§Ú¬°¦v¨g ²Ä¤­¤Q¤@³¹ ¤p¸©ªº½Ð¨D

§@ªÌ ¡J ¶m¤U¤å³¹

¾G¸ô¬O¥´©w¨M¤ß¤£²z·|ÆN¬Óªº­n¨D¡A©Ò¥H§h©J¤@¤U¨â¤H¤£­nª±±o¤Ó±ß¡A´N½öµÛºÎı¤F¡C

¡u¾G¸ô­ô­ô¡A§Ú¡K§Ú·Q¡K¡v

ª°¤Æ¤p¸©¬ðµM§á®ºµÛ»¡¤F³o»ò¤@¥y¸Ü¡A¯«±¡ºò±i¡A¥é¦ò¦³¤°»òÃø¨¥¤§Áô­n»¡ªº¼Ë¤l¡C¾G¸ô¤]¬O´d«s¡A¤µ¤Ñ¤£ª¾¹D­Ë¤F¤°»ò¤j¾`¡A·Q¥ð®§³£¨S±o¥ð®§¡C

¡u«ç»ò¤F¤p¸©¡A¦³¨ÆºÉºÞ¸ò§Ú»¡¡A§Ú¤@©w·|À°§Aªº¡I¡v

¡u§Ú¦b¥b¦vºô¯¸¤Wª±³¨³½ªº®É­Ô¡A¦³¤@­ÓªB¤Í©M§Ú²á¤Ñ¡A»¡·Q©M§Ú¨£¨£­±¡A§ÚµªÀ³¤F¡K¡K¡v

Ô£¡H¨£­±¡H¶}¤°»òª±¯º¡A§O»¡¤p¸©²{¦b¤£¯à¨«¥Xºôµ¸¡A´Nºâ¯à¨º¤]¤£¥i¥H¥h¡I½Öª¾¹D¨º­Ó­n¨D¨£­±ªº¤H¬O­Ó¤°»ò³¾¡H

¡u¤p¸©©f©f¨Ä¡A§v©j©j¸Ü¡A³oºØ­n¨D´NµLµø¥L§a¡A¤Ï¥¿¥u¬O¤@­Ó¸£º¡¸zªÎªº¦º¦v½}¤F¡I¡v

²´Ãè©f»¡¹D³o¨½¡AÁÙ¯S·N¬ÝµÛ¾G¸ô¡A¦ü¥G¦b¯S«ü­±«eªº¦v¨k´N¬O¨å«¬¡C¾G¸ô¤j¦½¡A»°ºòÂà¹LÁy¥h¡A¥u¯à¦b¤ß¤¤¤j³Û¡Jµ¹§Ú¦V¥þ°êªº¦v¨k­Ì¹Dºp¡I

¡u¥i¬O¡A¥i¬O§Ú¤£·Q¨¥¦ÓµL«H¹À¡C¡v

ª°¤Æ¤p¸©»¡µÛ´N¦³ÂI·Q­ú¤F¡A²¦³º¦~¬ö¤p¡A¬ù©w¤°»òªº³£¬Ý±o«Ü­«¡C¾G¸ô¹ê¦b¬O¨ü¤£±o³oºØÌðµM±ýª_ªº¼Ò¼Ë¡A¥ß¨è´N²@µL¸`Èã¦aÂIÀYµªÀ³¤F¡C¬ÝµÛª°¤Æ¤p¸©°ª¿³¦a¶]¥h¥b¦vºô¯¸¡A¾G¸ô¤~·NÃѨì¦Û¤v±µ¤U¤F¤@­Ó¤£¥i¯à§¹¦¨ªº¥ô°È¡C

¡uÁV¤F¡A¤@¤£¤p¤ß´NÂIÀY¤F¡C²´Ãè©f¡A³o¤U¥i«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u§Ú«ç»òª¾¹D¡A§A¦Û¤vÅó¤Uªº¬¡¡A¦Û¤v·Q¿ìªk¡I¡v

²´Ãè©f¤£Á¿¸q®ð¦aÂ÷¶}¤F¡A¯d¤U¾G¸ô¤@­Ó¤H§ì¦Õ¼¸¸|¡C¤£¹L¾G¸ô³o¤HÁÙ¬O¦³ÂI«æ´¼ªº¡A¦Ó¥B³ßÅw§â©Ò¦³ªº³Â·Ð¨Æ±¡¤@¤f®ð¸Ñ¨M¡C©Ò¥H¡A¥L·Q¨ì¤F¤@­Ó¨â¥þ¨ä¬üªº¿ìªk¡C

