«Æ®üµL²P ²Ä12³¹ ¦Ñ¬Ùªø

§@ªÌ ¡J ®L¨¥¦B

ÄҮձб©çµÛ½Ã«Ø°êªº¯Þ»K»¡¹D¡J¡u½Ã¦Ñ§Ì¡A§A¯u¬OÁo©ú¤@¥@½kÒ\¤@®É°Ú¡C§A³Ì±o·Nªº¬O§A³o­Ó°Æ§½ªø¬O¥¿³B¯Åªº¡A©M§A­Ì§½ªø¥­°_¥­§¤¡A¥i¬O§A«ç»ò´N¨S¦³·Q¨ì¡A§A³Ì±o·Nªº¨Æ±¡¤Ï¦Ó¬O§A­Ì§½ªø¤ßÀYªº¤@®Ú¨ë©O¡H¥»¨Ó¬O¥Lªº¦¿¤s¡A§A«D§Ë¤@­Ó¤@¦r¨ÃªÓ¤ý¥X¨Ó¡A¥L¤ß¤¤¯à¦n¹L¶Ü¡H¥i¥H»¡§A¬O¥L³Ì¤j¤]¬O³Ìª½±µªº«Â¯Ù¡A¦³¤F³o»ò¤@­Ó©M¥L¥­¯Åªº°Æ¤â¦b¤@®Ç¡A¥LªÖ©w·|·P¨ì¹ì­¹¤£¦w¡A¦]¬°»¡¤£©w¤°»ò®É­Ô§A´N¥i¯à§â¥Lªº¦ì¸m³»¤F¡C¨º¨Ç¨ä¥L°Æ¤â¯Å§O¤W¿ù¥b¯Å¡A­n·Q³»¥Lªº¦ì¸m¥²¶·­n¸ó¹L¯Å§O³o­ÓªùÂe¡AÈã§@¤ñ¸û´_Âø¡F¦Ó¨ä¥L³¡ªùªº¤@§â¤â­n¹L¨Ó³»¥Lªº¦ì¸m¡A²Õ´¤WÁÙ­n¦Ò¼{­Ó¼ô±x³Ò°Ê§½ªº±¡ªp¡A¬O§_¦³§Q¤_³Ò°Ê§½¤u§@ªº¶}®i¡C°ß¿W§A¡A¬J¨S¦³¦æ¬F¯Å§O¤Wªº»Ùê¡A¤S¼ô±x³Ò°Ê§½¤u§@¡A¤B¤@¹Ð¯à¤£¹³¨¾¸é¤@¼Ë¨¾µÛ§A¶Ü¡H·Q©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A´N¤£Ãø²z¸Ñ¥L¬°¤°»ò­n³B³B²z¸Ñ§A¡A¥´À£§A¤F¡C¡v

¤@»yÅå¿ô¹Ú¤¤¤H¡A¦­ª¾¹D³o¼Ë¡A´N¬O¯d¦b¸f®ü¿¤¤H¤j·í­Ó¥D¥ô©ÎªÌ¨ì¬F¨ó·í­Ó¥D®u¤]¤ñ¨ì³Ò°Ê§½³o­Ó¼ö¸Åªù±j¡C·í¤Ñ±ß¤W½Ã«Ø°ê³Ü±o¹U­ª¤j¾K¡A¿ô¨Ó¤§«á¤ß¤¤¹ï³Ò°Ê§½´N¦³¨Ç·N¿³Áñ¬À¡A½LºâµÛ¤°»ò®É­Ô§ä»¯ªø­·¹B§@¤@¤U¡A´«¤@­Ó³æ¦ì¡A§Y¨Ï¨ì¤@­Ó²M¤ô¸Åªù¥h¡A¤]¤ñ¯d¦b³o¨½¨ü¤B¤@¹Ðªº³¾®ð±j¡C

