­â¤Ñ¶Ç»¡ ²Ä¤@³¡ ²Ä¤­¤Q¤@³¹ ¨Æ¥ó­I«á

§@ªÌ ¡J ­·­â¤Ñ¤U

³o®É¡A·¨¤j¤Ö·Ý²×¤_¦³¤F¶}¤fªº¾÷·|¡A¼««ãªº¦R¥h¤F¤f¤¤§tµÛªº¤@¶ô¶Àªd¡A¥s¹D¡J¡u¬O³o­Ó¤pÂøºØ³´®`§Úªº¡A§Ú¬O­ÞªPªº¡I¡K¡K¡v¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤w¸g³QµL¦a¦Û®eªº·¨ªÅ¸s¬½¬½©â¤F¤@­Ó¼L¤Ú¡J¡u³¬¼L¡I¡v

­â¼S²´¯«ªx´H¡A§N§N¬Ý¤F¹L¨Ó¡C³o­Ó®a¥ë³ºµM½|¦Û¤vªº¨à¤l¬°¡¥¤pÂøºØ¡I¡¦Â²ª½¬O©_®¢¤j°d¡I«Ý¸o¤§¨­ÁÙ´±¦p¦¹ÄÛ±i¡I§Ô¤£¦í«K­n¥X¤â±Ð°V¤@µf¡C

·¨ªÅ¸s®¼¨­¯¸¦b¤F®]¤l¨­«e¡A»¡¹D¡J¡u¦¹¨Æ¨ì²{¦b¬°¤î¡A¤j®aÁÙ¬O§v±o¤@­±¤§µü¡FÃø¹D¦U¦ì¤j¤H´N¤£·Q§v¤@§v¥t¤@¦ì·í¨Æ¤H«ç»ò»¡¶Ü¡H¡v

¯¸¦b­â¾Ô¨­Ã䪺§õ¥¿¨R¨þ¨þ¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡u¦¹¨Æ¡A·¨¤Ö·Ý»¡»P¤£»¡¤w¸g¬OµLÃöºò­n¤F¡A­Y¬O·¨¤j¤H¤£¥Ì¤ß¡A´NÅý¥O®]»¡¤W¤@»¡¤]µL¤£¥i¡I¡v­è¤~¤@¨£¨ì³o³õ­±¡A§õ¥¿¨R«Kı±o¦¹¦¸·¨®a¥²µM­n¦Y¤@¦¸¤jž¡C¤ß¤¤¤w¬Oı±oÅ岧°_¨Ó¡C

¦¹¨Æ¤@¬Ý«K¬O¤@¥ó¤p¤p¤§¨Æ¡A¥u¤£¹L¬O¨â®aªº«Ä¤l¦b§n¼L¦Ó¤w¡A¦ý¬O¡A«o³Q¦³¤ß¤H»W·N¤Þ¾É¤§¤U¡A³ºµM¥Î³o¥ó·¥¤pªº¨Æ±¡¡A±NÅv¶É´Â³¥ªº·¨®a¹G¤J¤F¤@­Ó·¥ºÝÀª§¼ªº¹Ò¦a¡I¤×¨ä¬O®É¾÷®³®º¤§·Ç¡A§PÂ_¤O¤§°ª¡A§ó¬O¨ì¤F¥O¤H¹Ä¬°Æ[¤îªº¦a¨B¡C

¦¹¨Æ³Ì§®ªº¤@ÂI¨Ã¤£¬O¦p¦ó³´®`·¨°¶¡A¦Ó¬O±N®É¶¡ºë½Tªº­pºâ¨ì¥O­â·¨¨â®aªº¤H¤£¤À¥ý«á¡A¦P®É¨ì³õ¡C³o²ª½´N¬O­ê¦i©Ò«ä¤§¨Æ¡C

