ªZªL°ª¤â¦b®Õ¶é ¤Q¤@¸` ¤UÃĪº¿ß¿°

§@ªÌ ¡J ¾¥ªZ

¨vÅ@¤h¹ê¦b¦³ÂI¬Ý¤£¹L¥h¤F¡A¡u¿úÂå¥Í¡H¡v

¡u¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v¿úÂå¥ÍÀY¤]¤£¦^¡A¤@Âù²´´Øº¡¬O´÷±æªº±æµÛ¯f§É¤Wªº¤Ö¦~¡C

¡uªL¶h­¸¤µ¤Ñ®£©ÈÁÙ­n¥´°w§a¡A¤£µM§Ú¨S¦³¿ìªk©MÃĩЩM¯f¤Hªº®aÄÝ¥æ«Ý¡A¦A»¡¥L¤]»Ý­n¥ð®§¡A¿úÂå¥Í§A­n¬O©M¥L¤Á½Rªº¸Ü¡AÁÙ¬O©ú¤Ñ§a¡C¡v

¨vÅ@¤hÁÙ¬O¦³¨Ç¤£´±¬Û«H¿úÂå¥Í¯uªº­n«ô³o­Ó¤Ö¦~¬°¦Ñ®v¡A¤£ª¾¹D¦³¦h¤ÖºÓ¤h¡A³Õ¤h­n«ô¿úÂå¥Í¬°¦Ñ®v³£³Q¥L©Ú¤§ªù¥~¡C

¿úÂå¥Í¦¬®{ªº¤èªk«Ü²³æ¡A¨º´N¬O¬ÝÁ{§É¶}¤è¤l¡A½Ö¯àªv¯f¤~¦³¾÷·|«ô¦b¥Lªºªù¤U¡A¤£¹L²{¦bªº¾Ç¥ÍºÓ¤h¤]¦n¡A³Õ¤h¤]½}¡A¹ê½îªº¤Ó¤Ö¡A²z½×ªº¤Ó¦h¡A³o»ò¦h¦~¤F¡A¿úÂå¥Í¦¬ªº®{§Ì¤]´N¤T­Ó¦Ó¤w¡A¥u¬O¨vÅ@¤h°µ¹Ú¤]¨S¦³·Q¨ì¹³¿úÂå¥Í³o¼Ëªº¤jµÃÁÙ­n«ô®v¡H

¡u§A»¡ªº¹ï¡A§A»¡ªº¹ï¡A¡v¿úÂå¥Í¿³¾Äªº»yµL­Û¦¸¡A¡uªL¦Ñ®vªº½T¬O­n¥ð®§ªº¡A¾Ç¥Í¤£¯àÅý¦Ñ®v¤Ó¹LÈã³Ò¤F¡AªL¦Ñ®v¡A§A¥ý¥ð®§¡A§Ú¡A§Ú¸Ó¤z¤°»ò©O¡H¡v

¥L²{¦b¸£³U¨½­±¥u·QµÛ¡m®ä§gªöÃÄ¿ý¡n¡A¤w¸g§Ñ°O¤F¦Û¤vÁÙ¦b¤W¯Z¤F¡C

¥L¨S¤Ö°µ¦Ñ®v¡A«Ü¤[¨S¦³·í¹L¾Ç¥Í¤F¡A¤£¹L³o­Ó®É­Ô¥s°_¨Ó³ºµM¨S¦³µ·²@§O§áªº·N«ä¡C

¿½§OÂ÷«o¬O¦³¨Ç·P´n¡A¥u¨R¥L³o¥÷¦n¾Çªººë¯«¡A¦Û¤v¤]À³¸Ó§â¡m®ä§gªöÃÄ¿ý¡n¶Ç±Âµ¹¥L¡A´N©M¥L·í¦~¬ÝµÛ¥Õ¤£ªv¦nªZªººë¯«¡A±x¤ß¶Ç±Âµ¹¥L¾à®³¤â¤@¼Ë¡C

¥L¥H¬°¦Û¤vªº³o­Ó·Qªk«Ü¥¿±`¡A«o¤£ª¾¹D¿úÂå¥Í¿E°Êªº¤]¬O¥¿±`¡A²{¦bªºÂåªÌ³£¬O¥Í©È±Ð·|¤F®{§Ì¡A·m¦Û¤vªº¶º¸J¡A©Ò¥H¯à°÷¯d¤@¤âªº¦h¥b¯dµÛ³Æ¥Î¡A¹³¥L³o¼Ë¤j¤½µL¨p¡A¯u¤ß·Q­n¶Ç±Â¯uª¾ªº´X¥G¤w¸gµ´ºØ¤F¡C

