«Æ®üµL²P ²Ä¤G¤Q¤E³¹ ²×¤_¨Ó¤F

§@ªÌ ¡J ®L¨¥¦B

»¯ªø­·©êµÛ±i«Bµ×¨Ó¨ì¥ñ¤û¤s»«À]¤jÆU¡A§â±i«Bµ×©ñ¦b¤jÆUªº¨Fµo¤W¡A¥L®³¥XÃÒ¥ó¨ìÁ`¥x·Q¶}¤@¶¡©Ð¶¡¡C¤£®Æ¥L­è¨«¥X¨â¨B¡A±i«Bµ×´N¤@­Ó½¨­¡A­w¦b¨Fµo¤W¼@¯P¦a¹Ã¦R°_¨Ó¡C»¯ªø­·³s¦£§é¦^¥h¡A¬°±i«Bµ×©çµÛ«á­I¡A¤f¤¤¥s¹D¡J¡u«Bµ×¡A¦R§a¡A¦R¥X¨Ó·|¦n¨üÂI¡C¡v

±i«Bµ×¤@Áyµh­W¦a­w¦b¨Fµo¤W¡A­I³¡°ª°ª«ý°_¹³¤@±iº¡¤}¡A¨­Åé¼@¯P¦a©âÝzµÛ¡A³ïÄV¨½µo¥X¥¨¤jªº¹Ã¦RÁn¡A¥i¬O±q¦o¼L¨½¦R¥X¨Ó«o¬O¶Àºñ¦âªºÁx¥Ä¡C»¯ªø­·ª¾¹D¡A±i«Bµ×­è¤~¤@©w¬O¦b¬~¤â¶¡§â­G¨½ªºªF¦è³£¦R§¹¤F¡A²{¦b¦RµL¥i¦R¤F¡A¥u¦³§âÁx¥Ä¤]¦R¥X¨Ó¤F¡C

¤jÆU¤ºªºªA°È­û´N¹L¨Ó»¡¹D¡J¡u¥ý¥Í¡A¯à¤£¯à§â³o¦ì¤p©j§ß¨ì©Ð¶¡¤º½Ã¥Í¶¡¥h¦R°Ú¡H³o¨½¬O¤jÆU¡A­n±µ«Ý«È¤H¡A¦o³o¼Ë¤@¦R¡AÅý«È¤HÁÙ«ç»ò¶i¨Ó¡H¡v

»¯ªø­·³s»¡¤£¦n·N«ä¡A±Ç¥X¤@±i¤­¤Q¶ôªº¶r²¼»¼µ¹ªA°È­û¡AÅýªA°È­û¥h®³²~¯Â²b¤ô©M¤@¥]¯È¤y¹L¨Ó¡AÁÙ»¡¤£¥Î§ä¤F¡C

ªA°È­û¥ß¨è¤£»¡¸Ü¤F¡A¦o±µ¹L¶r²¼¡A­¸§Ö¦a¶]¹L¥h®³¤F¤@²~Äq¬u¤ô©M¤@¥]¯È¤y»¼µ¹»¯ªø­·¡C

»¯ªø­·À¾¶}Äq¬u¤ô¡A§â²~¤f¶ë¨ì±i«Bµ×ªº¼LÃä¡A»¡¹D¡J¡u«Bµ×¡A¨Ó¡Aº¤º¤¤f¡C¡v

±i«Bµ×«o¥Ó§u¤@Án¡A¦b¨Fµo¤W½¤F­Ó¨­¡A¤S°g½k¹L¥h¤F¡A¤pÁy¤Wº¡¬O²\¤ô©M¦Ã¸ñ¡A¡u¤@¸s²V³J¡A­þ¦³³o¼ËÄé¤Hªº¡H¡v»¯ªø­·¤ß¯k¤§·¥¡A¥L«ë«ë¦a½|¤@¥y¡A¦^ÀY¥L¤@©w­n¥hµ{¸ô¦P¨º¨½§iª¬¡C

»¯ªø­·©â¥X¤@±ø¯È¤y¡A¬°±i«Bµ×§â²\¤ô©M¼L¨¤³Bªº¦Ã¸ñÀ¿¤z¡CµM«á¤S©â¤F¨â±ø¯È¤y¡A§â±i«Bµ×¦çªA¤Wªº¦Ã©¤]À¿¤z²b¡C

