­â¤Ñ¶Ç»¡ ²Ä¤@³¡ ²Ä¤»¤Q¤C³¹ ­â±á­n¨D

§@ªÌ ¡J ­·­â¤Ñ¤U

¥b­Ó¤ëªº®É¶¡«Ü§Ö¡C´X¥G¬O¤@®Ì¦Ó¹L¡C¤T¤Q¤»¦WÅK¦å½Ãªº¨­Åé´X¥G©úÅã¥i¥H¬Ý¥X¨Ó²Ê§§¤F¤@°é¡C´N³s¤@ª½¸òµÛ²³¤H¶]¨Bªº­â¼C¡A­ì¥»³æÁ¡ªº¨­Åé²{¦b¤]¬O©úÅ㪺°·§§°_¨Ó¡C

¦Ó­â¼C¦b³o¨Ç¤Ñ¤¤ªºªí²{¡A¤]¥O²³¦ìÅK¦å½Ã¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C¥H­â¼Cªº­ì¥»Åé½è¡A²ö»¡¬O¤K¤Q¨½¸ô¡A«K¬O¥|¤Q¨½¡A¨º¤]¬O«D±`«j±j¡C²Ä¤@¤Ñªº°V½m¤¤¡A­â¼C¥bµ{©|¥¼¶]§¹¡A«K¯ÓºÉ¤FÅé¤O·w¤F¹L¥h¡C¤@¦WÅK¦å½Ã±N¥L©ð°_¨Ó¥µ¦b­I¤W¡A­IµÛ¥L¶]¤F¤@¬q¸ô¡C°Z®Æ­â¼C¿ô¨Ó«á¡A³ºµM»¡¤°»ò¤]­n¤U¥h¦Û¤v¶]¡A¬Æ¦Ü¤S½ð¤S«r¡Cµ²ªG¶]¤F¨S¦h¤[¤S·w­Ë¦b¦a¡C

³sÄò¥b­Ó¤ë¨Ó¡A²³¦ìÅK¦å½Ã¤]¤£ª¾¹D¨£¹L­â¼C·w­Ë¹L¤F¦h¤Ö¦¸¡A¦ý³o¤Ö¦~ªº¯«¸g³ºµM«K¹³¬O¿ûÅKű¦¨¤@¯ë¡AÀq¤£§@Ánªº·w¤F¹L¥h¡AµM«á¿ô¨Ó¡A¤S¬OÀq¤£§@ÁnªºÄ~Äò¶]¤U¥h¡C

¤T¤Q¤»¦WÅK¦å½Ã§¡¬O±`¦~©º¾Ô¦æ­x½m¥X¨ÓªºÅK¸}ªO¡A¥u­nÅé¤O¸ò±o¤W¡A¸}¤W¬O¤@ÂI°ÝÃD¤]¨S¦³ªº¡C¦ý¬O­â¼C«o¤£¦P¡A¥L²¦³ºÁÙ¥u¬O¤@­Ó¤K¤E·³ªº«Ä¤l¡A¨­¤W¦Ù½§ÁÙ¬O²Ó¤k±Õ±o«Ü¡A²Ä¤@¤Ñ¶]¨B¡A¸}¤W«K¿i°_¤F±K±K³Â³Âªº¦åªw¡A¦³ªº¤w¸g¿i¯}¡A¦å¦×¼Ò½k¡C´N³sÀ°¥L³B²z¦åªwªº¨º¦WÅK¦å½Ã¬Ý¨ì¡A¤]¬O¸T¤£¦íÀY¥Ö¤@°}µo³Â¡C¦ý³o­Ï±jªº¤Ö¦~¡A²Ä¤G¤Ñ¶]¨B®É¨ÌµM¥X²{¦b¶¤¦C¤¤¡AµM«á¤S·w­Ë¡A¤S¿i°_·sªº¦åªw¡B¦A¿i¯}¡K¡K

¤@¶}©l¡A²³¦ìÅK¦å½Ã¹ï¤_­â¤Ñ¦b¶¤¥î¤¤¥µ¤U³o­Ó¤@­Ó¤p«Ä¤l¤ß¤¤ÁÙ¬O»á¦³¤£º¡ªº¡A©úÅã«K¬O¤@­Ó²ÖÂضܡC¦ý¬O¨ì±o«á¨Ó¡A³o¥÷»´µø«oÅܧ@¤F±q¤ß©³¥Ñ°Jªº¨ØªA¡I

