«Æ®üµL²P ²Ä99³¹ ¹ê¦WÁ|³ø

§@ªÌ ¡J ®L¨¥¦B

¤¤­ì¤s¤ô«Ø³]¶°¹Î¤U­±´N³]¥ß¦³±Mªù±q¨Æ©Ð¦a²£¶}µoªº¤l¤½¥q¡A¹ï¤_©Ð¦a²£¶}µo°Ó¨º¤@®M¹B§@¾÷¨î»¯ªø­·¤F¸Ñªº¤@²M¤G·¡¡C¥L·íµMª¾¹D¡A¤Ñ©³¤Uµ´¹ï¨S¦³¨º»ò¦n¤ßªº¶}µo°Ó¡A·|¥X¨Ó¥R·í·Oµ½®a¡A·|¥Î¦Û¤vªº¿ú¬°¦Ñ¦Ê©mªA°È¡C¶}µo°Óªº¥Øªº´N¬OÁÈ¿ú¡A¦Ó¥B±q¥Ø«e°ê¤º©Ð¦a²£¶}µo¼Ò¦¡¦Ó¨¥¡A¶}µo°Ó¬Æ¦Ü¤£¥²¥Î¦Û¤vªº¿ú¥hÁÈ¿ú¡A¥L­Ì¥u­n¯à®³¨ì¶µ¥Ø¡A´N¥i¥H³q¹L¹B§@±q»È¦æ¶U¥X´Ú¶µ¡A¥Î»È¦æªº¿ú¨ÓÁÈ¿ú¡C´N®³«°¤¤§ø§ï³y¶µ¥Ø¨Ó»¡¡A¦pªG¦b§ï³y¶µ¥Ø¤W¤Þ¤J¶}µo°Óªº¸Ü¡A¤£¹L¬O¥ÎªÀ·|ªº©M¦Ñ¦Ê©mªº¿ú¨ÓÅý³o¨Ç¶}µo°Ó¹B§@¬Õ§Q¦Ó¤w¡C

¦]¬°§â´¤¦í°ÝÃDªº¥»½è¡A©Ò¥H»¯ªø­·´N¤jÁx¦a´£¥X¤F¤@­ÓÆ[ÂI¡A¬JµM¶}µo°Ó©Ó±µ«°¤¤§ø§ï³y¶µ¥Øªº¸êª÷¤£¬O¥X¦Û¶}µo°Ó¦Û¤vªº¸y¥]¡A¨º»ò¬°¤°»ò¤£¯à°÷Åý«°¤¤§øªº©~¥Á¥H¤g¦a©M©Ð²£¤JªÑ¡A¥H«°¤¤§ø¥»¨­¬°¨Ì¦«¡A¦¨¥ßªÑ¥÷¤½¥q¡A§Q¥Î»È¦æªº¶U´Ú¨Ó¦Û¥D¹B§@¶}µo«°¤¤§ø§ï³y¶µ¥Ø©O¡H·íµM³o¼Ë°µ¤]¦s¦b¤@­Ó°ÝÃD¡A¨º´N¬O«°¤¤§ø©~¥Á¦¨¥ßªºªÑ¥÷¤½¥q¨S¦³¹³¶}µo°Ó­Ì¨º¼Ë¦b©Ð¦a²£¶µ¥Ø¶}µo¤è­±¦³¨º»ò¦h¸gÅç¡A¨ä¹ê³o­Ó°ÝÃD¤£Ãø¸Ñ¨M¡A¥u­n¸u½Ð¦³¸gÅ窺¾·~¸g¾ú¹Î¶¤¨ÓºÞ²z´N¥i¥H¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡C§Y¨Ï¶}µo°Ó¥»¨­¡A¤£¤]³£¬O¨Ì¾a¤@¤ä¦¨¼ôªº©Ð¦a²£¶}µo¾·~¸g²z¤H¶¤¥î¶Ü¡H