¡uªA°È­û¡A³o¨Fµo©M¦aªO´N³Â·Ð§A¦¬¬B¤F¡C¡v»¯ªø­·©ê°_±i«Bµ×¡A¹ïªA°È­û»¡¹D¡C

ªA°È­ûº¡Áy·L¯º¦a»¡¹D¡J¡u¨SÃö¨t¡A¬°«È¤HªA°È¬O§Ú­Ì»«À]¤u§@¤H­ûªº¤Ñ¾¡C¡v¤­¤Q¶ô¿ú«Â¤OªGµM¥¨¤j¡C

»¯ªø­·©êµÛ±i«Bµ×¶i¤F©Ð¶¡¡A¤p¤ß¦a§â±i«Bµ×©ñ¦b§É¤W¡C¥L§â½Ã¥Í¶¡¬~¤â¬Ö¨½©ñº¡¤F¼ö¤ô¡A§â¤ò¤y¥á¶i¥hªw¤F¤@¤U¡AµM«á®³¥X¨ÓÀ¾¤z¡A¦^¨ì§É«e»´Án¦a¥s¹D¡J¡u«Bµ×¡A«Bµ×¡AÀ¿¤@¤UÁy§a¡I¡v

±i«Bµ×¥Ó§u¤F¨âÁn¡A²´´Ø«o¨S¦³¸C¶}¡C

»¯ªø­·­W¯º¤F¤@¤U¡A®³µÛ¤ò¤y¡A¤p¤ß¦a¬°±i«Bµ×²M¼äÁyÃe¡C

­èÀ¿¤F¨â¤U¡A±i«Bµ×³ïÄV¨½µo¥X¤@ÁnÃþ¦ü¥´ÜЪºÁn­µ¡A¤@ªÑ¶Àºñ¦âªº²GÅé´N±q¼L¨½¦R¤F¥X¨Ó¡C

»¯ªø­·³s¦£§â±i«Bµ×ªº¨­Åé½¹L¨Ó¡AÅý¦o­w¦b§É¤W¡A¦ù¤â§â·ðª»®³¹L¨Ó¡A©ñ¦b§ÉÃä¡A¦ù¤â¦b±i«Bµ×«á­I»´»´¦a©çµÛ¡C

¡@¡@¡@¡I¶Ç¨Ó¤@°}¼@¯P¦aºVªùÁn¡C

¡u¶}ªù¡I§Ö¶}ªù¡I¡v

»¯ªø­·¤£¥Ñ±o¤@°}¤õ¤j¡A½Ö³o»ò¨S¦³±Ð¾i¡A­þ¦³³o¼Ë¥sªùªº¡H

¥L§Ö¨B¨«¹L¥h§âªù¥´¶}¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¬Ý²Mª¬ªp¡A¥~­±´N¨R¶i¤T­Ó¤H§â¥L«ö¦bÀð¤W¡C

¡u§A­Ì¬O½Ö¡H·Q¤z¤°»ò¡H¡v

»¯ªø­·¤@Ãä³ÛµÛ¤@Ãä«÷©R¤Ï§Ü¡A«o«ç»ò¤]¤£¬O¨º¤T­Ó§§º~ªº¹ï¤â¡C

³o®Éªù¥~¤S¨«¶i¨Ó¤@­Ó¬ïĵªAªº¨k¤l»¡¹D¡J¡u§Ú­Ì¬OF¿¤¤½¦w§½¦Dĵ¶¤±½¶À¿ì¤½«Çªº¡AÃhºÃ§A«Dªk¿]±J¡A²{¦b­n·j¬d¤@¤U¡C¡v

»¯ªø­·Áy³Q«ö¨ìÀð¤W¡A¤°»ò³£¬Ý¤£¨ì¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O»°§Ö«G©ú¦Û¤vªº¨­¥÷¡J¡u§A­Ì¬O¤£¬O§Ë¿ù¤F¡H§Ú¬O¬Ù¾÷Ãö¨Æ°ÈºÞ²z§½ªº¤z³¡¡A¨ì§A­Ì¿¤±ç¤X¤l¶m±¾Â¾¶mªø§U²z¨Ó¤ä´©§A­Ìªº§ß³h¤u§@ªº¡C¡v

¡u®@¡A­ì¨Ó¬O¬Ù¬F©òªº¤j¤z³¡°Ú¡I¡v¬ïĵªAªº¨k¤l»y®ð¤¤³zµÛ¤@ªÑ»¡¤£¥Xªº¨ý¹D¡A¡u¬Ý¨Ó§Ú­Ì¬O­ÞªP¤F§A©O¡I¤£¹L¬O¤£¬O¯uªº­ÞªP§AÁٻݭn·j¬d¤@¤U¦A»¡¡C¡v