­â¼C¦Û©l¦Ü²×¡A©Î·w­Ë¡A©Î¸}¤W¿i±o¦å¦×²Oöè¡A¦ý¥L³ºµM±q¨Ó¨S¦³­ó¹L¤@Án¡I¨S¦³­ú¹L¤@¦¸¡I¨C¦¸§¡¬OÀqÀqªº°l»°²³¤Hªº¸}¨B¡Aµ·²@¤£ªA¿é¡C

¨ì±o«á¨Ó¡A«K¥X²{¤F³o»ò¤@ºØ©_¯Sªº±¡ªp¡A¤@¥¹¦³¨ÇÅK¦å½ÃÅé¤O¤£¤ä¡A·Q­n°½Ãiªº®É­Ô¡A¥u­n¨£¨ì­â¼C½G®zªº¨­¼v¡A«K¹y®É±q¤ß©³·P¨ì¤FºF·\¡A³ºµM¤j¤j´£°ª¤F²³¤Hªº°V½m³t«×¡I

²M±á¡A¤Ñ¦â·L©ú¡C­â¤Ñ¤@­Ó¤HÀRÀRªº§¤¦b¦Û¤vªº®Õ¶é¤¤ªº¥Û®à«e¡A¥H¤â¤äÀ[¡AÀqÀqªº¦b·QµÛ¤ß¨Æ¡C

¤T¤Q¤»¦WÅK¦å½Ã³Ì¬°¦~»´ªº¤]¤w¸g¹L¤F¤G¤Q·³¡A¦­¤w¸g¹L¥h¤F²ßªZªº³Ì¨Î¦~ÄÖ¡C·QÅý¥L­Ì½m²ß¤º®a¥\¤O¤w¸gµLºÃ¤£³×¤_¤Ñ¤è©]ÃÓ¡C­â¤Ñ½´z¨}¤[¡A¤~±q°O¾Ð¤¤§ä¥X¨Ó¤@ºØÃþ¦ü¤_ª÷ÄÁ¸n¡BÅK¥¬­mªº¥~®aµw¥\¡C·Ç³Æ¶Ç±Â¤_²³ÅK¦å½Ã¡C¬JµM¥H«á­nªø´Á¸òµÛ¦Û¤v¥´«÷¡A¨º»ò¡A¹ê¤O¤£¥[¥H´£¤É¬O¤£¦æªº¡C

Ãö¤_²³ÅK¦å½ÃªºªZ§Þ¡A­â¤Ñ·P¨ì«ÜÀY¯k¡A³o¨Ç®a¥ë²{¦bªº°ò¦°ò¥»¨S¤°»ò®M¸ô¡A¥þ¬O±q¾Ô³õ¤W»â®©¨Óªº¥»¯à¡C­â¤Ñ«ä¨Ó·Q¥h¡A­Y¬O¥u¬O±Ðµ¹¥L­Ì¾A¦X¦b¾Ô³õ¤W¤j¶}¤j¦X¬å±þªºªZ§Þ¡A¨º»ò¡A¦p­Y¦b¦¿´ò¤¤»P¤H³æ¥´¿W¤æ¡A¨º«K©wµM¦YÁ«¡C­Y¬O¦P®É¶Ç±Â¨â®MªZ¾Ç¡A¬Ý³oÀ°®a¥ëªº·®¤ì¸£³U¡A¤Ñª¾¹D·|¾Ç¦¨¤°»ò¼Ë¤l¡I

¥¿¦b«ä¯Á¶¡¡A­I«á¶Ç¨Ó²Ó¸Hªº¸}¨BÁn¡A±µµÛ¤@¥ó«p«pªº¤j¾û«K©Ü¦b¤F¦Û¤v¨­¤W¡C¤@­Ó·Å¬X²Ó¤k±Õ¤S±aµÛ¨Ç³\ÊØÊתºÁn­µÅT°_¡J¡u¤½¤l¡A¤p¤ßµÛ²D¡C¡v

­â¤Ñ·Å©Mªº¯º¤F¤@¤U¡AÂà¹LÀY¨Ó¡A¥X²{¦b­±«eªº¬O¤@­Ó²M¨qªº¤p©h®Q¡A¤p¥©ªº¬õ®B¡A®¼ª½ªºÃ£»ó¡A¤j¤jªº²´´Ø¥é¦ò¨â¼æ²`Â㪺´ò¤ô¡A²`¤£¨£©³¡Aª½¥i±q¤¤·Ó¥X¦Û¤vªº¤H¼v¡A¤£¨£µ·²@Âø½è¡C¥¿¬O­â±á¡C¤p©h®Q¦Û±q³Q­â¤Ñ±a¦^©²¨Ó¡AÀç¾i³vº¥¸ò±o¤W¡A¤pÁy¤]Åã±o¬õ¼í°_¨Ó¡A¨­Åé¤]°·§§¤F³\¦h¡C