»¯ªø­·¨Ó«n¦¿¥«ªº¥Øªº´N¬O¾ã¹y©Ð¦a²£¥«³õ¡A±±¨î¦í©Ð»ù®æ¡A¦ÓÅý«°¤¤§ø©~¥Á¦¨¥ßªÑ¥÷¤½¥q¦Û¥D¸gÀç¦Û¥D¶}µo«°¤¤§ø¶µ¥Ø¡A¤Ö¤F©Ð¦a²£¶}µo°Ó¬°¦È¨ú¼É§Q±q¤¤½L­éªº¤@­ÓÀô¸`¡AµLºÃ¹ï«n¦¿¥«¤ê¯q°ªº¦ªº©Ð»ù°_¨ì¤@­Ó«D±`¤jªº§í¨î§@¥Î¡C¦Ó¥BÅý«°¤¤§ø©~¥Á¦Û¥D¸gÀç¶}µo«°¤¤§ø§ï³y¶µ¥Ø¹ï«n¦¿¥«ªº¦í©Ð¥«³õªº·N¸qµ´«D¶È­­¤_¦¹¡C

»¯ªø­·¦b½Õ¬ã¤¤¬Ý¹L³\¦h¥÷«°¤¤§ø§ï³y³W¹º¡A³o¨Ç³W¹ºµ¹»¯ªø­·ªº·Pı¬O¡A´¶¹M©w¦ì¤ñ¸û°ª¡A©M«°¤¤§ø§ï³yªº¥Ø¼Ð¤§¶¡¦³¸û¤j°¾®t¡A¹ï§ï³y¶µ¥ØÀ³¸Ó©Ó¾áªºªÀ·|³d¥ô¨S¦³¤@­Ó²Î¤@¦Ó©ú½Tªº©w¦ì¡C

¦b³o¨Ç³W¹º¤¤ÁöµM³£´£¥X¤F¡A­ì¦³ªº«°¤¤§ø¬°«°¥«§C¦¬¤JªÌ´£¨Ñ¤F»P¥L­Ì¸gÀÙ¦¬¤J¤ô¥­©M¦Û¨­¯à¤O¬Û¾AÀ³ªº¦í©Ðªº³o»ò¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¨Ã¥B³£©Ó»{¡A³o¤@ª¬ªp¤´±N«ùÄò«Üªø¤@¬q®É¶¡¡C¦ý¬O¦b¨ãÅ骺«°¤¤§ø§ï³y³W¹º¤¤¡A«o³£¨S¦³·G¯²©Ðªº¦ì¸m¡A¨º¤@­Ó¶µ¥Ø³£¨S¦³§â·G¯²©Ð«Ø³]·í§@¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A¦ü¥G¬O§Æ±æ¦b¨ä¥L¦a¤è¨Ó«Ø³]·G¯²©Ð¡A¥i¬O¦b«n¦¿¯S°Ï¤º¤w¸g¨S¦³ªÅ¶¡¨Ó«Ø³]·G¯²©Ð¤F¡C«n¦¿¯S°Ï¤­¦Ê¤»¤Q¤K¥­¤è¤½¨½ªº­±¿n¨ì²{¦b³Ñ§Eªº¥i¶}µo§Q¥Î¤g¦a¤£¨¬¥|¤Q¥­¤è¤½¨½¡C¤]´N¬O»¡¡A¦pªG¤£¦Ò¼{³q¹L«°¤¤§ø¶µ¥Ø§ï³y¤uµ{¨Ó¸Ñ¨M·G¯²©Ðªº°ÝÃD¡A¨º»ò§C¦¬¤JªÌ¦í©Ð°ÝÃD®Ú¥»¨S¦³¿ìªk¸Ñ¨M¡C«n¦¿¯S°Ï¤º¤»¦Ê¦h¸U§C¦¬¤JªÌ±N¦b«n¦¿µL³B®e¨­¡C¤]´N¬O»¡¡A«°¤¤§ø¬O«Ø³]·G¯²©Ðªº³Ì¨Î¦a¤è¡A¤]¬O«n¦¿¯S°Ï¤º°ß¤@ªº¦a¤è¡C