¡u¨º¤µ¤Ñ³o´X²~ÃÄ©O¡H¡v¨vÅ@¤h­W¯º¹D¡C

¡u³oÃĤ£¥Î¥´¤F¡C¡v¿úÂå¥Í¤@´§¤â¡A¡u¦³¨Æ±¡§A´NÅý¥L­Ì¨Ó§ä§Ú¡C¡v

ªL¥ÀÀ~¤F¤@¸õ¡A¡u³o¤£¦æ¡A¤p­¸¤~¿ô¹L¨Ó¨S¦h¤[¡A«ç»ò´N¯à°±ÃÄ©O¡A¦A»¡§Ú­Ìªº¿ú¥i¬O«ö®É¥æ¤F¡A¤@¤À¥i¨S¦³©ì¤íÂå°|ªº¡C¡v

¿úÂå¥Í¬Ý¦oµJ«æªº¼Ë¤l¡A¤£¥Ñ¤@¯º¡A¡u§A¤£ª¾¹D¡A§Ú³o¬Oµ¹§A¬Ù¿ú©O¡C¡v

¬Ù¿ú¡HªL¥À¤@µ·ºÃ´b¡A¦³³o»ò¬Ùªº¶Ü¡A³o¥i¬OÃö¨t¨ì¨à¤lªº¨­Åé§r¡A¦o¥i¬O«ë¤£±o¨vÅ@¤h»°§Ö§â³o¨Ç²~ÃÄ¿é¨ì¨à¤lªºÅ餺¡AÅý¨à¤l¦­¤ê±d´_¤F¡A¥u¬O¤µ¤Ñ¦A¬Ý¨ì¨à¤lªº®É­Ô¡A¥Lªººë¯«©úÅã¤ñ¬Q¤Ñ¦n¤F«Ü¦h¡AÃø­Ë¯u¬O³Üªº¨º¸J¤¤ÃÄ°_¤F§@¥Î¡A¥u¬O¨à¤l«ç»ò¶}¥Xªº¨º­Ó¤è¤l¡H

¦h¥b¬O¨à¤l¶}¤F­Ó¤è¤l¡A³o­Ó¦Ñ¤¤Âå¬ÝµÛ¤£¹ï½Õ¤F¤@¤U¡A©ÎªÌ¯³Âå¥Í·t¤¤§h©J¡AÅý¥L´«¤F­Ó¤è¤l¡A¼È®É´ÛÄF¤@¤U¤p­¸¤F¡A¤£µM¤p­¸«ç»ò·|¦nªº§Ö¡C

·Q¨ì³o¨½¡AªL¥À¦³¨ÇÄÀµM¡A³o¨½²¦³º¬O¥¿³WÂå°|¡A¤£·|¶Ã¨Óªº¡A³o»ò»¡¿úÂå¥Í»¡¤°»ò«ô®v¡A¤]¦h¥b¬O¯³Âå¥Íªº§h©J¡A¥ý¶¶µÛ¨à¤l¨Ó¡AÅý¥L¾i¦n¶Ë¦A»¡¡C

¡u¥i¬O³oÃÄÁÙ¬O­n¥´§r¡A¤£µM¤£´N®ö¶O¤F¡H¡vªL¥À¦³¨Ç¤ßµh¹D¡C

¤p­¸¬O¯SÅ@¡A¤£ºâ¦í°|¡A³o¤@¤ÑªºÃÄ¿ú´N¬Oªñ¤d¤¸¤F¡A¥L­Ì¤Ò©d¤G¤Hªº¦¬¤JÁٺ⤤²£¶¥¯Å¤F¡A¤@­Ó¤ë¹L¸Uªº¦¬¤J¡A¥i¬O¤]¦³¨Ç¦Y¤O¤F¡A¦pªG³o¤d¤¸ªºÃĶO¥´¤F¤ôÄÆ¡A¤@¦V¬°¨à¤l¬Ù¦Y»ü¥Î¡A·Ç³Æ¿ú°Q¦Ñ±CªºªL¥À«ç»ò¯à¤£¦×µh¡C

¦p¤µªº«Ä¤l¥i¬O­Ó¿N¿úªºªFªF¡A¤W¾Ç­n¿ú¡A¶R©Ð¤l­n¿ú¡A°Q¦Ñ±C­n¿ú¡A§ä¤u§@¤]­n¿ú¡A´Nºâ§ä¨ì¤F¤u§@¦V®aªø­n¿úªºÁÙ¬O«Ü¦h¡C