¥´¶}±M¬°²Î¾Ô³¡¦Ó¥Ó½ÐªºQQ¡A§ä¨ì­³¥É²`¯d¤U¤@¬q¯d¨¥«á¡A¾G¸ô²×¤_¥i¥H¦w¤ß¦a¥h¥ð®§¤F¡C

­³¥É²`¦¬¨ì®ø®§ªº®É­Ô¤w¸g¬O²Ä¤G¤Ñ¤F¡A¾G¸ôµ¹¥Lªº¯d¨¥¬O¥´ºâ¶}¤@³õ¥b¦v¥P¤Hªº¥DÃDºt°Û·|¡A´Á¶¡Åý¨º¤T¦Wºq¤â¥H¤Î¯¬¤p¸©¦P¥xÄv§Þ¡AµM«á¥´¥X¨º¤Q¤»­ººq¦±¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¨º¤T¦Wºq¤â¬O§_Ä@·N¤F¡C

¬ÝµÛ³o±ø®ø®§¡A­³¥É²`³´¤J¤F¨I«ä¡A­É§U¯¬¤p¸©ªº¤H®ð¬O¤@§âÂù¤b¼C¡C¥´¥X¦WÁn­Ë¬O¤£Ãø¡A¥u¬O¬Û¹ïªº¤]¦³¥i¯à¦¬¨ì§ó¤jªº«Dij¡A¥u¦]¯¬¤p¸©ªº°Û¥\¹ê¦b¬OµL¥i¤ñÀÀ¡C¯¬¤p¸©ªº¯»µ·­Ì¤S¬O§_¥i¥H±µ¨ü¯¬¤p¸©¥H¥~ªº¤H¡A¤]¬O¤@­ÓÄa©À¡A³o¤Gºû°¸¹³©M¤T¦ì°¸¹³ªº¨ü²³¸s²¦³º¤]¦³¤@¨Ç·L§®ªº®t§O¡C

¥ª¥kÅv¿ÅµLªk©w¹Üªº­³¥É²`¥s¨Ó¤F¤T¦ì¤kºq¤â¥H¤Î¥L­Ìªº¸g²z¤H¡A§â¤j­Pªº±¡ªp§i¶D¤F¥L­Ì¡AÅý¥L­Ì¦Û¥D¿ï¾Ü¡C

¡u³o­Ó¡AµêÀÀ°¸¹³¤]¥i¥H¤W¥xªíºtªº¶Ü¡H¡v

°Ý¸Üªº¬O§õ¸Ö²[ªº¸g²z¤H¡A¥L¥i±q¨Ó¨S§v»¡¹L¦³¤Gºû°¸¹³¤W¥xªº¡A³»¤Ñ¦b«Ì¹õ¨½­±¥X²{¦Ó¤w¡C¤£¹L­³¥É²`¥i¬O¨£¦hÃѼsªº¡A¤ê¥»ªº¨º­Ó¥Ï½µ©f¤w¸g¿ì¹L¤@³õºt°Û·|¤F¡A¨º³õ­±¤]ºâ¬O¤õÃz¡CÁöµM¤j¦t¨S¦³¬ÛÀ³ªº§Þ³N¡A¤£¹L³o¨Ç¥þ³¡¥æµ¹¥b¦v¥P¤H¿ì´N¥i¥H¤F¡C

¡u­³Á`¡AÅý§Ú­Ì¤W§a¡I¦n¤£®e©öµ¥¨ìªº¾÷·|¡A§Ú­Ì¤£·Q´N³o»ò©ñ¨«¤F¡I¡v

¨º­Ó¸g²z¤Hªº¸Ü³QµLµø«á¡A¤T­Ó¤k«Ä°µ¥X¤F¨M©w¡A¦o­Ì³£·Q­n·i¤@·i¡A¦P®É¤ß¤¤¤]¬O¦³¤@ÂIÄvª§ªº·N¨ý¦b¨½­±¡A¯u¤HÁ`¤£¯à¿éµ¹µêÀÀªº§a¡H

¡u¦n§a¡A¬JµM§A­Ì¨M¤ß¤w©w¡A¨º´N³o»ò¿ì§a¡A¶}ºt°Û·|ªº¨Æ±¡¨ì®É­Ô·|³qª¾§A­Ì¡C§A­Ì²{¦b¥D­nªº¤u§@¡A´N¬O§âºq½m¦n¡Aµ´¹ï¤£¯à¥á§Ú­ÌÆN¬ÓªºÁy¡I¡v