§@¬°«n¦¿¥«¤ÀºÞ¤g¦a©M¦í©Ð«Ø³]ªº³Ì°ª»â¾É¡A»¯ªø­·²M¿ô¦a»{ÃѨì¡A¦b«°¤¤§ø§ï³y¶µ¥Ø¤¤¡A¯S§O¬O¦b«n¦¿¥«¯S°Ï½d³ò¤ºªº¤@¨Ç«°¤¤§ø§ï³y¶µ¥Ø¤¤¡A¦b²{¶¥¬q¡A©ÎªÌ¬O¦b«Üªøªº¤@¬q®É¶¡¤º¡A³£¥²¶·±N«Ø³]·G¯²©Ð·í§@¤@­Ó¥D­n¥Ø¼Ð¡C

»¯ªø­·¦b¤å³¹¤¤´£¥X¤@­Ó³]·Q¡A¡u«°¤¤§ø¡vªÑ¥÷¤½¥q¦b¬F©òªº³¡¤À¸êª÷ªº¤ä«ù¤U¡A«ö·Ó°Ó·~¹B§@¼Ò¦¡¶i¦æ§ï³y¡A±N§ï³yªº¡u«°¤¤§ø¡v¥|¤À¤§¤@ªº«Ø¿v­±¿n¥Î¨Ó«Ø³]¤Ö¶q°ª¼Ð·Çªº¦í¦v¡A¥Î¨Ó¸Ñ¨M«°¤¤§ø­ì¦í¥Áªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡C¦]¬°®Ú¾Ú¦³Ãö³¡ªùªº²Î­p¸ê®Æ¡A¦³¶W¹L¦Ê¤À¤§¤E¤Qªº­ì¦í¥ÁÁ٥ͬ¡¦b«°¤¤§ø¡A«°¤¤§ø¶µ¥Ø§ï³y¥²¶·­º¥ý­n«OÃÒ³o¤@³¡¤À­ì¦í¥Áªº¦í©ÐÀô¹Ò¡C¨ä¦¸«h¦A®³¥X¥|¤À¤§¤@ªº«Ø¿v­±¿n¨Ó«Ø³]°t®M³]¬I©M°Ó·~¡B¿ì¤½¼Óµ¥¡C³Ñ§Eªº¤G¤À¤§¤@«Ø¿v­±¿n¦]¯À«Ø³]·G¯²©Ð¡C·G¯²©Ð¡B°t®M³]¬I¡B°Ó·~Ãþ©M¿ì¤½¼Óµ¥¤Ö¶q¥X°â©ÎªÌ¤£¥X¤â¡A¥þ³¡®³¨Ó·íªÑ¥÷¤½¥qªº²£·~¡C³o¼Ë§ï³yªºµ²ªG¡A«n¦¿¥«­ì¨Ó¥Í¬¡©~¦í¦b«°¤¤§ø¤¤ªº¤»¤C¦Ê¸U§C¦¬¤JªÌ¨ÌÂÂ¥i¥H©~¦í¦b©M¥L­Ì¦¬¤J¼Ð·Ç¬Û¾AÀ³ªº·G¯²©Ð¤º¡C¦Ó³o¨Ç¥Ñ«°¤¤§øªÑ¥÷¤½¥q²Î¤@«Ø³yºÞ²zªº·G¯²©Ð¥i¥H¦³®Ä¦a¸Ñ¨M¥H«e«°¤¤§ø¤¤¤j¶q¦s¦bªºÅ¼¶Ã®t²{¶H¡A´î¤Ö®ø¨¾Áô±w©Mªv¦wÁô±w¡C¦Ó¦P®É¡A«°¤¤§ø§ï³y¶µ¥Ø¤¤ªº°Ó·~¼Ó¡B¿ì¤½¼Óµ¥°t®M³]¬I©M·G¯²©Ð¤@°_¡A³£¦¨¬°ªÑ¥÷¤½¥qªº¦A¥Í²£¤u¨ã¡A¦¨¬°¤@¥u¤Uª÷³Jªºª÷ÃZ¡A«°¤¤§ø©~¥Á¨C¦~³£¥i¥H®Ú¾ÚªÑ¥÷»â¨ú¤j¶qªº¤À¬õ¡C