¥u¬O¤÷¥À«o¬OµL¨pªº¡A©M¤ú»I¤@¼Ë¡A¯àÀ½¥X¤@ÂI´Nµ´¹ï¤£¦^¯dµÛªº¡A¤p­¸ÁöµMÀ´¨Æ¡A¤]Áٺ⪾¹D¸`¬Ù¡A¥i¬OªL¥À«o¤£¯à¤£¬°¦Û¤vªº¨à¤l¦Ò¼{¡C

³o¤U¤p­¸°Êªº¥i¬O¤j¤â³N¡A¤â³N¶O¥Î¯SÅ@´X¤Ñ¡A´X¸U´N¶i¥h¤F¡AÁöµMªL¥ÀÁÙ®³ªº¥X¨Ó¡A¥i¬O½Öª¾¹D¨à¤l³o¯f¤°»ò®É­Ô¯à¦n§Q¯Á¡AªL¥À¤]¤£¯à¤£±qªø»·µÛ·Q¡I

¡u®ö¶O¤°»ò¡A¡v¿úÂå¥Í¬Ý¤FªL¶h­¸¤@²´¡A¤ß¹D¡A³o¤p¤lÁo©ú¡A«ç»ò¦Ñ¶ý³o»ò½kÒ\¡A¤£¹L·Q­n³o¤p¤l§i¶D¦Û¤v¯u¸g¡A¦Û¤v´N¤£¯à¤£ªáÂI¥»¿ú¤F¡A¦pªG¥L­Ì±o¨ì¤F¹ê´f¡A¦Y¤H®a¼Lµu¡A®³¤H®a¤â³n¡A±o¨ì¤F¹ê´f¦pªG¤£¦n¦nªº§i¶D¦Û¤vÂIªF¦è¨º¥i»¡¤£¹L¥h¤F¡A§ó¦óªp¡A³o¤p¤l«ç»ò¬Ý¡A«ç»ò¹³­Ó¦Ñ¹ê¤H¡C

¹ï¥I¦Ñ¹ê¤H¡A¿úÂå¥Í¦ÛµM¦³¤@®Mªº¡C

¡u¨vÅ@¤h¡A³o²~¡A³o²~¡A¹ï¤F¡AÁÙ¦³³o²~¡A§A¥h©MÃĩл¡¡A¤£¥Î¥´¤F¡A¥H«á¤]¤£¥Î¤U³oºØÃĤF¡A¥L­Ì­n°Ý¡A§A´N»¡¿úÂå¥Í»¡ªº¡A¤µ¤Ñªº³o´X²~°h¦^¥hªºÃĤ]¤£¥Î¹º¨ìÃÄ´Ú¤¤¤F¡C¡v

±o·Nªº±æµÛ§É¤Wªº¤Ö¦~¯º¤F¤@¤U¡A·t·Q¡A§Ú³o¤@¤U¤l´Nµ¹§A¦Ñ¶ý¬Ù¤F´X¦Ê¶ô¤F¡A§A³o»òÁo©ú¤£·|¤£²M·¡¤F¡C

¥L«o¨S¦³·Q¨ì¿½§OÂ÷­þ¨½À´ªº³o¨Ç¡A¥L°µªº³o¨ÇÁ|°ÊµLºÃ¬O°Ý¹D¤_ª¼¤F¡C

¨vÅ@¤hÀ³¤F¤@Án¡A«o¨S¦³»¡¤°»ò¡A¦o¬O¤ßª¾¨{©úªº¡A¿úÂå¥ÍÁöµM¬O¤¤Âå¡A¥i¬O¹ï¤_Âå°|¤UÃĪº¿ß¿°ÁÙ¬Oª¾¹Dªº¤@²M¤G·¡ªº¡A«Ü¦hÃÄ¡A¤×¨ä¬O»ù®æ¤£µáªºÃĨä¹ê¦³®É­Ô¬O¥i¦³¥iµLªº¡A¥i¬OÂå¥Í´Nµ¹§A¹º¦b¤F¨½­±¡A§A¬O¯f¤H¡A¤£¬OÂå¥Í¡A´±»¡¤£­n¶Ü¡H

¦pªG¯uªº¤£­n¡A¨º¦n¡A¥X¤F¤°»ò±¡ªp§A¥i§O©ÇÂå°|¡A¸Õ°Ý³oºØ±¡ªp¤U¡A¤S¦³­þ­Ó®aÄÝ´±»¡¤£­n¡H