¥i¬O³o®É­Ô¤S¶Ç¥X¨Ó»¯ªø­·¥i¯à­n¨ì®ü¦{¥«¥ô°Æ¥«ªøªº®ø®§¡A½Ã«Ø°ê´N¼È®É§â¦Û¤vªº·QªkÀ£¤F¤U¨Ó¡C²{¦b²´¨£µÛ»¯ªø­·¤w¸g¨ì®ü¦{¥«¾á¥ô±`°È°Æ¥«ªø¤@­Ó¦h¤ë¤F¡A¦ì¤l°ò¥»¤W§¤Ã­¤F¡A½Ã«Ø°ê´N¨M©w§ä¦Ñ·fÀɽͤ@½Í¡AÅý¦Ñ·fÀɦA©Ô¦Û¤v¤@§â¡C©Ò¥H´N¦³¤F­è¤~¨º­Ó¹q¸Ü¡C

¹ï¤_½Ã«Ø°êªº³B¹Ò¡A»¯ªø­·¤]¦h¤Ö§v»¡¹L¤@¨Ç¡Aª¾¹D¦Ñ¯Zªø¦b®ü¦{¥«³Ò°Ê§½¹L±o¤£«ç»ò¦p·N¡C¦]¬°Åý½Ã«Ø°ê¨ì®ü¦{¥«³Ò°Ê§½¥h¬O»¯ªø­·¨p¤U¨½¹B§@ªº¡AÁöµM»¯ªø­·ªº¥XµoÂI¬O¬°¤FÅý¦Ñ¯Zªø¦³¤@­Ó¦w¶hªº¥h³B¡A¥i¬O³Ì«á«o¨S¦³·Q¨ì·|¬O³o¼Ëªºµ²ªG¡A©Ò¥H¦b»¯ªø­·¤º¤ß¨½¹ï½Ã«Ø°ê¤]¬O·Pı¨ì¦³¨Çºp·N¡C»¯ªø­·¤]·Q¹L¦³¾÷·|¤F¦AÀ°µÛ½Ã«Ø°ê»¡¤@»¡¸Ü¡A¤£¯àÅý¦Ñ¯Zªø¹L±o³o»òåx©}¡A¦ý¬O¥L¹ê¦b¬O¤½°ÈÁc¦£¡A¨Æ±¡¤@¥ó±µµÛ¤@¥ó¡A´X¥G¨S¦³³Ý®§ªº¾÷·|¡A´N¼È®É§â³o¥ó¨Æ±¡©ñ¤U¤F¡C¤µ¤Ñ±µ¨ì½Ã«Ø°êªº¹q¸Ü¡A»¯ªø­·´N·Q°_³o¥ó¨Æ±¡¨Ó¡A¥L¤]¥¿¦n·Q¶X³o­Ó¾÷·|©M¦Ñ¯Zªø²á¤@²á¡A§v¤@§v¦Ñ¯Zªøªº¥´ºâ¡A§â¦Û¤v³o¼Î¤ßÄ@µ¹¤Fµ²¤F¡A©Ò¥H¤£µ¥½Ã«Ø°ê¶}¤f¡A¥L´N¥ý»¡¤F¥X¨Ó¡A¦Ü¤_»¡½Ð¦Ñ¯Zªø«üÂI°g¬z¶³¶³¡A·íµM¬OÅ@µÛ¦Ñ¯Zªøªº­±¤l¡C

»¯ªø­·¦¬¤F¹q¸Ü¡AÀj¾å­¸´N¤pÁnªº¦b¤@®Ç´£¿ô¹D¡J¡u¦ÑªO¡A¤¤¤È°]¬F§½§õ©ú¥Í§½ªø¡K¡K¡v

¡u´N»¡§ÚÁ{®É¦³¨Æ¡C¡v»¯ªø­·»´³¬²´¡A¾a¦b¤F«á®y¤W¡C¤ñ°_¦Ñ¯Zªø¨Ó¡A°]¬F§½§½ªø§õ©ú¥ÍªºÁܽдNÅã±o¤£¨º»ò­«­n¤F¡C