­nª¾¹D­Y¬O¥ô¦ó¤@®a¤ñ¥t¥~¤@®a¥ý¨ì³o¨½¡A¨º§½­±«K¬OºIµM¤£¦Pªº§½­±¡C­Y¬O·¨®a¥ý¨ì¡A¥²µM¦b²Ä¤@®É¶¡ÅX´²³òÆ[ÃÒ¤H¡A±Ï¦^¦Û¤v®a¤¤¤H¡AµM«á¨³³t«K¯à¨î©w¹ïµ¦¡F­Y¬O­â®a¥ý¨ì¡A¨º»ò·¨®a¤]·|¦³»¡Ãã¡A»¡³o¨Ç¤H¥]¬A³òÆ[ªºÃÒ¤H¡A¥þ¬O­â®a«ü¨Ï¡A¤D¬O»W·N¦Ó¬°¡C­Ë¥´¤@¯Ò¤]¥¼¥iª¾¡C

¦ý¬O²{¦b¶ZÂ÷¦¹¦a»·ªñ¤j¤£¬Û¦Pªº¨â®a³ºµM¦P®É¨ì¤F¡A¨º§½­±´N´_Âø·L§®¤F°_¨Ó¡C²{¦bªº±¡ªp¬O¡A½Ö®a¤]¤£´±»¡ÅX´²ÃÒ¤H¡A¥t¦æ³B²z¦¹¨Æ¡A¤@¥¹¶}¤f¡A«K¬O¥ß®Éµ¹¤F¹ï¤è¥i­¼¤§¾÷¡A¹ï¤è¥iª½±µ»¡¦Û®a¤ßµê¡C±q¦Ó±N§½­±°fÂà¡C

¦Ó³Ì­«­nªº¤@Àô¡A«o¬O±N¨Ê«°°õªk¶¤³o¤ä¶¤¥î¥s¤F¹L¨Ó¡C³o¤ä¨Ê«°°õªk¶¤ªº¤H±oª¾¦³¤H³y¤Ï¡A·íµó°d½|·í¤µ¬Ó¤W¡A·íµM¬O¥^¥^»°¨Ó¡A¥ø¹Ï¥ß­Ó¤j¥\¡F«o¬O¥¿¦n­Ë¾`ªº¥R·í¤F¨â­Ó¤j®a±Úªº½w¨R¤§ª«¡I­Y¬O¥L­Ì¨S¦³¥X²{¡A¨â®a¥â¥â¥ã¥ã¥´¤W¤@³õ¡A¦U¦Û§â¤H±a¦^¤]´Nºâ¤F¡AÁaµM¨â®a¥´Â½¤F¤Ñ¡A¬Ó®a¤´¥i§N²´®ÇÆ[¡A¸m¨­¨Æ¥~¡A§¤¦¬º®¯Î¤§§Q¡I¦ý¬O²{¦b¡A¥NªíµÛ¬ÓÅv¶Õ¤Oªº¨Ê«°°õªk¶¤«o¬O´N³o»òÀª§¼ªºªS¦b³o¨½¡A³o­Ó¿ìªk©úÅ㪺¤S¤£¥i¦æ¤F¡C

¨ì²{¦b¬°¤î¡A¦ü¥G³o¥ó¨Æ±¡°ß¤@ªº¸Ñ¨M¤èªk«K¬O³øª¾¬Ó«Ò¡A®¥½Ð¸tµô¡C¦ý¬O·¨°¶ªº¯}¤f¤j½|«o¬OµL½×¦p¦ó¤]Â\¤ë§I¤£¤Fªº¸o¹L¡C¤@­Ó´c¬r¤j½|¡A¤@­ÓºÉ¤OºûÅ@¡C¦¹¤¤®t§O¤Ñ®t¦a»·¡I¬Ó¤W·|¦p¦ó³B¸m¡A¦VµÛ½Ö®a¡A¤w¸g¬O¤@¥Ø¤FµM¤§¨Æ¡I

