©ò«O»Ù©Ð¤°»òªº¡C¡v¨H¬Õ»¡¹D¡C

¡u¬F©ò«O»Ù©Ð¤°»òªº»¡ªk¡A¤@ª½´N¦³¡C¡v½dµL¯f»¡¹D¡A¡u«e¦~¹ý©³©ñ¶}©Ð¦a²£¥«³õªº®É­Ô¡A¤¤¥¡´N¦³­n¨D¡A°Ó«~©Ð¶}µo·í¤¤¡A¥²¶·¦ñÀHµÛ¤@©w¤ñ¨Òªº«O»Ù©Ð«Ø³]¡A¦ý¬O¹ê»Ú±¡ªp¨Ã«D¦p¦¹¡A¶}µo°Ó­Ì­þ¨½¦³¨º­Ó¤ß±¡°µ¦n¨Æ¨à¡H¬F©ò¤è­±¤]¨S¦³¦h¤j¤O«×¥hºÊ·þ¥L­Ì¡A²¦³º©Ð¦a²£¥«³õªº¿³°_¡A¹ï¤_·í¦aGDPªº¼Wªø¼vÅT·¥¤j¡A½Ö¤]¤£·|¥hÄ@·N±o¸o¶}µo°Ó­Ì¡A¼vÅT¨ì¦Û¤vªº¬FÁZ¡C¡v

¡u©Ð²£µ|¤°»òªº¡A§Aı±o·|¦³®ÄªG¶Ü¡H¡v¨H¬Õ°Ý¹D¡C

¡u«ç»ò¥i¯à¡X¡X¡v½dµL¯f¯º¤F¯º¹D¡A¡uÁ|­Ó¨Ò¤l§a¡I¡v

¤_¬O½dµL¯f´NÁ|¤F­Ó¨Ò¤l¡A»¡¤@­Ó«°¥«¨½¦³¤T­Ó¤H¡A¥Ò¦³¤­®M©Ð¡A¤£¤W¯Z¡A¾a¦¬©Ð¯²¥Í¬¡¡F¤A¦³¤@®M©Ð¡A¤W¯ZÁȤu¸ê¡F¤þ¬O½æµæªº¡A¨S¦³©Ð¡A¯²©Ð¦í¡C

©¿µM¦³¤Ñ­n¦¬©Ð²£µ|¤F¡A¤þ»¡¡A¡u¤Ó¦n¤F¡A§Ú¨S©Ð¡A¦¬¨ºÀ°ª£©Ð¤H±oµ|¡A§Ú¥þ¤O¤ä«ù¡A©Ð»ù¤j¶^¤F¡A§Ú´N¥i¥H¶R©Ð¤F¡C¡v

¤A»¡¡A¡u¨SÃö¨t¡A§Ú¥u¦³¤@®M¡A¦¬¨ºÀ°ª£©Ð¤H±oµ|¡A§Ú¤ä«ù¡A©Ð»ù¤j¶^¤F¡A§Ú¥i¥H¦A¶R¤@®M¡C¡v

¥Ò»¡¡A¡u®@¡A©Ð²£µ|¦¬¦h¤Ö¡H1%¹ï§a¡A¤U­Ó¤ë©Ð¯²º¦5%¡C¡v

¦p¦¹¤@¨Ó¡A©Ð¯²¤Wº¦¤F¡A¤þ«Ü­§´e¡A·Q´«­Ó©Ð¤l¡Aµo²{¤j®a©Ð¯²³£º¦¤F¡A¥u¦n§Ô¡C¤£¹L¤]¤£¯à¦YÁ«¡A©ú¤Ñµæ»ù¤]º¦5%¡A®¦¡A´N³o»ò¤z¡C

¤A©M¥Ò¥h¶Rµæ¡Aµo²{µæ»ùº¦¤F¡A«Ü­§´e¡A·Q´«­Óµæ³õ¡Aµo²{µæ»ù³£º¦¤F¡A¥u¦n¤Ö¦YÂI¤F¡C

¡u¤_¬O¥G¡A¥Í¬¡¤ô¥­´N³o¼Ë¤U­°¤F¡ACPI´N³o¼Ë¤É°ª¤F¡C¡v½dµL¯f¹ï¨H¬Õ»¡¹D¡C

¡u§A³o­Ó¨Ò¤lÁ|ªº¡X¡X¡v¨H¬Õ§v¤F½dµL¯fªº¨Ò¤l¤§«á¡A¤£¥Ñ±o¹Ä¤F¤f®ð¹D¡A¡u¨ä¹ê¯uÀ³¸ÓÅý¬F©ò°ª¼h­Ì¥h§v¤@§vªº¡A¸ò§A¦b¤@°_¶V¤[¡A´Nı±o¦Û¤vªº±¡°Ó¶V¤£°÷¥Î¡C¡v

¡u­þ¦³¤°»ò¡HµL½×¦p¦ó¡A¤]¤£¯à§ïÅܧA¬O§Ú¦Ñ±Cªº¨Æ¹ê§a¡H¡v½dµL¯f¯º¹D¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°]¦â³Ì·s³¹¸` | °]¦â¥þ¤å¾\Ū | °]¦â¥þ¶°¾\Ū