¬JµM¬O¦o­Ì¦Û¤vªº¨M©w¡A­³¥É²`¤]¤£¦n¦h»¡¤°»ò¤F¡C¹ªÀy¤F¤@µf´NÅý¥L­Ì¦^¥h¤F¡AµM«á¥ß¨èµ¹¥b¦v¥P¤H¦^´_¡A¤@ÃäÁÙ¦b¤ß¤¤¶}©lÄw¹º°_³o³õºt°Û·|¨Ó¡C

¦¬¨ìÆN¬Óªº¦^´_«á¡A¾G¸ô´N¶}©l¿i°_¤F²´Ãè©f¡AÅý¦oÀ°¦£·d¥X¤@­Óºt°Û·|¡C³»¤Ñ¥u¬O¤@­Ó3D¥þ®§§ë¼v§Þ³N¡A¸U¯àªº²´Ãè©f¦b³o¤è­±¬O¤£¥i¯à·d¤£©wªº¡C

¡u³o¤]¬O¬°¤F¤p¸©¦n°Ú¡A§A¬Ý¦oÃø±o·Q¸ò§Ú­Ì¥H¥~ªº¤H±µÄ²¡A§A´NÀ°À°¦£¡AÅý¤p¸©¦n¦n¦aºÆ¤@¦¸¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v

¥u­n©ï¥X¤p¸©¨Ó¡A²´Ãè©f¤@¯ë¬OµLªk©Úµ´ªº¡A³o¤]¬O¾G¸ô°ß¤@¯à¹ï§Ü²´Ãè©fªºµ´©Û¡CªGµM¡A²´Ãè©f¬Ý¤F¬Ýª°¤Æ¤p¸©¡A¤]ÂIÀY¦P·N¤F¡C

¤£¹L¡A²´Ãè©fµ¹¥Xªº§Þ³N¥i¤ñ3D¥þ®§§ë¼v¼F®`¦h¤F¡A³o¤]¬O¨º­Ó¥@¬Éªíºtªº®É­Ô¸g±`¥Î¨ìªº¡C¤ñ¦p¤@¨Ç¦W¤H¦]¬°ºØºØ­ì¦]¤£¯à¨ì³õ¡A¦ý¬O¥i¥H³q¹L³o­Ó§Þ³N¥HµêÀÀ¼v¹³¥X²{¡A¦³§vı¥H¤Îµøı¡AµM«á¤@Á|¤@°Ê¤]¥i¥H¹ê®É¤Ï¬M¥X¨Ó¡C

³oºØ§Þ³N´Nºâ¾G¸ô·Q¾Ç¤]¾Ç¤£¤F¡A¦]¬°¯A¤Îªºª¾ÃÑ­±¤Ó¼s¡A²´Ãè©f¤]¥u¬O¾Ö¦³³o­Ó¹D¨ã¦Ó¤w¡AÀ£®Ú¤]¤£©ú¥Õ¨ä­ì²z¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¥u­n¾a³o­Ó¹D¨ã¡A¤p¸©´N¥i¥H¡¥¿Ë¨­¡¦°Ñ¥[¨º­Óºt°Û·|¤F¡A¦Ó¤£¬O¼½©ñ¨Æ¥ý°µ¦nªºCG¡C

³o¤U¥i¦n¡A³sCG¤]¬Ù¤F¡A¾G¸ô¥u­nµ¥¨ì®É­ÔªY½à´N¦¨¡A³o¥i¤Ó²Å¦X¾G¸ôÃi´kªº¥»©m¤F¡C¤_¬O¾G¸ô¦^´_¤FÆN¬Ó¡A»¡¬O§Þ³N¤è­±¨S¦³°ÝÃD¡A½ÐÆN¬Ó©w­Óºt¥X®É¶¡¡A¶¶«K§âºt¥X¸`¥Øªº¦w±Æ§i¶D¦Û¤v¤@Án´N¦¨¤F¡C

±µ¨ì³o¥÷§Þ³N«OÃÒ¡A­³¥É²`´N¤£«È®ð¤F¡A¥ß¨è¥s¤W¯µ®Ñ¡AÁp¨t°OªÌ¶}µo¥¬·|¡A§âÁ|¿ì¡¥¥b¦v¥P¤H±MÃDºt°Û·|¡¦ªº¨Æ±¡¤½¤§¤_²³¡C