»¯ªø­·¦b¤å³¹¤¤»¡¡A¥L´£¥Xªº1¡J1¡J2ªº¶q¤Æ¤ñ¨Ò¬O§_¦X¾A¡A³o­Ó¥i¥H¦A±´°Q¡A¦A¬ã¨s¡A¦ý¬O±q¾ãÅé¤W¨Ó¬Ý¡A³o­Ó³]·QÁÙ¬O¨ã¦³«Ü¤jªº¦X²z©m¡A«Ü±jªº¥iÈã§@©m¡A«Ü¤Á¦X«n¦¿¥«¥Ø«eªº¹ê»Ú¥©¦X¡C

¥Ñ¤_«°¤¤§ø°ÝÃD¬O¦B­á¤T¤Ø«D¤@¤ê¤§´H¡A¦]¦¹«°¤¤§ø§ï³y°ÝÃD¤£¥i¯à¤@Ãà¦Ó´N¡A¤@¨B¨ì¦ì¡C¦Óº¥¶i¦¡§ï³yµLºÃ¬O¤@ºØ¤ñ¸û¥i¨úªº¤è¦¡¡A¦b¥R¤À¬ã¨sªº°ò¦¤W¡A¥i¶¥¬q©m¦a¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤À»´­«½w«æ¡A³v¨B§ïµ½¡A¥i¥H­º¥ý¿ï¾Ü¤@¨ì¨â­Ó«°¤¤§ø§ï³y¶µ¥Ø¶i¦æ¸ÕÂI¡C³o¼Ë¼ÒµÛ¥ÛÀY¹Lªe¡A¥i¥H¤@Ãäµo²{°ÝÃD¤@Ãä¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¬°«áÄòªº«°¤¤§ø§ï³y¶µ¥Ø¿n²Ö¸gÅç¡A¦P®É¤]ÁקK¤@¤U¤l¤W°¨¦h­Ó¶µ¥Øµ¹¯S°Ï¬F©ò±a¨Óªº¥¨¤j¸êª÷À£¤O¡C¬Û«H¦³¤F¤@¨â­Ó¦¨¥\ªº«°¤¤§ø§ï³y¶µ¥Ø·í§@¼ËªO¤§«á¡A¨ä¥L«°¤¤§ø©~¥Á¹ï«°¤¤§ø§ï³yªº¼ö±¡¥²µM·|¤j¤j´£°ª¡A³o¹ï´î¤Ö§ï³y¶µ¥Ø©Ò¹J¨ìªºªý¤O¡A¶¶§Q±À¶i«°¤¤§ø§ï³y¶µ¥Ø¦³µÛ¥¨¤jªº«P¶i§@¥Î¡C

¼g§¹¤§«á¡A»¯ªø­·¤Ï´_Ū¤F´X¹M¡A¤S­×§ï¤F¤@¨Çµü¥y¡Aı±o«Ü¬Oº¡·N¡A³o¤~§â¯µ®Ñ¹ç¤§©ú¥s¶i¨Ó¡A§â½Z¤l¥æµ¹¥L¡AÅý¥L¨ì¥´¦L«Ç¥´¦L¥X¨Ó¡C