¬ïĵªAªº¨k¤l¤@´§¤â¡A¤T­Ó¤H´N§áµÛ»¯ªø­·¶i¤F©Ð¶¡¨½­±¡C

¡u»¡¡A³o­Ó¤k«Ä¤l¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¨º¤H«üµÛ§É¤W¶o¾Kªº±i«Bµ×¡C

»¯ªø­·»¡¹D¡J¡u¦o¬O§ÚªºªB¤Í¡A¤]¨Ó§A­ÌF¿¤§ß³h¡C§Ú¬Ý¦o¾K¤F¡A´N§â¦o¥ý§ß¦^»«À]Åý¦o¥ð®§¤@¤U¡A¿ô¤@¤U°s¡C¡v

¡uªB¤Í¡H¾K¤F¡H§A§â¦o§ß¦^©Ð¶¡¿ô°s¡H¡v¬ïĵªAªº¨k¤l»¡¹D¡J¡u§AÁÙ¯u¬O¦n¤ß°Ú¡H³o»ò±ß¤F§â¤@­Ó³Ü¾Kªº¤k«Ä¤l§ß¦^¦Û¤vªº©Ð¶¡¿ô°s¡H§A¬°¤°»ò¤£§â¦o°e¦^¦í³B¡H¡v

»¯ªø­·»¡¹D¡J¡u§Ú¤£ª¾¹D¦o¦í¦b­þ¨½¡C¦o¾K¦¨³o¼Ë¤l¤F¡A§Ú¤]¨S¿ìªk°Ý¦o¡C¡v

¡u§Ú¬Ý§A¬O¤£·Q°Ý§a¡I¡v¬ïĵªAªº¨k¤lÁy¦â¤@ÅÜ¡A¤@¦ù¤â¡AÅÜÅ]³N¦üªº±q§ÉÀYªºªEÀY¤U­±®³¥X¤@Å|Á×¥¥®M¡A¦ù¨ì»¯ªø­·²´«e»¡¹D¡J¡u§A¬Ý¡A³o¬O¤°»òªF¦è¡H¤S¸Ó¦p¦ó¸ÑÄÀ¡H¡v

»¯ªø­··íµMª¾¹D¥L§ÉÀYµ´¹ï¤£·|©ñ³o¨ÇªF¦è¡A·í¥L¬Ý¨ì³o¨Çªº®É­Ô¡A¥ß¨è©ú¥Õ¤F¡A³o¨Ç¤H¬O¶i¨Ó³´®`¥Lªº¡C¤_¬O¥L¤jÁn»¡¹D¡J¡u§A­Ì¯uªº¬O¤½¦w§½ªº¶Ü¡H§Ú­n¬Ý§A­ÌªºÃÒ¥ó¡I¡v

¬ïĵªAªº¨k¤lÁy¦â¤@ÅÜ¡A°Â¤â¤@¤Ú´x¥´¦b»¯ªø­·ªºÁy¤W¡J¡u¶ý¤F­Ó¹G¡I§A¤@­Ó¿]±Jªº¯A¶À¤À¤lÁÙ·Q¬Ý¦Ñ¤lªºÃÒ¥ó¡H§Ú§i¶D§A­Óž®]¡A³o´N¬OÃÒ¥ó¡I¡v

³o¤@¤Ú´x©â±o¤S­«¤S¬½¡A»¯ªø­·Áy¤W¥ß¨è¥X²{´X¹Dµµ¦âªº²J²ª¡A¼L¨¤¤W¤]¨G¥X¤F¦å¸ñ¡C

»¯ªø­·²´¨½«_µÛ«ã¤õ¡A¦º¦º¦a¨nµÛ²´«e¬ïĵªAªº¨k¤l¡J¡u§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¦b¤½¦w§½¾á¥ô¤°»ò¾°È¡H¡v

°Ô¡I

¬ïĵªAªº¨k¤l¤Ï¤â¤@¤Ú´x¤S°Â¦b»¯ªø­·Áy¤W¡A¨Ì¬O¤S­«¤S¬½¡C

¡u§i¶D§A¤S«ç»ò¼Ë¡H¦Ñ¤l¥s¦¿ª÷ÄP¡AF¿¤¤½¦w§½¦Dĵ¶¤°Æ¶¤ªø¡I¡v

¦¿ª÷ÄP¡H»¯ªø­·©¿µM¶¡·Q°_¤F¨º­Ó¥~¶T§½·~°È¬ì¬ìªø¦¿µ{ÄP¡A¥L¥J²Ó¤@¬Ý¡Aµo²{¦¿ª÷ÄP©M¦¿µ{ÄPÁÙ¯u¦³´X¤À¬Û¹³¡C