Àj¾å­¸¹ï¤_«ç¼Ë³B²z³o¼Ëªº§½­±¤w¸g¬O¾r»´´N¼ô¡A§v¤F»¯ªø­·ªº¸Ü¡A¥L´N®³¥X¤â¾÷¼·³q¤F§õ©ú¥Íªº¹q¸Ü¡J¡u§õ§½ªø°Ú¡A»¯¥«ªøªº¤@¦ì¦Ñ»â¾É¬ðµM¹L¨Ó¤F¡A»¯¥«ªø¤¤¤È©È¬O©â¤£¶}¨­¤F¡C¬O°Ú¡A±À«á§a¡Cµ¥»¯¥«ªø¦³ªÅ¤F¡A§Ú·|³qª¾§Aªº¡C¡v

À³¸Ó»¡Àj¾å­¸³B²zªºÁÙ¬O«Ü±oÅ骺¡A§â»¯ªø­·§t½kªº«ü¥ÜÂà¤Æ¦¨«Ü¨ãÅ骺»y¨¥¡C½Ã«Ø°ê½T¹ê¬O»¯ªø­·ªº¦Ñ»â¾É¡A©Ò¥H»¯ªø­·³­½Ã«Ø°ê¦Y¶º¤]´N¬O³­¦Ñ»â¾É¦Y¶º¤F¡C¦Ü¤_§õ©ú¥Í¨º¨½¡A¦h¥b·|¥H¬°Àj¾å­¸¤f¤¤ªº»¯¥«ªøªº¦Ñ»â¾É¬O¤¤­ì¬Ù¹L¨Óªº¤S©ÎªÌ¬O¬Ù¨½­±¤U¨Óªº¤j»â¾É¡Aµ´¹ï¤£·|·Q¨ì¨º­Ó¡u¦Ñ»â¾É¡v³ºµM¬O®ü¦{¥«³Ò°Ê§½°Æ§½ªø½Ã«Ø°ê¡C¦]¬°½Ã«Ø°êÁöµM´¿¸g¬O»¯ªø­·ªº¤W¯Å¡A¦ý¬O²{¦b«o¬O»¯ªø­·ªº³¡¤U¡A«ö·Ó©x³õºD¨Ò¡A³oºØ±¡ªp¤U»â¾É¬O¤£·|ºÙ©I¦Û¤vªº¤U¯Å¬°¦Ñ»â¾Éªº¡C

¦pªGÀj¾å­¸¹ê¥´¹ê¦a§i¶D§õ©ú¥Í¡A»¯¥«ªø¤µ¤Ñ¤¤¤È±À¤F§Aªº¬ù·|¡A¥h©M³Ò°Ê§½°Æ§½ªø½Ã«Ø°ê¦Y¶º¡A§õ©ú¥Í§v¤F¤ß¤¤ªÖ©w·|«Ü¤£µÎªA¡A¥B¤£»¡¥L©M½Ã«Ø°ê¤§¶¡Â¾¦ìªº°ª§C¡A´N¬O³æ¾Ì¥L¦³¬ù¦b¥ý³o¤@ÂI¨Ó»¡½Ã«Ø°ê¤]¤£¯à±Æ¨ì¥L«eÀY¡C³o»ò¤@¨Ó¡AÀj¾å­¸¤£µ¥¤_¬O¦³·N¨î³y»â¾É©M¤U¯Å¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¶Ü¡H