¯³Âå¥ÍÁöµM¬O¤@­Ó¦nªº¥D¤MÂå¥Í¡A¥i¬O¤UÃÄÁÙ¬O¤ýÂå¥Í·dªº¡A¤ýÂå¥ÍÁöµM¤U¤M¤£ºâ¥X¦â¡A¥i¬O®_¤Hµ´¹ï¤@¬yªº¡A³o´X¤Ñ¤Uªº¥i¬O¦³¤£¤Ö©ù¶QÃĪº¡C

¤ýÂå¥Í¬Ý¯f¤£¦æ¡A¬Ý¤HÁÙ¬OÆZ¤£¿ùªº¡A¤]ª¾¹DªL¤ó¤Ò°ü¯à°÷­t¾áªº°_¡A¦ÛµM¡A¥Lªº³o­Ó©u«×¡A¼úª÷¤S¥i¥H¼´¤W¤@µ§¡C

¨vÅ@¤hÁöµM¤]ª¾¹D¡A¥i¦o¤£¹L¬O¤@­Ó¤pÅ@¤h¡AÁöµM¦P±¡¯f¤H¡A¥i¬O¶º¸JÁÙ¬O­nªº¡A¤@¨Ç¤º¹õ¦ÛµM¤£·|©M¯f¤H»¡ªº¡A³o¤]¬O¦o¦³¨Ç¹½­Â³o­Ó¦æ·~ªº­ì¦]¡A²{¦b¦¬¿úªº³£¬O¨º¨ÇÀYÀY¡A¦ý¬O¦o­Ì«o¤w¸g³Q§¯Å]¤Æ¤F¡A¤£¹L³o­Ó®É­Ô¦³¿úÂå¥Í³»¬û¡A¦o¦ÛµM¼Ö±oµ¹¦ó«¼¬ÙÂI¿ú¤F¡C

Âà¹L¤F¨­¨Ó¡A¿úÂå¥Í¯º®eº¡­±¹ï¦ó¨qÄõ¹D¡J¡u§A©ñ¤ß¡AªL®v¤÷ªº¯f¥]¦b§Ú¨­¤W¡A§Ú¥H«áµ¹§A¨à¤l¶}¤¤ÃÄ¡AºÞ«Oª«¬ü»ù·G¡A¦³§Ú¦b¡AÃÄ»ùÁÙ¥i¥H¥´­Ó¤K§é¡A¤£¹L§A©ñ¤ß¡Aµ´¹ï¤£·|¥X¥ô¦ó°ÝÃDªº¡A³oºØ±¡ªp¤U¥h¡A¤£¥X¤@­Ó¬P´Á¥L´N¯à¥X°|¡C¡v

¨ä¹ê¿ú¦ÑÀY²´¥ú¤£¿ù¡A¤]ı¹î¨ì¤FªL¶h­¸¤µ¤Ñ¤w¸g©M¬Q¤Ñ§¹¥þ¤£¦P¡A·Ó³o­Ó³t«×¤U¥h¡A®£©È©ú¤Ñ´N¯à¤U§É½wºC¦æ¨«¡A¦pªG®aÄݫ檺¸Ü¡A¤]´N¬O¤T¥|¤Ñ´N¯à¥X°|¦^®aÀR¾iªº¡A¥u¬O¥L¤£ª¾¹D³o­Ó¡m®ä§gªöÃÄ¿ý¡n¤°»ò®É­Ô¨ì¤â¡A¤]´N¬G·N¦V«á±À¤F¨â¤Ñ¡C

·íµM¥L¤]¤£´±±À«á¤Ó¦h¤Ñªº¡A³o­Ó¤Ö¦~ªº¨£ÃѤ]¤£®z¡AªÖ©wª¾¹D¦Û¨­ªº±¡ªp¡A±À¤@¨â¤Ñ¬O¬°­è«ô¤Uªº®v¤÷¨­ÅéµÛ·Q¡A±À¤F¤@¨â­Ó¤ë¡A­è¤~ªº¥\¤Ò¥i´N¥Õ°µ¤F¡C

¡uÁÙ¦³¡A¨vÅ@¤h¡A¥H«á¥s¤ýÂå¥Í¤U¨Ç¥²¶·ªºÃÄ´N¦æ¤F¡A³Ñ¤Uªº¨Æ±¡´N¥æµ¹§Ú¤F¡A¥L¦pªG°Ý§A¡A§A´NÅý¥L¥h°Ý»¯°|ªø©ÎªÌ§Ú¤F¡A¡v