¡u¦¿µ{ÄP¬O§A¤°»ò¤H¡H¡v»¯ªø­·«r¤ú°Ý¹D¡C

¡u§A³ož®]¸ÜÁÙ®¼¦hªº¡I¡v¦¿ª÷ÄP´§¤â¤S¬O¤@¤Ú´x¡C

³o¦¸»¯ªø­·¦­¦³¨¾³Æ¡A¥L«÷ºÉÅv¤O©¹«á¤@¸ú¡A¦¿ª÷ÄP¤@¤U¤l¤â±q»¯ªø­·Áy«e¹º¹L¡Aµ²µ²¹ê¹ê¦aÀð¸W¤W¡C

¥u§v¡@ìÀ¤@Án¡A¦¿ª÷ÄP¼L¨½µo¥X¤@Ánµh­W¤§·¥ªºÀz¥s¡AµM«á©êµÛ¤âÃÛ¤F¤U¨Ó¡A¤f¤¤¥s¹D¡J¡u«uËç¡I³ož®]ÁÙ´±¸ú¡I¯u¯k¦º§Ú¤F¡I¡v

»¯ªø­·¬ÝµÛÀð¸W¤Wªº¦å¦L¡A¼L¨¤ÅS¥X¤@µ··L¯º¡C

¡u¶¤ªø¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡v

§áµÛ»¯ªø­·ªº¤T­Ó«K¦ç³s¦£°Ý¹D¡C

¡u§A­Ì¤T­ÓºÛÅn¼o¡I´N¤£·|§â³ož®]§ìºò¤@ÂI¶Ü¡H¡v¦¿ª÷ÄP®¸µÛ¤â¯¸°_¨Ó©H­ý¹D¡C

¡u¶¤ªø¡A§Ú­Ì¡K¡K¡v¤T­Ó«K¦ç³Q¦¿ª÷ÄP°V±o¸ò®]¤l¤@¼Ë«o¤£´±¨¥»y¡C

¡u§A­Ì¡A§A­Ì¶ý¤F­Ó¹G¡I¡v¦¿ª÷ÄP¯kµhÆp¤ß¡A¤£¥Ñ±o¯}¤f¤j½|¡A¡u¶Ì¯¸µÛ¤z¤°»ò¡HÁÙ¤£§â³ož®]µ¹§Ú±a¦^¦Dĵ¶¤¡H¡v

»¯ªø­·§N¯º¤@Án¡A»¡¹D¡J¡u¦¿ª÷ÄP¡A§A§O¶Ã¨Ó¡C§Ú§i¶D§A¡A§Ú¥i»{ÃѧA­Ì¿¤©e®Ñ°Oµ{¸ô¦P¡C¡v

¡u§A»{Ãѧڭ̵{®Ñ°O¡H§ÚÁÙ»{Ãѵ{®Ñ°Oªº¯R©O¡I¡v¦¿ª÷ÄP§q¹D¡J¡u¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H§Ú§i¶D§A¡A§A´N¬O»{ÃÑ°ê°È°|Á`²z¦Ñ¤l¤µ¤Ñ·Ó¼Ë¦¬¬B§A¡I¡v

¤µ¤Ñ´NÅý§A³o­Óĵ¹î¤¤±ÑÃþ¸õ§a¡I©U§£¡A¦³§A­úªº®É­Ô¡I»¯ªø­·¼L¨¤±¾µÛ¤@©ÙÃÕ¯º¡C

¦¿ª÷ÄP§ó¼É«ã¡A¥L§q¹D¡J¡uµ¹§Ú«þ°_¨Ó¡I±a¨«¡I¡v

¨­«áªº¤@­Ó«K¦ç¥ß¨è±Ç¥X¤F¤@°Æ©æ«ü«þ¡A§â»¯ªø­·¥ª¤â±qªÓ¤W¤@±Ç¡A¥k¤â©¹­I«á¤@´£¡A®³µÛ©æ«ü«þ§â»¯ªø­·ªº¥ª¥k¤âªº¨â­Ó¤j©æ«ü´N«þ¤F°_¨Ó¡C»¯ªø­·¬ÜÀY¥ß¨è½K¤F°_¨Ó¡A¥Lªº¨â­Ó¯Þ»K¹³³Q§éÂ_¤@¼Ë¡A¨â®Ú¤j©æ«ü§ó¬O¶Ç¨ÓÆp¤ß¦a¯kµh¡I