¦ý¬OÀj¾å­¸»¡¤F»¯¥«ªø©M¦Ñ»â¾É¤@°_¦Y¶º´N¤£¦P¡A§õ©ú¥ÍÁx¤l¦A¤j¡A¤]¤£´±©M»¯¥«ªøªº¦Ñ»â¾É¥hª§­·¦Y¾L§a¡H¥u¯à¦Û«ë®É¶¡¤£´ê¥©¡C§Y¨Ï¤ê«á§õ©ú¥Íª¾¹D¤F»¯ªø­·¬O³­½Ã«Ø°ê¦Y¶º¡A¤]¤£¯àºâ¬OÀj¾å­¸¼»ÁÀ¡A½Ã«Ø°ê¥»¨Ó´N·í¹L»¯ªø­·ªº»â¾É¡A©Ò¥H»¡¬O»¯¥«ªøªº¦Ñ»â¾É¤]¤£¬°¹L¡C³o¨ä¹ê´N¬O¨å«¬ªº©x³õ¦¡ªº»y¨¥¡A¥u¬OÀj¾å­¸¸ò¦b¤p»¯¦ÑªO¨­ÃäÁë·Ò¡A¹B¥Îªº¶VµoÄl¤õ¯Â«C¤F¡C

¦]¬°­n©M½Ã«Ø°ê»¡»¡Åé¤v¸Ü¡A©Ò¥H¨ì¤F³Í®®¤j°s©±¤§«á¡A»¯ªø­·´NÅýÀj¾å­¸©M¥q¾÷¦^¥h¡A¦Û¤v³æ¿W¶i¤F³Í®®¤j°s©±¡C¥L¤µ¤Ñ­¼§¤ªº¬O¤@½ø¾÷Ãö¨®¶¤ªº­È¯Z¨®¡A¨ì³o¨½¨Ó­Ë¬O¤]¤£Åã¤s¤£Åã¤ôªº¡A©Ò¥H¶i¤F³Í®®¤j°s©±¤]¨S¦³¤Þ¤Hª`¥Ø¡Aªï»«¤p©j¤]¨S¦³»{¥X¨Ó²´«e³o¦ì¦~»´¤H´N¬O®ü¦{¥«ªº±`°È°Æ¥«ªø¡C

½Ã«Ø°ê¤]«Ü·|¿ì¨Æ¡Aª¾¹D»¯ªø­·¤£·Q±i´­¡A¤]´N¨S¦³¨ì¤U­±ªï±µ¡A¦Ó¬OÀRÀRªº¦b¥]´[¨½µ¥­Ô¡C³o­Ó¥]´[¤]¿ïªº¤ñ¸û¦n¡A¬O¤­¼Ó¨¤¸¨¨½ªº¤@­Ó¤p¥]´[¡A«Ü¬O»÷ÀR¡A¨â¤T­Ó¤H§¤¦b¨½­±»¡»¡¸Ü¬O³Ì¦X¾A¤£¹L¤F¡C

ªA°È­û±À¶}ªù¡A»¯ªø­·¨«¤F¶i¥h¡A½Ã«Ø°ê¤@¬Ý¨ì»¯ªø­·´N³s¦£¯¸°_¨Óªï±µ¡A¼L¨½¥¿­n»¡¸Ü¡A»¯ªø­·¨ºÃä«o·mµÛ»¡¹D¡J¡u¦Ñ¯Zªø¡A¤µ¤Ñ«¥­Ì¥S§Ì±Ô¡A¥i¤£­n¾ã³õ­±¤W¨º¤@®M¡C¡v

½Ã«Ø°ê¥ß¨è¤ß»â¯«·|¡Aª¾¹DªA°È­û¦b³õ¡A»¯ªø­·¤£·Q¼ÉÅS¨­¥÷¡A¥i¬O¤ß¤¤ªº¿E°Ê¤SµLªkªí¹F¡A¹E´¤¦í»¯ªø­·ªº¤â¥Î¤O·n®ÌµÛ¡A¼L¨½»¡¹D¡J¡uªø­·¦Ñ§Ì¡A±z¯à¹L¨Ó¡A§Ú«Ü°ª¿³¡I¡v²´¨½¦ü¦³²\ªá°{Ã{¡C

»¯ªø­·¥k¤â¥Î¤O¦^À³µÛ½Ã«Ø°ê¡A¥ª¤â¦ù¥X¥h»´»´¦b½Ã«Ø°ê¤â´x¤W©ç¤F©ç¡A¿Ë¼ö¦a»¡¹D¡J¡u¦Ñ¯Zªø¡A¦­´N·Q¨Ó¬Ý±z¤F¡A¤@ª½§ä¤£¨ì¾÷·|¡AºF·\¡AºF·\°Ú¡I¡v