­â¤Ñ¨þ¨þ¤@¯º¡A§Ô¤£¦í¦ù¥X¤â§ì¦í¤F­â±á¦b¥~ªº¤p¤â¡A¹D¡J¡u±á¨à¡A«ç»ò³o»ò¦­¡H¨­ÅéÁÙ¥¼«ì´_¦n¡AÀ³¸Ó¦n¦n¥ð®§ªº¡C¡v

­â±á²ÛÀߪº««¤U²´´Ø¡A±æµÛ¥¿´¤¦í¦Û¤v¤p¤âªº¤@¹ï¤â´x¡AÁn­µ¤¤¨ÌµM±aµÛ¤@µ·©ë§ô¡J¡u±á¨à¤£©ñ¤ß¤½¤l¤@­Ó¤H¦b³o¨½¡A§N¡I¡v

­â¤Ñ»´»´±N¦oÃB«eªº¶Ãµo©Ø¤F©Ø¡A¬XÁn¹D¡J¡u§Ú¨­¤l¦n¡A¨S¨Æªº¡C§A»°ºò¦^¥h¡A¦AºÎ¤@·|§a¡A¤Ñ¦âÁÙ¦­¡C¡v

¨ä¹ê²{¦bªº­â¤Ñªº¦~ÄÖ¤ñ¤§­â±áÁÙ­n¤p¤W¤@¨â·³¡A¦ý¤£ª¾«ç¦a¡A­â¤Ñ¨C¦¸¨£¨ì³o­Ó¥i¼¦ªº¤p©h®Q¡AÁ`¦³¤@ºØ·Q­n¥Hªø½úªº¨­¥÷¥h¦w¼¢¡B·R¼¦ªº·Pı¡C

­â±á«rµÛ¬õ®B¡A¦ü¥GµS¿Ý¤F«Ü¤[¡A¤~©Ä©Äªº¶}¤f¹D¡J¡u¤½¤l¡A¥H«áÅý±á¨à¤]¸òµÛ­â¼C¥L­Ì¥h°V½m¦n»ò¡H¡v

­â¤Ñ¤£¥Ñ±o¤@©Ã¡A¹D¡J¡u§A«ç»ò·|³o»ò·Q¡H¡v

­â±á§CµÛÀY¡A³ä³ä¹D¡J¡u§Úª¾¹D¤½¤l°V½m¥L­Ì¡A¬O¬°¤F±N¨Ó¥L­Ì¯à°÷¬°¤½¤l¥X¤O¡A°µ¤j¨Æ¡A±á¨à¤]·QÀ°¨ì¤½¤l¡C½Ð¤½¤lµªÀ³¦n»ò¡H¡v

­â¤Ñ¨þ¨þ¤@¯º¡A¹D¡J¡u±á¨à¡A½mªZ«Ü¨¯­Wªº¡C§Ú©È§A¨ü¤£¤F¡C¡v

­â±á­Ï±jªº©ï°_¤FÀY¡Aº}«Gªº¤j²´´Ø¤¤º¡¬O°í©wªº¯«¦â¡J¡u­â¼C¥L­Ì³£¯à¨ü±o¤F¡A±á¨à´N¤@©w¯à°÷¨ü±o¤F¡C±á¨à¤£©È­W¡A¥u­n¯à°÷À°¨ì¤½¤l¡A±á¨àÄ@·N°µ¥ô¦ó¨Æ¡C¡v

­â¤Ñ¨þ¨þ¯ºµÛ¡A¦b¦o¤pÁy¤W®º¤F¤@§â¡A¹D¡J¡u¦n¦n¦n¡A§Ú´N¬°§Úªº±á¨à¯}¨Ò¤@§â¡A®¦¡A«Ý§Ú·Q·Q¡A¸Ó±Ðµ¹±á¨à¤°»ò¼Ëªº¥\¤Ò¤~¦n¡H¡v