¤@­Ó«K¦ç¤S°Ý¦¿ª÷ÄP¡J¡u¶¤ªø¡A³o­Ó¤k«Ä¤l«ç»ò¿ì¡H¡v

¦¿ª÷ÄP¥s¹D¡J¡u§A¬O½Þ¸£³U°Ú¡H¦o¬O¦P®×¥Ç¡A·íµM¬O¤@°_±a¨«¤F¡I¤]µ¹§Ú«þ¤W¥h¡I¡v

¡u¦¿ª÷ÄP¡A§A¦³ÂI¤H¨ý¦n¤£¦n¡H¡v»¯ªø­·¥ß¨è³Û¤F°_¨Ó¡A¡u¦³¤°»ò¨Æª½±µ¨R§Ú¨Ó¡A¤Ö®³¦o»¡¨Æ¡I¡v

¡u¦Ñ¤l´N¬O¨S¦³¤H¨ý¡A¦Ñ¤l´N¬O­n®³¦o»¡¨Æ¡A§A³ož®]¯à©QµÛ¦Ñ¤l¡H¡v¦¿ª÷ÄP±o·N¬v¬v¦a»¡¹D¡C¥L¤@´§¤â¡A¤@­Ó«K¦ç®³¥X¤â¾R´N­n¥h«þ±i«Bµ×¡C

¡u¦¿ª÷ÄP¡A§Ú¨D§A¤F¡I¡v»¯ªø­·»y®ð©¿µM¶¡³n¤F¤U¨Ó¡J¡u¦oÁÙ¬O­Ó¤Q¤K¤E·³ªº«Ä¤l¡A³£¾K¦¨³o¼Ë¤F¡C§A¯à¤£¯à©ñ¹L¦o¡H§A«ç»ò¼Ë¹ï§Ú³£¥i¥H¡I¡v

¦¿ª÷ÄP¤@¸}¿å¦b»¯ªø­·¤p¤ë´_¤W¡J¡u§ÚÈã§A¤j·Ý¡I§A³ož®]¬O§Úªº»â¾É¡HÅý§Ú¤zÔ£§Ú´N¤zÔ£¡I¡v

»¯ªø­·³Q³o¤@¸}¿å­Ë¦b¦a¡Aµh­Wªº»l°_¤F¨­¤l¡C

¦¿ª÷ÄP¥Ñ¤_¥Î¤O¹L²r¡A¶Ë¨ì¤â¤Wªº¶Ë¤f¡A¤£¥Ñ±oÎM¤ú«¨¼L¦a¡C¥L®¸µÛ¤â»¡¹D¡J¡u¨â­Óª¯¨k¤k³£µ¹±a¨«¡I¡v

¤@­Ó«K¦ç¤W«e§ìµÛ»¯ªø­·ªº¦ç»â¡A¥t¥~¤@­Óĵ¹î§â±i«Bµ×Âù¤â¤@«þ¡A¤£²z·|±i«Bµ×µh­W¦a¥Ó§u¡A¥µ¦bªÓ»H¤W§Ü¤F¥X¥h¡C

¡u¦¿ª÷ÄP¡A§A­Óª¯¤êªºµ¥µÛÁ@§a¡I§Ú¤@©w¤£·|©ñ¹L§Aªº¡I¡v»¯ªø­·Â²ª½­n³Q®ðºÆ¤F¡A¥LºÆ¨g¦a¨R¦¿ª÷ÄP¤j³Û¤j¥s¡C

¨«¨ì¤F¥ñ¤û¤s»«À]ªù¤f¡A»¯ªø­·¨Ì¬O¤j³Û¤j¥s¡C

³o®É­Ô¡A¨â½ø¤p¨®¾p¹L¨Ó°±¦b»«À]ªù¤f¡A«e­±ªº¬O¤@½ø´¶®á¨®¡A¤@­Ó¤H±q°Æ¥q¾÷®y¦ì¤W¤U¨Ó¡A¤@¸ô¤p¶]¨ì«á®y§â¨®ªù¥´¶}¡A¤@­Ó¤­¤Q¦h·³­±®e«ÂÄYªº¨k¤l±q¨®¨ÓÆp¤F¥X¨Ó¡A§v¨ì»«À]ªù¤f¦³¤j³Û¤j¥sªºÁn­µ¡A¤£¥Ñ±o¬ÜÀY¤@½K¡A¤£®®¦a»¡¹D¡J¡u¤p±i¡A§A¥h¬Ý¬Ý¡A«ç»ò¦^¨Æ¡I¡v

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®üµL²P³Ì·s³¹¸` | «Æ®üµL²P¥þ¤å¾\Ū | «Æ®üµL²P¥þ¶°¾\Ū