¦¹¨ÆµL½×¦p¦ó³B²z¡A­â®a³oµ´¹ï¤W­·³£¬O¶]¤£¤Fªº¤F¡C«D¦ý©x¥q­nĹ¡A¦Ó¥BÁÙ¯àÀò±o¬Ó¤WÅw¤ß»P¼úÀy¡A¦Ó·¨®a¡A´Nºâ¬Ó¤W¹ï·¨°¶·|ªk¥~¶}®¦¡A¤£¦A°l¨s¡A¦ý·¨°¶³o¤@¥Í«o¤wµM¬O·´¦b¤F³o­Ó¤p¤pªº¨Æ¥ó¤§¤¤¡I³o­Ó°×¤ÚÁ«¡A·¨®a¤£¦ý­n¦Y¡A³Ì¬°åx´eªº¬O¡AÁÙ­n¦Y±oÅw¤Ñ³ß¦a¡I¤£´±¦³¥bÂI«è¨¥¡CÁaµM­n¹ï­â®a³ø´_¡A¤]¥u¯à¦b·t¤¤¶i¦æ¡A¤£´±©ú¥Ø±iÁx¡C¦óªp¡A¨â®a©úª§·t¤æ¤F´X¤Q¦~¡A­â®a¤S°Z·|©È¤F·¨®aªº³ø´_¡H

°ª¤â«z¡I¯à§Q¥Î³oµ¥¤p¨Æ¥¬¥X¦p¦¹¤jªº°f¤Ñ¤§§½¡A²ª½¬O°­¯«¤§§@¡I

·Q³q¤F³o¨Ç¡A§õ¥¿¨R³o¦ì­â©²­º®u¿Ñ¤h­±§t±R·q¤§¦â¡A¥H¤@ºØªñ¥G°ª¤s¥õ¤îªº¥Ø¥ú¡A¬Ý¤F¯³¤j¥ý¥Í¤@²´¡I³o¦ÑÀY¬Ý°_¨Ó´`´`¾§¶®¡A·Q¤£¨ì°Ú·Q¤£¨ì¡A³ºµM¬O¤@­Ó¦p¦¹´e·k¤§¤H¡I¯u¤H¤£ÅS¬Û°Ú¡I

¥ô¦ó¤H³£¤£·|·Q¨ì¡A¤]¤£·|¬Û«H¡A³o¥ó¨Æ±¡ªº¥¬§½³ºµM¬O­±«e¨º­Ó²´¤¤¨ÌµM²\¥ú¬Õ¬Õ¡B¦ü¥GÁx¤p¦p¹«ªº¨º­Ó¤p«Ä¤l¤@¤â©Ò³y¦¨¡I

¦¹¨è¡A·¨°¶¤wµM±N¨Æ±¡¸g¹L»¡¨ì¤F¨â¤H§n¬[¤§®É¡A¡u¡K¡K.¥L»¡¡A¥L»¡¡A­n¥h§i¶D¥L©h¤V¡AÅý¥L©h¤V«e¨Ó¦¬¬B§Ú¡K¡K.©Ò¥H§Ú´N¡K¡K§Ú´N¡K¡K¡v·¨°¶»¡¨ì³o¨½¡A°½°½ªº©ï°_ÀY¬Ý¤F¬Ý·Ý·ÝÁy¦â¡AÃѽ쪺¨S¦³»¡¤U¥h¡C

·¨ªÅ¸sÀI¨Ç¨S¦³³Q¥L®ð¦º¡I¤ß¤¤¤j½|¡J§Ú«ç»ò·|¦³³o»ò¤@­Ó·MÄøªº®]¤l¡I§A³o¤@»¡ÁÙ¤£¦p¤£»¡¡I¤ß¤¤¤]©ú¥Õ¤F¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡A¦b¸Ü»°¸Ü¤§¤U¡A·¨°¶ªº¨º¥y¸Ü¤ë§I¤f¦Ó¥X¡A­Ë¤]¬OÅã±o·¥¬°¥¿±`¡C¥i°ÝÃD´N¦b³o¨½¡A´«°µ¤@¯ë¤H¤]´N½}¤F¡A¥i¬O­â¤Ñ©ï¥X¨Óªº¨º¦ì¤Hª«¡A¤D¬O·¨°¶©Òµ´¹ï¤£¯à½|ªº¤Hª«°Ú¡I