»¯ªø­·³o¸Ü»¡ªº¸Û¤ß¹ê·N¡A¤@ÂIµê°²³£¤£±a¡C¦pªG«ö·Ó©x³õ¤Wªº©x¹±§@­·¡A¹J¨ì³oºØ±¡ªpªÖ©w·|»¡¡J¡u¤£¦n·N«ä¡A¤£¦n·N«ä¡A­è±qªF¦¿µø¹î¦^¨Ó¡C¡v¦h¥bÁÙ·|¹Ä®§¹D¡A¡u¹ê¦b¬O¤Ó¦£¡A¥»¨ÓÁÙ¦³´X³BÀ³¹S¡A°]¬F§½ªº©ú¥Í§½ªø¤w¸g´£«e¬ù¤F¤T¤Ñ¡Aµw¬O³Q§Ú±À±¼¤F¡C¡v

³o¤@®M»¡Ã㻯ªø­·¤£¬O¤£·|¡A¦Ó¬O¥Lµ´¹ï¹ï¤_½Ã«Ø°ê³o­Ó¦Ñ¯Zªø¡A¨S¦³¥²­n¨Ó³o¤@®M¡C

¡u«u¡Aª¾¹D±z¤Ó¦£°Ú¡I¡v½Ã«Ø°ê©ÔµÛ»¯ªø­·ªº¤â´N­n©¹¤W­ºÅý¡J¡uªø­·¦Ñ§Ì¡A½Ð§¤¡A½Ð§¤¡C¡v

¡u¦Ñ¯Zªø¡A±z©M§Ú«È®ðÔ£¡H´N«¥­Ì¨â­Ó¡A±z§¤¡I¡v»¯ªø­·¤£¥Ñ¤À»¡¦a§â½Ã«Ø°ê«ö¨ì¤F¤W­º®y¦ì¤W¡C

ªA°È­û¦b¤@®Ç§vµÛ¡u¦Ñ¯Zªø¡B¦Ñ¯Zªø¡vªº¤ß¤¤´N¦³¨Çµ}¨u¡A¤ß»¡³o¨â­Ó¤H¬ÝµÛ¦~ÄÖ¬Û®t¤Q´X·³¡A«ç»òÁÙ·|¬O¦P¾Ç¡H¶â¡A³o­Ó¦~ÄÖ¤jªºªÖ©w¾Ç²ß¤£¦n¡A¤@ª½¯d¯Å¡A©Ò¥H¨â­Ó¤H¬O¦P¾Ç¤F¡C«u¡A¤£¹ï°Ú¡A¦pªG¾Ç²ß¤£¦n¡A«ç»ò¤S¯à·í¯Zªø©O¡H

»¯ªø­·¸¨®y¤§«á¡A½Ã«Ø°ê´£°_¯ù³ý¡A·mµÛµ¹»¯ªø­·­Ë¤F¤@ªM¯ù¡A§âÄA­Ëªº¦ì¸mÃö¨tµy·LªÈ¥¿¤@¤U¡C

»¯ªø­··L¯º¤F¤@¤U¡A¤]¨S¦³ªýÄd¡A­n¤£´NÅã±o¤Ó¹L¨è·N¡A°Z«D¤£¬ü¡H

¤pªA°È­û§v¨£­Ë¤ôÁn¡A³o¤~¿ô®©¹L¨Ó¡AÁy¤W­¸°_¤@¤ù¬õ¶³¡A³sÁn»¡¹D¹ï¤£°_¡C½Ã«Ø°êÂ\¤FÂ\¤â¡A§â¯ù³ý©ñ¤U¡A»¡¹D¡J¡u¤Wµæ§a¡C¡v