¹ç¤§©ú®³µÛ½Z¤l­è¨«¡A´N§v¨ì¦³¤H¦b¥~­±ºVªù¡A»¯ªø­·»¡¤F¤@Án½Ð¶i¡A¥~­±´N¶i¨ÓÁy¦â»a¥Õªº¤¤¦~¤H¡A±aµÛ¤@°Æ¶Â®Ø²´Ãè¡A´µ´µ¤å¤åªº¡A¶i¨Ó«á¤]¨S¦³¤@µ·¯º®e¡A­±®e¦³¨Ç§N®m¡A©ÎªÌ»¡¬O³Â¤ì¡A²´Ãè¤ù¤U­±ªº¥Ø¥ú¤]¦³¨Ç­Ï±j¡C

»¯ªø­·´Nª`·N°_¨Ó¡A¦]¬°³q±`¨ì¥L¿ì¤½«Çªº¤H³£¬O¤@Áy¼ö±¡¦aªñ¥Gªü½Ûªº¯º®e¡C

¡u§A¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡v»¯ªø­·°Ý¹D¡C

¤¤¦~¤H´N»¡¹D¡J¡u§Ú¬O«n¦¿¥«±Ð¨|§½ªº°Æ§½ªø¤ý¤Ñ©[¡A·Q¨Ó¦V»¯®Ñ°O¶×³ø¤@¤U«ä·Q¡C¡v

»¯ªø­·«Ü¬O¸Ò²§¡A¥L¤]¤£¤ÀºÞ±Ð¨|¡A«ç»ò±Ð¨|§½°Æ§½ªø¤ý¤Ñ©[·|¹L¨Ó¦V¥L¶×³ø«ä·Q¡HÁy¤W«o¬O¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¤ý§½ªø°Ú¡A½Ð§¤§a¡C¦³¤°»ò·Qªk¡A§A»¡§a¡C¡v

¤ý¤Ñ©[´N±Ç¥X¤@¥÷§÷®Æ©ñ¦b»¯ªø­·ªº®à¤W¡A±æµÛ»¯ªø­·»¡¹D¡J¡u»¯®Ñ°O¡A§Ú¨Ó³o¨½¬O¹ê¦W¦V±zÁ|³ø§Ú­Ì±Ð¨|§½§½ªø§õ­¸¬u¥ë¦P«n¦¿¥«²Ä¤@¤¤¾Ç®Õªø§º¦Ê±j¦b«n¦¿¥«²Ä¤@¤¤¾Ç·h¾E¹Lµ{¤¤¦¬¨ü¥É¦¿©Ð¦a²£¶}µo¤½¥q¥¨ÃB¸ì¸ï¡C³o¬OÁ|³ø§÷®Æ¡A½Ð±z¹L¥Ø¡C¡v

»¯ªø­·´N·NÃѨì³Â·Ð¨Ó¤F¡C¥L­Ë¤£¬O®`©È³Â·Ð¡A¥u¬O¥L­è¨Ó«n¦¿¤£¤[¡A¨â²´¤@©Ù¶Â¡A¹ï«Ü¦h±¡ªp³£¤£¼ô±x¡A«Ü¦h¨Æ±¡³£¤£©y´¡¤â¡A¤×¨ä¬O³o­Ó¤ý¤Ñ©[Á|³øªº±Ð¨|§½ªø§õ­¸¬u©M«n¦¿¤@¤¤®Õªø§º¦Ê±j³£¬O±Ð¨|¤fªº¤z³¡¡A¤£Âk¥LºÞ¡A¥L¤]¨S¦³¤ÀºÞ¬ö©e¡A³o¥ó¨Æ±¡¥L¦pªG¹L°Ý¤F¡A§Oªº»â¾É·|«ç»ò·Q¡HªÖ©w·|»¡¥Lª¯®³¯Ó¤l¡A§A»¯ªø­·ªº¤â¦ù±o¤]¤Óªø¤F§a¡H