­â±á¤j³ß¡A¥õµÛ¤pÁy³J¡A¹D¡J¡u¤½¤l³Ì¦n±Ðµ¹±á¨à³Ì¼F®`ªº¥\¤Ò¡A±á¨à­n±N­â¼C¥´±Ñ¤~¦æ¡C¡v

­â¤Ñ¤@°}¥¢¯º¡A¹D¡J¡u¦n¡A§Ú´NÅý§A¤ñ­â¼CÅܱo§ó±j¡C¤£¹L¡A±á¨à¡A¦b¤½¤l§Ú³o¨½¡A¤@¥¹¶}©l¤F¡A¥i¬O¨S¦³¦^ÀY¸ôªº®@¡A§Ú¤£³ßÅw¥b³~¦Ó¼o±o¤H¡C¡v

­â±á°í©wªº¹D¡J¡u¤½¤l©ñ¤ß¡A±á¨à¤@©w¤ñ­â¼CÁÙ­n¥Î¥\¡C¡v

­â¤Ñ¤@°}»´¯º¡A¸£¤¤«o¬O¨³³tªºÂà¤F°_¨Ó¡A¸Ó±Ðµ¹­â±á¤°»ò¥\¤Ò¦n©O¡H¦Û¤vªºÅåÀs¯«¥\¤£¾A¦X¤k¤l­×·Ò¡AªÖ©w¬O¤£¦æªº¡F¦Ü¤_ª÷ÄÁ¸nÅK¥¬­m¡K¡K¨º´N§ó¬O§è²H¤F¡A­þ¦³¤@­Ó¤k«Ä¤l½m¨ººØ¥\¤Òªº¡H¨º»ò¡A³Ñ¤Uªº«K¥u¦³¤@ºØ¥i¥H¾A¦X¤k¤l­×·Ò¡A¨º«K¬O«e¥@­â³·¨à½mªº´H¦B¯«¥\¡C·Q¨ì­â³·¨à¡A­â¤Ñ¤ß¯«¤@°}«é±«¡A¤S¬O¤@°}©âµh¡C

¥b®Î¡A¤è¶}¤f¹D¡J¡u±á¨à¡A§A¹L¨Ó¡A§Úµ¹§A¼Ò¼Ò°©¡C¡v

­â±á®¦¤F¤@Án¡A¤p¤pªº¨­Åé«K´ê¨ì¤F­â¤Ñ¨­¤W¡C

©Ò¿×ªº¡u¼Ò°©¡v¡A«K¬O¤¤µØ¥jªZ¾Çªù¬£¨C¦¸¦¬®{¤§«e©Ò¥²»Ýªº¤@¹D¤âÄò¡A¤]´N¬OÀˬd¤@¤U¤@­Ó¤Hªº¤Ñ¸ê¡A¬O¤£¬O¾A¦X½m²ß¥»ªùªZ¥\¡C

¥´­Ó¤ñ¤è»¡¡A¦³¨Ç¤Hªº¨­Åé¦s¦b¥ý¤Ñ©mªº¤£¨ó½Õªº²{¶H¡A§O¤H¯à°÷»´»´ªQªQ«K°µ¥Xªº°Ê§@¡A¥L«o¬OµL½×¦p¦ó¤]¬O°µ¤£¼Ð·Ç¡C³o¨Ã¤£¬O¶Ô¾Ç­W½m«K¯à°÷À±¸Éªº¡A¦Ó¬O¤@­Ó¤Hªº¤Ñ¸ê°ÝÃD¡C