³òÆ[²³¤H¤]§¡¬O¦p¦¹Ä±±o¡A¤@­Ó¤p«Ä¤l³Q´Û­t¤F¡A¦ÛµM¦ÓµM­n§ä¤j¤H¨Ó¬°¦Û¤v¥XÀY¡C¦Ü¤_­â¤Ñ»¡­n§ä©h¤V¨Ó¡A§ó¬O²z©Ò·íµM¤§¨Æ¡C¦b«Ä¤lªº¤ß¥Ø¤¤¡A·íµM¬O³Ì¼F®`ªº¤~¯à°÷¬°¦Û¤v¥XÀY¡A¦Ó­â¤Ñ©Ò»{ÃѪº¤H¤§¤¤¡A²Ä¤@¦ì·íµM­º·í¨ä¨R¡A«K¬O·í¤µ¬Ó«Ò¤F¡C

³o¤]»¡©ú¤F­â¤Ñ¹ï¬Ó«ÒÁÙ¬O«D±`±R·q«D±`¿Ëªñªº¡C©Ò¥H·¨°¶³oµf¸Ü¤@»¡¡A«D¦ý¤£¯à¸Ñ¤ë§I¦Û¤vªº¸o¦W¡A¤Ï¦Ó¬O¬°­â¤Ñ¤j¤jªº»¡¤F¦n¸Ü¡I

²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¦¹¸Ü¶Õ¥²·|¶Ç¨ì¬Ó¤W¦Õ¦·¨½¡A¦Ó¬Ó¤W¹ï¤_­â®aªº¦L¶H¡A¤]¥²µM·|¦]¦¹¦Ó¦n¤W´X¤À¡I¦ÛµM·|·Q±o¨ì¡J¬°¦ó­â¤Ñ³o­Ó¤p¤pªº«Ä¤l·|¦p¦¹»¡°Ú¡H¨º·íµM¬O­â®aªº®a±Ð¦n¤F¡C³o¤]»¡©ú¤F­â®a¹ï¬Ó«Ò¬O©¾¤ß¯Õ¯Õ°Ú¡I©Ò¥H·¨ªÅ¸s´X¥G®ðªº·w¤F¹L¥h¡I

¤@¥ó·L¤p¨ì¤F·¥ÂIªº¤p¨Æ¡A«o¯à°÷¤Þ°_¦p¦¹­«¤jªº¤Ï¬M¡A§ó¯à°÷²£¥Í·N¸q·¥¬°²`»·ªº«áªG¡I­Y¬OÈã§@ªº¦n¡A¨¬¥H¼vÅT¨â¤j®a±Ú¥¼¨Óªº¿³°I¦¨±Ñ¡I²³¤H³£¤£¬OÄø¤H¡A²Ó²Ó¤@·Q¤§¤U¡A§¡¬O§Ô¤£¦íÁy¤WÅܦâ¡A¤@®É¶¡¦ü¥G¶°Åé±o¤F²¿®§¤§Äp¡A¦P®É¤j¤jªº­Ë§l¤F¤@¤f²D®ð¡I¥Î«l¤§¤j¡A´X¥G±N³o¤@¾ã±øµó¹D©â¦¨¤F¯uªÅ¡K¡K

¨º°õªk¶¤²Î»â¥s°µ¸U¥@ªÚ¡A¦¹¨è¨£¨ì¨Æ±¡¨ì¤F¦p¦¹¦a¨B¡A¤p¤ßÁlÁlªº¬Ý¤F¬Ý­â¾Ô»P·¨ªÅ¸sªºÁy¦â¡A«Øij¹D¡J¡u¦¹¨Æ²{¦b¤w¸g¤£¬O¨õ¾Åv­­©Ò¯à³B²z¡A­Ë¤£¦p½Ð¨â¦ì¦Ñ¤j¤H«µ©ú¬Ó¤W¡A®¥½Ð¸tµô§a¡C¡v