ªA°È­û«Ü§Ö´N§âµæ°e¤W¨Ó¡Aµæ«~¤£¦h¡A¦ý¬O³£«Ü§O­P¥i¤f¡AÅý¤H¬Ý¤F´N¬Oºë¯«¤@®¶¡C¶}¤F¤@²~¤Q¦~ªº¤­Â³²G¡A»¯ªø­·´N´§¤â´N§âªA°È­û¤ä¤F¥X¥h¡A¤p¥]´[¨½´N³Ñ¤U¥L©M½Ã«Ø°ê¤Q¨¬ªº¦n¤Í¨p¤H¶¡»E·|ªº®ðª^¡C

³Ü¤F¨âªM°s¡A»¯ªø­·¨£½Ã«Ø°ê©l²×©ëÂÔµÛ©ñ¤£¶}¡A´N¦³·N²H¤Æ³oºØ®ðª^¡A¯ºµÛÁ|°_¤@ªM°s»¡¹D¡J¡u¦Ñ¯Zªø¡A§Ú¤µ¤Ñ¥i¬O¯u¤ß¹ê·N¦V±z½Ð±Ð¨Ó¤F¡A±z¥i¤£¯àÂèp°Ú¡C¡v

½Ã«Ø°ê³s¦£Á|°_°sªM§C§C¦a©M»¯ªø­·¤@½í¡A»¡¹D¡J¡uªø­·¦Ñ§Ì¡A§A³o¼Ë»¡§Ú¥i¯u©Ó¨ü¤£°_¡C¦³¤°»ò¨Æ±¡»Ý­n§Ú®Ä³ÒªººÉºÞ»¡¡C¡v

»¯ªø­·¨I§u¤F¤@¤U¡A»¡¹D¡J¡u§Ú¤W¤È¥hªF¦¿¿¤¬Ý¤F¤@¤U¡C¡v

¡uªø­·¦Ñ§Ì¡A§A¬O¬°¤F®üªF·s½u¡K¡K¡v½Ã«Ø°ê¬O©x³õ¸ê²`©x­û¡A³oÂI±Ó·P«×ÁÙ¨S¦³¡H»¯ªø­·¬O¤ÀºÞ¥æ³qªº°Æ¥«ªø¡A®üªF·s½u¤[©ì¤£¨M¡A¤×¨ä¬OªF¦¿¬q¡A¤w¸g¦¨¤F®ü¦{¥«¥æ³q«Ø³]¤Wªº¤@¬qª¼¸z¡A»¯ªø­·¨ìªF¦¿¥h¡A¦h¥b¬O¬°¤F®üªF·s½u¡C

¡uÁÙ¬O¦Ñ¯Zªø¤F¸Ñ§Ú°Ú¡I¡v»¯ªø­·¯º¤F°_¨Ó¡A§â°s¬Øªº°s¤@¶¼¦ÓºÉ¡AµM«á®³µÛ°s²~¡A¤@Ãä­Ë°s¤@Ã仡¹D¡J¡u¦Ñ¯Zªø¡A±z¨Ó®ü¦{¤]¤@¦~¦h¤F¡A¹ï³o®üªF·s½uªº±¡ªp¦h¦h¤Ö¤Ö¤]­n¤F¸Ñ¤@¨Ç§a¡H¡v

¡u½T¹ê¬O§v»¡¹L¤@¨Ç¶Ç»D¡A¦ý¬O¯u¬O°²´N¤£¬O§Ú³o­Ó¯Å§Oªº©x­û©Ò¯àª¾¹Dªº¤F¡C¡v½Ã«Ø°ê§â¨­¤l©¹«e´ê¤F´ê¡AÀ£§CÁn­µ¹ï»¯ªø­·»¡¹D¡J¡u§v»¡³o¨½­±²o§è¨ì¤@¦ì¦Ñ¬Ùªø¡K¡K¡v

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®üµL²P³Ì·s³¹¸` | «Æ®üµL²P¥þ¤å¾\Ū | «Æ®üµL²P¥þ¶°¾\Ū