¦AªÌ»¡¨Ó¡A®É¤U©x­û­Ì³Ì°Q¹½ªº¨Æ±¡´N¬O§iª¬¡A¤×¨ä¬O¤U¯ÅÁ|³ø¤W¯Å¡C¦]¬°³o¤£¦ý²o§è¨ìµØ®L°ê¼Æ¤d¦~¬y¶Ç¤U¨Óªº©x³õ­Û²z¡A¤]·|IJ¥Ç¨ì©x­û­Ì±Ó·Pªº¯«¸g¡A¦pªG¤µ¤Ñ¤ä«ù¤F¨ä¥L¤Hªº¤U¯Å§i¤W¯Åªºª¬¡A¨º»ò§ï¤Ñ«Ü¥i¯à´N½ü¨ì¦Û¤vªº¤U¯Å¨Ó§i¦Û¤v¤F¡A³oÁÙ­n¤£­n³W¯x¤F¡H¤£³£¶Ã¤F®M¶Ü¡H©Ò¥H¦b©x­û¤f¤¤¡A³Ì³ßÅwªº»¡ªº¤T¥y¸Ü¡A´N¬O¥[±jªk¨î¡A¥[±jªk¨î¡AÁÙ¬O¥[±jªk¨î¡I¥é¦òªk¨î§Q¼C´N¬O±Mªù°w¹ï¥Á§i©x¡A©ÎªÌ¤U¯ÅÁ|³ø¤W¯Å³oºØ²{¶H³]¥ßªº¤@¯ë¡C

»¯ªø­·­è¨ì«n¦¿¨Ó¡A¨Ã¤£·Q¼Ð·s¥ß²§¡A·í³o­Ó¥XÀY³¾¡C¥i¬O²{¦b§iª¬¤H¤ý¤Ñ©[¤w¸g¨«¶i¥Lªº¿ì¤½«Ç§¤¦b¥L­±«e¡A¥L¯à«ç»ò»¡¡H»¡³o¥ó¨Æ±¡¤£Âk§ÚºÞ¡A§A¥h§ä±Ð¨|¤fªº¥DºÞ»â¾É¡A¥h§ä¬ö©eªº¦³Ãö»â¾É¡H¨­¬°¤@­Ó»â¾É¤z³¡¡A³oºØ¨S¦³¤ô¥­ªº¸Ü¯à»¡¥X¤f¶Ü¡H

¥L¥¿¦b¨I§u¡A¤ý¤Ñ©[¨ºÃäÄ~Äò»¡¹D¡J¡u»¯®Ñ°O¡A±µ¨ü¥É¦¿©Ð¦a²£¶}µo¤½¥q¸ì¸ïªº¤£¥ú¬O§õ­¸¬u©M§º¦Ê±j¡A¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A©ÐºÞ§½§½ªøµÎ¬õºX¤]±µ¦¬¤F¸ì¸ï¡C¡v

»¯ªø­·¤ß¤¤´N¬O¤@°Ê¡A¦pªG©ÐºÞ§½§½ªøµÎ¬õºX¯uªº¯A®×ªº¸Ü¡A¨º»ò¥L³o­Ó¥DºÞ»â¾É¬O»Ý­n»¡¤@¥y¸Ü¤F¡C

·Q¨ì³o¨½¡A»¯ªø­·´N§âÁ|³ø«H±µ¨ì¤â¨½¡A«o¨Ã¤£¥´¶}¡A¬ÝµÛ¤ý¤Ñ©[¹D¡J¡u§A¥ýÁ¿¤@Á¿¨ãÅ鱡ªp§a¡C¡v

§v¤F»¯ªø­·ªº¸Ü¡A¤ý¤Ñ©[²´¨½´N«_¥X¤@ªÑ¨`¼öªº¥ú©ú¡A¹³¬O¤@­Ó««¦º±Ã¤ãªº·Ä¤ôªÌ§ì¨ì¤@¶ô¯B¤ì¤@¯ë¡A¥L®¼µÛ¤F¸yªO¡A§ß¤F§ß¶Â®Ø²´Ãè¡A¶×³ø¤F°_¨Ó¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®üµL²P³Ì·s³¹¸` | «Æ®üµL²P¥þ¤å¾\Ū | «Æ®üµL²P¥þ¶°¾\Ū