²³¤H³£¨S¦³»¡¸Ü¡A¦¹¨Æ¦p¦ó³B²z¡A¬Ó¤W·|»¡¤°»ò¡A«K¬O²{¦b¤j®a¤ß¤¤¤w¸g³£¦³¤F¼Æ¤F¡A©Ò¿×¸tµô¡A¤£¹L¬O¨«­Ó¹L³õ¦Ó¤w¡C¤£¹L¡A¸U¥@ªÚ´£¥Xªº³o¸Ñ¨M¤§ªk¡A«o¹ê¦b¬O·í«e±¡ªp¤U°ß¤@¯à°÷¸Ñ¨M¦¹¨Æªº´ë¹D¡IÁaµM­â¾Ô»P·¨ªÅ¸s§¡¬O¤@¤H¤§¤U¸U¤H¤§¤WªºÅv¶Õ·Ê¤Ñ¤§½ú¡A¦¹¨Æ¤]¤£¬O¥L­Ç«K¯à°÷³B²z±o¤F¡C

¨â­Ó¦ÑÀY¹ï±æ¤@²´¡A¤@­Ó²´¤¤±o·N¬v¬v¡A¤@­Ó«o¬O¼««ãµL¤ñ¡A±aµÛµL¤ñªº­§´e¡I¦P®ÉÂI¤FÂIÀY¡C

¿½­·´H¦Û±q¨Ó¨ì«K¸ú¦b­â¾Ô¨­«á¡A§N²´®ÇÆ[¡A¤@¨¥¤£µo¡C¥L¬O¦Y¹LÁ«ªº¡A¦ÛµM¤@²´«K¬Ý¥X¡A¦¹¨Æ¥²µM¤S¬O¨º­Ó¤p°­ÀY­â¤ÑªºªN§@µLºÃ¡IÃø¬°¥LÁÙÅS¥X¤@°Æ¥i¼¦¤¼¤¼ªº¼Ë¤l¨Ó³Õ¨ú²³¤H¦P±¡¡I¦¹¨Æ¡A¤£¶È¬½¬½¥´À»¤F·¨®a¡A¦Ó¥B·¥¤jªºÂX®i¤F­â®a¡A³Ì§®ªº¬O¡A¦b¯³¤j¥ý¥Í±q¨®¤º¥X¨Óªº¨º¤@«b¨º¡A­â¤Ñ«o¤S¦¨¥\ªº¤ë§I¥X¤F²³¤Hªºµø½u¡AÄ~ÄòÁôÂêºÄYÄY¹ê¹ê¡I©Ò¦³ªº­·ÀY¡A³£Åýµ¹¤F¯³¤j¥ý¥Í¡C

½T¹ê¼F®`¡I¿½­·´H¶V¬O¦Ò¼{³o¥ó¨Æªº±o¥¢¡A¶V¬Oı±o­±«e¨º­Ó¥i¼¦¤¼¤¼ªº¤p«Ä¤l´¼²`¦p®ü¡A²`¤£¥i´ú¡I¤£¥Ñ±o¹Ä¤F¤f®ð¡A²´¯«·¥¬°¾®­«ªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡C¥¿¬Ý¨ì­â¤ÑÂàÀY¦V¥L¬Ý¨Ó¡A¼L¨¤ÅS¥X¤@­Ó¬¾Ã\ªº¯º¡K

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­â¤Ñ¶Ç»¡³Ì·s³¹¸` | ­â¤Ñ¶Ç»¡¥þ¤å¾\Ū | ­â¤Ñ¶Ç»¡¥þ¶°¾\Ū