¡u³o¦¸¡¥¥b¦v¥P¤H±MÃDºt°Û·|¡¦¨½­±ªº­µ¼Ö¡A¥þ³¡¬O¥b¦v¥P¤H±MÄݪº¨º¦ì¯«¯µ§@¦±¤HÈã¤M¨î§@ªº¡A´Á¶¡ºôµ¸°¸¹³¯¬¤p¸©¤]·|¨ì³õ¡C§A­Ì§v»¡¹L¤ê¥»ªºªì­µ¥¼¨Óºt°Û·|§a¡H§Ú­Ì­n§i¶D¤j®aªº¬O¡A³o¼ËªºµêÀÀºt°Û·|§Ú­Ì¤]¥i¥H°µ¨ì¡I¡v

­³¥É²`§@¬°µêÀÀ°¸¹³¥«³õ¶}©ÝªÌªº¦WÀY¤w¸g³Q§¤¹ê¡A©Ò¥H³o­Óµo¥¬·|´N¥Ñ¥L¨Ó¥D«ù¤F¡A³o¦¸§ó¬Oª½±µ¦V¤ê¥»ªº¡¥ªì­µ¡¦µo¥X¤F¬D¾Ô¡C·íµM¡A³o¥u¬O­Ó¾»ÀY¦Ó¤w¡A³Ó­t¤°»òªº®Ú¥»¨S¦³·N«ä¡A¤]µL±q¥i¤ñ¡C³o»ò»¡ªº¥Øªº¥u¬O¬°¤F¤Þ°_¸ÜÃD¡A³q«UÂIªº»¡ªk´N¬Oª£§@¡C

¡u½Ð°Ý¡A³o¦¸ºt°Û·|ÁÙ¦³ÁܽШä¥L©ú¬P¶Ü¡HÁÙ¬O»¡¥u¬O¯¬¤p¸©ªº±M³õ¡H¡v

¡u±M³õªÖ©w¤£¬O¡A§Ú­Ì¤½¥q³Ìªñ·s±À¥Xªº¤T¦ì°¸¹³ºq¤â·|°{«Gµn³õ¡C¡v

¡u®@¡AÃø¹D³o¬O¯u¤H»PµêÀÀ°¸¹³¤§¶¡ªºÄvª§¶Ü¡H·|¤£·|¹ï¶Q¤½¥qªº·s¤H±À¼s­p¹º²£¥Í»Ùê¡H¡v

¡u¦o­Ìªº°Û¥\¬O±o¨ì¥b¦v¥P¤H¹Î¶¤¤¤ªº¯«¯µ§@¦±¤H©Ó»{ªº¡A³o¤@ÂI½Ð¤j®a©ñ¤ß¡I¦Ü¤_Ävª§¹À¡A³o¬O¦n¨Æ¡A¥i¥H«P¶iºq¤â¤ô¥­ªº¶i¨B¡A´Nºâ¥¢±Ñ¤F¡A¤]¬O¤@­Ó«Ü¦nªºÅéÅç¡C¡v

¡u®@¡A¨º»ò»¡¨º¦ì¯«¯µ§@¦±¤H´¿¸g±µÄ²¹L³o¤T¦ìºq¤â¶Ü¡HÃø¹DÆN¬Ó¤½¥q»{ÃѨº­Ó§@¦±¤H¡H¬°¤°»ò³o¦ì§@¦±¤H©l²×¤£Ä@¥X­±¡A§Y¨Ï¤£Ä@·N¥X­±³ø­Ó©m¦WÃø¹D¤]¤£¯à¶Ü¡HÃø¹D§@¦±¤H¦³¤°»òÃø¨¥¤§Áô¡HÆN¬Ó©M¥b¦v¥P¤H¤§¶¡¤S¬O¤°»òÃö¨t¡H¡v

°OªÌ­Ìªº´£°Ý¤w¸g¶}©l´Â¤K¨ö¤è¦Vµo®i¤F¡A­n»¡¤j®a¹ï¯«¯µ¨â­Ó¦rÁÙ¯u¬O¼ö¸Û¡A¤@­Ó«l¦a¸ß°Ý¯«¯µ§@¦±¤H©MÆN¬ÓªºÃö¨t¡A³Ì¦nÁÙ©µ¦ù¨ì¥b¦v¥P¤H³o­Ó¹Î¶¤¨ì©³¬O¤°»ò¤H¨­¤W¡C

­³¥É²`¨£¸ÜÃD¶V§è¶V»·¡A»°ºòÅý¤j®a­«·s¦^¨ìºt°Û·|¨­¤W¡A³o¤~À£¤U¤F²³¦hªººÃ°Ý¡A¶¶§Q¶}§¹¤F³o­Óµo¥¬·|¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Ú¬°¦v¨g³Ì·s³¹¸` | §Ú¬°¦v¨g¥þ¤å¾\Ū | §Ú¬°¦v¨g¥þ¶°¾\Ū