´N¦n¹³²{¦bªº¤¤°êªºÅé¨|¡A¨ä¤¤ªºÅéÈãµ¥´X­Ó»Ý­n¤Hªº¨­ÅéÆF¬¡«×¤ñ¸û°ªªº¶µ¥Ø¡Aµ´¤j³¡¤À¯à°÷®³¨ìª÷µPªº°ò¥»¥þ¬O¨Ó¦Û«n¤èªº¹B°Ê­û¡A¦Ó¥_¤è¤HÂA¤Ö¨£¨ì¯à°÷±NÅéÈ㶵¥Ø½m¨ì¥@¬É³»¯Å¡C³o¨Ã¤£¬O»¡¥_¤è¤H¤£§V¤O¡A¤]¤£¬O»¡¥_¤è¤H«K¤£¦p«n¤è¤H¤F¡C¦Ó¬O¤@­Ó¥ý¤Ñ©mªº°ÝÃD¡C¸ò¤@­Ó¤H©Ò³Bªº¥ÍªøªºÀô¹Ò¦³µÛ«Ü¤jªºÃö¨t¡A«n¤èªº®ð­ÔÀã¼í¡A¥_¤èªºªÅ®ð«h¤zÀê»þ¨æ¡A´Nºâ±q¥~ªí¤W¤À¿ë¡A«n¥_¤è¤H¤]«Ü©úÅã¡C«n¤è¤Hªº¨­Åé¨ó½Õ©m´¶¹M­n¤ñ¥_¤è¤H±j¡A¥Ö½§¤]´¶¹M¤ñ¥_¤è¤H²Ó¿°±o¦h¡F¦ý¥_¤è¤Hªº¨­Åé¯À½è»PÅé®æ¡A´¶¹Mªº­n¤ñ«n¤è¤H°·§§ªº¦h¡C¦a°ì¡B®ð­Ô¡B¤ê±`¦Y­¹µ¥¨M©w¤F³o¤@¤Á¡C©Ò¥H¤@¨Ç»Ý­n¯Ó¶OÅé¤O¤ñ¸û¤jªº¶µ¥Ø¡A°ò¥»¥X±m¬O¥_¤è¤H¡A¨þ¨þ¡A§è»·¤F¡A¨¥Âk¥¿¶Ç¡C

­â¤ÑªºÂù²´·L³¬¡AÂù¤â¦b­â±á¨­¤W´å¨«¡A¨ä¤¤Ä­§tªº¤º¤O«KÀHµÛ¤â´xªº´å¨«±´´úµÛ­â±á¨­¤W¨C¤@³Bªº°©Àf¤À¥¬±¡ªp¡C

¤@µf±´´ú¤U¨Ó¡A­â¤Ñ¤j¥X·N®Æ¤§¥~¡C³o­Ó¤p©h®Qªº¤Ñ¸ê»·¤ñ¦Û¤v¹w®Æªº­n°ª±o¦h¡A¬Æ¦Ü¤£¦¸¤_­â¼C¡A­Y¬O¸g¥Ñ­â¤Ñ±x¤ß±Ð¡A®£©È¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¤S±N¬O¤@­Ó®£©Æªº¦s¦b¡C

¤ß¤¤·QµÛ³o¨Ç¨Æ¡A­â¤Ñ¤£¥Ñ±o¦³¨Ç¥X¯«¡A³ºµM³s¨Ó¨ì¤F°|ªù¤fªº¸}¨BÁn³£¨S¦³§v¨£¡C

¡u°Ú¡X¡X¡v¤@Án°ª©ùªº¦y¥s¦b°|ªù¤f²@µL¹w¥üªºÅT°_¡IÁn­µ¤¤º¡¬OÅå³Y©M¤£¥i¸m«H¤§·N¡I

­â¤Ñ¤j¦Y¤@Åå¡A«æ¦£¦^ÀY¬Ý¥h¡A¥u¨£¦b¤p°|ªù¤f¯¸µÛ´X­Ó¤H¡C

­â¼S¤Ò°ü¡B­âªÅ¤÷¤l¡A®ÇÃ䳺µM¬O­â¤Ñªº¶Q¦m©h©h­âµM¡A¥¿¤@¤â±»µÛ¬õ®B¡AÅå³Yªº±æµÛ¦Û¤v¡C´X­Ó¤HÁy¤Wªºªí±¡¦p¥X¤@Âá¡A§¡¬O¤j±iµÛ¤f¡A¥ØÀü¤f§bªº¬ÝµÛ¦Û¤v¤G¤H¡C

¦¹¨è¡A­â¤Ñ»P­â±á¨â­Ó¤H¤§¶¡ªº°Ê§@¦b¥~¤H¬Ý¤W¥hÀÇmei¦Ü·¥¡C­â¤Ñºòºò¦a±N­â±áºO¦bÃh¨½¡A¤@Âù¤â¦b­â±á¨­¤W¤W¤U´å¨«¡A²´´Ø·L·LÖ©µÛ¡A¦ü¥G«Ü³³¾Kªº¼Ë¤l¡C¦Ó­â±áº¡Áyãn¬õ¤§¦â¡Aºòºò¾a¦b­â¤ÑÃh¨½¡K¡K

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­â¤Ñ¶Ç»¡³Ì·s³¹¸` | ­â¤Ñ¶Ç»¡¥þ¤å¾\Ū | ­â¤Ñ¶Ç»¡¥þ¶°¾\Ū