¿ú¦ÑÀY¦Û«H¤ýÂå¥Í¤£·|³o»ò¤£¨Ó¨Æªº¡A¥LÁöµM¤£¦p¥H«e­·¥ú¡A¥i¬O­Y½×¤À¶q©M¥æ±¡¡A¤ýÂå¥Í³£¬O»·»·¤£¦p¥L©M»¯°|ªøªº¡A¨º­Ó©ç°¨§¾°_¨Óªº¦ÛµM¤£·|¬°¤F¤@ÂIÃÇÀY¤p§Q±o¸o¦Û¤vªº¡A¥i¬O¡AÂà©À¤@·Q¡A¦Û¤v¤£¤]¬O©ç¤Ö¦~ªº°¨§¾¶Ü¡H

ªL¥À´Nºâ¦A²Â¡A³o­Ó®É­Ô¤]ª¾¹D¿úÂå¥Í¬°¤p­¸©M®aÄݦn¤F¡A·W¦£·PÁ¤£­¡¡A¿úÂå¥Í·L¯º¤£»y¡Aѻѻ­J¤l¡A¤S±æ¤F¤Ö¦~¤@²´¡A·t¹D¡A³o¤U¬Ý¨Ó¨S¦³¥Õ¶O¥\¤Ò¡C

¨vÅ@¤h»´¯º¤F¤@Án¡AÂIÂIÀY¡A¥ýµ¹ªL¶h­¸ª`®g¤F¤@°w¡AµM«á¥´¤F²~ÂIÀ»¡A¦¬¬B¤F¤@¤UÃĨ®¡A¤@¬Ý¤µ¤ÑÁÙ¥u³Ñ¤U¨â²~»Ý­n¥´ªº¤F¡A©ñ¤U¤F³Ñ§EªºÃÄ¡A±ÀµÛÃĨ®¦VÃĩШ«¥h¡C

¨ì¤FÃĩСA¦ÛµM¤Ö¤F¤£¤F¤ýÂå¥Í¸ß°Ý¡A¨vÅ@¤h¦p¹ê¤@»¡¡A¤ýÂå¥Í³ºµM§¾³£¤£©ñ¤@­Ó¡A¥u¬O»¡¤FÁn¦n¡A´NÂàÀY¬d¬Ý¨ä¥Lªº¯f©Ð¥h¤F¡C

¨vÅ@¤h¤ß¤¤¤@¯º¡A·t¹D¥¢¤§ªF¶¨¡A¦¬¤§®á·®¡A¤ýÂå¥Í±o¸o¤£°_¿úÂå¥Í¡A¦h¥b³o·|¬O¤W§Oªº¯f¤H¨­¤W§ä¦^·l¥¢ªº§Q¼í¤F¡C

±æ¤F¤@²´ÃĨ®¤U­±©ñµÛªº¨â¥»®Ñ¡A¨v¤ë»T¼L¨¤¤@µ·²L¯º¡A¦o¤£¬O§Ñ°O¤Fµ¹ªL¶h­¸¡A¥u¬O·QµÛ¿úÂå¥Íù­ùù¶Ûªº¡A¦Û¤v·Q­n©M¥L»¡»¡¸Ü³£¤£¯à¤F¡C

¤S¬O¤@°}Áy¬õ¡A¦Û¤v¬O«ç»ò¤F¡A©MªL¶h­¸¥u¤£¹L¨£¤F´X­±¡A«ç»ò¤ß¤¤­¢¤Áªº·Q­n§v¨ì¥LªºÁn­µ¡H¤£¬O¨º­Óªº¡A¦h¥b¬O¦Û¤vı±o¥L¦³½ì¤F¡A¨v¤ë»T²×¤_µ¹¤F¤@­ÓÀ³¥I¦Û¤vªº¸ÑÄÀ¡C

§¤¦bÃĩШ½­±¥b®Î¡A¦ô­p¨º­Ó¶Ûªº¦ÑÀY¤]¨«¤F¡A³o¤~®³µÛ¨â¥»®Ñ¦V¯SÅ@¯f©Ð¨«¥h¡A¹jµÛµ¡¤á¬ÝµÛ¦ó«¼¥¿§¤¦b¤Ö¦~ªº§ÉÀY»¡¨Ç¤°»ò¡AªL¤÷¤£ª¾¹D¥h¤F­þ¨½¡A¨vÅ@¤h¦³¨ÇµS¿Ý¡A¤@«r¼L®B¡A±À¶}©Ðªù¨«¤F¶i¥h¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ªZªL°ª¤â¦b®Õ¶é³Ì·s³¹¸` | ªZªL°ª¤â¦b®Õ¶é¥þ¤å¾\Ū | ªZªL°ª¤â¦b®Õ¶é¥þ¶°¾\Ū